Billetes y reservas
Continúa con un guía que te acompañe o disfruta de un recorrido por tu cuenta.
Abrir →Guía ferroviaria de Fumi 09 · Tenla a mano
Una guía práctica para recuperarte si te rechazan la tarjeta, tomas el tren equivocado, pierdes una reserva, sufres una interrupción del servicio o pierdes un objeto.

DESCUBRE EL SIGUIENTE PASO
Si una indicación deja de tener sentido, aléjate de las puertas, las escaleras y el borde del andén. Busca en una pantalla actualizada el nombre de la estación, la línea, el sentido y la siguiente parada. Luego compara esa información con el billete o la ruta. Evita hacer varios cambios apresurados a la vez.
Los avisos del personal en tiempo real, las pantallas del andén y las instrucciones del personal tienen prioridad sobre las notas de planificación guardadas. Durante una interrupción del servicio, una alternativa puede implicar otro operador, otra tarifa o un trayecto a pie desconocido. Compara esas consecuencias antes de pasar por otra puerta de acceso.
Quédate en el lado correcto de la barrera y muestra la tarjeta o el dispositivo al personal. Explica dónde entraste. Un saldo bajo, un viaje anterior sin finalizar o una tarjeta incorrecta pueden requerir soluciones distintas. No sigas acercando varias tarjetas con la esperanza de que se corrija el registro.
Comprueba cuáles son sus próximas paradas. Si es seguro hacerlo, bájate en una estación adecuada y planifica el regreso o la continuación del trayecto. Si es un servicio con reserva o la ruta sale de la zona cubierta por tu billete, consulta al personal sobre la tarifa en vez de dar por hecho que seguirá siendo la misma.
Conserva la reserva y consulta de inmediato las condiciones del producto exacto. Las reservas estándar, con descuento, en paquete y con pase pueden tener condiciones distintas. No des por hecho que puedes subir al siguiente tren ni ocupar otro asiento reservado.
Aléjate de la puerta, prueba la batería externa y comprueba cuál es el procedimiento de embarque. Una captura de pantalla de confirmación no sustituye a un billete en todos los casos. SmartEX tiene procedimientos para recoger billetes; el personal puede ayudarte a determinar cuál es el procedimiento de recuperación aplicable. No compres otro billete antes de comprobar la reserva existente.
Consulta la página de estado actual del operador y presta atención a los avisos en la estación. Decide si esperar, usar una alternativa verificada o cambiar el programa del día. Si vas al aeropuerto, contacta con la aerolínea si el retraso pone en riesgo el plazo de facturación y conserva pruebas de la incidencia.
Anota el operador, la fecha, el sentido del tren, la hora aproximada de salida, las estaciones de subida y bajada, el vagón o asiento y una descripción. Sigue el procedimiento de objetos perdidos de ese operador. Si dejas una bolsa en un tren de JR, el operador de metro contiguo no se encargará de ella automáticamente.

Muestra en privado el nombre del destino y tu billete válido. Haz una pregunta cada vez. Una solicitud breve por escrito puede ser más fácil que dar una explicación larga en un vestíbulo ruidoso.
«¿Este tren para en esta estación?»
この電車はこの駅に止まりますか?
«¿Qué andén debo usar?»
何番ホームですか?
«¿Dónde está el ascensor?».
エレベーターはどこですか?
Si la comunicación resulta difícil, acude a un punto oficial de ayuda, usa un interfono o una herramienta sencilla de traducción. Comprueba la respuesta con los carteles. Puedes utilizar estas guías y visitas autoguiadas por tu cuenta. También puedes llevar la aplicación de Fumi en el teléfono.
Una vez que estés de camino, guarda el nombre de la salida, la ruta alternativa o el consejo del personal que te haya ayudado. Una nota breve puede facilitar el próximo trayecto. Mantén en privado los billetes, los códigos escaneables, los nombres y las fotos en las que se pueda identificar a pasajeros.
Continúa con un guía que te acompañe o disfruta de un recorrido por tu cuenta.
Abrir →Continúa con un guía que te acompañe o disfruta de un recorrido por tu cuenta.
Abrir →Continúa con un guía que te acompañe o disfruta de un recorrido por tu cuenta.
Abrir →