FUMITOURS · CONTENIDO COMPLETO

Sitio Guía.

Todo FumiTours, reunido en un lugar encantador. Encuentra la guía que necesitas o algo que no sabías que estaba aquí.

Explora 195 páginas ↓
01

Empieza aquí

Oriéntate un poco y luego sigue tu curiosidad.

8 páginas
Un tranquilo callejón de estilo Kyoto, celosías de madera, un farol de papel y hojas de arce

Sobre Fumi

De raíces australianas, con Japón como inspiración. Conoce a las personas y la idea que hay detrás de Fumi Tours, nuestras guías gratuitas de Japón y el compañero de viaje Fumi AI.

Explorar →
Notas de viaje ilustradas, una cámara y un cuaderno para un viaje por Japón

Descargas

El manual ferroviario de Fumi, un cuaderno de viaje y una hoja imprimible para tomar notas, para viajar por Japón por tu cuenta.

Explorar →
El castillo de Himeji enmarcado por flores de cerezo bajo un cielo azul despejado

Inicio

Guías de viaje gratuitas de Japón sobre viajes, ciudades, trenes, hoteles, comida, compras, japonés útil, karaoke y onsen. Explora a tu propio ritmo con Fumi Tours.

Explorar →
Estación de Kioto

Conoce a Fumi

Las guías, los mapas y los itinerarios de Fumi están pensados para usarse con la aplicación Fumi. Descubre una compañera de viaje para la comida, los trenes y las conversaciones en Japón.

Explorar →
Un salón de té japonés imaginario que se abre a un jardín resplandeciente, un lugar para un pequeño gesto de amabilidad

Apoya a Fumi — Un pequeño gesto de bondad

Un pequeño gesto de amabilidad para quien viaje después. Apoya las guías gratuitas de Fumi sobre viajes por Japón con un agradecimiento único de US$5, US$10, US$20 o US$50.

Explorar →
Términos para visitantes de Fumi: viaja con conocimiento

Condiciones de uso para visitantes

Condiciones de uso de FumiTours.com, incluida la información de viaje, los cambios de precio, las responsabilidades de los visitantes y los derechos de los consumidores.

Explorar →
Póster de la película Bienvenido a Fumi Tours

Películas con Fumi.

Mira las películas de Fumi sobre Japón: descubrimientos urbanos, viajes independientes, guías de estaciones, comida, japonés y onsen. Explora las tarjetas con imágenes y abre la guía correspondiente.

Explorar →
Un viajero, sentado sobre la ciudad al atardecer, revisa en una cámara su fotografía favorita de un paisaje.

Fuentes e imágenes.

Atribuciones de fotografías, licencias Creative Commons, información original de mapas y notas de investigación.

Explorar →
02

Descubre Japón

Comida, alojamientos encantadores y los pequeños placeres de viajar.

9 páginas
Un puerto pesquero japonés ilustrado y una costa de islas azules

Explora Japón

Guías gratuitas de Japón para viajes, ciudades, comida, compras, trenes, hoteles, japonés, karaoke, onsen y cómo conectar tu teléfono.

Explorar →
Ramen con caldo, cerdo en rodajas, brotes de bambú y cebolla de verdeo.

Guía gastronómica

Elige comida japonesa por las imágenes, descubre qué te servirán y muestra frases sencillas en japonés al pedir. Una guía práctica sobre comida y cafeterías en Japón.

Explorar →
Ilustración original de Fumi de la entrada de un hotel japonés, con la cálida luz de los faroles sobre el pavimento oscurecido por la lluvia

Hoteles Fumi

Descubre 85 hoteles, ryokan y alojamientos en templos de las rutas de Fumi por Japón. Explora por región o estilo de viaje, mira qué hace especial cada alojamiento y reserva por tu cuenta.

Explorar →
Una mano señala el símbolo para saltar al siguiente tema de un popurrí en un mando de karaoke de mesa.

Karaoke con Fumi

Tu primera noche de karaoke en Japón: 10 ciudades, bares compartidos y salas privadas, 12 canciones para practicar y japonés útil con ayuda para la pronunciación. Una guía gratuita de Fumi.

Explorar →
Ilustración de Fumi de un baño de piedra humeante, faroles resplandecientes y madera cálida junto a un jardín japonés otoñal

Onsen y cultura japonesa

Tu primer baño en un onsen: una guía en vídeo sencilla para lavarte, sumergirte y seguir las normas de etiqueta del onsen. Descubre las aguas termales japonesas, la hospitalidad de los ryokan y un viaje cultural con Fumi.

Explorar →
Una persona señala una taza de cerámica hecha a mano en una tienda japonesa. Ilustración original de Fumi.

Guía de bolsillo de frases en japonés

Lee, guarda o imprime 64 frases japonesas útiles para viajar, con texto en japonés, pronunciación y significado en inglés para situaciones cotidianas en Japón.

Explorar →
Un desayuno de Kioto con arroz, caballa a la parrilla, tortilla, tofu y pequeños acompañamientos.

Fuentes y créditos fotográficos.

Créditos fotográficos, licencias de imágenes y fuentes editoriales de la guía gastronómica de Fumi sobre platos japoneses y frases útiles para pedir.

Explorar →
Una cama baja blanca y paneles translúcidos de papel en una habitación tranquila de LOG Onomichi. Ilustración original de Fumi.

Alójate con Fumi.

Explora por destino de Japón los alojamientos incluidos en la lista factual prevista de Fumi Partner Hotels.

Explorar →
Ilustración de Fumi de una cálida habitación de madera junto a un patio de bambú

Japonés útil para viajeros.

Un lugar tranquilo para practicar japonés antes de tu viaje. Aprende frases útiles para viajar, escucha la pronunciación y gana confianza con Fumi.

Explorar →
03

Restaurantes y paradas para tomar café

Sabores locales, buen café y un lugar encantador donde comer en las 15 ciudades.

16 páginas
Gyudon: un cuenco de arroz cubierto con carne de ternera y cebolla.

La guía de Fumi para salir a comer

Encuentra un lugar estupendo para comer en 15 ciudades japonesas: 180 restaurantes, cafeterías, panaderías y sitios donde disfrutar de algo dulce, con mapas de las ciudades y frases útiles en japonés.

Explorar →
Yakisoba de pollo con verduras.

Comer fuera en Fukuoka.

12 lugares para probar en Fukuoka: comidas locales, cafés, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y japonés útil.

Explorar →
Omurice: una tortilla sobre arroz sazonado, con salsa de tomate.

Salir a comer en Hakodate.

12 lugares que probar en Hakodate: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y japonés útil.

Explorar →
Una caja de ekiben con forma de tren, con aperitivos de arroz y guarniciones.

Comer fuera en Hakone.

12 lugares para probar en Hakone: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con mapa interactivo, orientación sobre gastos y japonés útil.

Explorar →
Fideos somen servidos con kakuni, cerdo estofado.

Comer fuera en Hiroshima.

12 lugares para probar en Hiroshima: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y expresiones útiles en japonés.

Explorar →
Champon de Nagasaki con una variedad de ingredientes por encima.

Salir a comer en Kagoshima.

12 lugares para probar en Kagoshima: comida local, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y expresiones japonesas útiles.

Explorar →
Ochazuke de salmón con algas.

Salir a comer en Kanazawa.

12 lugares que probar en Kanazawa: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, consejos sobre gastos y expresiones útiles en japonés.

Explorar →
Fideos udon gruesos en una cesta para servir.

Salir a comer en Kobe.

12 lugares que probar en Kobe: comidas locales, cafés, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y frases útiles en japonés.

Explorar →
Arroz sazonado con ingredientes variados, acompañado de encurtidos.

Comer fuera en Kioto.

12 lugares para probar en Kioto: comidas locales, cafés, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y expresiones japonesas útiles.

Explorar →
Fideos fríos con tomate, pepino, jamón y huevo en tiras.

Comer fuera en Nagasaki.

12 lugares que probar en Nagasaki: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y japonés útil.

Explorar →
Fideos soba fríos en una bandeja, con salsa para mojar.

Salir a comer en Nara.

12 lugares para probar en Nara: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y japonés útil.

Explorar →
Tsukemen, con los fideos servidos aparte del caldo para mojarlos.

Salir a comer en Osaka.

12 lugares para probar en Osaka: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y expresiones útiles en japonés.

Explorar →
Curry de ternera con arroz, patata, zanahoria y cebolla.

Comer fuera en Sapporo.

12 lugares para probar en Sapporo: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con mapa interactivo, orientación sobre gastos y japonés práctico.

Explorar →
Arroz Hayashi con salsa de carne de res y cebolla.

Salir a comer en Sendai.

12 lugares para probar en Sendai: comidas locales, cafés, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y expresiones útiles en japonés.

Explorar →
Anguila asada glaseada sobre arroz.

Salir a comer en Takayama.

12 lugares para probar en Takayama: platos locales, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y japonés útil.

Explorar →
Onigiri con nori; no se ven los rellenos.

Salir a comer en Tokio.

12 lugares para probar en Tokio: comidas locales, cafeterías, panaderías y dulces, con un mapa interactivo, orientación sobre gastos y frases útiles en japonés.

Explorar →
04

Compras y hallazgos locales

Regalos con encanto, artesanía tradicional y lugares para curiosear en cada ciudad.

17 páginas
Taza de té yunomi de cerámica con esmalte de ceniza

Guía de compras

Descubre ideas especiales para llevarte de Japón, lugares donde curiosear y frases sencillas en japonés que te ayudarán a comprar.

Explorar →
Atardecer naranja sobre la Torre de Fukuoka y la costa del parque costero de Momochi

De compras por Fukuoka.

Compras en Fukuoka: color entretejido. Pequeños tesoros locales. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Una bolsa tote de lona a rayas

Compras en Hakodate.

Compras en Hakodate: tiendas del puerto. Pequeños recuerdos para llevarte a casa. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Caja japonesa de rompecabezas con apertura secreta e incrustaciones de marquetería

De compras en Hakone.

Compras en Hakone: un pequeño rompecabezas. Una pieza de madera ingeniosa. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
El atardecer sobre el gran torii del santuario de Itsukushima, reflejado en el agua frente a Miyajima

Compras en Hiroshima.

Compras en Hiroshima: un pincel bien elegido. Un pequeño regalo de la isla. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Sakurajima y las aguas azules de la bahía de Kagoshima desde Waterfront Park

Compras en Kagoshima.

Compras en Kagoshima: té, tejidos y luz a través del cristal. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Edificios tradicionales de madera en Higashi Chaya

Compras en Kanazawa.

Compras en Kanazawa: color, artesanía y un toque de oro. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
La Torre del Puerto de Kobe y el Museo Marítimo reflejados en el agua, vistos desde Harborland al anochecer

Compras en Kobe.

Compras en Kobe: algo dulce. Algo elegido con cuidado. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
La sala principal de madera de Kiyomizu-dera sobre árboles verdes

Compras en Kioto.

Compras en Kioto: una tela, un abanico, una taza que conservarás. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Una porción de castella de Nagasaki, sin envoltorio de regalo

Compras en Nagasaki.

Compras en Nagasaki: una pieza de cerámica. Una caja para compartir. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Un ciervo entre árboles y faroles de piedra cubiertos de musgo en el parque de Nara

De compras por Nara.

Compras en Nara: telas prácticas. Papel de calidad. Hallazgos sin prisa. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Letreros luminosos de restaurantes reflejados por la noche en el canal de Dotonbori

De compras en Osaka.

Compras en Osaka: llévate a casa un poco de su cocina. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Vista desde arriba del parque Odori y del centro de Sapporo, con montañas al fondo

Compras en Sapporo.

Compras en Sapporo: un toque de diseño del norte. Algo dulce. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Árboles y bancos en el paseo central de Jozenji-dori

De compras en Sendai.

Compras en Sendai: pequeñas artesanías. Un poco de Tohoku. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Casas con tejados de paja y árboles otoñales junto al estanque en Hida Folk Village

Compras en Takayama.

Compras en Takayama: madera de tonos cálidos. Regalos pequeños. Historias de Hida. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Multitudes cruzando el cruce de Shibuya bajo brillantes pantallas publicitarias por la noche

De compras por Tokio.

Compras en Tokio: un bolígrafo bonito. Una taza. Un hallazgo inesperado. Descubre con Fumi regalos de la zona, tiendas para curiosear, mapas y frases útiles en japonés.

Explorar →
Persona vestida con yukata y obi

Fuentes y créditos de las imágenes.

Fuentes, fotógrafos y licencias de imágenes de la guía de compras de Fumi, que incluye artesanía japonesa, regalos y lugares donde comprar en distintas ciudades.

Explorar →
05

Guías de ciudades

Elige una ciudad. Encuentra tu rincón favorito. Haz tuyo el día.

16 páginas
Un canal ilustrado de Osaka iluminado por las luces de los restaurantes

Las 15 guías de ciudades

Explora 15 destinos de Japón con las guías urbanas de Fumi City Guides. Lugares seleccionados a mano, 90 propuestas de excursiones, mapas interactivos y un planificador personal diario gratuito.

Explorar →
La entrada decorada del santuario Kushida en Hakata

Fukuoka, a tu ritmo.

Descubre Fukuoka a tu manera con 14 lugares ilustrados, seis paseos relajados, mapas interactivos y un planificador de días gratuito. El antiguo Hakata, el parque Ohori, vistas al mar, yatai y Dazaifu.

Explorar →
Los almacenes de ladrillo rojo de Kanemori, junto a la bahía de Hakodate

Hakodate, a tu ritmo.

Descubre Hakodate con 16 lugares fotografiados, seis excursiones tranquilas, mapas interactivos y un planificador gratuito para el día. Paseos por el puerto, Motomachi, Goryokaku, Yunokawa y consejos prácticos para disfrutar de las vistas nocturnas.

Explorar →
La calle comercial principal de Hakone-Yumoto, con tiendas y las laderas de las montañas al fondo

Hakone, a tu propio ritmo.

Descubre Hakone con 16 lugares ilustrados, seis excursiones tranquilas, mapas interactivos y un planificador gratuito para un día. El lago Ashi, vistas de montaña, arte, jardines y onsen, con consejos prácticos sobre transporte y el tiempo.

Explorar →
El cenotafio arqueado y las flores del Parque Memorial de la Paz de Hiroshima

Hiroshima, a tu propio ritmo.

Explora Hiroshima y Miyajima con 14 lugares ilustrados, seis excursiones pensadas con cariño, consejos prácticos sobre ferris y estaciones, y un planificador gratuito de días de Fumi.

Explorar →
El centro de Kagoshima y Sakurajima al otro lado de la bahía, vistos desde Shiroyama

Kagoshima, a tu ritmo.

Descubre Kagoshima con 16 lugares fotografiados, seis paseos tranquilos, mapas interactivos y un planificador diario gratuito. Sengan-en, Sakurajima, comida local y consejos prácticos para tomar el ferry.

Explorar →
Pinos y senderos del jardín junto al estanque de Kenrokuen

Kanazawa, a tu propio ritmo.

Descubre Kanazawa con 14 lugares fotografiados, seis excursiones relajadas, mapas interactivos y un planificador diario gratuito. Kenrokuen, calles de casas de té, callejuelas samurái, artesanía, arte y una comida maravillosa.

Explorar →
Invernaderos de los Jardines de Hierbas de Nunobiki, con Kobe y su puerto al fondo

Kobe, a tu ritmo.

Descubre Kobe con 16 lugares fotografiados, seis excursiones tranquilas, mapas interactivos y un planificador gratuito para el día. Atardeceres en el puerto, Kitano, los jardines de Nunobiki, el sake de Nada y Arima Onsen.

Explorar →
El estanque y el jardín paisajístico de Tenryu-ji

Kioto, a tu propio ritmo.

Descubre los lugares de interés, jardines, comida y veladas de Kioto. Guarda tus lugares favoritos y organiza un día sin prisas con Fumi.

Explorar →
La antigua Glover House, en Glover Garden, Nagasaki

Nagasaki, a tu propio ritmo.

Descubre Nagasaki con 16 lugares fotografiados, seis recorridos cuidadosamente pensados, consejos para el tranvía, mapas interactivos y un planificador gratuito para tus días. Vistas del puerto, Dejima, Glover Garden, gastronomía y patrimonio de la paz.

Explorar →
El Gran Salón del Buda de Todaiji, enmarcado por árboles bajo un cielo azul

Nara, a tu ritmo.

Descubre Nara con 16 lugares ilustrados, seis excursiones tranquilas, mapas interactivos y un planificador gratuito para el día. Caminos de templos, jardines, Naramachi y los templos más tranquilos del oeste de Nara.

Explorar →
El castillo de Osaka se alza sobre sus fosos y un parque verde, con el perfil urbano de la ciudad al fondo

Osaka, a tu ritmo.

Explora las calles gastronómicas de Osaka, el castillo, los paseos junto al río y la bahía. Descubre 14 lugares, elige una de seis excursiones y organiza tu propio día con Fumi.

Explorar →
Letreros luminosos y luces del atardecer en el cruce de Susukino

Sapporo, a tu ritmo.

Descubre Sapporo con 16 lugares fotografiados, seis salidas tranquilas, mapas interactivos y un planificador gratuito para el día. Parques, gastronomía local, vistas de la ciudad, arte y consejos prácticos para el invierno.

Explorar →
Estatua ecuestre de Date Masamune en el sitio del castillo de Sendai

Sendai, a tu propio ritmo.

Descubre Sendai con 16 lugares fotografiados, seis excursiones relajadas, un mapa interactivo y un planificador de días gratuito. Paseos por la ciudad, historia de Date, comida local, Matsushima y Akiu.

Explorar →
Fachadas tradicionales de madera a lo largo de Sanmachi, en Takayama

Takayama, a tu ritmo.

Descubre Takayama con 14 lugares fotografiados, seis excursiones tranquilas, mapas interactivos y un planificador de día gratuito. Calles del casco antiguo, mercados matutinos, artesanía de festivales, paseos por templos y la Aldea Folclórica de Hida.

Explorar →
La puerta Hozomon iluminada y la pagoda de cinco pisos de Senso-ji, en Asakusa

Tokio, a tu propio ritmo.

Haz de Tokio tu propio destino con 14 lugares ilustrados, seis paseos relajados por sus barrios, consejos prácticos sobre estaciones y un planificador de día gratuito de Fumi.

Explorar →
06

Planifica un viaje

Itinerarios autoguiados, desde una escapada breve hasta una gran aventura.

30 páginas
Fumi presenta viajes independientes y cómo planificar un viaje a tu medida

Todos los tours de Fumi

Itinerarios independientes por Japón, con mapas de ruta, ideas para cada día y selecciones de hoteles.

Explorar →
Edificio Marunouchi de la estación de Tokio iluminado al anochecer

Excursiones en tren urbano

Recorridos ferroviarios independientes por Osaka, Kioto, Nara y Tokio, con rutas prácticas, paradas agradables, información sobre billetes y guías sin conexión.

Explorar →
Monumentos de piedra bajo altos cedros en Okunoin, Koyasan

Viajes para descubrir el ferrocarril

Dos vacaciones en tren por Japón, cuidadosamente planificadas y autoguiadas, ideales para quienes viajan por primera vez, con instrucciones diarias, mapas oficiales de las estaciones y un cuaderno de viaje complementario.

Explorar →
La apertura ilustrada de la película Fumi ana slow hop

ANA Slow-Hop Japan Retreat

Cuatro lugares. Diecinueve noches. Tiempo para quedarse.

Explorar →
Ilustración original que combina la región del Fuji, el lago Ashi, los tejados de Kioto y el canal de Kinosaki

Del Fuji a los Siete Baños

Hakone, Kioto y Kinosaki: dos mundos de aguas termales y una antigua capital. 12 días y 11 noches: un itinerario independiente por Japón con hoteles, planes diarios, mapas de rutas y referencias de precios claramente señaladas.

Explorar →
Baño termal al aire libre ilustrado, en un paisaje de montaña nevada

La Gran Ruta de los Onsen de Fumi

Mar, vapor y nieve: cuatro regiones de aguas termales, seis estancias.

Explorar →
La apertura ilustrada de la película de lujo de cinco estrellas de Fumi

El tour de lujo de cinco estrellas de Fumi

Jardines de Tokio, sabores de Fukuoka y luces del puerto de Kobe.

Explorar →
Canal portuario del norte de Japón en verano, ilustrado

El viaje de Fumi por el norte de Japón

Hokkaido, Tohoku y el largo camino de vuelta.

Explorar →
La apertura ilustrada de la película de Fumi sobre templos y onsen

El viaje de Fumi por templos y aguas termales

La antigua Nara, el monte Koyasan, las callejuelas de Kioto y un broche final en Arima.

Explorar →
La apertura ilustrada de la película Fumi hokkaido hokuriku

Hokkaido • Hokuriku • Tokio

Un viaje con ANA y Dormy Inn: cuatro bases y un breve trayecto en Shinkansen.

Explorar →
La apertura ilustrada del vídeo de visita rápida a Japón de Fumi

Japón en una visita exprés.

Un itinerario de 13 días por Japón, desde New Chitose hasta Fukuoka, Kagoshima, Kirishima, Dogo Onsen y Haneda, con seis hoteles seleccionados.

Explorar →
La apertura ilustrada de la película Fumi sobre una escapada invernal a un onsen

Una escapada invernal a un onsen de Japón

Beppu, Osaka y Matsuyama, con un cómodo final en Haneda.

Explorar →
La bahía de Kagoshima y Sakurajima, de la película Southern Rail Adventure

De Kansai a Kyushu: la aventura ferroviaria del sur

Gana confianza en Osaka, adéntrate en los bosques de templos de Koyasan y sigue la vía férrea por Nara y Himeji hasta el sur de Kyushu. Termina con cuatro noches en Kioto y una nueva forma de entender Japón en tren.

Explorar →
Una ventana de tren enmarca un río y montañas otoñales. Ilustración original de Fumi.

De Kansai a Tokio: tu primera aventura en tren

Empieza con un sencillo tren desde el aeropuerto, ubícate en Osaka, descubre Kyoto y Nara y luego sigue en Shinkansen hasta la costa y Tokyo. Cada día sumarás una habilidad útil a unas maravillosas vacaciones en Japón.

Explorar →
Una costa japonesa imaginada, con arena clara, pinos y un mar azul y tranquilo

De Kansai a Tokio. El viaje en tren por la costa.

Un pintoresco itinerario independiente de hoteles de Fumi Tours por Rinku, Osaka, Kioto, Nagoya, Shizuoka y Tokio, con 13 propuestas de hoteles y enlaces directos a sus sitios web oficiales y páginas de reserva.

Explorar →
El cálido interior de madera y los asientos violetas del tren turístico Aoniyoshi. Ilustración original de Fumi.

Excursión ferroviaria por Kioto y Nara

Dos excursiones con distintos puntos de llegada: un día de paseo por Kioto al que se llega en JR y metro, y luego un recorrido por santuarios y Nara que termina de vuelta en Kintetsu. Empieza en Kioto si te alojas allí, o usa Osaka…

Explorar →
Ilustración de Fumi de un perfil urbano inspirado en Osaka al atardecer, con el título «Osaka por encima del bullicio»

Una semana maravillosa en Japón.

Una escapada de diez noches por Japón, pasando por las aguas termales de Hakodate, los baños con vistas al horizonte de Osaka y la gastronomía de Fukuoka, con vuelos nacionales, habitaciones individuales y dos noches finales en Tokio.

Explorar →
Andenes de la estación de Osaka bajo su gran techo al atardecer

Recorrido ferroviario por Osaka

Dos días en la ciudad que enlazan calles comerciales, el acceso a un parque-castillo y el gran distrito de la estación. Los trayectos cortos ayudan a entender mejor la geografía; recorrer los barrios a pie les da vida.

Explorar →
Ilustración original que combina el castillo de Himeji, el torii de Miyajima y el canal comercial de Kurashiki

Isla sagrada y pueblos mercantiles

Un viaje en tren por Setouchi que pasa por Kioto, Himeji, Miyajima y Kurashiki. 11 días y 10 noches: un itinerario independiente por Japón con hoteles, planes diarios, mapas de rutas y referencias de precios claramente identificadas.

Explorar →
Ilustración original de monos de las nieves al aire libre, montañas nevadas, un ferrocarril y una posada japonesa con luz cálida

Monos de las nieves y posadas de montaña

Un viaje invernal por las aguas termales y los sabores regionales de Japón. 9 días y 8 noches: un itinerario independiente por Japón con hoteles, planes diarios, mapas de rutas y referencias de precios claramente etiquetadas.

Explorar →
Panorama de viaje pintado que combina una bahía inspirada en Kagoshima, un tren costero japonés y calles de onsen iluminadas por faroles

Cielos del sur y ferrocarriles costeros

Un viaje autoguiado de 15 noches por Japón: Tokio, Kagoshima y Fukuoka en avión; después, Himeji, Hiroshima, Kinosaki, Tottori y Nara en tren. Mapas ilustrados, planes diarios, ocho hoteles y conexiones prácticas.

Explorar →
Un ferrocarril costero ilustrado al atardecer

El viaje otoñal en tren

El corredor del Tokaido, paradas regionales y una pausa junto al agua.

Explorar →
Panorama de viaje original pintado, con el torii de Miyajima, un Shinkansen, un puerto y Sakurajima al otro lado de la bahía

El gran arco del oeste de Japón

Veinte noches por el oeste de Japón: bahía de Osaka, Hiroshima, Miyajima, Nagasaki, Kumamoto, Kagoshima y Fukuoka, con un final de cinco noches en Osaka. Mapas, hoteles y una guía diaria completa.

Explorar →
La apertura ilustrada de la película Fumi sobre el gran recorrido de este a oeste

El gran recorrido de Japón de este a oeste.

Un viaje de 13 noches por Japón, desde Zao y Shibu Onsen hasta Kioto, Kinosaki, Himeji y Miyajima. Descubre la ruta, siete estancias, propuestas para cada día y un presupuesto de planificación.

Explorar →
Panorama ilustrado y cálido de una ciudad del norte pintada, las islas de Matsushima y la costa de Okinawa

El gran viaje de norte a sur

Hokkaido, Tohoku e islas de Okinawa. Un viaje autoguiado de 20 días con mapas ilustrados, planes diarios, hoteles y guías prácticas de transporte.

Explorar →
Pueblo de montaña con aguas termales, puerto, canal y ferrocarril japonés pintado

El gran viaje en tren por el sur

Hiroshima, Kyushu, Kurashiki y Arima. Un viaje autoguiado de 16 días con mapas ilustrados, planes diarios, hoteles y guías prácticas de transporte.

Explorar →
Ilustración original que reúne la bahía de Osaka, un tren regional, el castillo de Himeji y callejuelas de Kioto

El gran viaje por Japón a un precio excepcional

La bahía de Osaka, el castillo de Himeji y cinco noches en el viejo Kioto. 11 días, 10 noches: un itinerario independiente por Japón con hoteles, planes diarios, mapas de rutas y referencias de precios claramente indicadas.

Explorar →
Ilustración de Fumi de tejados de tejas inspirados en Kioto y ventanas cálidas al anochecer, con el título «Tejados al anochecer»

La experiencia de Kioto.

Un viaje de 14 noches por Japón, pasando por Haneda, Himeji, Miyajima y Kinosaki, con seis noches en una casa tradicional de Kioto.

Explorar →
Templo pintado de Koyasan, callejuelas de Kioto y canal de Kinosaki en una evocadora panorámica de Kansai

El viaje sagrado por Kansai

Koyasan, Kioto y Kinosaki en tren. Un viaje autoguiado de 14 días con mapas ilustrados, planes diarios, hoteles y guías prácticas de transporte.

Explorar →
El Museo Nacional de Tokio, en el parque Ueno, enmarcado por árboles frondosos

Tour ferroviario de Tokio

Tres salidas urbanas fáciles de gestionar: la estación y su largo enlace con la línea Keiyo; Ueno y Asakusa en metro; y después Shinjuku y Shibuya en JR. Súmate desde una estación que te venga bien; Shiomi es un ejemplo práctico como base…

Explorar →
07

Información práctica para viajar

Ten claro cuál es el siguiente paso, desde tu primera llegada al aeropuerto hasta el andén.

27 páginas
Escena imaginaria de montañas y un lago japoneses, con un autobús que se acerca a un ryokan y un taxi en el exterior

Autobuses, taxis y aplicaciones de transporte

Más allá de la estación con Fumi: cómo tomar el autobús, costumbres en los taxis, cómo descargar Uber y GO, japonés útil y conexiones para continuar el viaje en tu recorrido.

Explorar →
Un teléfono, un cuaderno y un mapa plegado de la ciudad sobre una mesa junto a una ventana con vistas a un jardín tranquilo. Ilustración original de Fumi.

Internet en Japón

Conéctate en Japón con una sencilla configuración de eSIM, Wi-Fi en el aeropuerto, instrucciones para el teléfono y una lista de llegada que puedes guardar.

Explorar →
Un paisaje japonés imaginado que transcurre entre flores de cerezo, el verdor del verano, hojas otoñales y nieve invernal

Estaciones y clima de Japón

Explora un gran mapa interactivo de las estaciones de Japón: 15 ciudades, promedios climáticos mensuales, consejos locales sobre ropa, actividades, lavandería y una práctica lista de equipaje.

Explorar →
Una calle japonesa imaginaria al atardecer, con un tendero que ayuda a viajeros de visita

Mantenerse a salvo en Japón

Contactos de emergencia, asistencia médica local, farmacias, seguridad personal, estafas y precauciones al aire libre para las 15 ciudades de Fumi.

Explorar →
Entradas de JR West y Nankai en la estación del aeropuerto de Kansai

Guías ferroviarias

Conoce los trenes de Japón, configura Suica, haz tu primer trayecto y encuentra seis mapas de estaciones. Guías gratuitas de Fumi y un práctico complemento descargable.

Explorar →
Ilustración de Fumi para las guías de estaciones

Guías de estaciones

Seis vídeos sobre estaciones, con información práctica sobre transbordos, planos oficiales y orientación para quienes las visitan por primera vez.

Explorar →
Pueblo de montaña japonés imaginario, con una persona viajera que lleva una bolsa pequeña y una maleta esperando en una posada

Viaja ligero por Japón

Viaja ligero por Japón con Fumi: equipaje en los trenes, llegada al aeropuerto, envío al hotel, consigna y taquillas, comprobación del tamaño del equipaje, cómo organizar el tuyo y japonés útil.

Explorar →
Baño de aguas termales en La Vista Hakodate Bay

Notas sobre el acceso en silla de ruedas a los hoteles Fumi

Información sobre el acceso en silla de ruedas en los 85 alojamientos de la selección de hoteles de Fumi en Japón. Encuentra las habitaciones concretas, los detalles publicados, los enlaces a las fuentes y las preguntas que conviene aclarar antes de reservar.

Explorar →
El vestíbulo y los letreros de orientación de la estación Shin-Osaka.

Un transbordo en Shinkansen sin complicaciones.

Prepárate para Shin-Osaka, una parada en Atami y los enlaces hacia Tokio: formas de subir al tren, recorridos por las estaciones y equipaje.

Explorar →
La puerta de madera Tsuzumi-mon, a las afueras de la estación de Kanazawa.

Vuela entre regiones. Descubre los lugares en tren.

Haz un trayecto largo en avión nacional, recorre una zona cercana en tren y calcula un traslado realista al aeropuerto en cada extremo.

Explorar →
Entrada del monorraíl de Tokio en la Terminal 3 del Aeropuerto de Haneda.

Aeropuerto de Haneda

Empieza por la terminal de tu vuelo. Después, elige Keikyu o el Tokyo Monorail para llegar al hotel con facilidad.

Explorar →
Una ilustración de un hermoso viaje en tren por Japón

Japón en tren. Una parada maravillosa cada vez.

Viaja por Japón con confianza: una guía ferroviaria práctica y atractiva desde el aeropuerto de Kansai y Rinku Town, pasando por Osaka, Kioto, Nagoya y Shizuoka, hasta Tokio y Haneda, con trenes locales, Shinkansen y sencillas…

Explorar →
Un tren blanco traza una curva entre campos dorados, bajo montañas boscosas. Japan Rail Made Easy.

Viajar en tren por Japón, más fácil.

Descubre 30 consejos útiles sobre los ferrocarriles de Japón en seis capítulos ilustrados. Infórmate sobre los billetes, las llegadas a Kansai, Kioto, Tokio, los viajes en Shinkansen y cómo viajar con confianza.

Explorar →
El atrio abierto y el tejado curvo de la estación de Kioto.

Japonés para tu viaje en tren.

40 frases útiles en japonés para viajar en tren, con pronunciación, audio lento y tarjetas grandes para mostrar al personal. Encuentra tu andén, compra un billete, pide ayuda y guarda una lista de frases para llevar contigo.

Explorar →
Aeropuerto de Kansai: diagrama de orientación simplificado, empieza aquí

Aeropuerto de Kansai

Dos compañías ferroviarias. Una estación en el aeropuerto. Elige la llegada que mejor se adapte a tu hotel.

Explorar →
Andenes de Nankai en la estación Kansai Airport.

Del aeropuerto de Kansai a Osaka.

Elige Nankai o JR, descubre cómo funcionan los billetes del aeropuerto y haz el transbordo de Namba a Hommachi.

Explorar →
Dos pequeños billetes de tren de papel sobre una cartera abierta, en una zona de espera luminosa de una estación. Ilustración original de Fumi.

Conoce tu estación: fuentes y créditos

Créditos, licencias y referencias oficiales de las guías de estaciones de Fumi.

Explorar →
El alto atrio y el vestíbulo público de la estación de Kioto.

Kioto

El lado Karasuma da a Kyoto Tower. El lado Hachijo está al sur. Elige el lado que necesitas para llegar a tu hotel.

Explorar →
Un sendero entre las puertas torii bermellón de Fushimi Inari Taisha

Kioto y Nara: llega al lugar adecuado.

Elige entre JR, Hankyu y Keihan, aprende un trayecto corto en autobús urbano y descubre las dos estaciones de llegada a Nara.

Explorar →
Osaka y Umeda: diagrama de orientación simplificado, empieza aquí

Osaka y Umeda

Osaka y Umeda aparecen juntas en el mapa de la ciudad, pero sus accesos no son intercambiables.

Explorar →
Torniquetes del acceso South Central de la estación JR Osaka.

Osaka: descubre sus capas.

Namba, Hommachi, Umeda y Shin-Osaka: recorre la ciudad con una sola línea práctica y transbordos claros.

Explorar →
Torniquetes de la entrada central del Shinkansen en Shin-Osaka.

Paga el trayecto. Reserva el asiento adecuado.

Distingue la tarifa ordinaria del suplemento de asiento y descubre cómo una tarjeta IC puede identificar una reserva pagada de SmartEX.

Explorar →
Shin-Osaka: esquema de orientación simplificado, empieza aquí

Shin-Osaka

El Shinkansen, los trenes JR convencionales y el metro tienen accesos distintos. La conexión dependerá de dónde llegues.

Explorar →
Torniquetes de la estación de Kioto

Conecta con Japón. Empieza aquí.

Guía paso a paso para configurar Suica en iPhone, Android y tarjetas físicas. Aprende a recargarla, validar al entrar y salir, entender las tarifas y pedir ayuda.

Explorar →
El edificio Marunouchi de ladrillo rojo de la estación de Tokyo, iluminado de noche.

Tokio

Marunouchi está al oeste y Yaesu, al este. Dentro, sigue el nombre completo del ferrocarril y de la línea.

Explorar →
Una ilustración de una llegada nocturna tardía a la Terminal 3 del aeropuerto de Haneda

Tokio y Haneda: aprovecha bien el traslado.

JR, Metro, Toei, salidas de estaciones, el transbordo de Keiyo y la terminal del aeropuerto: planifica una ruta fiable de puerta a puerta.

Explorar →
Tornos de transbordo al Shinkansen en la estación de Tokio.

Cuando cambien los planes, ten claro cuál es el siguiente paso.

Una guía práctica para recuperarte si te rechazan la tarjeta, tomas el tren equivocado, pierdes una reserva, sufres una interrupción del servicio o pierdes un objeto.

Explorar →
08

Un poco más adentro de Japón

Lecturas tranquilas sobre la hospitalidad, la belleza y la vida cotidiana.

11 páginas
Grava rastrillada y piedras naturales en un tranquilo jardín imaginario de Kyoto. Ilustración original de Fumi.

Un momento vivido plenamente

¿Y si un momento fuera algo más que algo que hay que superar? Una introducción a la pregunta de Dōgen sobre el ser y el tiempo.

Explorar →
Un umbral imaginario de madera que se abre a un jardín japonés otoñal

Una montaña de significado

Pasa del jardín a la historia de Kūkai y a una montaña donde los edificios, los rituales y el paisaje siguen formando un conjunto.

Explorar →
En la luz primaveral, ramas de cerezos en flor de un rosa pálido forman un arco sobre un canal inspirado en Kyoto. Ilustración original de Fumi.

La belleza que no perdura

El vapor, la luz cambiante y la madera curtida ofrecen una puerta de entrada a las distintas tradiciones japonesas de lo efímero y la belleza.

Explorar →
Un baño tradicional japonés de aguas termales, de Tu primer baño onsen

Entrar al agua

Una introducción tranquila a los baños termales de Japón, donde la consideración silenciosa ayuda a que todo el mundo se sienta a gusto.

Explorar →
Un observatorio imaginario iluminado por faroles bajo un cielo estrellado

Sigue la curva

De una onda en el jardín a una curva en el cielo nocturno: un espacio para observar, asombrarse y encontrar conexiones.

Explorar →
El torii de piedra del santuario Seimei tiene una estrella dorada de cinco puntas en la placa central. Ilustración original de Fumi.

Santuarios, templos y tradiciones vivas

Reconoce indicios útiles en santuarios y templos, y explora tradiciones con historias largas y, a veces, entrelazadas.

Explorar →
Un cuenco de matcha y un dulce de temporada preparados para una bienvenida con té sentado. Ilustración original de Fumi.

El arte de dar la bienvenida

Descubre el omotenashi a través de los detalles considerados de una estancia en un ryokan y del papel del huésped en una bienvenida atenta.

Explorar →
Un pincel fino toca una costura dorada reparada en un cuenco de cerámica azul intenso, apoyado sobre un aro de tela color marfil.

El cuidado en las cosas cotidianas

Una habitación preparada con esmero. Un intercambio justo. Una tarea bien hecha. La filosofía puede empezar cerca de la vida cotidiana.

Explorar →
Agua que fluye de una boquilla de bambú a un baño japonés tranquilo, de The Space Between

El espacio entre ambos

Descubre el ma: el espacio, la pausa o el ritmo que ayudan a dar forma a una habitación, una actuación o una conversación.

Explorar →
Dos adultos practican una conversación alrededor de una mesa de roble, bajo vigas de cedro bañadas por el sol, en una luminosa sala comunitaria.

Formas de convivir

Conoce una corriente del pensamiento japonés: debates sobre el aprendizaje, la conducta humana y las relaciones.

Explorar →
Un jardinero con ropa de trabajo sencilla de color índigo rastrilla las hojas caídas en un patio japonés soleado, bajo un arce anaranjado.

Lo que recibimos, lo que transmitimos

Un jardín, un baño compartido, un camino por un pueblo. A menudo, aquello de lo que disfrutamos ha sido cuidado por personas a las que nunca conoceremos.

Explorar →
09

Mapas de rutas

Descubre cómo encajan los lugares antes de salir.

26 páginas
La villa de ladrillo claro de Bansuiso y sus tejados de pizarra, vistos entre árboles verdes en Matsuyama. Ilustración original de Fumi.

ANA Slow-Hop Japan Retreat

Mapa ilustrado de la ruta ANA Slow-Hop Japan Retreat, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Embarcaciones turísticas de colores en el lago Ashi, con el monte Fuji al fondo

Del Fuji a los Siete Baños

Un atlas original de Fumi, pintado a mano, de Fuji a los Siete Baños, con alojamientos numerados y conexiones de viaje.

Explorar →
La roca Onnaiwa, coronada de pinos, frente a la lejana cordillera nevada de Tateyama, al otro lado de la bahía de Toyama.

Hokkaido, Hokuriku y Tokio

Mapa ilustrado de la ruta por Hokkaido, Hokuriku y Tokio, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Sakurajima se alza al otro lado de la bahía azul, más allá de Kagoshima y de la ladera de Shiroyama.

Visita relámpago a Japón

Un mapa ilustrado de la ruta Japan Flying Visit, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Sakurajima al otro lado de la bahía de Kagoshima, desde la cubierta de un ferry. Ilustración original de Fumi.

Descubre de Kansai a Kyushu

Mapa ilustrado de la ruta de Kansai a Kyushu Discovery, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Una ruta ilustrada desde el aeropuerto de Kansai, pasando por Kioto y la región del Fuji, hasta Tokio

De Kansai a Tokio

Mapa ilustrado de la ruta de Kansai a Tokio, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Ilustración del paseo marítimo de Rinku Town y el aeropuerto de Kansai al comienzo del viaje en tren

Descubre Kansai y Tokio

Un mapa ilustrado de la ruta de Kansai a Tokio Discovery, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Una pasarela de madera cruza el tranquilo estanque de los jardines Hama-rikyu de Tokio

De Kansai a Tokio por tierra

Un mapa ilustrado de la ruta terrestre de Kansai a Tokio, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Las luces de la ciudad y la costa de Hakodate vistas desde el monte Hakodate

Una semana de maravillas en Japón

Un mapa ilustrado de la ruta Una semana de maravillas en Japón, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Un ferry se acerca a Miyajima y a la puerta torii bermellón. Ilustración original de Fumi.

Isla sagrada y pueblos mercantiles

Un atlas pintado original de Fumi para Sacred Island & Merchant Towns, con alojamientos numerados y conexiones de viaje.

Explorar →
Macacos japoneses junto a aguas termales humeantes en invierno

Monos de las nieves y posadas de montaña

Un atlas ilustrado original de Fumi para Snow Monkeys & Mountain Inns, con alojamientos numerados y conexiones de viaje.

Explorar →
Un paisaje imaginario de dunas costeras japonesas, con arena clara y mar azul

Cielos del sur y ferrocarriles costeros

Consulta el mapa de la ruta entre cielos del sur y ferrocarriles costeros, que combina vuelos entre Tokio y Kyushu con paradas en tren por el oeste de Japón, y abre el itinerario completo por libre.

Explorar →
Un salón tradicional de templo de madera en la ladera boscosa sobre Kinosaki. Ilustración original de Fumi.

Templos, faroles y aguas termales

Un mapa ilustrado de la ruta Templos, faroles y aguas termales, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Las luces del puerto de Nagasaki vistas desde el monte Inasa

El gran arco del oeste de Japón

Consulta el mapa de la gran ruta por el oeste de Japón, desde la bahía de Osaka hasta Kyushu, pasando por Hiroshima y Miyajima, y abre el itinerario completo por libre.

Explorar →
Árboles cubiertos de nieve y paisaje montañoso en Zao

El gran viaje de este a oeste

Mapa ilustrado de la ruta The Grand East–West Journey, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Funicular rojo y blanco de Koyasan que asciende por una ladera boscosa, enmarcado por un bosque de cedros. Ilustración fotográfica original de Fumi; no es una fotografía documental.

El gran viaje por los templos de Kansai

Un mapa ilustrado de la ruta The Grand Kansai Temple Journey, con destinos numerados y un resumen del itinerario de un vistazo.

Explorar →
Islas cubiertas de pinos en la bahía de Matsushima, una parada del Gran viaje de norte a sur. Ilustración de Fumi.

El gran viaje de norte a sur

Explora el mapa de la ruta del gran viaje de norte a sur de Fumi por Japón y, luego, abre el itinerario para planificar tu propio ritmo y las paradas que quieras hacer.

Explorar →
Edificios tradicionales de paredes blancas junto al canal de Kurashiki

El gran viaje en tren por el sur

Explora el mapa de ruta del viaje Grand Southern Rail de Fumi y descubre cómo se conectan sus destinos antes de abrir el itinerario completo.

Explorar →
Sauces y casas blancas de comerciantes junto al canal de Kurashiki

La gran aventura del oeste

Un mapa ilustrado de la ruta de The Grand Western Adventure, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Un jardín inspirado en Kioto, bañado por la lluvia y enmarcado por una ventana de madera. Ilustración original de Fumi.

El gran viaje por Kyoto

Un mapa ilustrado de la ruta de The Great Kyoto Journey, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Una ilustración de un baño termal de Arima con agua cálida y rica en minerales

El gran viaje por los onsen

Un mapa ilustrado de la ruta de The Great Onsen Journey, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
La torre blanca del castillo de Himeji sobre sus cimientos de piedra

El gran viaje por Japón a un precio excepcional

Un atlas original de Fumi, pintado a mano, para The Great Value Japan Journey, con alojamientos numerados y conexiones de viaje.

Explorar →
Una ciudad portuaria japonesa imaginaria al atardecer

El viaje de lujo de cinco estrellas

Un mapa ilustrado de la ruta The Luxury Five-Star Journey, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
Al recoger una manzana roja en un huerto de Aomori. Ilustración original de Fumi.

El viaje por el norte de Japón

Mapa ilustrado de la ruta por el norte de Japón, con destinos numerados y un resumen del itinerario.

Explorar →
Sauces y edificios tradicionales junto al canal de Kinosaki

El viaje sagrado por Kansai

Explora el mapa de la ruta Sacred Kansai, que conecta los destinos del viaje con el itinerario completo de Fumi y consejos prácticos para viajar.

Explorar →
Vista exterior ilustrativa de Dogo Onsen Honkan en Matsuyama, con sus tejados de tejas superpuestos y la torre Shinrokaku.

Escapada invernal a los onsen

Mapa ilustrado de la ruta The Winter Onsen Escape, con destinos numerados y el itinerario de un vistazo.

Explorar →
10

La red de Fumi

Historias, cortometrajes y 28 canales especializados para explorar.

30 páginas
Cortometraje de Fumi sobre onsen y ryokan

Explora la red de Fumi

Descubre los 28 canales especializados de Fumi, con vídeos, historias e ideas para viajar por Japón. Más de 500.000 seguidores en conjunto.

Explorar →
Ilustración de Fumi que presenta Japan in Motion

Japón en movimiento

Explora 28 cortometrajes de Fumi, uno por cada canal de Japón, con historias de todos los canales.

Explorar →
El faro bajo de piedra blanca de Kashinozaki y su escalera de caracol exterior junto al Pacífico.

Fumi Coast · @FumiCoast

Un faro al que acercarte caminando, una isla para tener en cuenta, un pueblo costero donde alojarte. Explora recorridos por la costa y lugares moldeados por el mar, con tiempo para observar el agua un poco más de cerca.

Explorar →
Un artista adulto sostiene en equilibrio un poste de faroles Kanto iluminados en una calle de Akita durante un festival.

Fumi Events · @FumiEvents

Hielo tallado con formas, un espectáculo a punto de empezar, colores que se elevan sobre un campo. Explora los festivales, las exposiciones y las celebraciones estacionales de Japón, y encuentra un evento que le dé a tu viaje algo para…

Explorar →
Unas manos pulen un magatama de esteatita clara junto a un cuenco con agua y una pieza en bruto parcialmente tallada.

Fumi Experiences · @FumiExperiences

Encuentra tu ritmo, aprende un movimiento o sigue a un guía por un paisaje diferente. Explora talleres, clases y paseos que te invitan a participar y a pasar tiempo con la gente y las tradiciones de Japón.

Explorar →
Una persona adulta y un niño contemplan un celacanto conservado, montado sobre soportes transparentes en una vitrina de museo iluminada de azul. Ilustración original de Fumi.

Fumi Family Japan · @FumiFamilyJapan

Una pregunta sobre dinosaurios, una salida al huerto, unas burbujas en el césped. Haz sitio para distintas edades e intereses con estancias en familia, ideas prácticas para viajar y salidas que dejen espacio para jugar.

Explorar →
Las fachadas históricas blancas y los tejados de tejas superpuestos del Fujiya Hotel, entre las colinas boscosas de Hakone.

Fumi Hotels · @FumiHotels

Piensa en tener la cena cerca, disponer de una hora para ti y en la bienvenida que recibes al volver. Explora los hoteles y ryokan de Japón a través de sus espacios, su hospitalidad y las personas que dan forma a cada estancia.

Explorar →
La luz del sol se filtra por el pasadizo de ladrillo de la fortaleza de Sarushima, junto a una pasarela de madera y muros de piedra cubiertos de musgo. Ilustración original de Fumi.

Fumi Japan · @FumiJapanTravel

Un viaje a Japón va tomando forma en los trayectos, las comidas y los pequeños momentos entre los lugares emblemáticos. Explora alojamientos, rutas y detalles cotidianos que darán carácter a tu propia aventura.

Explorar →
El funicular Bull, con forma de perro, espera junto a un andén cubierto en la línea de cable de Ikoma. Ilustración original de Fumi.

Fumi Japan by Rail · @FumiJapanRail

Elige una ruta por sus vistas, una parada para conocer el barrio o una estación que merezca la pena recorrer por dentro. Explora Japón en tren con conexiones útiles, lugares donde alojarte y tiempo para disfrutar del paisaje que pasa por la ventana.

Explorar →
Un chōchin redondo con relieves y un andon rectangular con marco de madera iluminan un banco de trabajo artesanal. Ilustración original de Fumi.

Fumi Japan Culture · @FumiJpnCulture

El gesto de un narrador, un objeto artesanal, una tradición que empiezas a comprender. Descubre la vida cultural de Japón a través de espectáculos, historias locales y pequeños encuentros que despiertan tu curiosidad.

Explorar →
Una placa de acero grabada, buriles finos y una lupa de latón ilustran la precisión de la impresión de seguridad. Ilustración original de Fumi.

Descubrimientos de Fumi en Japón · @FumiDiscoveries

El escaparate de una tienda especializada puede ser el comienzo de un nuevo interés viajero. Pasea por los barrios, plantéate hacer una excursión de un día y deja un poco de espacio para los detalles inesperados que te llamen la atención.

Explorar →
Cabezas de peonías rosas, carmesíes y blancas flotan en la instalación estacional de primavera en el estanque de Yuushien. Ilustración original de Fumi.

Fumi Japan Escapes · @JapanEscapes

Reserva un poco de tiempo para compartir en un jardín, en un alojamiento con paisajes bonitos o ante una vista que quizá quieras dibujar. Estas escapadas por Japón invitan a bajar el ritmo y dejan espacio para tardes tranquilas y placeres sencillos.

Explorar →
Tai crudo al estilo de Uwajima con arroz, una salsa a base de huevo y pequeños condimentos. Ilustración original de Fumi.

Fumi Japan Food · @FumiJapanFood

Empieza con unas gyoza crujientes, una olla para compartir en la cena o algo dulce para la tarde. Explora platos regionales, ideas para comer y las personas detrás de la comida, con un delicioso motivo para hacer una pausa en cada ocasión.

Explorar →
El encargado de una tienda de bicicletas muestra a una familia el asiento trasero para niños de una bicicleta urbana estacionaria. Ilustración original de Fumi.

Red de socios de Fumi Japan · @FumiPartnersJP

Una bienvenida atenta empieza mucho antes de la llegada. Descubre ideas para empresas turísticas japonesas, desde descripciones claras e información útil hasta esos pequeños gestos de escucha que dan forma a la experiencia de cada huésped.

Explorar →
El musgo y los líquenes cubren los rostros tallados uno a uno de los rakan de piedra de Otagi Nenbutsuji. Ilustración original de Fumi.

Fumi Kyoto · @KyotoWithFumi

Un sendero de jardín, agua que corre por una cadena de lluvia, una artesanía que merece una mirada más atenta. Tómate tu tiempo para recorrer los templos, las calles y los ríos de Kioto, y encuentra ideas de comidas y alojamientos que se adapten a tu ritmo.

Explorar →
Proyector óptico de estrellas de Akashi bajo una cúpula azul oscuro de planetario repleta de estrellas.

Fumi Network · @FumiNetwork

Sigue un sabor hasta la costa, una estación hasta un jardín o la historia de una ciudad. Conecta las ideas de las cuentas de Fumi y descubre cómo distintos intereses pueden dar forma a un mismo viaje.

Explorar →
El baño de roca Saki-no-yu vacío, en Shirahama, con agua cristalina junto a las olas del Pacífico. Ilustración original de Fumi.

Fumi Onsen & Ryokan · @FumiOnsenRyokan

Agua cálida, vistas despejadas y tiempo para sentarse después. Explora los onsen y ryokan de Japón a través de las tradiciones de baño, las estancias en posadas y esas pausas apacibles que pueden llegar a formar parte del propio viaje.

Explorar →
La enorme sección en capas de tierra de un antiguo dique de embalse, en la galería de hormigón del Museo Sayamaike. Ilustración original de Fumi.

Fumi Osaka · @OsakaWithFumi

Deja que una comida te lleve a pasear por un barrio, contemplar el río o pasar una velada entre risas. Explora Osaka a través de su comida, sus escenas cotidianas y sus alojamientos, con tiempo para hacer una excursión de un día.

Explorar →
Café sobre una mesa pulida en el antiguo comedor escolar de Myonichikan, bajo ventanas geométricas y lámparas colgantes. Ilustración original de Fumi.

Fumi Tokyo · @TokyoWithFumi

Sigue un interés por Tokio: una tienda de guitarras, un planetario, un barrio que aún no has explorado. Combina comida, cultura e ideas útiles de transporte para que una gran ciudad se sienta un poco más cercana.

Explorar →
Las carpas nadan por un estrecho canal bordeado de piedra junto a las paredes blancas y las fachadas de madera de Tsuwano. Ilustración original de Fumi.

Japan Beyond the Cities · @JapanBeyondCity

Mira bajo los aleros, al otro lado del campo de juego y más allá de la siguiente estación. Explora pueblos pequeños, alojamientos regionales y viajes por el campo a través de los detalles cotidianos que dan a cada lugar su propio ritmo.

Explorar →
Producción de chocolate vista a través de un cristal en ROYCE Chocolate World, en el aeropuerto de New Chitose.

Japón desde el aire con Fumi · @FumiJapanAir

Imagina que llegas a una isla o haces una nueva parada regional; luego observa el viaje desde la ventana de la terminal. Explora Japón por aire con ideas para vuelos nacionales, detalles de aeropuertos y los paisajes cambiantes allá abajo.

Explorar →
Un empleado de la estación indica a un viajero con una maleta cómo llegar a un ascensor.

Conversaciones sobre Japón con Fumi · @FumiJapanTalk

Un nombre pronunciado con cariño, un agradecimiento concreto, un interés compartido que da pie a una conversación. Explora expresiones útiles en japonés y encuentros cotidianos, con formas amables de conectar con las personas que conozcas durante el camino.

Explorar →
Un viajero consulta una nota con una dirección junto a un mapa en el teléfono, en la entrada de un edificio japonés. Ilustración original de Fumi.

Japón para quienes lo visitan por primera vez · @FumiFirstJapan

Empieza por las preguntas pequeñas: qué salida de la estación tomar, cómo pedir y dónde alojarte. Encuentra ideas prácticas para las llegadas, el transporte y la etiqueta cotidiana, para que te resulte más fácil hacer tuyo tu primer viaje a Japón.

Explorar →
La torre restaurada en blanco y negro del Castillo de Kumamoto se alza sobre su base de piedra, enmarcada por hojas doradas de ginkgo. Ilustración original de Fumi.

Patrimonio e historia de Japón · @JapansHeritage

Mira por encima de la entrada de un templo, a lo largo de una calle antigua o hacia el perfil de una fortificación de tierra. Explora la historia de Japón a través de edificios, paisajes y detalles que te invitan a imaginar otra época.

Explorar →
Un conejo de Amami de orejas cortas explora las hojas húmedas junto a un sendero del bosque, de noche. Ilustración original de Fumi.

Naturaleza y actividades al aire libre en Japón · @JapanNatureFumi

Una vista de montaña puede cautivarte; también lo puede hacer la espiral de un helecho recién brotado. Explora jardines, costas y rincones al aire libre con ideas que dejan espacio tanto para el paisaje amplio como para los detalles más pequeños.

Explorar →
Tela kurume kasuri índigo, su fleco sin rematar y los hilos de algodón teñidos de antemano, en detalle. Ilustración original de Fumi.

Compras y artesanía de Japón · @JapanCraftsFumi

Una curva tallada, un pincel cuidadosamente atado, una vela antes de su primera llama. Explora a los artesanos, los mercados y las calles comerciales de Japón, y fíjate en los materiales y el trabajo paciente que hay detrás de las cosas que quizá quieras llevarte a casa.

Explorar →
Una bicicleta de alquiler azul, un casco y una bolsa de día junto a un tranquilo puesto de alquiler en la costa.

Ideas para viajar por Japón · @JapanTravelFumi

Reúne lugares que te encantaría ver, viajes que puedas imaginar y alojamientos que se adapten a tus planes. Incorpora algunos hábitos prácticos por el camino y conserva los momentos que disfrutarás recordando.

Explorar →
La plataforma de madera y las barandillas negras del Sumida River Walk junto a las vías del tren, con Tokyo Skytree al frente al anochecer.

Japanese Nights · @JapaneseNights

Sigue las luces de la ciudad, acomódate para disfrutar de una actuación o reserva tiempo para un partido. Explora Japón después del anochecer con paseos vespertinos, vistas nocturnas y los momentos más tranquilos del camino de vuelta.

Explorar →
Un cliente animado prueba un efecto de voz diferente mientras canta en una sala privada de karaoke.

Karaoke en Japón · @KaraokeJapan

Elige una canción favorita, prueba una letra japonesa o disfruta de un bis para ti. Descubre las salas privadas de karaoke, las canciones disponibles y algunas normas útiles de etiqueta, con ideas para que una noche de canto sea agradable.

Explorar →
Un pasillo estrecho y una litera compacta con cortinas verdes dentro del alojamiento con camas dormitorio Blue Train Taragi, ubicado en un tren que ya no está en servicio. Ilustración original de Fumi.

Quédate con Fumi · @StayWithFumi

El lugar donde te alojas puede marcar todo el viaje. Ten en cuenta el barrio, la historia del edificio y los detalles prácticos de cada estancia, desde una cómoda habitación en la ciudad hasta una posada preparada para tu próxima caminata.

Explorar →
11

Para colaboradores

Conoce la red e infórmate sobre el programa hotelero.

5 páginas
↑ Secciones