Viajes con Fumi · Tus fechas, a tu ritmo

El Kioto
Experiencia.

Castillo. Isla. Aguas termales.
Después, seis noches para sentir Kioto como tu hogar.

Ilustración de Fumi de tejados de tejas inspirados en Kioto y ventanas cálidas al anochecer, con el título «Tejados al anochecer»
Ilustración de viajes de Fumi · una escena imaginaria de Kioto
14 noches / 15 días en Japón6 noches en KiotoTren + ferry por todo Japón

Películas de viajes de Fumi

Ver el recorrido

Explora la ruta ↓
1:09Narración en inglés · subtítulos en inglés

El atlas ilustrado de Fumi

Tu viaje por Japón

Ver mapa ampliado
El gran viaje por Kioto — mapa ilustrado del recorrido1. Tokio / Haneda, 2 noches; 2. Himeji, 2 noches; 3. Miyajima, 1 noche; 4. Kinosaki Onsen, 2 noches; 5. Kioto / Higashiyama, 6 noches; 6. Tokio / Haneda, 1 noche. Vista general ilustrada de la ruta. El norte está arriba.4Kinosaki Onsen1·6Haneda5Kioto2Himeji3MiyajimaF U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A SEl gran viaje por Kyoto14 NOCHES · CASTILLO, ISLA, ONSEN Y UNA ENTRADA A KYOTOT H E J O U R N E Y1Tokio / Haneda2 noches2Himeji2 noches3Miyajima1 noche4Kinosaki Onsen2 noches5Kioto6 noches6Tokio / Haneda1 nocheFerrocarril y transporte de superficieFerryUN VIAJE FUMIN
El gran viaje por Kioto — mapa ilustrado del recorrido1. Tokio / Haneda, 2 noches; 2. Himeji, 2 noches; 3. Miyajima, 1 noche; 4. Kinosaki Onsen, 2 noches; 5. Kioto / Higashiyama, 6 noches; 6. Tokio / Haneda, 1 noche. Vista general ilustrada de la ruta. El norte está arriba.4Kinosaki Onsen1·6Haneda5Kioto2Himeji3MiyajimaF U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A SEl gran viaje por Kyoto14 NOCHEST H E J O U R N E Y1Tokio / Haneda2 noches2Himeji2 noches3Miyajima1 noche4Kinosaki Onsen2 noches5Kioto6 noches6Tokio / Haneda1 nocheFerrocarril y transporte de superficieFerry
Sigue las paradas numeradas en el orden del viaje. Abre el mapa grande para explorar la ilustración.

Un viaje que se vuelve más tranquilo

Descubre los lugares destacados.
Quédate para disfrutar de las pequeñas cosas.

Las luces de Tokio, un castillo blanco, una isla sagrada y una ciudad de baños termales humeantes: cada parada te muestra una faceta distinta de Japón. Después, pasarás seis noches en una casa tradicional de Kioto, con tiempo para encontrar tu cafetería favorita, pasear por las callejuelas de los templos y volver a una puerta que ya te resultará familiar.

De Tokio al antiguo Kioto

Un castillo, una isla, una ciudad balneario.

Tus alojamientos para pasar la noche

  1. 01Tokio / Haneda2 noches
  2. 02Himeji2 noches
  3. 03Miyajima1 noche
  4. 04Kinosaki Onsen2 noches
  5. 05Kioto / Higashiyama6 noches
  6. 06Tokio / Haneda1 noche

Dos noches en Himeji te permiten dedicarle un día completo al castillo. Miyajima es una estancia de una noche en la isla, seguida de una larga jornada en tren hasta Kinosaki. Las seis noches en Kioto son el relajado broche central del viaje.

Cultura, comodidad y un poco de asombro

El gran viaje por Kioto.

Sigue el viaje desde las luces del atardecer de Tokyo hasta las calles de Higashiyama. Seis capítulos, con tiempo para disfrutar de los lugares entre las fotografías.

CAPÍTULO 01

Una llegada tranquila a Tokio

Empieza con dos noches en Haneda y tiempo para recuperarte del vuelo. Elige las grandiosas avenidas de Ginza o la gran linterna roja de Sensō-ji, en Asakusa, para tu primera salida; después, vuelve a tu alojamiento cerca del aeropuerto.

CAPÍTULO 02

Japón desde la ventana

Sube a un Shinkansen en dirección oeste y observa cómo la ciudad da paso a pueblos más pequeños y horizontes montañosos. El trayecto se convierte en parte de las vacaciones, con Himeji esperándote al final.

CAPÍTULO 03

El capítulo del castillo blanco

Las murallas blancas de Himeji te conducen a un mundo de interiores de madera y defensas de piedra. Dedica un día entero al castillo y a Koko-en; después, vuelve al Dormy Inn para darte un baño y tomar un cuenco de fideos por la noche.

CAPÍTULO 04

Una tarde en la isla

Cruza el agua hasta Miyajima y contempla el torii bermellón más allá de la orilla. Pasar una noche en la isla te deja tiempo para cenar en el hotel junto al mar y disfrutar de la zona costera al caer la tarde.

CAPÍTULO 05

Faroles a lo largo del canal

Pasar dos noches en Kinosaki marca otro ritmo: un yukata, un baño y un paseo junto a los sauces. Tómate tu tiempo entre los baños públicos, cruza los puentecitos y elige dónde cenar en el pueblo.

CAPÍTULO 06

Una puerta de entrada en el antiguo Kioto

Durante seis noches, Kyoto Miyabi Inn será tu base. Pon el agua a hervir, sal a explorar las callejuelas de los templos y encuentra un café al que te apetezca volver. Reserva tiempo para los pequeños descubrimientos que hay entre los lugares más famosos.

Un castillo blanco contra el cielo. El sonido del agua junto a una casa de baños. Una calle de Kioto que te aprendes de memoria. Son momentos para los que conviene dejar espacio.

El corazón de la experiencia

Seis noches.
Una puerta principal.
Tu propio Kioto.

En Kyoto Miyabi Inn, la machiya entera será tuya durante la estancia. Deshaz las maletas, busca una cafetería del barrio y deja tiempo libre entre las visitas a los lugares más famosos.

Cerca de la estación Higashiyama y de la galería comercial Furukawa, la casa te sitúa en una zona del este de Kioto donde transcurre la vida cotidiana, con Gion a poca distancia a pie. Kiyomizu-dera y otros lugares de interés del sur quedan a una caminata más larga o se pueden visitar en transporte local.

Estancia en una casa enteraUS$652 por 6 noches · dos personas compartiendo habitaciónHabitaciones con futones en la planta superiorCocina sencillaBaño privado
Conoce Kyoto Miyabi Inn ↗
Ilustración de Fumi de un jardín inspirado en Kioto, empapado por la lluvia y enmarcado por una ventana de madera
Ilustración de viaje de Fumi · un jardín de Kyoto
01

Encuentra tu barrio

La galería comercial de Furukawa, una parada para tomar té y un paseo al caer la tarde.

02

Callejuelas de templos

Kiyomizu-dera y una tarde tranquila en Higashiyama.

03

Jardines y rincones tranquilos

Elige un jardín o un museo y tómate tu tiempo.

04

Kioto en la mesa

Nishiki, un pequeño restaurante y una cafetería favorita.

05

Un cambio de aires

Una excursión en tren a Uji, o un día más cerca de casa.

06

Deja un día sin planificar

Vuelve al lugar que más te gustó.

Días opcionales desde Kioto

Un día fuera. Un hogar al que volver.

Son opciones, no una lista de tareas. Elige una excursión cuando te apetezca cambiar de ambiente; pasar otro día tranquilo en Kioto también merece la pena.

Nara

Ciervos, zonas verdes y Todai-ji. Elige esta opción como una excursión de día completo, en lugar de añadirla a un día ajetreado en Kioto.

Guía oficial del destino ↗

Kurama

Templos de montaña y ambiente de bosque. Comprueba el tiempo, el estado de los senderos y cuánto tendrás que caminar.

Guía oficial del destino ↗

Calcula la excursión de un día que elijas por separado dentro de tu presupuesto de transporte. El pase regional caduca el día 9; no cubre todas las rutas ni las excursiones posteriores a Kioto.

Habitaciones con un propósito

Los lugares a los que vuelves.

La ruta final indica cada alojamiento. La habitación de la isla, la habitación de Kinosaki y la casa tradicional de Kioto son para dos personas; los demás precios se basan en las tarifas hoteleras por persona proporcionadas.

Llegada · 2 noches

Villa Fontaine Grand Haneda Airport

Vestíbulo de entrada de Villa Fontaine Grand Haneda Airport

Dos noches en un hotel conectado con la Terminal 3 te permiten aterrizar con calma y disponer de un día completo para recuperarte o hacer una breve escapada por Tokyo.

Estimación del hotel por personaComprueba el plan de habitación que has seleccionado

US$295por persona y estancia · estimación para planificar

US$147 por persona y noche en el ejemplo proporcionado. Confirma la ocupación de la habitación y qué comidas están incluidas. El complejo de onsen contiguo solo está incluido en determinados planes de habitación; en los demás casos, la entrada se paga aparte.

Ciudad castillo · 2 noches

Dormy Inn Himeji Natural Hot Spring

Baño termal natural en Dormy Inn Himeji

Una base cerca de la estación con baños de aguas termales naturales y el servicio nocturno gratuito de fideos del hotel. Dos noches te dejan un día entero para visitar el Castillo de Himeji y Koko-en.

Estimación del hotel por personaComprueba si el desayuno está incluido

US$167por persona y estancia · estimación para planificar

US$167 por persona por dos noches. Confirma cuántas personas ocuparán la habitación y qué incluye el desayuno. Los fideos de la noche son un tentempié ligero, no una cena completa.

Isla sagrada · 1 noche

Miyajima Seaside Hotel

Miyajima Seaside Hotel junto a la playa

Una estancia en una isla junto a la costa, en una habitación de estilo japonés y con cena en el hotel. Planifica la visita al santuario y la tarde teniendo en cuenta la ubicación del hotel y el servicio de traslado al puerto.

Habitación compartida por dos personasCena y desayuno en el ejemplo

US$140.71por persona y estancia · estimación para planificar

US$281 por la habitación compartida, o US$140.71 por persona. El ejemplo incluye una habitación con vistas al mar y dos comidas; el hotel también ofrece habitaciones sin vistas. Consulta el horario del servicio de transporte y la hora de llegada para la cena.

Pueblo termal · 2 noches

Akaishiya

Entrada tradicional de Akaishiya en Kinosaki Onsen

Una base en la ciudad para pasear en yukata, recorrer callejuelas junto al canal y visitar baños públicos. El enfoque de Akaishiya, centrado en el desayuno, deja las tardes libres para descubrir los restaurantes de Kinosaki.

Habitación compartida por dos personasCena fuera · consulta el plan de desayuno

US$284por persona y estancia · estimación para planificar

US$567 para dos adultos durante dos noches, o US$284 por persona. Comprueba si el plan indicado incluye el desayuno. La cena cuesta aparte; confirma el acceso a los baños, los cargos por los baños locales y si es necesario reservar un baño privado.

El plato fuerte · 6 noches

Kyoto Miyabi Inn

Sala de estar con tatami en Kyoto Miyabi Inn

Una machiya tradicional que se alquila a un solo grupo cada vez, cerca de la estación de Higashiyama y de la galería comercial Furukawa. Disfruta de un espacio privado para vivir, una cocina sencilla y un baño.

Casa adosada completa compartida por dos personasCocina propia / comidas aparte

US$325.99por persona y estancia · estimación para planificar

US$652 por toda la estancia de seis noches, o US$325.99 por persona para dos adultos. Eso equivale a un promedio de unos US$54.33 por persona y noche. Los dormitorios con futones están en la planta superior; coordina la llegada con el anfitrión, que no permanece allí durante toda tu estancia.

Final en el aeropuerto · 1 noche

Villa Fontaine Grand Haneda Airport

Vestíbulo de entrada de Villa Fontaine Grand Haneda Airport

Vuelve al aeropuerto el día antes de volar a casa. Una última cena tranquila y una buena noche de sueño harán que la salida por la mañana sea más cómoda.

Estimación del hotel por personaComprueba el plan de habitación que has seleccionado

US$147por persona y estancia · estimación para planificar

US$147 por persona en el ejemplo. El hotel está conectado con la Terminal 3, mientras que los vuelos internacionales de ANA utilizan las Terminales 2 y 3. Comprueba cuál es la terminal de tu vuelo y reserva tiempo para el traslado si es necesario.

Ideas de hoteles independientes. Compara las mismas fechas, ocupación de la habitación, comidas y condiciones de cancelación. Sobre nuestra selección.

Tus quince días en Japón

Un viaje con tiempo para instalarse.

Un programa sugerido con tiempo para el propio viaje. El día 1 es el día de tu llegada a Japón.

Días 1–8 · De Haneda a la puerta de tu alojamiento en Kioto
  1. Día 01Haneda · noche 1 de 2

    Llegar, bañarse, dormir

    Llega a Haneda y acomódate en Villa Fontaine Grand. La Terminal 3 está conectada directamente con el hotel; si llegas a otra terminal, necesitarás un traslado desde el aeropuerto. Elige un plan de habitación con acceso al onsen o paga la entrada para huéspedes del hotel.

  2. Día 02Haneda · noche 2 de 2

    Tokio a tu propio ritmo

    Elige una excursión breve: Asakusa para recorrer las calles de los templos o Ginza para visitar tiendas y cafeterías. Regresa para disfrutar de una tarde tranquila y, si te apetece, tomar otro baño.

  3. Día 03Himeji · noche 1 de 2

    El Shinkansen a Himeji

    Viaja desde Haneda pasando por Shinagawa o Tokio hasta Himeji. Instálate en Dormy Inn, da un primer paseo tranquilo y deja la visita principal al castillo para mañana.

  4. Día 04Himeji · noche 2 de 2

    Un día entero para el castillo

    Explora Himeji Castle y Koko-en a tu ritmo. Deja tiempo para almorzar y recorrer la ciudad; después, vuelve a Dormy Inn para disfrutar de su baño termal y pasar una tarde tranquila.

  5. Día 05Miyajima · 1 noche

    De una ciudad castillo a una isla sagrada

    Empieza a usar el pase regional si te conviene para tus billetes. Viaja vía Hiroshima y Miyajimaguchi hasta el ferry de JR West, deja el equipaje donde hayas acordado y explora la zona costera del santuario. Usa el servicio de traslado al puerto de Miyajima Seaside Hotel y llega antes de la cena.

  6. Día 06Kinosaki · noche 1 de 2

    De la costa de la isla al pueblo de las casas de baños

    Toma el ferry de vuelta al continente y luego los trenes vía Hiroshima, con una conexión adecuada hacia Kinosaki. Es un día de traslado largo: reserva el tren expreso limitado, deja tiempo para los transbordos y planifica la cena en el pueblo después de registrarte en Akaishiya.

  7. Día 07Kinosaki · noche 2 de 2

    Un día con yukata

    Deja que Kinosaki marque el ritmo: un baño, un paseo junto al canal, el almuerzo y otro baño. Comprueba qué baños públicos están abiertos y qué incluye tu pase. En Akaishiya, la cena queda libre para que explores los restaurantes locales.

  8. Día 08Kioto · noche 1 de 6

    Llega a tu casa tradicional de Kioto

    Viaja a Kioto y continúa hasta Higashiyama. Sigue las instrucciones de llegada de Kyoto Miyabi Inn, deshaz bien el equipaje y da un primer paseo por el barrio.

Días 9–15 · Días en Kioto y viaje de vuelta
  1. Día 09Kioto · noche 2 de 6

    Descubre Higashiyama

    Empieza cerca de casa, en los alrededores de la galería comercial Furukawa y las calles cercanas. Elige el santuario Heian o Chion-in y después vuelve para disfrutar de una tarde tranquila.

  2. Día 10Kioto · noche 3 de 6

    Callejuelas antiguas y vistas de templos

    Sal temprano hacia Kiyomizu-dera y el sur de Higashiyama. Reserva tiempo para tomar el té y regresar sin prisas por las calles públicas cercanas al santuario Yasaka y Gion.

  3. Día 11Kioto · noche 4 de 6

    Té, comida y una cafetería favorita

    Recorre el mercado Nishiki, reserva tiempo para una experiencia de té o un pequeño museo, y encuentra un lugar al que te gustaría volver.

  4. Día 12Kioto · noche 5 de 6

    Un barrio, un buen día

    Elige un jardín o explora otro distrito de Kioto en tren. Una excursión opcional a Uji es una buena forma de disfrutar del té y cambiar de aires; quedarse por el barrio también está muy bien.

  5. Día 13Kioto · noche 6 de 6

    Tu propio ritmo en Kyoto

    Deja este día libre. Vuelve a visitar tu templo favorito, curiosea entre artesanías o disfruta de un almuerzo largo. Termina con un último paseo al atardecer y respeta a los residentes y los carteles de los callejones privados de Gion.

  6. Día 14Haneda · 1 noche

    Regresa a Haneda para pasar la última noche

    Toma el Tokaido Shinkansen hasta Shinagawa o Tokyo y luego continúa hasta Villa Fontaine Grand Haneda Airport. Disfruta de una última tarde tranquila y comprueba en qué terminal sale el vuelo de mañana por la mañana.

  7. Día 15Día de salida

    Un vuelo de regreso por la mañana

    Reserva tiempo para el control de entrada internacional y para cualquier traslado de la Terminal 3 a la Terminal 2. El ejemplo proporcionado corresponde a un vuelo diurno a Sídney operado por ANA; compara el horario y la terminal actuales para tus fechas.

Unir los lugares

Por Japón en tren y ferry.

Conexión 01

Tokio → Himeji

Llega a Tokyo o a la estación Shinagawa desde Haneda y, desde allí, toma el Tokaido–Sanyo Shinkansen. Calcula este trayecto por separado del pase regional.

Planificación oficial de rutas ↗

Conexión 02

Himeji → Miyajima

El día 5, toma el Sanyo Shinkansen hasta Hiroshima, un tren local JR hasta Miyajimaguchi y el ferry de JR West hasta Miyajima. Organiza el trayecto teniendo en cuenta la hora de la cena en el hotel y el horario del autobús lanzadera.

Planificación oficial de rutas ↗

Conexión 03

Miyajima → Kinosaki Onsen

El día 6 incluye un traslado largo: ferry hasta Miyajimaguchi, tren local hasta Hiroshima, Shinkansen y un tren exprés limitado con asiento reservado en dirección a Kinosaki. Compara las conexiones vía Himeji o la zona de Osaka antes de fijar la hora de salida.

Planificación oficial de rutas ↗

Conexión 04

Kinosaki → Kioto

El día 8, reserva el tren exprés limitado a Kioto y luego toma el metro o un taxi hasta la casa tradicional. Puede que el último enlace local requiera pagar una tarifa aparte.

Planificación oficial de rutas ↗

Conexión 05

Kioto → Haneda

El día 14, compra un billete aparte para el Tokaido Shinkansen hasta Shinagawa o Tokyo y continúa hasta el hotel del aeropuerto. El pase regional ya habrá caducado y no cubre este trayecto en Shinkansen.

Planificación oficial de rutas ↗

Sídney ↔ Tokio Haneda

Vuelos con servicio completo.
Una noche en el aeropuerto al principio y otra al final.

El ejemplo facilitado, operado por Virgin Australia / ANA, cuesta US$1,159 por persona e incluye una llegada por la tarde y un vuelo de regreso por la mañana. Compara horarios, equipaje y condiciones de la tarifa para las fechas de tu viaje.

Comprueba la terminal de salida.

Villa Fontaine Grand está conectado con la Terminal 3. Los vuelos internacionales de ANA utilizan tanto las terminales 2 como la 3, así que la última noche en el hotel aún puede implicar un traslado entre terminales del aeropuerto. Reserva tiempo para eso y para los trámites de facturación internacional.

Indicaciones de la terminal de ANA Haneda ↗

Un poco de ayuda más allá de la estación.

Para un trayecto corto en taxi, un autobús local o la recogida del hotel, ten a mano el destino en japonés y las instrucciones actuales del operador.

Lo básico del autobús, taxis, Uber y GO

VIAJA LIGERO POR JAPÓN

Tus maletas en este viaje.

Esta página ofrece más de una versión del viaje. Usa las noches y los hoteles de la versión que reserves; la estancia principal en Kyoto Miyabi Inn y las opciones alternativas en Kioto son distintas.

Una casa, un ferry y un ryokan

Enviar desde
Si divides el envío de la maleta entre Miyajima y Kinosaki, elige un punto de recepción atendido y acuerda todas las fechas antes de enviarla. Kyoto Miyabi Inn es una casa adosada; no des por hecho que habrá una recepción que pueda aceptar una entrega sin supervisión.
Conoce tu maleta
El establecimiento que ha aceptado expresamente el equipaje, en la fecha acordada para el itinerario que hayas elegido.
Lleva contigo
Todo lo necesario para las noches previas a ese reencuentro, con un margen para la entrega. Usa las consignas de la estación para hacer turismo solo si puedes volver antes de que cierren.

Antes de entregar tu equipaje, confirma el punto exacto de envío, la hora límite de recogida del transportista, la fecha de entrega y el hotel donde lo recibirán. Lleva contigo los documentos, los medicamentos y los objetos de valor. La entrega en el hotel y la recogida en un mostrador del aeropuerto son servicios distintos.

Envío de equipaje, consignas, equipaje en el tren y mi plan para las maletas ↗Mide mi equipaje ↗

PREPÁRATE PARA LA SIGUIENTE ETAPA DE JAPÓN

Prepara el equipaje para la ruta.
Ten a mano un poco de ayuda.

Estaciones, ropa y noches de lavandería

Elige el mes real del viaje para cada parada. Usa capas que puedas quitar, una capa adecuada para la lluvia y calzado cómodo; compara cada lugar por separado. En un viaje de dos semanas, planifica una tarde para lavar la ropa alrededor de los días 5 y 10, y cámbiala para hacerla en hoteles donde hayas confirmado que hay lavandería de autoservicio y secadoras. Añade una capa cortavientos para los cruces hacia Miyajima y consulta el estado del ferry y de cualquier sendero de montaña el mismo día.

Compara ciudades y meses para viajar ↗

Asistencia médica y seguridad local

Guarda la dirección de tu hotel en japonés, el número de asistencia de tu aseguradora y los datos de tus medicamentos habituales. Antes de alojarte en una zona rural, una isla o la montaña, pregunta al alojamiento cómo acceder a atención médica local y al transporte; llegar a un hospital de la ciudad puede llevar bastante tiempo.

119 ambulancia / bomberos · 110 emergencias policiales

Cómo mantenerte a salvo en Japón ↗

Lleva contigo el equipo para el tiempo y los medicamentos que necesites si tu maleta principal viaja por adelantado. Envío, almacenamiento y plan para tu equipaje ↗

Planifica tu propia versión

Un punto de partida para el presupuesto.

Ejemplo de planificación · por persona

US$2,939

Vuelos, las catorce noches de hotel y la asignación de US$421 para trenes y transporte local.

Ejemplo de planificación para dos viajeros. Miyajima, Kinosaki y la casa adosada se reparten entre dos adultos; Haneda y Himeji mantienen las cifras proporcionadas por persona. Al volver a calcular el precio, compara la ocupación de las habitaciones.

Dólares estadounidenses por persona · estimaciones para planificar
ArtículoEstimación
Vuelos internacionalesUS$1,159
Alojamiento · 14 nochesUS$1,359
Trenes y transporte localUS$421
Total del viaje, gastos básicosUS$2,939

Referencia original en AUD: Total del viaje básico: AUD 4,188.

(Para quienes viajan desde US: las tarifas de ida y vuelta Los Angeles–Tokyo y San Francisco–Tokyo pueden estar en un rango de precios similar al de los ejemplos de Sydney. Compara tus fechas; calcula por separado los precios de Kansai, las rutas de ida y vuelta desde ciudades distintas y los vuelos nacionales adicionales.)

Consulta los costes de los seis alojamientos
Catorce noches · por persona
Llegada · 2 nochesUS$294.76
Ciudad castillo · 2 nochesUS$167.03
Isla sagrada · 1 nocheUS$140.71
Pueblo termal · 2 nochesUS$283.53
El plato fuerte · 6 nochesUS$325.99
Final en el aeropuerto · 1 nocheUS$147.38
Total del alojamientoUS$1,359.39

Referencia original en AUD: Total del alojamiento — AUD 1,937.00.

El presupuesto de transporte ferroviario incluye el pase regional, billetes aparte para el Shinkansen de Tokio, los desplazamientos locales y un pequeño margen. Las excursiones adicionales de un día, los servicios de equipaje o los taxis frecuentes pueden requerir más.

Luego elige cuánto quieres gastar.

Estrecho

US$3,360

Viaje básico + US$421 para gastos

Cómodo

US$3,501

Viaje básico + US$561 para gastos

Tranquilo

US$3,641

Viaje principal + US$702 para gastos

Para una opción entre cómoda y relajada, el coste es de aproximadamente US$3,509–3,649 por persona. Añade las comidas que no estén incluidas en los planes seleccionados, las atracciones, las cafeterías, las compras, el seguro y cualquier impuesto, cargo por baños o servicio de equipaje que no esté incluido en los importes indicados.

El plan seleccionado para Miyajima incluye cena y desayuno. En Akaishiya, comprueba la opción de desayuno y calcula un presupuesto para cenar en la ciudad. Todas las cifras son estimaciones de planificación; vuelve a calcularlas para tus fechas.

La alternativa de Kansai · 12 días / 11 noches

El gran oeste de Japón
Aventura en tren.

Una casa tradicional en Kioto. Dos tardes en una isla sagrada.
Una ciudad de baños termales y, para terminar, un castillo blanco.

Vuela a Kansai y empieza a disfrutar de Japón junto a la bahía de Osaka. Pasa cuatro noches en Kioto antes de que comience la aventura en tren. Dos noches en Kinosaki y dos en Miyajima le dan al viaje el respiro necesario.

Películas de viajes de Fumi

Ver esta ruta

Explora la ruta ↓
1:00Narración en inglés · subtítulos en inglés

El atlas ilustrado de Fumi

Este viaje por Japón

Ver mapa ampliado
The Grand Western Adventure — mapa ilustrado del viaje1. Rinku / Kansai, 2 noches; 2. Kyoto, 4 noches; 3. Kinosaki Onsen, 2 noches; 4. Miyajima, 2 noches; 5. Himeji, 1 noche; 6. Aeropuerto de Kansai, salida. Vista general ilustrada de la ruta. El norte está arriba.3Kinosaki Onsen2Kioto5Himeji4Miyajima1Rinku6Aeropuerto de KansaiF U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A SLa gran aventura del oeste11 NOCHES · UN RECORRIDO POR KANSAI EN TREN Y FERRYT H E J O U R N E Y1Rinku2 noches2Kioto4 noches3Kinosaki Onsen2 noches4Miyajima2 noches5Himeji1 noche6Aeropuerto de KansaiSalidaFerrocarril y transporte de superficieFerryUN VIAJE FUMIN
The Grand Western Adventure — mapa ilustrado del viaje1. Rinku / Kansai, 2 noches; 2. Kyoto, 4 noches; 3. Kinosaki Onsen, 2 noches; 4. Miyajima, 2 noches; 5. Himeji, 1 noche; 6. Aeropuerto de Kansai, salida. Vista general ilustrada de la ruta. El norte está arriba.3Kinosaki Onsen2Kioto5Himeji4Miyajima1Rinku6Aeropuerto de KansaiF U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A SLa gran aventura del oeste11 NOCHEST H E J O U R N E Y1Rinku2 noches2Kioto4 noches3Kinosaki Onsen2 noches4Miyajima2 noches5Himeji1 noche6Aeropuerto de KansaiSalidaFerrocarril y transporte de superficieFerry
Sigue las paradas numeradas en el orden del viaje. Abre el mapa grande para explorar la ilustración.
11 noches en Japón4 noches en Kioto2 + 2 noches de onsen e islaKIX llegada y regreso

Un poco más de tiempo en cada lugar

Deja que las tardes
formar parte del viaje.

Vuelve a la puerta de tu alojamiento en Kioto. Sal a pasear en yukata por Kinosaki. Visita Miyajima cuando se hayan marchado quienes vienen por el día.

Los trayectos más largos en tren quedan dentro del periodo de validez de un pase de cinco días. La última noche en Himeji deja el castillo para el final de la historia.

Descubre cómo encaja el pase ↓
Cinco alojamientos con identidad propia Hoteles, planos de habitaciones y mapas

Parada 01 · 2 noches

Henn na Resort & Spa Kansai Airport

Baño termal con vistas al mar en Henn na Resort & Spa Kansai Airport

Dos noches tranquilas junto a la bahía de Osaka, con los baños Senshu Onsen al lado y tiempo para recuperarte antes de Kioto.

US$120 por persona, durante la estancia

Una estancia en Rinku, en tierra firme, no en un hotel conectado a la terminal. Organiza el traslado del aeropuerto al hotel según la hora de llegada. Las comidas no están incluidas en este cálculo.

Parada 02 · 4 noches

Kyoto Miyabi Inn

Sala de estar con tatami en Kyoto Miyabi Inn

Una machiya entera para tu grupo. Cuatro noches te dan tres días completos para recorrer callejuelas con templos, cafés de barrio y disfrutar de las tardes en Higashiyama.

US$221 por persona, durante la estancia

El precio estimado es por persona si se comparte la casa. Habitaciones con futones en la planta alta, baño privado y cocina sencilla; las comidas se pagan aparte. Acuerda la hora de llegada con la persona anfitriona.

Parada 03 · 2 noches

Kinosaki Yamamotoya

Entrada a Kinosaki Yamamotoya junto al río bordeado de sauces

Un ryokan con una larga tradición junto al río bordeado de sauces, que cuenta con su propia cerveza artesanal y una ubicación céntrica ideal para pasear entre los baños públicos.

US$332 por persona, durante la estancia

El ejemplo seleccionado es una habitación de estilo japonés para dos adultos, con cena y desayuno: US$664 por la habitación durante dos noches. Confirma qué incluye el acceso a los baños públicos en el plan que elijas.

Parada 04 · 2 noches

Miyajima Grand Hotel Arimoto

Baño al aire libre en Miyajima Grand Hotel Arimoto

Quédate en la isla un día entero entre dos noches tranquilas. El ejemplo de habitación elegido tiene dos camas individuales, una zona de tatami y baño privado.

US$485 por persona, durante la estancia

Estimación para dos noches: US$970 para dos adultos, calculada a partir del ejemplo de una habitación por una noche a US$485. Compara el precio de ambas noches en conjunto con la cena y el desayuno. Dile al hotel a qué hora embarcas en el ferry para que puedan organizar el traslado al muelle.

Parada 05 · 1 noche

Dormy Inn Himeji o similar

Baño termal natural en Dormy Inn Himeji

Un hotel cerca de la estación es una opción práctica para terminar la visita al castillo y al jardín Koko-en, antes de emprender el viaje de regreso al aeropuerto de Kansai.

US$81–98 por persona, durante la estancia

Una asignación para el alojamiento; todavía puedes elegir el hotel y la habitación definitivos. Las comidas no están incluidas en este cálculo.

Son propuestas de alojamiento independientes para dos adultos. Los importes son estimaciones para planificar. Antes de reservar, compara las mismas fechas, ocupación, habitación y régimen de comidas.

Tus doce días, a un ritmo más tranquilo Abrir el itinerario día a día
  1. Día 01Rinku · noche 1 de 2

    Una llegada tranquila a Kansai

    Llega a KIX y haz el traslado a Rinku. Acomódate en Henn na Resort & Spa, come en los alrededores y tómate la primera noche con calma.

  2. Día 02Rinku · noche 2 de 2

    Un respiro junto a la bahía

    Dedica el día a recuperarte: un paseo por la costa, un baño y quizá algunas compras. No llenes el día solo porque puedas hacerlo.

  3. Día 03Kioto · noche 1 de 4

    Encuentra la puerta de entrada a tu Kioto

    Viaja de Rinku a Kioto con un billete aparte y después continúa hasta Higashiyama. Sigue las instrucciones de llegada de tu anfitrión y explora las calles alrededor de la casa adosada.

  4. Día 04Kioto · noche 2 de 4

    Callejuelas de templos y té

    Sal temprano hacia Kiyomizu-dera y el sur de Higashiyama. Reserva tiempo para tomar un té y regresar sin prisa por las calles públicas cercanas al santuario Yasaka.

  5. Día 05Kioto · noche 3 de 4

    Un día en Kioto a tu aire

    Elige un jardín o un museo, pasea por Nishiki Market o explora la galería comercial Furukawa, cerca de casa. Deja tiempo para parar espontáneamente en una cafetería.

  6. Día 06Kyoto · noche 4 de 4

    Una noche más en el antiguo Kioto

    Elige una mañana tranquila en un templo o una excursión opcional en tren a Uji. Regresa para tu última cena en Kioto y prepara una bolsa pequeña para las estancias en ryokan.

  7. Día 07Kinosaki · noche 1 de 2 · día 1 del pase

    Rumbo a la ciudad balneario de aguas termales

    Activa hoy el pase regional de cinco días. Toma un tren expreso limitado con asiento reservado hasta Kinosaki Onsen y llega a Yamamotoya a tiempo para hacer el check-in y disfrutar del servicio de cena que hayas elegido.

  8. Día 08Kinosaki · noche 2 de 2 · día 2 del pase

    Un día entero con yukata

    Pasea junto al canal, elige uno o dos baños públicos y disfruta de un almuerzo largo. Confirma con el ryokan qué baños estarán abiertos ese día y reserva tiempo para cenar.

  9. Día 09Miyajima · noche 1 de 2 · día 3 del pase

    Del tren de montaña al ferry insular

    Reserva el tren exprés limitado Kinosaki–Himeji, continúa en el Sanyo Shinkansen hasta Hiroshima y luego toma el tren local hasta Miyajimaguchi y el ferry de JR West. Es una jornada con varios transbordos: comprueba toda la conexión y llega a Arimoto antes de la hora límite para cenar.

  10. Día 10Miyajima · noche 2 de 2 · día 4 del pase

    Miyajima, de la mañana al resplandor de los faroles

    Visita el santuario Itsukushima, contempla el torii con distintas mareas y explora Daishoin o las callejuelas de la isla. Plantéate subir al monte Misen solo si el tiempo, el horario y tus planes para caminar lo permiten.

  11. Día 11Himeji · 1 noche · día 5 del pase

    Un final con castillo blanco

    Toma un ferry temprano y continúa por Hiroshima hasta Himeji el último día de validez del pase. Deja el equipaje en el hotel y reserva la tarde para el castillo de Himeji y Koko-en; comprueba la hora de la última entrada.

  12. Día 12Salida · fuera del pase

    De vuelta al aeropuerto de Kansai

    Compra un billete aparte para KIX; el pase regional ya ha caducado. Calcula el trayecto hacia atrás desde la hora de facturación de tu vuelo y deja un margen generoso. Si sales temprano, añade la noche opcional final en Rinku.

El ingenioso detalle de la ruta

Empieza el pase en Kyoto.
Termina el recorrido en Himeji.

5 días consecutivosJR West Kansai–Hiroshima Area PassTarifa para adultos ¥17,000 · cálculo orientativo para planificación US$119
  1. Día 7 del viaje · Día 1 del paseKioto → KinosakiTren exprés limitado con asiento reservado
  2. Día 8 del viaje · Día 2 del paseKinosakiUn día completo en el pueblo de aguas termales
  3. Día 9 del viaje · Día 3 del paseKinosaki → MiyajimaEn tren vía Himeji y Hiroshima; después, en ferry
  4. Día 10 del viaje · Día 4 del paseMiyajimaUn día entero en la isla
  5. Día 11 del viaje · Día 5 del paseMiyajima → HimejiFerri, tren local y Shinkansen

Antes y después: paga por separado Rinku–Kyoto el día 3 y Himeji–KIX el día 12. Activa el pase el día 7, no al llegar al aeropuerto.

Dentro de la ventana: usa los trenes JR incluidos y el ferry JR West Miyajima. El metro urbano, la mayoría de los autobuses locales, los taxis y el impuesto para visitantes de Miyajima se pagan aparte. Reserva asiento en los trenes exprés limitados y comprueba si el pase es válido.

Cobertura oficial del pase, precio y reservas ↗

Esta versión de 11 noches · por persona

Un presupuesto para todo el recorrido.

US$2,411–2,488

Vuelos, once noches de hotel y las asignaciones de transporte que se indican a continuación. Calculado para dos adultos que comparten el alojamiento seleccionado.

El alojamiento cuesta entre US$1,239 y US$1,256 por persona. En el ejemplo elegido, Kinosaki incluye cena y desayuno; para Miyajima se supone un plan de comidas en ambas noches.

Calcula por separado otros gastos de comidas, visitas turísticas, compras, seguro e impuestos locales o entrada a los baños que no estén incluidos en los planes seleccionados. Vuelve a consultar los precios de los vuelos y el alojamiento para tus fechas.

Estimaciones de planificación · US dollars por persona
ArtículoEstimación
Vuelos de ida y vuelta · asignación Sydney–KansaiUS$947
Rinku · 2 nochesUS$120
Casa tradicional de Kioto · 4 nochesUS$221
Ryokan en Kinosaki · 2 nochesUS$332
Ryokan en Miyajima · 2 noches estimadasUS$485
Hotel en Himeji · 1 nocheUS$81–98
Asignación para un pase regional de tren de cinco díasUS$119
Himeji → KIX · billete independienteUS$35–60
Traslados locales, taxis y margen para el equipajeUS$70–105
Total previsto para 11 nochesUS$2,411–2,488

Referencia original en AUD: Total estimado para 11 noches — AUD 3,435–3,545.

(Para quienes viajan desde US: las tarifas de ida y vuelta Los Angeles–Tokyo y San Francisco–Tokyo pueden estar en un rango de precios similar al de los ejemplos de Sydney. Compara tus fechas; calcula por separado los precios de Kansai, las rutas de ida y vuelta desde ciudades distintas y los vuelos nacionales adicionales.)

El cálculo para dos noches en Miyajima duplica el ejemplo de una habitación por una noche. El margen de US$70–105 incluye el trayecto temprano de Rinku a Kioto, además del transporte local y el manejo del equipaje; auméntalo si piensas tomar más taxis o enviar el equipaje. El coste del pase en dólares estadounidenses depende del tipo de cambio.

Compara los trayectos ↑Guía para planificar tu visita a Himeji ↗Guía para planificar tu visita a Miyajima ↗Conexiones ferroviarias de Kinosaki ↗

El recorrido económico con tres bases

El gran viaje por Japón a un precio excepcional

Coast, Kyoto & Castle ahora tiene su propio itinerario completo, con la ruta revisada Rinku → Himeji → Kyoto, cinco noches en Kyoto y precios históricos explicados con claridad.

Explora el viaje completo →

Los detalles que ayudan

Adapta la estancia a tus gustos.

Una casa con carácter.

La machiya tiene escaleras y dormitorios con futones en la planta superior. Elige un alojamiento que se adapte a las necesidades de tu grupo y acuerda la hora de llegada con el anfitrión.

Procura que los traslados sean sencillos.

Usa las consignas de la estación o gestiona el envío del equipaje si te resulta útil. Acuerda la entrega con el alojamiento que lo recibirá, sobre todo si se trata de una casa sin recepción permanente.

Deja espacio para la estación.

Elige paseos y excursiones según el tiempo y los días de apertura. Seis noches en Kioto te dan flexibilidad para cambiar la visita a un jardín de día o disfrutar de una jornada más tranquila en interiores.

Enlaces oficiales de hoteles, destinos y ferrocarriles

Sigue explorando con Fumi

Siempre hay otro
Un detalle de Kioto en el que fijarse.

Explora las historias de Kioto de Fumi Network o encuentra otro viaje que encaje con tu manera de viajar.

FUMI TOURS · TU VIAJE, JUNTOS

Vive la auténtica experiencia de Japón
con la app de Fumi.

Nuestros itinerarios están diseñados para usarse con Fumi.

0:34 · Tu viaje con Fumi
  • Viaja con comprensión.Desde las señales ferroviarias hasta las preguntas en tu hotel, Fumi te acompaña durante todo el viaje.
  • Descubre la comida y los lugares.Descubre los platos locales, conoce mejor los lugares que visitas y sigue aquello que te llame la atención.
  • Conecta con la gente.Recibe ayuda con el japonés y disfruta de las conversaciones con las personas que conozcas por el camino.
Descarga la app de Fumi

Planifica aquí. Descubrid juntos.