Guía para comer fueraTakayama

GUÍA DE FUMI PARA COMER FUERA · 高山

Comer fuera
en Takayama.

Un pueblo de montaña con mucho que saborear.

La carne de res de Hida es solo una parte de la historia. Prueba hoba miso sobre una hoja de magnolia, un reconfortante cuenco de fideos, un pequeño tentempié del casco antiguo o un café en una kissaten tradicional.

Casas con tejados de paja y árboles otoñales junto al estanque en Hida Folk Village
Un poco de tiempo en Takayama. Algo bonito por el camino.

CONOCE EL MENÚ

Unos cuantos sabores
a tener en cuenta.

Mira los platos y luego elige un lugar para probar alguno.

UNA COMIDA. UN CAFÉ. UN PEQUEÑO DESCUBRIMIENTO.

Qué se tarda
¿te apetece?

Elige una categoría, escoge un lugar y localízalo en el mapa. Guarda varias opciones para distintos días.

Un poquito más cerca de tu próxima comida.

Consulta los lugares en un mapa grande de Takayama.

Los marcadores te ayudan a orientarte. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

01Comidas locales

Maruaki · restaurante de Hida Takayama

丸明 飛騨高山店

⌖ 6-8 Tenmanmachi; cerca de la estación de Takayama

Un restaurante vinculado a una carnicería, para quienes visitan la ciudad y quieren probar la carne local sin tener que adivinar qué comida callejera elegir.

Algo que probar

Un almuerzo de carne de Hida o una selección de yakiniku con precios claramente indicados.

Calcula ¥3,000–6,000 para el almuerzo; los cortes prémium o una cena más abundante cuestan ¥6,000–10,000+.

Antes de tu visita

Consulta el horario del restaurante, no el de la carnicería contigua. La asociación de carne de Hida indica el local para comer por separado. Confirma el tamaño de las raciones y si se cocina a la parrilla en la mesa.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市天満町六丁目8番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
02Comidas locales

Kyoya

京や

⌖ 1-77 Oshinmachi

Amplía la historia culinaria de la ciudad más allá de la carne de res, con la cocina de la región de Hida.

Algo que probar

Menú de hoba miso, con o sin ternera según se indique; pregunta también por el filete de verduras encurtidas.

El menú publicado incluye un menú de hoba-miso por ¥1,400 y un menú de carne de res con hoba por ¥2,500; confirma el tratamiento fiscal y el total vigente.

Antes de tu visita

La hoja de magnolia es la superficie de cocción, no algo que se coma. El operador indica que una reserva enviada por correo electrónico solo queda completada después de confirmarla por teléfono; no presentes el envío del formulario como una reserva confirmada.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市大新町一丁目77番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗
Más información sobre el menú y para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
03Fideos

Menya Shirakawa · local original

麺屋しらかわ

⌖ 56-2 Aioimachi

Una opción de fideos sencilla y bien definida para quienes buscan una comida más simple entre las visitas al casco antiguo.

Algo que probar

Chuka soba: ramen al estilo de Takayama, condimentado con salsa de soja.

Calcula entre ¥1,000 y ¥1,600 por un cuenco y un huevo.

Antes de tu visita

Ten en cuenta que puede haber cola. No des por hecho que el horario nocturno de la cercana sucursal Bettei también se aplica a este local original; la oficina de turismo de la ciudad las distingue. No fue posible consultar directamente el menú actual del establecimiento.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市相生町56番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗
Más información sobre el menú y para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
04Café y cafeterías

Café Ao

カフェ青

⌖ 67 Kamisannomachi; antiguo edificio de una destilería de sake de Oita / Kura &

Un tranquilo alto para tomar algo dulce, integrado en el paseo por el casco antiguo y con un patio acogedor.

Algo que probar

Zenzai o un parfait al estilo japonés, con té o café.

Calcula entre ¥1,000–1,800 para una parada en una cafetería.

Antes de tu visita

Este es un café dentro del antiguo complejo cervecero, no una promesa de comida ni de visita guiada a una cervecería. La información turística oficial describe los postres; comprueba el menú y el horario del día antes de hacer un viaje especial.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市上三之町67番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗
Más información sobre el menú y para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
05Comidas locales

Suzuya

民芸食事 寿々や

⌖ Hanakawamachi

Una cálida introducción al miso cocinado sobre una hoja de magnolia.

Algo que probar

Miso hoba con arroz y un plato principal cocinado.

Calcula entre ¥2,000–4,500 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市花川町24番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
06Bocados rápidos

Sakaguchiya

御食事処 坂口屋

⌖ Kami-Sannomachi

Una breve parada para degustar durante el paseo por el casco antiguo.

Algo que probar

Nigiri de ternera Hida, un pequeño tentempié recién preparado.

Calcula entre ¥1,000–2,200 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市上三之町90番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
07Comidas locales

Center4 Hamburgers

センターフォー ハンバーガーズ

⌖ Kami-Ichinomachi

Una forma diferente de disfrutar de un almuerzo abundante en el casco antiguo.

Algo que probar

Una hamburguesa del menú actual; la carne de res de Hida cuesta más cuando está disponible.

Calcula ¥1,800–4,000 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市上一之町94番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
08Bocados rápidos

Chitose

ちとせ

⌖ 6-19 Hanasatomachi

Una opción de comida sencilla cerca de la estación.

Algo que probar

Yakisoba u otro plato de fideos cocidos.

Calcula ¥800–1,600 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Marcador aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市花里町六丁目19番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
09Comidas locales

Le Midi

ル・ミディ

⌖ 2-85 Honmachi

Una comida más tranquila en un restaurante para incluir en el día.

Algo que probar

Un almuerzo de ternera Hida o un menú de temporada de estilo francés.

Calcula entre ¥5,000–12,000 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Planifica con antelación y confirma con el restaurante las reservas, el precio total del menú y las condiciones de cancelación.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市本町二丁目85番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
10Panaderías

Train Bleu

トラン・ブルー

⌖ Nishinoisshikimachi

Un desvío a una panadería para una mañana sin prisas.

Algo que probar

Un cruasán o un pastel de temporada del mostrador de la panadería.

Calcula entre ¥600–1,800 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Ubicación aproximada de la zona según 岐阜県高山市西之一色町一丁目73番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
11Café y cafeterías

Gaita

喫茶 バグ・パイプ

⌖ 75 Kataharamachi

Una pausa en una cafetería junto al río, cerca de las calles antiguas.

Algo que probar

Café y un pudin o un pastel.

Calcula entre ¥1,000 y ¥2,000 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 岐阜県高山市片原町75番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
12Café y cafeterías

Coffee Don

コーヒー ドン

⌖ 2-52 Honmachi

Una pausa en un kissaten céntrico entre paseos por el mercado y el casco antiguo.

Algo que probar

Una taza de café y algo dulce del menú.

Calcula entre ¥800–1,800 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Ubicación aproximada de la zona de la dirección, basada en 岐阜県高山市本町二丁目52番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
Mis ideas de comida 0Algunas opciones para distintos días

Guardado en este navegador. Son ideas, sin reservas asociadas.

Un poco de planificación ayuda. Comprueba los días de apertura, la hora del último pedido y cómo se organizan las colas antes de ir. Los importes son estimaciones por persona para el tipo de visita sugerido; las bebidas, los extras, los menús y los cargos de servicio o entrada pueden cambiar el total. Si tienes alergias u otras necesidades alimentarias, confirma directamente con el personal los ingredientes y la preparación concretos.

DISFRUTA DE UN DÍA MARAVILLOSO

Una comida es solo
parte de la historia.

Explora Takayama Lugares de interés de la ciudad y tu planificador del día ↗Compras en Takayama Hallazgos locales, tiendas y mapas ↗Otra ciudad, otro sabor Las 15 guías para salir a comer ↗

UNAS POCAS PALABRAS. UNA BIENVENIDA MÁS CÁLIDA.

Un poco de japonés
en la mesa.

Prueba a decir unas cuantas palabras. Escucha cómo habla Fumi en japonés o, si te resulta útil, muestra el texto grande al personal.

Somos dos

二人です。

Futari desu.

Dilo foo-tah-ree deh-soo

¿Tienen menú en inglés?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

Dilo eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Este, por favor

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

Dilo koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

¿Cuál recomiendas?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

Dilo oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Un café, por favor

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

Dilo koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

La cuenta, por favor

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

Dilo oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Sigue explorando: frases para hablar de comida y pedir · Habla japonés con Fumi

GUÍA DE FUMI PARA SALIR A COMER · MUCHO MÁS QUE UNA COMIDA

Una comida deliciosa.
Un poco más de conexión.

Has encontrado un lugar que puedes probar. Lleva a Fumi contigo para consultar el menú, hacer la siguiente pregunta y disfrutar de la conversación que hará que la comida sea a tu gusto.

0:37 · Llévame contigo
  • Descubre el menú.Pregunta por los platos que no conozcas, los sabores locales y lo que incluye tu comida.
  • Encuentra las palabras.Recibe ayuda para hacer una pregunta y entender la respuesta.
  • Que disfrutes de la conexión.Una breve conversación puede convertirse en una parte encantadora del día.
Descarga la app de Fumi

Una breve conversación. Un recuerdo para siempre.

«Say it» ofrece sonidos aproximados para hablantes de inglés. Pronuncia los sonidos japoneses de forma suave y bastante uniforme; sigue la grabación japonesa cuando esté disponible.

FUMI · A LA MESA

Un poco de japonés