Ilustración original de un ferrocarril costero japonés y un paisaje tradicional pintoresco

ITINERARIO DESTACADO DE FUMI · IDEAS DE HOTELES INDEPENDIENTES

De Kansai a Tokio.
El viaje en tren por la costa.

Seis regiones. Trece lugares donde merece la pena alojarse.

Trece hoteles seleccionados con esmero a lo largo de una ruta maravillosamente variada. Viaja hacia el este por Rinku, Osaka, Kioto, Nagoya, Shizuoka y Tokio, y elige los alojamientos que mejor se adapten a ti.

Películas de viajes de Fumi

Ver el recorrido

Explora la ruta ↓
1:28Narración en inglés · Subtítulos en español e inglés

El atlas ilustrado de Fumi

Tu viaje por Japón

Ver mapa ampliado
De Kansai a Tokio: mapa ilustrado del viaje1. Rinku / Kansai, ideas de hoteles y exploración local; 2. Osaka, ideas de hoteles y exploración local; 3. Kioto, ideas de hoteles y exploración local; 4. Nagoya, ideas de hoteles y exploración local; 5. Shizuoka, ideas de hoteles y exploración local; 6. Tokio / Haneda, ideas de hoteles y exploración local. Mapa ilustrado de la ruta. El norte está arriba.6Tokio4Nagoya3Kioto5Shizuoka2Osaka1RinkuF U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A SDe Kansai a TokioEL VIAJE EN TREN POR LA COSTA · 13 IDEAS DE HOTELEST H E J O U R N E Y1RinkuAlojamiento y exploración2OsakaAlojamiento y exploración3KiotoAlojamiento y exploración4NagoyaAlojamiento y exploración5ShizuokaAlojamiento y exploración6Tokio / HanedaAlojamiento y exploraciónFerrocarril y transporte de superficieUN VIAJE FUMIN
De Kansai a Tokio: mapa ilustrado del viaje1. Rinku / Kansai, ideas de hoteles y exploración local; 2. Osaka, ideas de hoteles y exploración local; 3. Kioto, ideas de hoteles y exploración local; 4. Nagoya, ideas de hoteles y exploración local; 5. Shizuoka, ideas de hoteles y exploración local; 6. Tokio / Haneda, ideas de hoteles y exploración local. Mapa ilustrado de la ruta. El norte está arriba.6Tokio4Nagoya3Kioto5Shizuoka2Osaka1RinkuF U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A SDe Kansai a TokioEL VIAJE FERROVIARIO POR LA COSTAT H E J O U R N E Y1RinkuAlojamiento y exploración2OsakaAlojamiento y exploración3KiotoAlojamiento y exploración4NagoyaAlojamiento y exploración5ShizuokaAlojamiento y exploración6Tokio / HanedaAlojamiento y exploraciónFerrocarril y transporte de superficie
Sigue las paradas numeradas en el orden del viaje. Abre el mapa grande para explorar la ilustración.

JAPÓN, A TU MANERA

Una ruta preciosa.
No hay un solo tipo de hotel.

Una excelente relación calidad-precio no significa solo una tarifa baja por habitación. Puede tratarse de una buena conexión en tren, un barrio tranquilo, un baño público acogedor, un diseño interesante o, simplemente, un lugar práctico donde hacer una pausa.

Este itinerario de muestra independiente destaca 13 hoteles que vale la pena comparar por diferentes motivos. No es un viaje organizado, una clasificación hotelera publicada ni una afirmación de que ya se hayan evaluado estancias.

13Ideas de hoteles
6Capítulos regionales
1Un memorable viaje hacia el este

Hemos elegido estos hoteles porque nos gusta su combinación de buena relación calidad-precio, ubicación, carácter y comodidad. Consulta el sitio web oficial de cada hotel y reserva directamente si te conviene. También puedes comparar opciones en Booking.com, Trivago y otros sitios web de viajes. Comprueba las habitaciones, tarifas y condiciones vigentes antes de elegir.

EL RECORRIDO DE UN VISTAZO

Sigue el corredor central de Japón hacia el este.

Desde una llegada cómoda a Kansai, pasando por Osaka y Kioto, y luego hacia Nagoya y Shizuoka hasta Tokio y Haneda. Haz todo el recorrido o toma las partes que más te gusten.

La hermosa ruta ilustrada de Fumi desde el aeropuerto de Kansai, pasando por Osaka, Kioto, Nagoya y Shizuoka, hasta Tokio y el aeropuerto de Haneda

13 LUGARES A TENER EN CUENTA

Cada hotel tiene un motivo para explorar.

Descubre por qué cada uno entró en nuestra lista de hoteles preseleccionados para el itinerario y, después, visita su sitio web oficial para ver fotos, servicios, opciones de habitaciones y reservar directamente.

01 · AEROPUERTO Y COSTA

Un comienzo tranquilo en Rinku Town.

Empieza con llegadas sencillas, una pausa junto al mar y una primera probada de Japón.

Ilustración colorida del paseo marítimo de Rinku Town, su noria y el aeropuerto de Kansai
Ilustración de viaje de Fumi Tours.
01Rinku Town · Aeropuerto de Kansai

Por qué nos llamó la atención · Una llegada ingeniosa

OMO Kansai Airport by Hoshino Resorts

Vestíbulo de OMO Kansai Airport by Hoshino Resorts

Justo al lado de la estación Rinku-Town, OMO es una atractiva primera base, al otro lado del puente desde el aeropuerto de Kansai. Nos gusta la idea de empezar a conocer Japón sin prisas, en lugar de correr directamente a la siguiente ciudad.

Llegada junto a la estación · alojamiento moderno cerca del aeropuerto

02Rinku Town · Aeropuerto de Kansai

Por qué nos llamó la atención · Fácil acceso al aeropuerto

Kansai Airport Washington Hotel

Exterior del Kansai Airport Washington Hotel

Un lugar práctico para empezar o terminar un viaje, con conexiones de transporte fáciles desde Rinku-Town y la posibilidad de explorar la zona antes de continuar el viaje.

Conexiones con el aeropuerto · acceso práctico en tren

03Rinku Town · Aeropuerto de Kansai

Por qué nos llamó la atención · Más que una escala

HATAGO INN Kansai Airport

Recepción de madera y exposición de bonsáis en HATAGO INN Kansai Airport

Una alternativa divertida para alojarte cerca del aeropuerto, con un gran baño público y una sala llena de manga. Nos gusta la combinación de una ubicación práctica y un toque de personalidad.

Baños públicos · sala de manga · zona de Rinku

02 · OSAKA

La energía y el carácter de Osaka.

Compara la animada Umeda, la bien comunicada Temma y una base más tranquila junto al río.

Andenes de la estación de Osaka al atardecer
Foto del destino, no del hotel. .
04Osaka · Higashi Temma

Por qué nos llamó la atención · Osaka local, bien comunicada

DEL style Osaka Higashi Temma by Daiwa Roynet Hotel

Vestíbulo de DEL style Osaka Higashi Temma

Cerca de la estación Osakatemmangu y a poca distancia de calles comerciales locales y del santuario Osaka Tenmangu. Una buena opción para combinar un transporte práctico con la vida urbana local.

Acceso desde la estación · barrio de Tenma

05Osaka · Umeda

Por qué nos llamó la atención · La base en la gran ciudad

APA Hotel & Resort Osaka Umeda Eki Tower

APA Hotel & Resort Osaka Umeda Eki Tower iluminado frente al horizonte de Osaka

Una opción atractiva para quienes disfrutan de alojarse en pleno centro, en una ciudad animada. Las conexiones ferroviarias de la zona de Umeda la convierten en un punto práctico para recorrer Osaka y sus alrededores.

Nodo de transporte de Umeda · amplias instalaciones de hotel urbano

06Osaka · Tenma

Por qué nos llamó la atención · Un ambiente más tranquilo en Osaka

Hotel Noum OSAKA

Una habitación de huéspedes con luz tenue en Hotel Noum OSAKA

Un hotel urbano acogedor, de diseño cuidado, con cafetería y salón, en un agradable entorno junto al río. Vale la pena echarle un vistazo si prefieres un ambiente más íntimo entre días ajetreados de visitas turísticas.

Diseño cuidado · barrio junto al río

03 · KIOTO

Tómate tu tiempo en Kioto.

Una opción práctica junto a la estación o una estancia céntrica en Shijo, con el ambiente de Kioto.

El espectacular interior de la estación de Kioto
Foto del destino, no del hotel. .
07Kioto · Estación de Kioto

Por qué nos llamó la atención · Buenas conexiones con Kioto

Hotel Keihan Kyoto Grande

El exterior del Hotel Keihan Kyoto Grande, junto a Kyoto Station

La opción ideal para viajar principalmente en tren: un hotel muy cerca de la estación de Kioto, que facilita organizar las llegadas, los trayectos posteriores y las visitas a distintas zonas.

Acceso desde la estación de Kioto · flexibilidad para excursiones de un día

08Kioto · Shijo

Por qué nos llamó la atención · Una sensación de Kioto

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

El techo de madera y el colorido vestíbulo del Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

Los interiores inspirados en Kioto y un amplio baño público le dan a este hotel céntrico un atractivo especial. Una opción estupenda para quienes quieren descansar cómodamente después de recorrer las calles y los templos de la ciudad.

Zona central de Shijo · gran baño público

04 · NAGOYA

Dedícale a Nagoya un capítulo propio.

Una parada que suele pasar desapercibida y hace que el viaje hacia el este sea más variado.

Ilustración original de Fumi Tours sobre el Japón pintoresco; no es una vista de Nagoya
Ilustración de viaje de Fumi Tours.
09Nagoya · Nishiki

Por qué nos llamó la atención · Una pausa urbana de líneas depuradas

Prince Smart Inn Nagoya Sakae

El luminoso salón del vestíbulo del Prince Smart Inn Nagoya Sakae

Una idea práctica y moderna para un hotel en el centro de Nagoya. Nos gusta el concepto de contar con una base sencilla para pasar la noche mientras descubres una ciudad que muchos itinerarios dejan atrás con prisas.

Nagoya centro · concepto de estancia inteligente

05 · SHIZUOKA

No pases de largo por Shizuoka.

Una parada práctica en el trayecto hacia el este, con tiempo para descubrir la ciudad.

Ilustración conceptual original del paisaje de Fumi Tours; no es una fotografía de Shizuoka
Ilustración de viaje de Fumi Tours.
10Shizuoka · Salida norte de la estación

Por qué nos llamó la atención · Divide el trayecto

Shizutetsu Hotel Prezio Shizuoka-Ekikita

La parte superior de la fachada del Shizutetsu Hotel Prezio Shizuoka-Ekikita

Una parada urbana sencilla, a pocos minutos a pie del lado norte de la estación JR Shizuoka. Una opción atractiva para descubrir más de Shizuoka en lugar de limitarte a pasar de largo.

A unos 3 minutos de la salida norte de JR Shizuoka

06 · TOKIO Y HANEDA

Tres maneras de terminar el viaje en Tokio

Explora un barrio, relájate en unas aguas termales o simplifica el último transbordo.

La estación de Tokio de noche
Foto del destino, no del hotel. .
11Tokio · Kameido

Por qué nos llamó la atención · Descubre el Tokio oriental de todos los días

HOTEL MYSTAYS Kameido

La entrada al HOTEL MYSTAYS Kameido

Una alternativa a alojarse en los distritos de Tokio que suelen estar más concurridos por los visitantes. Plantéatela si quieres explorar el barrio de Kameido y, a la vez, tener fácil acceso al tren.

Barrio de Kameido · perspectiva local de Tokio

12Tokio · Ikebukuro

Por qué nos llamó la atención · Una estancia urbana con baño de inmersión

Dormy Inn Ikebukuro – Natural Hot Spring

El baño termal natural del Dormy Inn Ikebukuro

Un baño en aguas termales naturales es un extra muy tentador después de un día intenso en Tokio. Vale la pena compararlo si te gusta alojarte en Ikebukuro y aprecias la oportunidad de relajarte.

Aguas termales naturales · Barrio de Ikebukuro

13Tokio · Haneda

Por qué nos llamó la atención · Termina con una salida sencilla

Villa Fontaine Grand Haneda Airport

Vestíbulo de entrada de Villa Fontaine Grand Haneda Airport

Con conexión directa a la Terminal 3 del aeropuerto de Haneda, es una opción atractiva para la última parada si prefieres una salida sin complicaciones a un largo trayecto por Tokio.

Conexión directa con la Terminal 3 · comodidad en el aeropuerto

EXPLORA JAPÓN CON CONFIANZA

Haz tuyo este viaje.

Quédate más tiempo donde te sientas a gusto. Cambia una parada, descubre un barrio nuevo o elige una sola región. La verdadera diversión está en crear tu propio viaje por Japón.

Ilustración original sobre el aprendizaje del sistema ferroviario en Japón

¿Gerente de hotel? Descubre el programa independiente Fumi Partner Hotels.

Un poco de ayuda más allá de la estación.

Para un trayecto corto en taxi, un autobús local o la recogida del hotel, ten a mano el destino en japonés y las instrucciones actuales del operador.

Lo básico del autobús, taxis, Uber y GO

VIAJA LIGERO POR JAPÓN

Tus maletas en este viaje.

Una maleta manejable puede acompañarte en los trayectos más sencillos. Si vas a alojarte en la montaña, tomar un ferry o hacer una breve excursión, pregunta si un servicio de mensajería puede enviarla a un hotel posterior que haya aceptado recibirla. Cuenta cada noche hasta que la recojas y lleva contigo lo imprescindible. Dejarla en el hotel o en una taquilla de la estación puede ser útil durante un día de turismo; comprueba cuándo debes volver a recogerla.

Antes de entregar tu equipaje, confirma el punto exacto de envío, la hora límite de recogida del transportista, la fecha de entrega y el hotel donde lo recibirán. Lleva contigo los documentos, los medicamentos y los objetos de valor. La entrega en el hotel y la recogida en un mostrador del aeropuerto son servicios distintos.

Envío de equipaje, consignas, equipaje en el tren y mi plan para las maletas ↗Mide mi equipaje ↗

PREPÁRATE PARA LA SIGUIENTE ETAPA DE JAPÓN

Prepara el equipaje para la ruta.
Ten a mano un poco de ayuda.

Estaciones, ropa y noches de lavandería

Elige el mes concreto del viaje para cada parada. Lleva prendas que puedas combinar y quitar, una capa adecuada para la lluvia y calzado cómodo; compara cada lugar por separado. En un viaje de dos semanas, planifica una tarde para lavar la ropa alrededor de los días 5 y 10, y cámbiala por una estancia en hoteles que hayan confirmado que cuentan con lavandería de autoservicio y medios para secar la ropa.

Compara ciudades y meses para viajar ↗

Asistencia médica y seguridad local

Guarda la dirección de tu hotel en japonés, el número de asistencia de tu aseguradora y los datos de tus medicamentos habituales. Antes de alojarte en una zona rural, una isla o la montaña, pregunta al alojamiento cómo acceder a atención médica local y al transporte; llegar a un hospital de la ciudad puede llevar bastante tiempo.

119 ambulancia / bomberos · 110 emergencias policiales

Cómo mantenerte a salvo en Japón ↗

Lleva contigo el equipo para el tiempo y los medicamentos que necesites si tu maleta principal viaja por adelantado. Envío, almacenamiento y plan para tu equipaje ↗

FUMI TOURS · TU VIAJE, JUNTOS

Vive la auténtica experiencia de Japón
con la app de Fumi.

Nuestros itinerarios están diseñados para usarse con Fumi.

0:34 · Tu viaje con Fumi
  • Viaja con comprensión.Desde las señales ferroviarias hasta las preguntas en tu hotel, Fumi te acompaña durante todo el viaje.
  • Descubre la comida y los lugares.Descubre los platos locales, conoce mejor los lugares que visitas y sigue aquello que te llame la atención.
  • Conecta con la gente.Recibe ayuda con el japonés y disfruta de las conversaciones con las personas que conozcas por el camino.
Descarga la app de Fumi

Planifica aquí. Descubrid juntos.