Guía para comer fueraTokio

GUÍA DE FUMI PARA COMER FUERA · 東京

Comer fuera
en Tokio.

Una ciudad. Tantas posibilidades deliciosas.

Elige un barrio antes de elegir un restaurante. Comer soba en Azabu, probar un cuenco de tsukemen en una estación, disfrutar de dulces en Ginza y tomar un café en Asakusa son planes para distintos rincones de un día en Tokio.

Multitudes cruzando el cruce de Shibuya bajo brillantes pantallas publicitarias por la noche
Un poco de tiempo en Tokio. Algo encantador en el camino.

CONOCE EL MENÚ

Unos cuantos sabores
a tener en cuenta.

Mira los platos y luego elige un lugar para probar alguno.

UNA COMIDA. UN CAFÉ. UN PEQUEÑO DESCUBRIMIENTO.

Qué se tarda
¿te apetece?

Elige una categoría, escoge un lugar y localízalo en el mapa. Guarda varias opciones para distintos días.

Un poquito más cerca de tu próxima comida.

Consulta los lugares en un mapa grande de Tokio.

Los marcadores te ayudan a orientarte. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

01Fideos

Rokurinsha · Tokyo Ramen Street

六厘舎 東京ラーメンストリート店

⌖ Estación de Tokio, First Avenue B1, lado Yaesu

Una buena primera toma de contacto con los fideos para mojar en salsa, en una estación por la que ya pasan los viajeros.

Algo que probar

Tsukemen: fideos gruesos servidos por separado de un caldo concentrado para mojar.

Calcula entre ¥1,200 y 2,000 por fideos y un acompañamiento.

Antes de tu visita

Reserva tiempo para hacer cola antes de tomar cualquier tren. Sigue la fila y las instrucciones de los billetes. El establecimiento indica que acepta efectivo y tarjetas IC de transporte; no des por hecho que acepta tarjetas de crédito. Moja un bocado de fideos en el caldo en lugar de echarlo todo junto.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都千代田区丸の内一丁目9番. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗
Más información sobre el menú y para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
02Comidas locales

Tonkatsu Maisen · restaurante principal de Aoyama

とんかつ まい泉 青山本店

⌖ 4-8-5 Jingumae, Shibuya; Omotesando

Una comida cocinada y fácil de disfrutar cerca de Omotesando; la página oficial de la sucursal indica que hay menús infantiles y tronas.

Algo que probar

Menú de hire-katsu o rosu-katsu: filete o lomo de cerdo empanado, con arroz y acompañamientos.

Calcula entre ¥2,000–4,500 por una comida estándar; el cerdo de calidad superior y los menús por platos cuestan más.

Antes de tu visita

Elige el restaurante, no solo su local de comida para llevar. Esta sucursal limita las reservas de fin de semana y festivos a los menús de banquete. Confirma el menú y el corte antes de pedir.

Ubicación aproximada basada en 東京都渋谷区神宮前四丁目8番5号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
03Mariscos y sushi

Sushizanmai · Tsukiji Honten

すしざんまい 本店

⌖ 4-11-9 Tsukiji, Chuo

Una opción de sushi sencilla en el mercado exterior de Tsukiji, en lugar de un mostrador de degustación difícil de reservar.

Algo que probar

Un surtido de nigiri con precio claro. Puedes añadir piezas por separado si te apetece.

Calcula entre ¥3,000–6,000 por una comida; el atún de primera calidad y los extras pueden elevar bastante el precio.

Antes de tu visita

Comprueba qué surtido estás pidiendo. Este es Honten, no Bekkan ni otra sucursal cercana. El directorio del mercado indica si aceptan efectivo y tarjetas. Confirma de nuevo que abra hasta tarde antes de contar con ello.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都中央区築地四丁目11番9号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
04Café y cafeterías

Ginza Tricolore · cafetería principal

トリコロール本店

⌖ 5-9-17 Ginza, Chuo

Un descanso tradicional en un kissaten, ideal para hacer una pausa de las compras por Ginza en un ambiente más tranquilo y con aire antiguo.

Algo que probar

Café de la casa y un pastel o tarta de manzana.

Calcula ¥1,500–2,500 por un café y un pastel.

Antes de tu visita

Piensa en una pausa para sentarte en una cafetería, no en un café barato para llevar. Consulta el día de cierre vigente; la ficha oficial de Ginza indica que cierra los martes.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都中央区銀座五丁目9番17号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗
Más información sobre el menú y para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
05Fideos

Sarashina Horii · Azabu-juban

更科堀井 麻布十番本店

⌖ Azabu-juban

Una textura y un estilo distintos a los de un cuenco de ramen.

Algo que probar

Soba blanca sarashina, con salsa para mojar.

Calcula entre ¥1,800 y ¥3,500 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都港区元麻布三丁目11番. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
06Mariscos y sushi

Tsunahachi · restaurante principal de Shinjuku

天ぷら新宿つな八 総本店

⌖ Shinjuku-sanchome

Una introducción a la tempura recién frita para disfrutar sentado a la mesa.

Algo que probar

Un menú de tempura con arroz y piezas de temporada.

Calcula entre ¥2,500–5,500 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都新宿区新宿三丁目31番8号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
07Comidas locales

Asakusa Imahan · Kokusai-dori

浅草今半 国際通り本店

⌖ Nishi-Asakusa

Una comida sin prisas centrada en carne de res cocinada en la mesa.

Algo que probar

Sukiyaki: primero, elige el menú y la categoría de la carne de res.

Calcula entre 5000 y 15.000 yenes por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Planifica con antelación y confirma con el restaurante las reservas, el precio total del menú y las condiciones de cancelación.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都台東区西浅草三丁目1番12号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
08Comidas locales

Nodaiwa · restaurante principal de Azabu

五代目 野田岩 麻布飯倉本店

⌖ Higashi-Azabu

Una comida tradicional de pescado cocinado cerca de la Torre de Tokio.

Algo que probar

Unaju: anguila a la parrilla servida sobre arroz en una caja lacada.

Calcula entre ¥5,000–10,000 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Planifica con antelación y confirma con el restaurante las reservas, el precio total del menú y las condiciones de cancelación.

Marcador aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都港区東麻布一丁目5番. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
09Café y cafeterías

Fuglen Asakusa

フグレン浅草

⌖ Asakusa

Una pausa para tomar café antes de dar otro paseo por Asakusa.

Algo que probar

Un café de filtro o una bebida de espresso.

Calcula entre ¥700–1,500 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都台東区浅草二丁目6番15号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
10Café y cafeterías

Glitch Coffee & Roasters · Jimbocho

グリッチコーヒー&ロースターズ 神保町

⌖ 3-16 Kanda-Nishikicho / Jimbocho

Una parada dedicada al café para explorar distintos granos.

Algo que probar

Elige un café de origen único según su sabor y precio.

Calcula entre ¥1,000–2,500 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都千代田区神田錦町三丁目16番地. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
11Panaderías

Ginza Kimuraya · tienda principal

銀座木村家

⌖ Ginza

Algo fácil de comprar en una panadería para disfrutar durante el día.

Algo que probar

Sakadane anpan: un pequeño bollo relleno de pasta dulce de judías.

Calcula entre ¥400–1,200 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都中央区銀座四丁目5番7号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
12Té y dulces

Toraya · tienda y salón de té de Akasaka

とらや 赤坂店

⌖ Akasaka

Una forma tranquila de descubrir las formas y las estaciones de los dulces japoneses.

Algo que probar

Dulces wagashi de temporada con té japonés.

Calcula entre ¥1,500–3,000 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Marcador aproximado de la zona de la dirección, basado en 東京都港区赤坂四丁目9番. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
Mis ideas de comida 0Algunas opciones para distintos días

Guardado en este navegador. Son ideas, sin reservas asociadas.

Un poco de planificación ayuda. Comprueba los días de apertura, la hora del último pedido y cómo se organizan las colas antes de ir. Los importes son estimaciones por persona para el tipo de visita sugerido; las bebidas, los extras, los menús y los cargos de servicio o entrada pueden cambiar el total. Si tienes alergias u otras necesidades alimentarias, confirma directamente con el personal los ingredientes y la preparación concretos.

DISFRUTA DE UN DÍA MARAVILLOSO

Una comida es solo
parte de la historia.

Descubre Tokio Lugares de interés de la ciudad y tu planificador del día ↗Compras en Tokio Hallazgos locales, tiendas y mapas ↗Otra ciudad, otro sabor Las 15 guías para salir a comer ↗

UNAS POCAS PALABRAS. UNA BIENVENIDA MÁS CÁLIDA.

Un poco de japonés
en la mesa.

Prueba a decir unas cuantas palabras. Escucha cómo habla Fumi en japonés o, si te resulta útil, muestra el texto grande al personal.

Somos dos

二人です。

Futari desu.

Dilo foo-tah-ree deh-soo

¿Tienen menú en inglés?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

Dilo eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Este, por favor

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

Dilo koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

¿Cuál recomiendas?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

Dilo oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Un café, por favor

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

Dilo koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

La cuenta, por favor

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

Dilo oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Sigue explorando: frases para hablar de comida y pedir · Habla japonés con Fumi

GUÍA DE FUMI PARA SALIR A COMER · MUCHO MÁS QUE UNA COMIDA

Una comida deliciosa.
Un poco más de conexión.

Has encontrado un lugar que puedes probar. Lleva a Fumi contigo para consultar el menú, hacer la siguiente pregunta y disfrutar de la conversación que hará que la comida sea a tu gusto.

0:37 · Llévame contigo
  • Descubre el menú.Pregunta por los platos que no conozcas, los sabores locales y lo que incluye tu comida.
  • Encuentra las palabras.Recibe ayuda para hacer una pregunta y entender la respuesta.
  • Que disfrutes de la conexión.Una breve conversación puede convertirse en una parte encantadora del día.
Descarga la app de Fumi

Una breve conversación. Un recuerdo para siempre.

«Say it» ofrece sonidos aproximados para hablantes de inglés. Pronuncia los sonidos japoneses de forma suave y bastante uniforme; sigue la grabación japonesa cuando esté disponible.

FUMI · A LA MESA

Un poco de japonés