De votre première nuit au bord de la baie d’Osaka jusqu’à votre dernière base de cinq nuits, l’hôtel fait partie du voyage. Voici les totaux de nuitées consignés dans l’itinéraire d’origine ; choisissez et chiffrez vous-même votre occupation et la formule de chambre.
01 / Rinku Town3 nuits
OMO Kansai Airport by Hoshino Resorts

Jours 1–4
Un début tout en douceur au bord de la baie d’Osaka. Séjournez à une station de l’aéroport du Kansai, avec trois nuits pour récupérer, flâner sur le front de mer et trouver votre rythme au Japon.
Petit-déjeuner inclus dans le programme indiqué
Notes sur l’arrivée et la chambre
Prenez la gare de Rinku Town, à un arrêt de l’aéroport du Kansai. Suivez le plan d’accès de l’hôtel pour effectuer la courte marche. Prévoyez séparément la soirée facultative à Namba, sans la combiner avec votre trajet suivant vers Hiroshima.
US$71total indiqué / séjour de 3 nuits
02 / Hiroshima2 nuits
APA Hotel Hiroshima Ekimae Shinkansenguchi

Jours 4–6
Un hébergement pratique près de la gare, pour profiter pleinement d’un après-midi à Hiroshima et d’une journée entière à Miyajima. Deux nuits vous permettent d’explorer l’île sans emporter votre valise.
Petit-déjeuner inclus dans le programme indiqué
Notes sur l’arrivée et la chambre
Il s’agit de l’établissement Shinkansenguchi, du côté nord de la gare de Hiroshima. Notez son nom complet : Hiroshima compte plusieurs hôtels APA.
US$129total enregistré / séjour de 2 nuits
03 / Nagasaki3 nuits
Dormy Inn Premium Nagasaki Ekimae

Jours 6–9
Trois nuits pour flâner dans le port, prendre le tram en ville et découvrir l’histoire aux multiples strates de Nagasaki. Un lieu accueillant où revenir après avoir exploré les pentes et le front de mer.
Chambre seule
Notes sur l’arrivée et la chambre
Suivez l’emplacement exact de l’hôtel depuis la gare de Nagasaki. Prenez votre petit-déjeuner en ville ou ajoutez séparément le petit-déjeuner de l’hôtel ; il n’est pas inclus dans cet exemple.
US$88total indiqué / séjour de 3 nuits
04 / Kumamoto2 nuits
One Station Hotel Kumamoto

Jours 9–11
Un point de départ pratique près du réseau ferroviaire, avec une journée entière pour découvrir le château et la ville. Arrivez, posez vos affaires et profitez de Kumamoto sans vous imposer un départ précipité vers une autre destination.
Chambre seule
Notes sur l’arrivée et la chambre
L’hôtel se trouve du côté de la ville / Shirakawa de la gare de Kumamoto. Le quartier du château est plus loin dans la ville ; prenez le tramway ou un taxi plutôt que de vous attendre à le trouver à côté de la gare.
US$113total enregistré / séjour de 2 nuits
05 / Kagoshima2 nuits
Solaria Nishitetsu Hotel Kagoshima

Jours 11–13
Un hébergement idéalement situé en ville, face à Kagoshima-Chuo, avec la baie et Sakurajima qui vous attendent plus loin. Votre prochain départ se fera facilement en Shinkansen depuis la ville.
Petit-déjeuner inclus dans le programme indiqué
Notes sur l’arrivée et la chambre
Utilisez la gare de Kagoshima-Chuo, et non Kagoshima Station. Choisissez la catégorie de chambre qui vous convient au moment de la réservation ; la vue dépend de la chambre.
US$152total enregistré / séjour de 2 nuits
06 / Fukuoka / Hakata3 nuits
APA Hotel & Resort Hakata Ekihigashi

Jours 13–16
Trois nuits dans l’est de Hakata, pour profiter de la cuisine, des allées des parcs et de promenades faciles dans les environs. Le trajet en métro jusqu’à l’aéroport domestique est court pour rejoindre Osaka au moment du retour.
Chambre seule
Notes sur l’arrivée et la chambre
Utilisez la sortie Chikushi / est de la gare de Hakata. Cet exemple ne comprend pas le petit-déjeuner ; la piscine extérieure est ouverte en saison ; vérifiez les dates d’ouverture pour votre séjour.
US$125total indiqué / séjour de 3 nuits
07 / Shin-Osaka5 nuits
Courtyard by Marriott Shin-Osaka Station

Jours 16–21
Votre dernier séjour de cinq nuits se déroule à deux pas du principal nœud ferroviaire. Partez pour de courtes escapades dans le Kansai, retrouvez la même chambre à votre retour et laissez votre valise défaite.
Choisissez la chambre et la formule de repas qui vous conviennent
Notes sur l’arrivée et la chambre
L’exemple enregistré concernait une chambre king en étage élevé avec accès à l’Executive Lounge. L’accès au lounge dépend de la chambre ou du tarif éligible : sélectionnez-le explicitement si vous souhaitez en bénéficier. Shin-Osaka et Osaka Station sont deux gares différentes.
US$304total relevé / séjour de 5 nuits