← Las seis guías de estaciones

CONOCE TU ESTACIÓN / TU PRIMER TREN DESDE EL AEROPUERTO

Aeropuerto de Kansai

Tu primer tren en Japón.

Dos compañías ferroviarias. Una estación en el aeropuerto. Elige la llegada que mejor se adapte a tu hotel.

Carteles de JR y Nankai en el vestíbulo de la estación del aeropuerto de Kansai.
Carteles de JR y Nankai en el vestíbulo de la estación del aeropuerto de Kansai.

UNA BREVE ORIENTACIÓN / 1:20

Ver la estación
antes de ir.

Empieza por decidir qué estación de llegada te conviene para llegar a tu hotel. El tren que parece más rápido no siempre ofrece el trayecto más sencillo de puerta a puerta.

Estación del hotel → compañía ferroviaria → servicio de tren → billete.

1:20 · Estación Kansai Airport

UBÍCATE

Los mapas de tu estación.

Abrir el plano oficial ↗

Abre el plano del operador para ver los niveles de los andenes, las puertas de acceso, los ascensores y las rutas accesibles.

Aeropuerto de Kansai: diagrama de orientación simplificado, empieza aquí

MISMA ZONA. DISTINTAS PUERTAS.

Reconoce el nombre que aparece en las señales.

JR West y Nankai son compañías ferroviarias diferentes. Nankai llega a Namba; JR tiene rutas hacia Tennoji, Osaka y Kioto. Sigue las indicaciones de la compañía que aparece en la ruta que hayas elegido.

Ejemplos de señalización · japonés arriba, inglés abajo. Busca estos nombres; los diseños y los colores varían.

JR線Líneas JR

JR West

Kansai Airport Rapid y HARUKA

Práctico para Tennoji y Osaka; el HARUKA también llega a Shin-Osaka y Kioto. Compara el servicio y el billete concretos.

南海電鉄Nankai Railway

Nankai

Airport Express y Rapi:t

Práctico para Namba. El Rapi:t es un tren expreso limitado con asiento reservado que requiere un billete adicional; no es el Airport Express ordinario.

PASO A PASO

Tu recorrido por la estación.

  1. Encuentra la estación

    Desde la Terminal 1, sigue las señales del tren hasta el pasillo del segundo piso. La estación está entre la Terminal 1 y Aeroplaza. Desde la Terminal 2, toma primero el autobús lanzadera gratuito hasta la zona de la Terminal 1/Aeroplaza.

  2. Elige JR o Nankai

    Ten en pantalla la estación más cercana a tu hotel. Namba y Osaka/Umeda son destinos de llegada diferentes. Sigue las indicaciones de la compañía de tu ruta en vez de hacer cola en la primera fila que veas.

  3. Comprueba el servicio antes de pasar por el control

    Comprueba el nombre del tren y el destino. Una tarjeta de transporte de saldo almacenado sirve para muchos servicios habituales, pero los trenes expresos con reserva requieren el billete adicional correspondiente. Si no tienes claro tu billete, pregunta en el mostrador.

ORGANÍZALO TODO

Dos trayectos útiles.

A un hotel en Namba

Compara el Nankai Airport Express y Rapi:t, y después comprueba cuánto hay que caminar desde Nankai Namba hasta tu hotel. Otras estaciones llamadas Namba pueden requerir otro paseo.

Hacia Kioto o Shin-Osaka

Consulta las paradas actuales de HARUKA y reserva el billete adecuado. Guarda la guía de la estación de tu destino antes de subir.

Antes de salir

Averigua si vas a tomar un servicio ordinario del aeropuerto o uno especial, como Rapi:t o HARUKA. Confirma el billete antes de ponerte en la cola. Si llegas a la Terminal 2, ten en cuenta el traslado hasta la estación de tren.

✓ Guarda la dirección de tu hotel✓ Ten el mapa a mano✓ Consulta el panel de salidas en tiempo real
Lee la guía completa del viaje ↗Unas cuantas frases en japonés que te pueden ayudar →