Guía gastronómica de Fumi · fuentes

Fuentes y créditos fotográficos.

← Volver a la guía gastronómica

Investigación revisada el 23 de octubre de 2026. Las fotografías de comida muestran ejemplos; no constituyen recomendaciones de restaurantes, listados de menús actuales ni garantías sobre los ingredientes. Las imágenes se han redimensionado y convertido a WebP; los recortes de visualización mantienen la comida como tema principal. Las imágenes adaptadas conservan la licencia indicada, incluida la cláusula CompartirIgual cuando corresponda.

Fotografías

Gyudon: un cuenco de arroz cubierto con carne de ternera y cebolla.

gyudon, un cuenco de arroz cubierto con carne de res y cebolla

Gyuu-don 001.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Curry de ternera con arroz, patata, zanahoria y cebolla.

curry de ternera con arroz, patata, zanahoria y cebolla

Beef curry rice 003.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Omurice: una tortilla sobre arroz sazonado, con salsa de tomate.

omurice, una tortilla sobre arroz sazonado con salsa de tomate

Omurice de Taimeiken.jpg
Kanesue
CC BY 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Arroz Hayashi con salsa de carne de res y cebolla.

arroz hayashi con salsa de ternera y cebolla

Hayashi-rice 001.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Una caja de ekiben con forma de tren, con aperitivos de arroz y guarniciones.

una caja de ekiben con forma de tren, con bocaditos de arroz y guarniciones

Ekiben (16942832905).jpg
masataka muto de Japón
CC BY-SA 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Ramen con caldo, cerdo en rodajas, brotes de bambú y cebolla de verdeo.

ramen con caldo, cerdo en lonchas, brotes de bambú y cebolleta

Baikohken Ramen.jpg
Famicon
CC BY-SA 4.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Tsukemen, con los fideos servidos aparte del caldo para mojarlos.

tsukemen, con los fideos servidos junto a un caldo aparte para mojar

Tsukemen bowls.jpg
Douglas Perkins
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Fideos udon gruesos en una cesta para servir.

fideos udon gruesos en una cesta de servir

Udon by udono.jpg
udono
CC BY 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Fideos soba fríos en una bandeja, con salsa para mojar.

fideos soba fríos en una bandeja con salsa para mojar

Zaru soba, de spinachdip.jpg
dip de espinacas de Minamikiso, Nagano
CC BY-SA 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Fideos fríos con tomate, pepino, jamón y huevo en tiras.

fideos fríos con tomate, pepino, jamón y huevo en tiras

Hiyashi chuka 001.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Nigiri de salmón, una cobertura de pescado sobre arroz para sushi.

nigiri de salmón, una cobertura de pescado sobre arroz de sushi

Nigiri Sushi (25966163204).jpg
Tim Reckmann, de Hamm, Deutschland
CC BY 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Tekkamaki, rollos de sushi rellenos de atún.

tekkamaki, rollos de sushi rellenos de atún

Makizushi Tekkamaki 1.jpg
Tobosha ( 逃亡者 )
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Arroz de sushi dentro de bolsitas de tofu sazonadas.

arroz para sushi dentro de bolsitas de tofu sazonadas

Kantofu Inarizushi.jpg
Ocdp
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Un cuenco de arroz con marisco y una variedad de pescado en lonchas.

un bol de arroz con marisco y una selección de pescado en lonchas

Kaisendon 001.jpg
https://www.pxfuel.com/ja/free-photo-ojihe
CC BY-SA 4.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Tempura de gambas y verduras.

tempura de gambas y verduras

Tempura 01.jpg
Yaco*
CC BY 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Una generosa ración de pollo karaage con col rallada.

un generoso plato de pollo karaage con col rallada

Chicken karaage 003.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Un menú de chuleta de cerdo con arroz, sopa y acompañamientos.

un menú de chuleta de cerdo con arroz, sopa y acompañamientos

Tonkatsu 003.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Croquetas de patata, una cortada para mostrar el relleno.

croquetas de patata, una de ellas cortada para mostrar el relleno

Potato croquettes 001.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Brochetas de pollo cocinándose a la parrilla.

brochetas de pollo cocinándose a la parrilla

Cocinando yakitori.jpg
竹麦魚(Searobin)
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Pequeños trozos de carne cocinándose en una parrilla de mesa.

pequeños trozos de carne cocinándose en una parrilla de mesa

Yakiniku 002.jpg
Jonathan Lin
CC BY-SA 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Okonomiyaki con salsa y un aderezo tipo mayonesa.

okonomiyaki con salsa y una cobertura tipo mayonesa

Okonomiyaki 001.jpg
ume-y
CC BY 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Takoyaki con salsa, alga y copos de bonito como acompañamiento.

takoyaki con salsa, algas y copos de bonito como cobertura

Takoyaki, por yomi955.jpg
heiwa4126
CC BY 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Un plato caliente con col, tofu y otros ingredientes.

un hot pot con col, tofu y otros ingredientes

Nabe al estilo Kansai.jpg
Usuario:Toki-ho y Usuario:Ananda
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Sukiyaki con carne y verduras.

sukiyaki con carne y verduras

Sukiyaki 01.jpg
ajari
CC BY 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Ingredientes variados de oden que se cuecen a fuego lento en caldo.

Ingredientes variados de oden cocinándose a fuego lento en caldo

Oden by Mori Chan.jpg
Mori Chan
CC BY 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Tofu agedashi, tofu frito servido con caldo.

agedashi tofu, tofu frito servido con caldo

Agedashi Tofu.jpg
LingLass
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Chawanmushi, un flan salado de huevo al vapor.

chawanmushi, un flan salado de huevo cocido al vapor

Chawan-mushi.JPG
Brücke-Osteuropa
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Edamame en sus vainas, listo para desgranar.

edamame en sus vainas, listos para desgranarlos

Edamame de rkk.jpg
rkk
CC BY-SA 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Una selección de encurtidos japoneses.

un surtido de encurtidos japoneses

Tsukemono.jpg
Sue Le
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Bollos de carne nikuman en una vaporera.

bollos de carne nikuman en una vaporera

Nikuman.jpg
hirotomo , https://www.flickr.com/photos/travelstar/ , http://blog.travelstar.jp/
CC BY-SA 2.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Un cuenco de galletas saladas japonesas variadas.

un cuenco de galletas saladas japonesas variadas

Senbei-japanse-mix.jpg
Edoderoo
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Melonpan con su superficie estampada, parecida a una galleta.

melonpan con su superficie estampada, parecida a una galleta

Melonpan.jpg
Sakurai Midori
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Pastelitos de arroz daifuku con un relleno dulce.

pastelitos de arroz daifuku con un relleno dulce

Daifuku 001.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Dango mitarashi delante, con otras brochetas de dango detrás.

mitarashi dango delante, con otras brochetas de dango detrás

Mitarashi dango 003.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Un dorayaki cortado que muestra pasta de judías y castaña en el relleno.

un dorayaki cortado que deja ver el relleno de pasta de judías y castaña

Dorayaki 003.jpg
Ocdp
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Yokan en rodajas, un dulce firme a base de judías.

yokan en rodajas, un dulce firme a base de judías

Usuzumi-yokan.jpg
PekePON
CC BY-SA 4.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Oyakodon, pollo y huevo sobre arroz.

oyakodon, pollo y huevo sobre arroz

Oyakodon 003.jpg
Ocdp
CC0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Un cuenco de arroz con katsudon, acompañado de fideos y pequeños platos.

un cuenco de arroz con katsudon acompañado de fideos y pequeñas guarniciones

Katsudon 2.jpg
Maffeth.opiana
CC BY-SA 4.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Tendon, tempura servida sobre arroz.

tendon, tempura sobre arroz

Tendon.jpg
ja:user:Hykw-a4
CC BY-SA 3.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Taiyaki, un pastel relleno con forma de pez.

taiyaki, un pastel relleno con forma de pez

Taiyaki 004.jpg
Chiba ryo
CC BY-SA 4.0

Redimensionada y convertida a WebP; las miniaturas mostradas pueden estar recortadas.

Fuentes editoriales

Audio e idioma

Las frases, los nombres de los platos y las preguntas utilizan la misma voz japonesa grabada de Fumi, a un ritmo pausado. El audio solo se reproduce cuando lo solicitas. La tarjeta para celíacos solo contiene texto. Su redacción en japonés ha sido revisada; no se ha realizado una verificación médica especializada.

Acerca de esta guía

La redacción en japonés se revisó el 23 October 2026. Esta guía ayuda a los visitantes a reconocer la comida y comunicarse con el personal del restaurante. Las fotografías muestran ejemplos; pregunta al restaurante por su menú, sus ingredientes y su preparación reales.