LA RÉFLEXION DERRIÈRE LE SÉJOUR

Hôtels Fumi

Un bon séjour.
Un meilleur voyage.

Une chambre simple, bien située. Un ryokan qui invite à prendre son temps. Un peu de luxe quand il le faut.

Découvrez des hébergements proposés au fil de nos voyages au Japon, et les raisons qui nous ont conduits à les choisir.

Trouvez le séjour qui vous ressemble ↓Comment nous faisons notre choix →
Illustration originale de Fumi représentant l’entrée d’un hôtel japonais, avec la lumière chaude des lanternes sur un pavage assombri par la pluie
Illustration originale de Fumi · un accueil imaginé

CONFORT. EMPLACEMENT. PERSONNEL. RAPPORT QUALITÉ-PRIX.

Le meilleur hôtel
est celui qui convient.

Un prix bas n’est que le début de la comparaison. La chambre, l’accueil et les trajets alentour comptent aussi.

Commençons par votre façon de voyager : un vol tôt le matin, une semaine à Kyoto ou un après-midi dans un onsen appellent chacun un type de séjour différent.

01 / LA CHAMBRE

Un endroit où bien se reposer.

La propreté, un lit qui vous convient, un espace pratique et les détails plus discrets : l’éclairage, la température et un endroit où poser vos bagages.

02 / L’EMPLACEMENT

Pratique au quotidien.

La sortie de gare pratique, le trajet à pied avec les bagages, les marches sur le chemin. Un bon emplacement devrait vous faciliter la journée.

03 / L’ACCUEIL

Ce sont les gens qui font le séjour.

Une explication patiente, une connaissance des lieux et de l’attention lorsqu’il faut régler quelque chose. L’hospitalité se vit dans les petits moments du quotidien.

04 / L’OFFRE COMPLÈTE

Au-delà du tarif de la chambre.

Comparez la chambre réellement proposée, le nombre de voyageurs, les repas, les taxes et les conditions d’annulation. Un surclassement modeste peut faire une vraie différence.

Illustration de Fumi représentant la lumière du matin dans une chambre d’hôtel à deux lits imaginée, avec le petit-déjeuner et une vue sur la ville
Illustration originale de Fumi · séjour imaginé

UNE QUESTION QUI MÉRITE D’ÊTRE POSÉE

Que peut bien offrir un peu de
plus vous donner ?

Supposons qu’une meilleure chambre coûte 20 % de plus.

Cela vous permettrait-il de mieux dormir, d’avoir de la place pour vous installer, de profiter d’un petit-déjeuner qui vous plaît ou d’arriver beaucoup plus facilement ? Pour un séjour plus long, cette différence peut compter chaque jour.

Et parfois, une chambre simple offre déjà tout ce dont vous avez besoin.

Une comparaison à faire pour vos dates, et non une règle sur le prix qu’un hôtel devrait coûter.

Des recherches éclairées par la perspective.

Nos choix s’appuient sur la préparation de voyages, les recherches et nos séjours personnels. Nous n’avons pas séjourné dans tous les établissements. Les expériences de première main sont signalées lorsqu’elles sont décrites.

DES VOYAGES DIFFÉRENTS. DES RÉPONSES DIFFÉRENTES.

Trois façons de profiter d’un séjour.

Quelques exemples de la collection.
Chacun a une raison différente d’être ici.

DES PORTS DU NORD AUX ÎLES DU SUD

Où aimeriez-vous
vous réveiller ?

Choisissez une région, puis trouvez votre ville.
Le bon hébergement se choisit en fonction du trajet.

L’atlas du Japon des hôtels FumiChoisissez l’une des huit régions pour parcourir la collection. Les repères indiquent des zones générales, et non les adresses des hôtels. Okinawa apparaît dans un encart agrandi. Les commandes de région et de destination se trouvent également plus bas.Hokkaidō7 SÉJOURSTōhoku4 HÉBERGEMENTSTokyo et Fuji12 SÉJOURSCentre du Japon10 SÉJOURSKansai30 HÉBERGEMENTSOuest du Japon10 SÉJOURSKyūshū10 SÉJOURSOkinawa2 SÉJOURS
Un atlas régional · encart d’Okinawa agrandi

Les marqueurs régionaux donnent une vue d’ensemble et ne correspondent pas aux emplacements des établissements. Chaque fiche d’hôtel comporte son propre lien vers la carte.

LA COLLECTION D’HÔTELS FUMI

Trouvez l’hébergement qui vous correspond.

85 hôtels, ryokan et autres hébergements découverts au fil de nos voyages.
Découvrez l’idée, puis choisissez la chambre et le tarif qui vous conviennent.

85 hébergements · une sélection, pas un classement

Réservation indépendante
Réception en bois et présentoir de bonsaïs au HATAGO INN Kansai Airport
Rinku Town / baie d’Osaka

Kansai

HATAGO INN Kansai Airport

Un hébergement près de l’aéroport, avec un salon rempli de mangas et un bain public qui lui donnent un petit supplément de caractère.

Des nuits faciles près de l’aéroport
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Salon tatami au Kyoto Miyabi Inn
Kyoto

Kansai

Kyoto Miyabi Inn

Une machiya entière rien qu’à vous pour vous installer dans l’est de Kyoto, avec des pièces traditionnelles et une petite cuisine.

Ryokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Une maison entière de deux étages pour un seul groupe de réservation. Les chambres sont à l’étage ; les futons et les escaliers ne conviennent pas forcément à tous les voyageurs.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Le Grand Prince Hotel Takanawa et son jardin japonais
Tokyo

Tokyo et Fuji

Grand Prince Hotel Takanawa

Un jardin japonais en ville, avec Shinagawa comme point de départ pratique pour poursuivre votre voyage.

Points de chute en villeUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre à deux lits à La Vista Kirishima Hills
Kirishima

Kyūshū

La Vista Kirishima Hills

Un complexe de montagne choisi pour profiter des sources chaudes et d’un bain thermal naturel en plein air dans la chambre.

Onsen et villes thermalesUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Une chambre d’hôtel à l’éclairage tamisé au Hotel Noum OSAKA
Osaka

Kansai

Hotel Noum OSAKA

Un hébergement plus intimiste, au design soigné, avec un café-salon et un agréable cadre au bord de la rivière.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Une chambre traditionnelle avec tatamis et table basse au Yoshii Ryokan
Kurashiki

Ouest du Japon

Yoshii Ryokan

Une auberge traditionnelle du quartier historique de Kurashiki, avec des chambres de style japonais et une cuisine saisonnière de Setouchi.

Ryokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Les équipements de bain varient selon la chambre. Plusieurs catégories disposent de bains privatifs partagés, à réserver ; vérifiez la chambre exacte avant de réserver.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Jardins et piscines du complexe surplombant Tiger Beach, à Hotel Monterey Okinawa
Onna / Tiger Beach

Okinawa

Hotel Monterey Okinawa Spa & Resort

Un complexe hôtelier au bord de Tiger Beach, idéal pour un séjour tourné vers la côte et le plaisir de profiter du cadre.

Littoral et îlesUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Comparez le transfert depuis la côte, la chambre choisie, la formule repas et l’accès saisonnier à la piscine ou au spa, en tenant compte de l’ensemble du séjour.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre double Business Class à l’Hotel Nikko Kansai Airport
Aéroport du Kansai

Kansai

Hotel Nikko Kansai Airport

Une liaison par passage couvert vers le terminal 1 de Kansai, idéale pour une première ou une dernière nuit tout en douceur.

Des nuits faciles près de l’aéroport
Notes sur le voyage et les réservations

Les terminaux 1 et 2 ont des itinéraires d’arrivée différents. Vérifiez le terminal de votre compagnie aérienne et les consignes d’accès à l’hôtel.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée bordée d’arbres du temple et hébergement Koyasan Saizen-in
Koyasan

Kansai

Koyasan Shukubo Saizenin

Un hébergement dans un temple où le rythme quotidien, la literie en futon et la formule de repas choisie façonnent le séjour.

Ryokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée du Dormy Inn Kanazawa
Kanazawa

Centre du Japon

Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring

Un pied-à-terre près de la gare, idéal pour découvrir jardins, artisanat et vieux quartiers, avec les bains au programme quotidien.

Points de chute en villeOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Bain extérieur au Miyajima Grand Hotel Arimoto
Miyajima

Ouest du Japon

Miyajima Grand Hotel Arimoto

Un séjour sur l’île qui vous laisse le temps de profiter des soirées plus tranquilles de Miyajima et d’un programme de repas soigneusement choisi.

Ryokans, temples et traditionsLittoral et îles
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Hotel Okura Kobe, au bord de l’eau
Kobe

Kansai

Hotel Okura Kobe

Un séjour au bord du port, idéal pour les promenades sur le front de mer, les sorties en ville et les soirées au bord de la baie.

Littoral et îlesUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Bain thermal à La Vista Hakodate Bay
Hakodate

Hokkaidō

La Vista Hakodate Bay

Un séjour dans une ville portuaire, avec la zone de la baie à deux pas et des bains de source chaude sur le toit.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Bain avec vue sur un jardin de bambous au Chikuba Shinyotei
Hakodate

Hokkaidō

Tabist Chikuba Shinyotei

Chambres avec tatamis et bains thermaux donnant sur le jardin, dans le quartier Yunokawa de Hakodate.

Onsen et villes thermalesRyokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre d’hôtes au Portom International Hokkaido
Aéroport de New Chitose

Hokkaidō

Portom International Hokkaido

Un séjour à l’aéroport, dans un cadre empreint de raffinement et d’art japonais, relié au terminal international.

Des nuits faciles près de l’aéroportUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Relié au terminal international de New Chitose. Prévoyez le transfert si votre vol utilise le terminal domestique.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur du Dormy Inn Premium Otaru
Otaru

Hokkaidō

Dormy Inn Premium Otaru

Un pied-à-terre dans le nord, près de la gare, avec un bain thermal naturel après une journée autour d’Otaru.

Points de chute en villeOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur de l’hôtel Gracery Sapporo
Sapporo

Hokkaidō

Hotel Gracery Sapporo

Un pied-à-terre pratique près de la gare de Sapporo pour les arrivées dans le nord et une excursion en train à Otaru.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur du JR Inn Sapporo South
Sapporo

Hokkaidō

JR Inn Sapporo South

Un pied-à-terre près de la gare de Sapporo, avec bain public et salon réservé aux clients, idéal pour plusieurs journées dans le nord.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre au Sapporo Prince Hotel
Sapporo

Hokkaidō

Sapporo Prince Hotel

Un établissement de standing pour séjourner à Sapporo, avec des vues et des installations de sources chaudes réservées aux clients à prendre en considération.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur du Richmond Hotel Aomori
Aomori

Tōhoku

Richmond Hotel Aomori

Un pied-à-terre pratique dans la ville d’Aomori, pour la partie nord d’un plus long voyage en train.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre d’hôtes au Daiwa Roynet Hotel Morioka Ekimae
Morioka

Tōhoku

Daiwa Roynet Hotel Morioka Ekimae

Une halte près de la gare qui permet de mieux répartir le trajet ferroviaire à travers le nord de Honshu.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Exemple de chambre lits jumeaux à l’Almont Hotel Sendai
Sendai

Tōhoku

Almont Hotel Sendai

Un pied-à-terre à Sendai, près de la gare, avec des bains publics et la possibilité de prendre un petit-déjeuner régional pour prolonger votre découverte du Tohoku.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre d’hôtes au Le Vert Zao
Zao Onsen

Tōhoku

Le Vert Zao

Un pied-à-terre en montagne à Zao Onsen, idéal pour les paysages hivernaux, les bains chauds et une journée à adapter à la météo.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Le bain thermal extérieur abrité de EN RESORT Re’Cove Hakone
Hakone

Tokyo et Fuji

EN RESORT Re’Cove Hakone

Un pied-à-terre thermal à Sengokuhara, idéal pour découvrir les musées de Hakone, faire des excursions au bord du lac et admirer les paysages volcaniques.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Comparez les tarifs avec petit-déjeuner et dîner aux tarifs sans repas, et prévoyez la correspondance en bus jusqu’à Sengokuhara.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Hall d’entrée du Villa Fontaine Grand Haneda Airport
Aéroport de Haneda

Tokyo et Fuji

Villa Fontaine Grand Haneda Airport

L’accès direct au terminal 3 de Haneda fait de la nuit à l’arrivée ou au départ un moment de confort.

Des nuits faciles près de l’aéroportOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez le terminal de votre vol. Le petit-déjeuner et l’accès aux bains attenants dépendent du tarif et peuvent entraîner un supplément.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur de Dormy Inn Kawasaki Natural Hot Spring
Kawasaki

Tokyo et Fuji

Dormy Inn Kawasaki Natural Hot Spring

Une option dans la région de Tokyo pour vos sorties en ville, les bains de source chaude naturelle et la suite de votre trajet vers Haneda.

Points de chute en villeOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Le bain thermal extérieur de Hotel Sunshine Kinugawa, entouré de pentes boisées
Kinugawa Onsen

Tokyo et Fuji

Hotel Sunshine Kinugawa

Un hôtel onsen niché dans une vallée boisée, pour savourer des repas de montagne et séjourner à Kinugawa à un rythme plus paisible.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez l’itinéraire d’arrivée avec vos bagages et l’heure limite du dîner. Les repas et l’accès au bain privatif dépendent de la formule.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

L’entrée illuminée de l’APA Hotel Omori Ekimae
Tokyo

Tokyo et Fuji

APA Hotel Omori Ekimae

Un pied-à-terre de quartier près de JR Omori, pratique pour explorer Tokyo avant de prendre un vol au départ de Haneda.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Le bain thermal naturel du Dormy Inn Ikebukuro
Tokyo

Tokyo et Fuji

Dormy Inn Ikebukuro – Natural Hot Spring

Un pied-à-terre à Ikebukuro, avec le plaisir supplémentaire d’un bain dans des sources chaudes naturelles après une journée en ville.

Points de chute en villeOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

L’entrée du HOTEL MYSTAYS Kameido
Tokyo

Tokyo et Fuji

HOTEL MYSTAYS Kameido

Une autre option de quartier à Tokyo pour les voyageurs curieux de découvrir Kameido au-delà des quartiers les plus fréquentés.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Hotel East 21 Tokyo
Tokyo

Tokyo et Fuji

Hotel East 21 Tokyo

Un pied-à-terre dans l’est de Tokyo pour explorer la ville et se poser entre deux sorties.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre d’hôtel au Hotel Gracery Tokyo Tamachi
Tokyo

Tokyo et Fuji

Hotel Gracery Tokyo Tamachi

Un pied-à-terre près des lignes ferroviaires urbaines de Tokyo pour explorer la ville avant le dernier trajet vers l’aéroport.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Espace détente de l’Imperial Hotel Tokyo
Tokyo

Tokyo et Fuji

Imperial Hotel Tokyo

Un hôtel emblématique de Tokyo, avec Hibiya et Ginza comme points de départ naturels pour explorer la ville.

Points de chute en villeUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower, sur le front de mer de Yokohama
Yokohama

Tokyo et Fuji

APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower

Une pause dans le quartier de la baie de Yokohama, entre découverte de la ville et comparaison des bains publics d’un hôtel.

Littoral et îles
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Bain thermal au Grandia Housen
Awara Onsen

Centre du Japon

Grandia Housen

Un ryokan à Awara qui laisse à l’expérience des sources chaudes toute la place pour devenir une partie intégrante des vacances.

Onsen et villes thermalesRyokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée de l’ANA Crowne Plaza Hamamatsu
Hamamatsu

Centre du Japon

ANA Crowne Plaza Hamamatsu

Un hôtel d’une ville régionale retenu lors des recherches d’itinéraire pour une halte d’une nuit à Hamamatsu.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Bain thermal au Rurikoh
Kaga / Yamashiro Onsen

Centre du Japon

Rurikoh

Un ryokan de Kaga pour les bains thermaux, les repas régionaux et le rythme plus lent de Yamashiro Onsen.

Onsen et villes thermalesRyokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée de l’APA Hotel Nagoya Ekimae Kita
Nagoya

Centre du Japon

APA Hotel Nagoya Ekimae Kita

Une option près de la gare de Nagoya, pratique pour passer la nuit au cours d’un trajet ferroviaire vers l’est.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Le salon lumineux du hall du Prince Smart Inn Nagoya Sakae
Nagoya

Centre du Japon

Prince Smart Inn Nagoya Sakae

Un pied-à-terre moderne et sans complications pour ajouter une véritable étape à Nagoya à votre voyage en train.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée éclairée aux lanternes de l’Ichinoyu Katei à Shibu Onsen
Shibu Onsen

Centre du Japon

Ichinoyu Katei

Tatamis, futons et ruelles de Shibu Onsen, avec du temps pour profiter du ryokan et des bains publics de la ville.

Onsen et villes thermalesRyokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Une chambre privée ne comprend pas nécessairement une salle de bains ou une douche privative. Vérifiez les équipements de la chambre, l’heure du dîner et les modalités de réservation d’un bain privatif.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée du Nakajimaya Grand Hotel
Shizuoka

Centre du Japon

Nakajimaya Grand Hotel

Une option centrale à Shizuoka pour passer une nuit dans une ville que beaucoup de voyageurs traversent sans s’y arrêter.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

La façade supérieure du Shizutetsu Hotel Prezio Shizuoka-Ekikita
Shizuoka

Centre du Japon

Shizutetsu Hotel Prezio Shizuoka-Ekikita

Une halte pratique en ville, près du côté nord de la gare JR Shizuoka.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur du Dormy Inn Toyama Natural Hot Spring
Toyama

Centre du Japon

Dormy Inn Toyama Natural Hot Spring

Un séjour en centre-ville qui combine des sorties à Toyama et un bain dans une source chaude naturelle en fin de journée.

Points de chute en villeOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Bain thermal à Arima Onsen Gekkoen Korokan
Arima Onsen

Kansai

Arima Onsen Gekkoen Korokan

L’hospitalité traditionnelle des sources chaudes, avec le temps de profiter d’Arima après le départ des visiteurs à la journée.

Onsen et villes thermalesRyokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Bain thermal naturel à Dormy Inn Himeji
Himeji

Kansai

Dormy Inn Himeji Natural Hot Spring

Une halte près de la gare pour visiter le château de Himeji et Koko-en, suivie d’un bain dans une source chaude naturelle.

Points de chute en villeOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée traditionnelle d’Akaishiya à Kinosaki Onsen
Kinosaki Onsen

Kansai

Akaishiya

Un pied-à-terre à Kinosaki pour se promener le long des canaux, savourer un petit-déjeuner japonais et découvrir les restaurants locaux en soirée.

Onsen et villes thermalesRyokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Koyado Tsumugi, au-dessus du café avec bain de pieds près de la gare de Kinosaki Onsen
Kinosaki Onsen

Kansai

Kinosaki Onsen Koyado Tsumugi

Un séjour dans une petite ville de Kinosaki, entre promenades sous les lanternes et bains publics ; vérifiez attentivement les escaliers et la présence d’une baignoire dans la chambre.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

La chambre de notre itinéraire de référence n’a ni douche ni bain privés, et les étages supérieurs sont accessibles par des escaliers. Vérifiez les caractéristiques exactes de la chambre et les modalités d’accès aux bains.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée de Kinosaki Yamamotoya, au bord de la rivière bordée de saules
Kinosaki Onsen

Kansai

Kinosaki Yamamotoya

Un ryokan traditionnel à Kinosaki, idéal pour les promenades le long des canaux et les dîners organisés dans le cadre du séjour.

Onsen et villes thermalesRyokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Façade traditionnelle en bois de Shinonome-sou à Kinosaki Onsen
Kinosaki Onsen

Kansai

Shinonome-sou, Kinosaki Onsen

Un séjour traditionnel à Kinosaki Onsen, pour prendre le temps de profiter des bains, de se promener en ville et de l’hospitalité d’un ryokan.

Onsen et villes thermalesRyokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Réception du BRENZA HOTEL
Kobe

Kansai

BRENZA HOTEL

Un pied-à-terre en ville pour les amateurs de cafés, près de Sannomiya, afin de profiter de Kobe sans se presser.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre japonaise avec tatamis dans l’hébergement du temple Komyo-in à Koyasan
Koyasan

Kansai

Koyasan Shukubo Komyoin

Un hébergement en temple pour ralentir le rythme à Koyasan et prendre le temps de découvrir les enceintes du mont.

Ryokans, temples et traditions
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

APA Hotel Kyoto Gion EXCELLENT au crépuscule
Kyoto

Kansai

APA Hotel Kyoto Gion EXCELLENT

Un point de départ à Gion, près du sanctuaire Yasaka, pour explorer l’est de Kyoto et profiter des soirées dans la vieille ville.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

L’extérieur de Hotel Keihan Kyoto Grande, près de la gare de Kyoto
Kyoto

Kansai

Hotel Keihan Kyoto Grande

Un choix à Kyoto privilégiant le train, qui vous permet de rester près de la gare à l’arrivée comme pour la suite du voyage.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée du KYOTO GION HOTEL
Kyoto

Kansai

KYOTO GION HOTEL

Un pied-à-terre à Kyoto bien situé pour explorer l’est de la ville et se promener le soir dans les rues publiques de Gion.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Espace salon et réception du Kyoto Gion U-BELL Hotel
Kyoto

Kansai

Kyoto Gion U-BELL Hotel

Un hôtel plus intimiste à Gion, pour passer vos soirées près des vieilles rues de Kyoto et de la rivière.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Le plafond en bois et le hall coloré du Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Kyoto

Kansai

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

Un hôtel du centre de Kyoto aux intérieurs inspirés de la région, avec un bain public où se détendre après vos visites.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Prince Smart Inn Kyoto Sanjo illuminé au crépuscule
Kyoto

Kansai

Prince Smart Inn Kyoto Sanjo

Un pied-à-terre central à Sanjo pour explorer Kyoto, avec des options de petit-déjeuner à vérifier selon le tarif choisi.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Les formules de petit-déjeuner léger et complet varient selon l’offre. Vérifiez ce qui est inclus dans le tarif choisi.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre d’hôtel au Hotel Nikko Nara
Nara

Kansai

Hotel Nikko Nara

Un pied-à-terre près de la gare JR Nara, idéal pour les journées consacrées aux temples, les promenades dans la vieille ville et les trajets en train sans complications.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Hall de l’APA Hotel & Resort Midosuji Hommachi Ekimae Tower
Osaka

Kansai

APA Hotel & Resort Midosuji Hommachi Ekimae Tower

Un pied-à-terre près du métro à Hommachi pour vos journées à Osaka, avec un bain public dans l’hôtel, selon les recherches initiales.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

L’APA Hotel & Resort Osaka Umeda Eki Tower illuminé sur fond de panorama urbain d’Osaka
Osaka

Kansai

APA Hotel & Resort Osaka Umeda Eki Tower

Un pied-à-terre animé à Umeda, pour les visiteurs qui apprécient l’énergie de la ville et les liaisons vers Osaka et au-delà.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre avec baies vitrées donnant sur la ville au Candeo Hotels Osaka The Tower
Osaka

Kansai

Candeo Hotels Osaka The Tower

Un séjour en ville dont le SkySpa situé en étage élevé mérite de réserver une soirée à l’hôtel même.

Points de chute en villeUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Un SkySpa ou un bain public n’est pas nécessairement un onsen naturel. Vérifiez la catégorie de chambre ainsi que les éventuelles restrictions d’âge ou de baignade.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Vue extérieure du Courtyard by Marriott Shin-Osaka Station, à côté de la voie ferrée
Osaka

Kansai

Courtyard by Marriott Shin-Osaka Station

Un point de départ ferroviaire à Shin-Osaka pour explorer le Kansai et retrouver la même chambre chaque soir.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Hall du DEL style Osaka Higashi Temma
Osaka

Kansai

DEL style Osaka Higashi Temma by Daiwa Roynet Hotel

Un pied-à-terre bien desservi à Temma, près des rues commerçantes du quartier, d’Osaka Tenmangu et du quotidien de la ville.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Le bain thermal face à la mer du Henn na Resort & Spa Kansai Airport
Rinku Town / baie d’Osaka

Kansai

Henn na Resort & Spa Kansai Airport

Un hébergement adapté aux familles dans la baie d’Osaka, avec vue sur la mer, des bains thermaux attenants et une cuisine japonaise que Steve a trouvée d’un excellent rapport qualité-prix.

Des nuits faciles près de l’aéroportOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Visite de Steve · 5 novembre 2026

Steve a trouvé l’hôtel particulièrement accueillant pour les enfants et les familles, dès la réception à la décoration ludique. Il a estimé que le rapport qualité-prix était très bon pour un séjour en famille et a particulièrement apprécié la vue sur la mer et les bains attenants.

Chez Aoan, Steve a trouvé que sa formule de sashimis offrait un excellent rapport qualité-prix. Elle était affichée à 1 740 ¥, taxes comprises, avec du riz, une soupe miso et de petits accompagnements.

Lors de sa visite, on a indiqué à Steve un tarif de 500 ¥ par jour pour la consigne à bagages. Avant de prévoir une excursion, vérifiez le tarif en vigueur et si vous pouvez laisser vos bagages sur place plusieurs nuits.

Selon les informations fournies, les bains attenants de Senshu no Yu n’admettent pas les personnes tatouées. Vérifiez les règles d’admission en vigueur et votre projet.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur du Kansai Airport Washington Hotel
Rinku Town / baie d’Osaka

Kansai

Kansai Airport Washington Hotel

Une option pratique à Rinku Town pour commencer ou terminer un voyage dans le Kansai.

Des nuits faciles près de l’aéroport
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Hall de l’OMO Kansai Airport by Hoshino Resorts
Rinku Town / baie d’Osaka

Kansai

OMO Kansai Airport by Hoshino Resorts

Un pied-à-terre près de la gare de Rinku-Town pour prendre ses marques au Japon avant de partir pour un plus long voyage.

Des nuits faciles près de l’aéroport
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur du Nanki-Shirahama Marriott Hotel
Shirahama

Kansai

Nanki-Shirahama Marriott Hotel

Un séjour contemporain au bord de la mer, pour savourer un moment plus lent sur la côte Pacifique et profiter des sources chaudes.

Onsen et villes thermalesLittoral et îles
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée de l’APA Hotel Hiroshima Ekimae Shinkansenguchi et façade illuminée au crépuscule
Hiroshima

Ouest du Japon

APA Hotel Hiroshima Ekimae Shinkansenguchi

Un hébergement à Hiroshima, près de la gare, qui peut aussi servir de point de départ pour une excursion à la journée à Miyajima sans avoir à emporter votre valise.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

L’extérieur du KOKO HOTEL Hiroshima Ekimae
Hiroshima

Ouest du Japon

KOKO HOTEL Hiroshima Ekimae

Une option compacte près de la gare de Hiroshima, idéale pour faire une pause en ville entre deux longs trajets en train.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Entrée du Royal Park Hotel Kurashiki au crépuscule
Kurashiki

Ouest du Japon

Royal Park Hotel Kurashiki

Un hébergement confortable pour une nuit entre la gare de Kurashiki et le quartier de Bikan, avec des bains accessibles au public.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Hall du Candeo Hotels Matsuyama Okaido
Matsuyama / Dogo Onsen

Ouest du Japon

Candeo Hotels Matsuyama Okaido

Un pied-à-terre central à Matsuyama, avec un bain au SkySpa pour terminer agréablement une journée de visites.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

SkySpa décrit les installations de baignade ; ne partez pas du principe qu’il s’agit d’eau de source thermale naturelle. Vérifiez la formule de petit-déjeuner et la catégorie de chambre.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre d’hôtel au Hotel Kajiwara à Matsuyama
Matsuyama / Dogo Onsen

Ouest du Japon

Hotel Kajiwara

Une option simple près de la gare qui mérite d’être comparée pour un séjour plus long à Matsuyama.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Kowakuen Haruka surplombant Dogo Onsen
Matsuyama / Dogo Onsen

Ouest du Japon

Kowakuen Haruka

Un séjour à Dogo Onsen qui vous permet de découvrir à la fois les rues des bains publics et le rythme plus tranquille de Matsuyama.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Miyajima Seaside Hotel, au bord de la plage
Miyajima

Ouest du Japon

Miyajima Seaside Hotel

Un séjour sur une île en bord de mer qui mérite qu’on prenne le temps de profiter du cadre de l’hôtel, du sanctuaire et de la ville.

Ryokans, temples et traditionsLittoral et îles
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Le bain thermal naturel de Hotel Monarque Tottori, tourné vers le jardin
Tottori

Ouest du Japon

Hotel Monarque Tottori

Un hôtel en ville à Tottori, avec des bains alimentés par une source chaude naturelle après un trajet en train le long de la côte.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre à l’hôtel Nishitetsu Resort Inn Beppu
Beppu

Kyūshū

Nishitetsu Resort Inn Beppu

Un pied-à-terre à Beppu pour partir découvrir les sources chaudes ; pensez à comparer ensemble la chambre et la formule avec petit-déjeuner.

Onsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

L’entrée et la tour de l’APA Hotel & Resort Hakata Ekihigashi
Fukuoka

Kyūshū

APA Hotel & Resort Hakata Ekihigashi

Un point de chute à l’est de Hakata, pratique pour découvrir la cuisine de Fukuoka, explorer les environs et profiter de bonnes liaisons ferroviaires.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur de l’Hotel Okura Fukuoka
Fukuoka

Kyūshū

Hotel Okura Fukuoka

Un séjour classique en ville pour découvrir Fukuoka tout en confort, avec une offre de restauration qui fait partie de son attrait.

Points de chute en villeUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Bain en plein air de Satsumanoyu avec vue sur Sakurajima, au SHIROYAMA HOTEL kagoshima
Kagoshima

Kyūshū

SHIROYAMA HOTEL kagoshima

Un séjour en hauteur à Kagoshima, avec les bains de Satsumanoyu et du temps pour profiter de la ville, de la baie et du volcan.

Onsen et villes thermalesUn séjour spécial
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Façade du Solaria Nishitetsu Hotel Kagoshima, en face de la gare de Kagoshima-Chuo
Kagoshima

Kyūshū

Solaria Nishitetsu Hotel Kagoshima

En face de Kagoshima-Chuo, un point de départ pratique pour découvrir la ville et prendre le prochain Shinkansen.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Chambre d’hôtes aux boiseries chaleureuses au One Station Hotel Kumamoto
Kumamoto

Kyūshū

One Station Hotel Kumamoto

Une base ferroviaire pratique pour consacrer une journée entière au château et à la ville de Kumamoto.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Réception et élément décoratif illuminé inspiré d’un pont au Candeo Hotels Nagasaki Shinchi Chinatown
Nagasaki

Kyūshū

Candeo Hotels Nagasaki Shinchi Chinatown

Un pied-à-terre dans le quartier chinois de Shinchi, idéal pour dîner et explorer la ville, avec un bain dans le SkySpa sur le toit ensuite.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez auprès de l’établissement les conditions d’accès au SkySpa et les éventuelles restrictions. La présence d’un bain public ne signifie pas automatiquement que l’eau provient d’une source thermale naturelle.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Enseigne illuminée à l’entrée du Dormy Inn Premium Nagasaki Ekimae
Nagasaki

Kyūshū

Dormy Inn Premium Nagasaki Ekimae

Un pied-à-terre à Nagasaki, idéal pour les promenades dans le port, les trajets en tramway et un bon bain chaud en fin de journée.

Points de chute en villeOnsen et villes thermales
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les équipements de salle de bains de la chambre, les règles de baignade, les horaires des repas et l’heure limite d’arrivée correspondant à la formule choisie.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Extérieur du HOTEL AZ Oita Airport
Aéroport d’Oita / Kunisaki

Kyūshū

HOTEL AZ Oita Airport

Une idée simple pour votre première nuit près de l’aéroport d’Oita, si une arrivée plus facile compte davantage que des équipements supplémentaires.

Des nuits faciles près de l’aéroport
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

Terrasse illuminée et extérieur du Tokyu Stay Okinawa Naha
Naha

Okinawa

Tokyu Stay Okinawa Naha

Un hébergement pratique en ville à Naha, avec une buanderie dans la chambre, bien utile entre deux étapes d’un long voyage au Japon.

Points de chute en ville
Notes sur le voyage et les réservations

Vérifiez les détails exacts de la chambre, le nombre de voyageurs, la formule de repas et les conditions d’annulation pour vos dates.

À l’honneur dans les voyages Fumi

Les prix des séjours sont des références historiques, et non des tarifs hôteliers en temps réel. Pour vos dates, comparez des chambres proposant les mêmes prestations et inclusions.

Source de la photographie ↗

Informations sur l’accès en fauteuil roulant →

QUELQUES DÉTAILS FONT TOUTE LA DIFFÉRENCE

Choisissez votre hébergement.
Consultez les détails.

Ne vous limitez pas à la plus belle photo.
Comparez la chambre que vous allez réellement réserver.

La chambre, les lits et les personnes

Vérifiez la catégorie de chambre, sa superficie, la taille des lits et le nombre maximal d’occupants. « Deux personnes partageant une chambre » signifie deux voyageurs dans une chambre privée ; cela ne garantit pas qu’il y ait deux lits simples. Si des chambres communicantes sont importantes pour vous, vérifiez directement auprès de l’hôtel.

Repas, bains et prestations incluses

Le petit-déjeuner et le dîner dépendent des conditions du tarif choisi, pas du seul nom de l’hôtel. Dans un ryokan, vérifiez l’heure du dîner et les modalités d’utilisation des bains. Même avec une chambre privée, les bains peuvent être communs ; un bain public n’est pas forcément un onsen naturel.

Le trajet depuis la gare

Vérifiez la bonne sortie de la gare, l’itinéraire à pied avec vos bagages, les escaliers, les ascenseurs et toute réservation de navette. Pour un séjour près de l’aéroport, vérifiez que l’accès à l’hôtel correspond bien à votre terminal et à l’heure de départ.

Un accès adapté à vos besoins

Demandez des informations précises : entrée sans marches, accès par ascenseur, largeur des portes, agencement de la salle de bains et hauteur du lit. Une maison traditionnelle ou un temple peut comporter des escaliers, des futons et des installations partagées. Vérifiez directement que le lieu répond à vos besoins. Consultez notre guide sur l’accès en fauteuil roulant, que nous enrichissons au fil du temps →

Le prix total et les conditions d’annulation

Comparez les mêmes dates, la même chambre, le même nombre de personnes et les mêmes prestations incluses. Vérifiez les taxes, les frais liés aux bains, la date à laquelle vous devez payer et les dates limites d’annulation. Les prix indiqués dans les itinéraires auxquels nous renvoyons sont clairement signalés comme des repères historiques pour préparer votre voyage. Ils ne correspondent à aucune offre en cours.

Une vue, un surclassement ou une nuit supplémentaire

Demandez quelle catégorie de chambre offre la vue et si celle-ci est garantie. Réfléchissez au temps que vous passerez à l’hôtel. Une meilleure chambre ou une matinée plus tranquille peut être plus appréciable qu’une étape supplémentaire à la hâte.

VOTRE RÉSERVATION. VOTRE CHOIX.

Des idées partagées librement.
Réservez comme vous le souhaitez.

Fumi Hotels présente les hébergements qui figurent dans nos itinéraires à suivre en autonomie au Japon. Nous ne prenons ni réservations ni paiements pour ces hôtels.

Utilisez le lien officiel de l’hôtel lorsqu’il est disponible, ou réservez auprès du service ou de l’agent de voyages de votre choix. Toute annonce d’hébergement par un tiers est signalée comme telle. Vérifiez le prix actuel, les disponibilités et les conditions auprès du prestataire de votre choix.

Les partenaires de Fumi sont clairement identifiés. Ils bénéficient d’une visibilité importante parce qu’ils soutiennent Fumi et nous aident à proposer nos visites gratuites, nos guides de ville et nos informations de voyage à tout le monde. Nous les soutenons en retour. La sélection plus large comprend aussi des hôtels qui ne sont pas partenaires ; leur présence ne constitue ni une note en étoiles ni la promesse que chaque séjour conviendra à chaque voyageur.

En savoir plus sur la réservation indépendante ↗

UNE INVITATION AUX ÉQUIPES D’HÔTELS ET DE RYOKAN

Un bon séjour
a une histoire.

Parlez-nous des chambres, des personnes, des environs et des détails pratiques dont vous êtes fier. Des informations exactes et des photos que vous êtes autorisé à partager nous aident à raconter une histoire utile.

Découvrez le programme de partenariat de Fumi et présentez votre établissement. Les partenaires confirmés bénéficient d’une mise en avant clairement signalée et d’un placement prioritaire. Ils soutiennent Fumi et nous aident à proposer gratuitement nos ressources de voyage, et nous les soutenons en retour. Nous continuons à décrire le séjour tel qu’il est.

Illustration de Fumi représentant une chambre d’hôtel imaginaire au bord de la mer, avec un balcon donnant sur l’océan
Illustration originale de Fumi · séjour imaginé