Guía para comer fueraHakodate

GUÍA DE FUMI PARA COMER FUERA · 函館

Comer fuera
en Hakodate.

Un desayuno junto al puerto. Una pausa dulce y breve.

Los cuencos de arroz con marisco y el ramen claro de shio son opciones naturales para empezar. Los vínculos occidentales del puerto perduran también en los restaurantes de curry, las panaderías y los cafés antiguos.

Las relucientes luces de la ciudad de Hakodate y la costa curvada vistas de noche desde el monte Hakodate
Un rato en Hakodate. Algo bonito por el camino.

CONOCE EL MENÚ

Unos cuantos sabores
a tener en cuenta.

Mira los platos y luego elige un lugar para probar alguno.

UNA COMIDA. UN CAFÉ. UN PEQUEÑO DESCUBRIMIENTO.

Qué se tarda
¿te apetece?

Elige una categoría, escoge un lugar y localízalo en el mapa. Guarda varias opciones para distintos días.

Un poquito más cerca de tu próxima comida.

Consulta los lugares en un mapa grande de Hakodate.

Los marcadores te ayudan a orientarte. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

01Fideos

Ajisai · principal

函館麺厨房あじさい 本店

⌖ 29-22 Goryokakucho; zona de Goryokaku

Combina una especialidad reconocida de Hakodate con una visita a Goryokaku.

Algo que probar

Shio ramen: fideos en caldo claro sazonado con sal.

Calcula entre ¥1,000–1,700 por un cuenco y un acompañamiento opcional.

Antes de tu visita

Esta es la tienda principal de Goryokaku, no Kurenai junto a la bahía ni la sucursal de la estación. Que el caldo sea claro no significa que sus ingredientes sean vegetarianos.

Ubicación aproximada de la zona, basada en 北海道函館市五稜郭町29番22号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗
Más información sobre el menú y para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
02Mariscos y sushi

Kikuyo Shokudo · Morning Market main

きくよ食堂 本店

⌖ 11-15 Wakamatsucho; Mercado Matutino de Hakodate

Un lugar concreto para disfrutar del desayuno de marisco que muchos visitantes asocian con Hakodate.

Algo que probar

Tomoe-don de Hakodate: un cuenco de arroz con marisco por encima; fíjate en los ingredientes que aparecen en la imagen.

Cuenco insignia publicado: ¥3,278 con impuestos incluidos. Calcula entre ¥2,000–4,000 para otras opciones de cuenco.

Antes de tu visita

El local principal no acepta reservas de asiento y sirve desde primera hora de la mañana hasta primera hora de la tarde. No lo planees como una cena. Hay que tener en cuenta que se sirve pescado y marisco crudos y que la disponibilidad depende de la temporada.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 北海道函館市若松町11番15号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
03Bocados rápidos

Lucky Pierrot · tienda principal de Bay Area

ラッキーピエロ ベイエリア本店

⌖ 23-18 Suehirocho / tienda principal de Bay Area

Una alternativa local y divertida para quienes quieren descansar de los fideos o el marisco crudo.

Algo que probar

Hamburguesa de pollo al estilo chino: una hamburguesa de pollo frito con salsa.

Calcula entre ¥700–1,400 por una hamburguesa con acompañamiento y bebida.

Antes de tu visita

Indica Bay Area Head Shop; Marina Suehiro es otra sucursal cercana. Una hamburguesa es una opción sencilla para empezar; no des por hecho que todas las sucursales ofrecen el menú completo de la cadena.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 北海道函館市末広町23番18号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
04Té y dulces

Sabo Kikuizumi

茶房 菊泉

⌖ 14-5 Motomachi; distrito histórico de las cuestas

Una cafetería en un edificio tradicional que encaja de forma natural en un paseo por Motomachi.

Algo que probar

Té y un dulce japonés; pregunta si tienen un menú de dango para asar tú mismo.

Calcula ¥1,000–2,000 para una parada de dulces y bebidas.

Antes de tu visita

El reportaje turístico describe cómo asar dango en una parrilla de mesa. Sigue las indicaciones del personal y mantén a los niños alejados del equipo caliente. No lo confundas con el cercano Hakodate Sakuraya.

Marcador aproximado de la zona de la dirección, basado en 北海道函館市元町14番5号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗
Más información sobre el menú y para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
05Mariscos y sushi

Uni Murakami · restaurante principal de Hakodate

うにむらかみ 函館本店

⌖ Zona de Otemachi / Mercado matutino

Una comida de marisco centrada en el uni, para quienes lo buscan específicamente.

Algo que probar

Un cuenco de arroz con erizo de mar; confirma el precio y la disponibilidad del día.

Calcula entre ¥5,000–10,000 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Planifica con antelación y confirma con el restaurante las reservas, el precio total del menú y las condiciones de cancelación.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 北海道函館市大手町22番1号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
06Comidas locales

Gotoken · Restaurante Sekkatei

五島軒 レストラン雪河亭

⌖ Suehirocho

Una muestra de la larga relación de Hakodate con la cocina de estilo occidental.

Algo que probar

Un menú de curry del restaurante.

Calcula entre ¥2,000–4,000 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 北海道函館市末広町4番5号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
07Té y dulces

Angelique Voyage

アンジェリック ヴォヤージュ

⌖ Yayoicho

Un pequeño desvío para darse un capricho dulce por la zona de Motomachi.

Algo que probar

Un crêpe recién hecho para comer enseguida.

Calcula ¥800–1,600 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Ubicación aproximada según el mapa oficial para visitantes. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
08Té y dulces

Petite Merveille · tienda de la zona de la bahía

プティ・メルヴィーユ ベイエリア本店

⌖ Suehirocho / almacenes del puerto

Un postre en pequeño formato cerca de los paseos entre almacenes de ladrillo rojo.

Algo que probar

Melcheese: pequeños pasteles de queso tipo soufflé.

Calcula entre ¥500–1,600 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 北海道函館市末広町10番18号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
09Bocados rápidos

Hasegawa Store · zona de la bahía

ハセガワストア ベイエリア店

⌖ Suehirocho

Una comida para llevar, cocinada y económica, con un toque de Hakodate.

Algo que probar

Bento de yakitori; en este plato, las brochetas locales son de cerdo.

Calcula entre ¥700–1,300 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Pin aproximado de la zona, basado en 北海道函館市末広町23番5号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
10Panaderías

King Bake · tienda principal

キングベーク 本店

⌖ 7-8 Kameda-Honcho

Una parada en una panadería para pasar el día por Goryokaku y el norte de Hakodate.

Algo que probar

Pan del mostrador o una comida en una cafetería con servicio de mesa.

Calcula entre ¥700–1,800 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú actual de la sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. Si vas a pedir comida para llevar, comprueba cuánto tiempo tienes para comerla y si hay instrucciones para conservarla.

Pin aproximado de la zona de la dirección, basado en 北海道函館市亀田本町7番8号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
11Comidas locales

Hakodate Beer Hall

函館ビヤホール

⌖ Almacenes de ladrillo rojo de Kanemori

Una opción cómoda para sentarse a comer durante un paseo por la zona de la bahía.

Algo que probar

Un plato principal cocinado o varios platos para compartir; las bebidas se cobran aparte.

Calcula entre ¥2,000–4,000 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Ubicación aproximada en la zona de la dirección, según 北海道函館市末広町14番12号. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
12Café y cafeterías

Salón de té Kyu-Chaya-tei

茶房 旧茶屋亭

⌖ 14-29 Suehirocho

Una tranquila pausa para tomar té en un edificio histórico cerca de la bahía.

Algo que probar

Té japonés y un dulce artesanal.

Calcula entre ¥1,200 y ¥2,500 por persona para esta visita.

Antes de tu visita

Antes de salir, consulta el menú vigente de esa sucursal, los días de apertura y la hora del último pedido. En horas punta, cuenta con que puede haber cola y deja margen si tienes que tomar un tren.

Ubicación aproximada según el mapa oficial para visitantes. Abre Maps para confirmar la sucursal y la entrada exactas.

Restaurante / información oficial para visitantes ↗

Información comprobada el 27 October 2026. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.

Abrir Maps ↗
Mis ideas de comida 0Algunas opciones para distintos días

Guardado en este navegador. Son ideas, sin reservas asociadas.

Un poco de planificación ayuda. Comprueba los días de apertura, la hora del último pedido y cómo se organizan las colas antes de ir. Los importes son estimaciones por persona para el tipo de visita sugerido; las bebidas, los extras, los menús y los cargos de servicio o entrada pueden cambiar el total. Si tienes alergias u otras necesidades alimentarias, confirma directamente con el personal los ingredientes y la preparación concretos.

DISFRUTA DE UN DÍA MARAVILLOSO

Una comida es solo
parte de la historia.

Explora Hakodate Lugares de interés de la ciudad y tu planificador del día ↗Compras en Hakodate Hallazgos locales, tiendas y mapas ↗Otra ciudad, otro sabor Las 15 guías para salir a comer ↗

UNAS POCAS PALABRAS. UNA BIENVENIDA MÁS CÁLIDA.

Un poco de japonés
en la mesa.

Prueba a decir unas cuantas palabras. Escucha cómo habla Fumi en japonés o, si te resulta útil, muestra el texto grande al personal.

Somos dos

二人です。

Futari desu.

Dilo foo-tah-ree deh-soo

¿Tienen menú en inglés?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

Dilo eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Este, por favor

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

Dilo koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

¿Cuál recomiendas?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

Dilo oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Un café, por favor

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

Dilo koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

La cuenta, por favor

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

Dilo oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Sigue explorando: frases para hablar de comida y pedir · Habla japonés con Fumi

GUÍA DE FUMI PARA SALIR A COMER · MUCHO MÁS QUE UNA COMIDA

Una comida deliciosa.
Un poco más de conexión.

Has encontrado un lugar que puedes probar. Lleva a Fumi contigo para consultar el menú, hacer la siguiente pregunta y disfrutar de la conversación que hará que la comida sea a tu gusto.

0:37 · Llévame contigo
  • Descubre el menú.Pregunta por los platos que no conozcas, los sabores locales y lo que incluye tu comida.
  • Encuentra las palabras.Recibe ayuda para hacer una pregunta y entender la respuesta.
  • Que disfrutes de la conexión.Una breve conversación puede convertirse en una parte encantadora del día.
Descarga la app de Fumi

Una breve conversación. Un recuerdo para siempre.

«Say it» ofrece sonidos aproximados para hablantes de inglés. Pronuncia los sonidos japoneses de forma suave y bastante uniforme; sigue la grabación japonesa cuando esté disponible.

FUMI · A LA MESA

Un poco de japonés