Guide des repas au restaurantFukuoka

GUIDE FUMI POUR MANGER À L’EXTÉRIEUR · 福岡

Manger au restaurant
à Fukuoka.

Les saveurs de Hakata. Une table d’une belle diversité.

Le ramen tonkotsu est un bon début. Ajoutez du mentaiko, un délicat udon de Hakata, des fruits de mer et un repas de mizutaki ou de motsunabe, puis gardez du temps pour les boulangeries et les cafés de la ville.

Coucher de soleil orange au-dessus de la Fukuoka Tower et du rivage au Momochi Seaside Park
Un peu de temps à Fukuoka. De belles découvertes en chemin.

DÉCOUVREZ LE MENU

Quelques saveurs
à repérer.

Découvrez les plats, puis choisissez un endroit où en goûter un.

UN REPAS. UN CAFÉ. UNE PETITE DÉCOUVERTE.

What takes
vous tente ?

Choisissez une catégorie, sélectionnez un lieu et repérez-le sur la carte. Enregistrez quelques options pour différents jours.

Un peu plus près de votre prochain repas.

Voir les lieux sur une grande carte de Fukuoka.

Les repères vous aident à vous orienter. Ouvrez Maps pour vérifier l’adresse exacte et l’entrée.

01Nouilles

Hakata Ramen ShinShin · établissement principal de Tenjin

博多らーめん ShinShin 天神本店

⌖ 3-2-19 Tenjin, Chuo, 1F

Un choix de ramen incontournable dans la ville, plutôt qu’une liste de restaurants de nouilles sans explication.

À essayer

Ramen au bouillon de porc, à la façon de Hakata ; commencez par le bol classique.

Prévoyez environ ¥900–1,600 pour un ramen, suppléments facultatifs compris.

Avant votre visite

Utilisez l’adresse de l’établissement de Tenjin. Le guide gastronomique peut expliquer les options de fermeté des nouilles et de supplément de nouilles ; les visiteurs n’ont pas besoin de les maîtriser pour commander un bol classique.

Repère approximatif dans le secteur de l’adresse, basé sur 福岡県福岡市中央区天神三丁目2番19号. Ouvrez Maps pour vérifier l’adresse exacte de l’établissement et son entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗
Plus d’informations sur le menu et pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
02Repas locaux

Yoshizuka Unagi

博多名代 吉塚うなぎ屋

⌖ 2-8-27 Nakasu, Hakata

Une institution régionale pour un repas prévu à table ; la taille des portions s’explique par le nombre de morceaux d’anguille.

À essayer

Unadon ou unaju : anguille grillée glacée servie avec du riz.

Prix publiés : unadon ¥2,260–3,760 ; unaju ¥3,760–5,260.

Avant votre visite

Vérifiez auprès du restaurant les places disponibles et l’organisation de la file d’attente. Les salons privés entraînent un supplément de 10 % ; les places ordinaires et les places réservées sont différentes.

Repère approximatif dans le secteur de l’adresse, basé sur 福岡県福岡市博多区中洲二丁目8番27号. Ouvrez Maps pour vérifier l’emplacement exact de l’établissement et son entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
03Thé et douceurs

Suzukake · salon de thé principal de Hakata

博多 鈴懸本店 茶舗

⌖ 12-20 Kamikawabatamachi, Hakata ; bâtiment Fukugin Hakata, 1F

Une douce introduction aux douceurs japonaises près de la rue commerçante Kawabata et de Hakataza.

À essayer

Anmitsu, parfait maison ou thé de saison accompagné de wagashi.

Prévoyez ¥1,000–2,000 pour le thé et les douceurs.

Avant votre visite

Le salon de thé accueille les clients dans l’ordre de leur arrivée et n’accepte pas les réservations de places. Le comptoir de vente de pâtisseries et le salon ont des horaires d’ouverture différents.

Repère approximatif de la zone de l’adresse, basé sur 福岡県福岡市博多区上川端町12番20号. Ouvrez Maps pour vérifier l’adresse exacte de l’établissement et son entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
04Café et salons de café

stock / COFFEE COUNTY stock

stock・COFFEE COUNTY stock

⌖ 6-17 Nishinakasu, Chuo ; HARENO GARDEN WEST

Une option pratique pour le petit-déjeuner ou une pause légère, près de Tenjin Central Park, avec des spécialistes locaux de la boulangerie et du café.

À essayer

Du pain de pain stock avec un café. Choisissez parmi les produits proposés au comptoir ce jour-là.

Prévoyez ¥800–1,800 pour du pain et une boisson.

Avant votre visite

Renseignez-vous auprès des comptoirs du pain et du café sur la prise de commande et les places assises. Les formules du matin ou de l’espace traiteur peuvent être épuisées. Il s’agit d’un autre établissement que la boutique pain stock de Hakozaki.

Repère approximatif dans le secteur de l’adresse, basé sur 福岡県福岡市中央区西中洲6番17号. Ouvrez Maps pour confirmer l’établissement exact et son entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗
Plus d’informations sur le menu et pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
05Repas locaux

Ganso Hakata Mentaiju

元祖博多めんたい重

⌖ 6-15 Nishinakasu

L’occasion de faire du mentaiko le plat principal plutôt qu’une garniture.

À essayer

Mentaiju : œufs de colin assaisonnés servis sur du riz.

Prévoyez ¥2,500–4,500 par personne pour cette visite.

Avant votre visite

Vérifiez le menu actuel de l’établissement, ses jours d’ouverture et l’heure de la dernière commande avant de partir. Aux heures de pointe, prévoyez du temps pour faire la queue et gardez une marge confortable avant de prendre le train.

Repère approximatif dans le secteur de l’adresse, basé sur 福岡県福岡市中央区西中洲6番15号. Ouvrez Maps pour confirmer l’établissement exact et son entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
06Repas locaux

Motsunabe Yamanaka · Akasaka

博多もつ鍋 やま中 赤坂店

⌖ 1-9-1 Akasaka / 2F

Un repas de fondue japonaise à savourer tranquillement avec quelqu’un qui apprécie les abats.

À essayer

Motsunabe : marmite de tripes de bœuf, en commençant par choisir le bouillon.

Prévoyez ¥4,000–7,000 par personne pour cette visite.

Avant votre visite

Vérifiez le menu actuel de l’établissement concerné, ses jours d’ouverture et l’heure de la dernière commande avant de partir. Anticipez et vérifiez auprès du restaurant les réservations, le prix total du menu et les conditions d’annulation.

Emplacement approximatif d’après le plan officiel destiné aux visiteurs. Ouvrez Maps pour vérifier l’adresse exacte et l’entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
07Repas locaux

Toriden · restaurant principal de Hakata

とり田 博多本店

⌖ Shimokawabatamachi

Une tradition de fondue de Hakata différente du motsunabe.

À essayer

Mizutaki : un repas en plusieurs services autour d’une fondue de poulet.

Prévoyez ¥6,000–10,000 par personne pour cette visite.

Avant votre visite

Vérifiez le menu actuel de l’établissement concerné, ses jours d’ouverture et l’heure de la dernière commande avant de partir. Anticipez et vérifiez auprès du restaurant les réservations, le prix total du menu et les conditions d’annulation.

Épingle approximative indiquant le secteur de l’adresse, d’après 福岡県福岡市博多区下川端町10番5号. Ouvrez Maps pour vérifier l’agence et l’entrée exactes.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
08Fruits de mer et sushi

Kaisendon Hinode · Hakata Deitos

海鮮丼 日の出 博多デイトス店

⌖ Gare de Hakata / Deitos B1

Une option à base de fruits de mer, à côté des ramen et des plats mijotés de la ville.

À essayer

Un bol de riz aux fruits de mer : choisissez le poisson et le prix sur le menu.

Prévoyez entre ¥1,800 et ¥4,500 par personne pour cette visite.

Avant votre visite

Vérifiez le menu actuel de l’établissement, ses jours d’ouverture et l’heure de la dernière commande avant de partir. Aux heures de pointe, prévoyez du temps pour faire la queue et gardez une marge confortable avant de prendre le train.

Repère approximatif dans le quartier, basé sur 福岡県福岡市博多区博多駅中央街1番. Ouvrez Maps pour confirmer l’emplacement exact de l’établissement et de son entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
09Café et salons de café

Manu Coffee · Daimyo

マヌコーヒー 大名店

⌖ Daimyo

Une petite pause pendant votre exploration des rues de Tenjin et de Daimyo.

À essayer

Un café ou un latte.

Comptez ¥700–1,500 par personne pour cette visite.

Avant votre visite

Vérifiez le menu actuel de l’établissement, ses jours d’ouverture et l’heure de la dernière commande avant de partir. Aux heures de pointe, prévoyez du temps pour faire la queue et gardez une marge confortable avant de prendre le train.

Repère approximatif dans le secteur, établi à partir de 福岡県福岡市中央区大名一丁目1番3号. Ouvrez Maps pour confirmer l’emplacement exact de l’établissement et son entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
10Boulangeries

Full Full · Hakata

フルフル博多

⌖ 9-3 Gionmachi / côté Canal City

Une version boulangère d’une saveur fétiche de Fukuoka.

À essayer

Baguette au mentaiko ou autre pain du comptoir.

Comptez entre ¥600 et ¥1,500 par personne pour cette visite.

Avant votre visite

Vérifiez le menu actuel de l’établissement, ses jours d’ouverture et l’heure de la dernière commande avant de partir. Pour les plats à emporter, renseignez-vous sur le délai à respecter avant de les manger et sur les consignes de conservation.

Repère approximatif de la zone de l’adresse, d’après 福岡県福岡市博多区祇園町9番. Ouvrez Maps pour vérifier l’emplacement exact de l’établissement et son entrée.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
11Fruits de mer et sushi

Hyotan Sushi

ひょうたん寿司

⌖ 2-10-20 Tenjin / 2F–3F

Une adresse de sushi avec places assises, en plein centre, idéale entre deux balades en ville.

À essayer

Un menu de sushi pour le déjeuner, en vérifiant la succursale et les consignes concernant la file d’attente.

Prévoyez entre ¥2,000–4,500 par personne pour cette visite.

Avant votre visite

Vérifiez le menu actuel de l’établissement, ses jours d’ouverture et l’heure de la dernière commande avant de partir. Aux heures de pointe, prévoyez du temps pour faire la queue et gardez une marge confortable avant de prendre le train.

Point de lieu OpenStreetMap correspondant à l’établissement sélectionné. Vérifiez l’entrée dans Maps.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
12Nouilles

Daichi no Udon · gare de Hakata

大地のうどん 博多駅ちかてん

⌖ Fukuoka Asahi Building B2

Un contraste avec le ramen de Hakata : des nouilles moelleuses et un bouillon plus léger.

À essayer

Udon aux beignets de bardane.

Prévoyez ¥900–1,600 par personne pour cette visite.

Avant votre visite

Vérifiez le menu actuel de l’établissement, ses jours d’ouverture et l’heure de la dernière commande avant de partir. Aux heures de pointe, prévoyez du temps pour faire la queue et gardez une marge confortable avant de prendre le train.

Point de lieu OpenStreetMap correspondant à l’établissement sélectionné. Vérifiez l’entrée dans Maps.

Restaurant / informations officielles pour les visiteurs ↗

Informations vérifiées le 27 octobre 2026. Les prix et les disponibilités peuvent changer.

Ouvrir Maps ↗
Mes idées de cuisine 0Quelques idées pour des journées différentes

Enregistré dans ce navigateur. Ce sont des idées, sans réservation associée.

Un peu d’organisation peut aider. Avant de vous déplacer, vérifiez les jours d’ouverture, l’heure de dernière commande et les modalités de la file d’attente. Les estimations sont par personne et correspondent au type de visite suggéré ; les boissons, suppléments, menus et frais de service ou d’entrée peuvent faire varier le total. En cas d’allergies ou d’autres besoins alimentaires, confirmez directement auprès du personnel les ingrédients utilisés et la préparation.

PASSEZ UNE BELLE JOURNÉE

A meal is just
une partie de l’histoire.

Découvrez Fukuoka Sites incontournables de la ville et planificateur de votre journée ↗Faire du shopping à Fukuoka Bonnes adresses locales, boutiques et cartes ↗Une autre ville, une autre saveur Tous les guides pour manger au restaurant (15) ↗

QUELQUES MOTS. UN ACCUEIL PLUS CHALEUREUX.

Un peu de japonais
à table.

Essayez vous-même quelques mots. Écoutez le japonais de Fumi, ou montrez le grand texte au personnel si cela peut vous aider.

Nous sommes deux

二人です。

Futari desu.

Dites-le foo-tah-ree deh-soo

Avez-vous un menu en anglais ?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

Dites-le eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Celui-ci, s’il vous plaît

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

Dites-le koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Que recommandez-vous ?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

Dites-le oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Un café, s’il vous plaît

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

Dites-le koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

L’addition, s’il vous plaît

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

Dites-le oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Pour continuer : expressions utiles pour parler de cuisine et commander · Parlez japonais avec Fumi

GUIDE FUMI POUR MANGER À L’EXTÉRIEUR · BIEN PLUS QU’UN REPAS

Un délicieux repas.
Un peu plus de lien.

Vous avez trouvé un endroit à essayer. Emmenez Fumi avec vous pour découvrir le menu, poser votre prochaine question et profiter de la conversation qui fera de ce repas le vôtre.

0:37 · Emmenez-moi avec vous
  • Parcourez le menu.Renseignez-vous sur les plats qui vous sont inconnus, les saveurs locales et ce qui accompagne votre repas.
  • Trouvez les mots.Obtenez de l’aide pour poser une question et comprendre la réponse.
  • Profitez de la connexion.Un petit échange peut devenir un joli moment de la journée.
Découvrir l’application Fumi

Un peu de conversation. Un souvenir impérissable.

« Say it » donne une approximation des sons pour les anglophones. Prononcez les sons japonais légèrement et de façon assez régulière ; suivez l’enregistrement japonais lorsqu’il est disponible.

FUMI · À TABLE

Un peu de japonais