Voyages de Fumi · Montagnes, onsen et Japon d’autrefois

Le Grand
Est–Ouest
Circuit au Japon.

Vapeurs des montagnes. Ruelles de Kyoto.
Une île qui mérite qu’on s’y attarde.

Illustration de Fumi représentant un bain thermal extérieur, un chalet en bois et des montagnes enneigées au crépuscule
Illustration de voyage Fumi · scène imaginaire, et non photo d’hôtel
13 nuits14 jours au Japon3 villes thermalesZao · Shibu · Kinosaki7 séjoursCinq nuits pour deux nuits ou plus

Films de voyage Fumi

Regarder le trajet

Découvrez l’itinéraire ↓
1:14Narration en anglais · sous-titres en anglais

L’atlas illustré de Fumi

Votre voyage à travers le Japon

Voir la grande carte
Le grand voyage d’est en ouest — carte illustrée du voyage1. Haneda, 1 nuit ; 2. Zao Onsen, 2 nuits ; 3. Shibu Onsen, 2 nuits ; 4. Kyoto, 3 nuits ; 5. Kinosaki Onsen, 2 nuits ; 6. Himeji, 1 nuit ; 7. Miyajima, 2 nuits ; 8. Retour chez vous via Haneda, depuis l’aéroport d’Hiroshima. Vue d’ensemble illustrée de l’itinéraire. Le nord est en haut.2Zao Onsen3Shibu Onsen5Kinosaki Onsen1·8Haneda4Kyoto6Himeji7MiyajimaF U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A SLe grand voyage d’est en ouest13 NUITS · ONSEN DE MONTAGNE ET MER INTÉRIEURET H E J O U R N E Y1Haneda1 nuit2Zao Onsen2 nuits3Shibu Onsen2 nuits4Kyoto3 nuits5Kinosaki Onsen2 nuits6Himeji1 nuit7Miyajima2 nuits8Retour à la maison via HanedaDepuis l’aéroport d’HiroshimaTrain et transports terrestresVolFerryUN VOYAGE FUMIN
Le grand voyage d’est en ouest — carte illustrée du voyage1. Haneda, 1 nuit ; 2. Zao Onsen, 2 nuits ; 3. Shibu Onsen, 2 nuits ; 4. Kyoto, 3 nuits ; 5. Kinosaki Onsen, 2 nuits ; 6. Himeji, 1 nuit ; 7. Miyajima, 2 nuits ; 8. Retour chez vous via Haneda, depuis l’aéroport d’Hiroshima. Vue d’ensemble illustrée de l’itinéraire. Le nord est en haut.2Zao Onsen3Shibu Onsen5Kinosaki Onsen1·8Haneda4Kyoto6Himeji7MiyajimaF U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A SLe grand voyage d’est en ouest13 NUITST H E J O U R N E Y1Haneda1 nuit2Zao Onsen2 nuits3Shibu Onsen2 nuits4Kyoto3 nuits5Kinosaki Onsen2 nuits6Himeji1 nuit7Miyajima2 nuits8Retour à la maison via HanedaDepuis l’aéroport d’HiroshimaTrain et transports terrestresVolFerry
  • Train et transports terrestres
  • Vol
  • Ferry
Suivez les étapes numérotées dans l’ordre du voyage. Ouvrez la grande carte pour découvrir l’illustration.

Un grand voyage à travers le Japon

Des paysages variés.
Un accueil familier.

Commencez dans les montagnes de Yamagata, découvrez les ruelles des bains de Shibu, puis traversez le Japon jusqu’à Kyoto, Kinosaki et l’île sacrée de Miyajima. Ce voyage vous fera découvrir des paysages variés : treize nuits, sept étapes et le temps de vous installer dans cinq d’entre elles pour deux nuits ou plus.

Des montagnes de l’est aux rivages de l’ouest

Sept séjours. Une grande traversée.

Sept lieux où poser ses valises

  1. 01Haneda1 nuit
  2. 02Zao Onsen2 nuits
  3. 03Shibu Onsen2 nuits
  4. 04Kyoto3 nuits
  5. 05Kinosaki Onsen2 nuits
  6. 06Himeji1 nuit
  7. 07Miyajima2 nuits

Haneda et Himeji sont les deux étapes d’une seule nuit. Les cinq autres points de chute comptent deux ou trois nuits, avec une journée entière à Miyajima avant le départ.

Le voyage en trois chapitres

Suivez le paysage. Savourez le changement.

01 / LES MONTAGNES DE L’EST

Deux villes.
C’est l’heure de se prélasser dans le bain.

Commencez par le cadre montagneux de Zao, puis quittez les grands espaces pour les petites ruelles de Shibu et ses ryokan traditionnels. Deux nuits dans chaque lieu vous laissent une journée entière sur place entre les journées de déplacement.

02 / KYOTO & KINOSAKI

Une maison à Kyoto.
Un peignoir à Kinosaki.

Passez trois nuits dans une maison de ville de Kyoto, avec les matinées et les soirées pour explorer. Puis partez pour Kinosaki, pour des promenades le long des canaux, des bains publics et deux dîners dans votre ryokan.

03 / CHÂTEAU ET ÎLE

Des murs de château blancs.
Une marée changeante.

Faites une halte à Himeji avant de rejoindre Miyajima. Passez deux nuits sur l’île pour profiter de ses heures plus calmes, du bord de mer près du sanctuaire et d’une dernière journée complète sans vous presser.

Des lieux qui ont leur place dans le récit

Séjournez dans un lieu mémorable.

Sept séjours aux rôles différents : une arrivée près de l’aéroport, des hôtels de montagne, des ryokan traditionnels, une maison à Kyoto et une dernière étape sur une île.

Étape 01 · 1 nuit · Aéroport de Haneda, Tokyo

Villa Fontaine Grand Haneda Airport

Hall d’entrée du Villa Fontaine Grand Haneda Airport

Passer votre première nuit dans un hébergement relié au terminal vous permet de manger, de prendre une douche et de dormir avant de partir vers les montagnes.

Chambre individuelleRepas en supplément

US$113par personne pour le séjour · estimation à titre indicatif

Relié au Terminal 3. Prévoyez assez de temps pour rejoindre le terminal des départs intérieurs le lendemain matin. Vérifiez si l’accès au complexe de bains de l’aéroport est inclus dans votre formule de chambre ou facturé séparément.

Étape 02 · 2 nuits · Zao Onsen, Yamagata

Le Vert Zao

Chambre d’hôtes au Le Vert Zao

Deux nuits à Zao placent les paysages de montagne et la ville thermale au début du voyage. Gardez la journée entière libre pour vous adapter à la météo et à votre envie d’explorer.

Chambre individuelle dans l’exempleFormule petit-déjeuner et dîner

US$354par personne pour le séjour · estimation à titre indicatif

L’exemple fourni pour deux nuits comprend le petit-déjeuner et le dîner. Comparez la chambre et la formule de repas exactes pour un adulte. Les activités en montagne, les téléphériques et les installations de bains saisonnières ont leurs propres périodes d’ouverture.

Étape 03 · 2 nuits · Shibu Onsen, Nagano

Ichinoyu Katei

Entrée éclairée aux lanternes de l’Ichinoyu Katei à Shibu Onsen

Tatamis, literie futon et petites ruelles de Shibu. Passez une journée sans vous presser entre le ryokan et les bains publics de la ville, avec une excursion facultative à Jigokudani.

Chambre individuelle dans l’exempleFormule petit-déjeuner et dîner

US$425par personne pour le séjour · estimation à titre indicatif

Les chambres disposent de toilettes privées, tandis que les installations de bain sont communes ; il est possible de réserver un bain privé. Réservez à l’avance la navette de l’hôtel depuis la gare de Yudanaka et arrivez à temps pour le dîner réservé.

Étape 04 · 3 nuits · Higashiyama, Kyoto

Kyoto Miyabi Inn

Salon tatami au Kyoto Miyabi Inn

Une maison de ville privée donne au voyage un rythme différent. Sortez prendre un café le matin, rentrez entre deux sorties et profitez de trois soirées dans l’est de Kyoto.

Maison de ville entière à partager à deuxRepas à préparer soi-même / repas en supplément

US$251.60par personne pour le séjour · estimation à titre indicatif

Le montant pour trois nuits est extrapolé à partir d’un devis pour cinq nuits dans une maison, réparti entre deux adultes. Faites recalculer le prix de l’ensemble du séjour. Prévoyez des escaliers pour accéder à l’espace nuit, des futons, une cuisine simple et une salle de bains privative.

Étape 05 · 2 nuits · Kinosaki Onsen, Toyooka

Kinosaki Yamamotoya

Entrée de Kinosaki Yamamotoya, au bord de la rivière bordée de saules

Séjournez au cœur de Kinosaki pour vous promener le long du canal, découvrir une deuxième étape onsen dans l’ouest du Japon et dîner dans votre ryokan.

Chambre de style japonais pour deux personnesFormule petit-déjeuner et dîner

US$332par personne pour le séjour · estimation à titre indicatif

US$664 pour la chambre sur deux nuits, à partager entre deux adultes. La capacité de la chambre, prévue pour quatre personnes, ne signifie pas que quatre voyageurs sont comptés. Vérifiez les prestations incluses que vous avez choisies pour l’accès aux bains et les repas.

Étape 06 · 1 nuit · Himeji

Dormy Inn Himeji ou établissement similaire

Bain thermal naturel à Dormy Inn Himeji

Une étape pratique d’une nuit pour visiter le château de Himeji et le jardin Koko-en. Arrivez assez tôt pour les découvrir, ou visitez-les le lendemain matin avant de partir pour Miyajima.

Supplément pour chambre individuelleRepas en supplément

US$81–98par personne pour le séjour · estimation à titre indicatif

Il s’agit d’un budget hôtelier, pas d’une chambre réservée. Choisissez un hébergement près d’une gare, adapté à votre visite du château et au train du lendemain.

Étape 07 · 2 nuits · Miyajima, Hatsukaichi

Miyajima Grand Hotel Arimoto

Bain extérieur au Miyajima Grand Hotel Arimoto

Deux nuits sur l’île vous laissent une journée entière pour découvrir le sanctuaire, les ruelles tranquilles et le rythme des marées, tout en prenant le temps de savourer les soirées après le départ de nombreux visiteurs venus pour la journée.

Chambre partagée par deux personnesFormule petit-déjeuner et dîner

US$485par personne pour le séjour · estimation à titre indicatif

Le montant pour deux nuits est extrapolé à partir d’un tarif de US$485 pour une chambre d’une nuit, partagé entre deux adultes. Demandez un nouveau tarif pour les deux nuits avec dîner et petit-déjeuner. Renseignez-vous sur la navette du ponton au moment d’organiser votre arrivée.

Cet exemple combine des chambres individuelles et des chambres partagées par deux personnes. Pour vos dates, comparez les mêmes chambres, le même nombre d’occupants, la même formule de repas et les mêmes conditions d’annulation. À propos de notre sélection d’hôtels indépendants.

Quatorze jours au Japon

Un itinéraire qui laisse de la place à l’expérience.

Le jour 1 correspond à l’arrivée au Japon. Le programme prévoit un temps dédié à chaque transfert et laisse les visites flexibles.

Jours 1–5 · Haneda, Zao et Shibu
  1. Jour 01Haneda · 1 nuit

    Arrivez, installez-vous, dormez

    Atterrissez à Haneda et rejoignez votre hôtel d’aéroport. Passez une soirée tranquille. Choisissez un vol intérieur le lendemain qui vous laisse suffisamment de temps pour vous reposer et rejoindre le terminal.

  2. Jour 02Zao · nuit 1 sur 2

    Dans les montagnes de Yamagata

    Prenez un vol de Haneda à l’aéroport de Yamagata, puis poursuivez jusqu’à Zao Onsen avec un transfert adapté à votre vol. Installez-vous au Le Vert Zao avant le dîner.

  3. Jour 03Zao · nuit 2 sur 2

    Une journée entière pour Zao

    Laissez la saison guider votre programme : vues sur la montagne, promenade dans un village ou sortie en téléphérique lorsqu’il est en service. Prévoyez du temps pour vous baigner et rentrer tranquillement avant le dîner.

  4. Jour 04Shibu · nuit 1 sur 2

    Traversez jusqu’à Shibu Onsen

    Prévoyez une journée de voyage bien remplie : de Zao à Yamagata, puis le Shinkansen via Omiya jusqu’à Nagano, ensuite le Nagano Electric Railway jusqu’à Yudanaka et un transfert local vers Shibu. Convenez avec le ryokan de votre heure d’arrivée pour le dîner.

  5. Jour 05Shibu · nuit 2 sur 2

    Ruelles de bains publics et escapade en montagne

    Profitez des ruelles et des bains de Shibu. Le parc aux singes de Jigokudani est une sortie facultative : vérifiez les conditions d’accès et de marche ainsi que les informations du parc à jour. Les singes sont sauvages ; leur présence et le fait de les voir se baigner ne peuvent être garantis.

Jours 6–10 · Kyoto et Kinosaki
  1. Jour 06Kyoto · nuit 1 sur 3

    Le long voyage jusqu’à Kyoto

    Retournez à Nagano via Yudanaka. Pour la date de votre voyage, comparez l’itinéraire en Hokuriku Shinkansen jusqu’à Tsuruga puis en Thunderbird jusqu’à Kyoto avec les autres options. Gardez le reste de la journée libre pour le trajet et pour vous installer dans la maison de ville.

  2. Jour 07Kyoto · 2e nuit sur 3

    Trouvez votre rythme à Kyoto

    Choisissez une promenade dans l’est de Kyoto à votre mesure : Gion, le sanctuaire Yasaka et un café, ou Kiyomizu-dera et les ruelles alentour. Suivez les panneaux locaux et respectez les rues privées ainsi que leurs habitants.

  3. Jour 08Kyoto · nuit 3 sur 3

    Un jour de plus pour flâner

    Donnez à la journée un seul fil conducteur, comme un jardin et un temple, une visite au marché ou une excursion facultative à Uji. Retrouvez le calme de votre propre pied-à-terre à Kyoto pour une dernière soirée paisible.

  4. Jour 09Kinosaki · nuit 1 sur 2

    En route pour Kinosaki

    Commencez à utiliser le pass Kansai–Hiroshima de cinq jours si cela convient aux trains que vous avez choisis. Réservez le train express limité pour Kinosaki Onsen, enregistrez-vous au Yamamotoya et prévoyez du temps pour le dîner et un premier bain.

  5. Jour 10Kinosaki · nuit 2 sur 2

    Une journée dans la ville des bains

    Suivez le canal, explorez les ruelles et choisissez quelques bains en fonction de leurs jours d’ouverture. Gardez du temps pour déjeuner, faire une pause au ryokan et profiter de votre deuxième dîner.

Jours 11–14 · Himeji, Miyajima et retour
  1. Jour 11Himeji · 1 nuit

    Une parenthèse dans une ville-château

    Prenez un train express limité avec réservation en direction de Himeji. Déposez vos bagages ou enregistrez-vous à l’hôtel, puis visitez le château et Koko-en si votre heure d’arrivée et les horaires d’ouverture le permettent. Sinon, gardez cette visite pour demain matin.

  2. Jour 12Miyajima · nuit 1 sur 2

    De la ville-château aux rivages de l’île

    Terminez votre visite de Himeji, puis prenez le Sanyo Shinkansen jusqu’à Hiroshima, un train JR local jusqu’à Miyajimaguchi et le ferry JR West. Organisez avec Arimoto la prise en charge à l’embarcadère et arrivez avant le dîner.

  3. Jour 13Miyajima · nuit 2 sur 2

    Miyajima, sans se presser

    Découvrez le sanctuaire d’Itsukushima, le front de mer et les ruelles de l’île. Vérifiez l’état de la marée pour admirer le torii. Prévoyez le mont Misen comme sortie facultative, selon la météo, votre forme physique et le fonctionnement du téléphérique.

  4. Jour 14Jour du départ · sans nuit à l’hôtel

    Retour à la maison via l’aéroport d’Hiroshima et Haneda

    Prévoyez du temps pour le ferry, le train suivant et le bus pour l’aéroport, puis pour votre vol intérieur et votre correspondance internationale. Aujourd’hui ne fait pas partie des cinq jours couverts par le pass. Consultez les options de départ ci-dessous si les vols confirmés nécessitent un départ plus tôt ou une nuit de marge.

Les journées entre les séjours

Intégrez les correspondances à votre itinéraire.

VOLS / LES DEUX EXTRÉMITÉS

Sydney → Haneda → Yamagata.
Hiroshima → Haneda → Sydney.

L’exemple original Qantas/JAL prévoit US$1,265 par personne pour les vols internationaux et les deux trajets intérieurs. Comparez l’itinéraire complet pour vos dates, y compris les conditions concernant les bagages et les correspondances.

Villa Fontaine se trouve au terminal 3 de Haneda ; les vols intérieurs de JAL partent du terminal 1. Prévoyez le transfert et choisissez un départ le matin qui vous laisse le temps de dormir.

Guide de l’aéroport de Haneda de JAL ↗

JOUR 4 / LA LONGUE TRAVERSÉE VERS L’EST

Zao → Yamagata → Omiya
→ Nagano → Shibu.

Combinez le trajet local depuis Zao avec le Yamagata et le Hokuriku Shinkansen, puis prenez le Nagano Electric Railway jusqu’à Yudanaka et poursuivez avec un transfert local. Planifiez toute la journée de porte à porte avant de fixer l’heure du dîner au ryokan.

Guide d’accès à Shibu Onsen ↗

JOUR 6 / DE NAGANO À KYOTO

Envisagez l’itinéraire via Tsuruga.

Depuis Shibu, retournez à Yudanaka et Nagano. Le Hokuriku Shinkansen jusqu’à Tsuruga est en correspondance avec le Thunderbird pour Kyoto. Comparez les heures de départ, le nombre total de changements et le coût avec les autres itinéraires via Nagoya ou Tokyo.

Ce trajet est distinct du pass de cinq jours pour l’ouest, qui commence plus tard. Réservez les trains choisis et gardez la journée libre de toute visite planifiée.

Rechercher les trains et billets JR West ↗

JOURS 9–12 / VERS L’OUEST DU JAPON

Train express, Shinkansen et ferry.

Réservez les trains pour Kinosaki et Himeji. Depuis Himeji, prenez le Shinkansen Sanyo jusqu’à Hiroshima, puis la ligne locale JR jusqu’à Miyajimaguchi et le ferry JR West pour Miyajima.

Voyagez avec des bagages que vous pouvez gérer dans les gares. Faire envoyer un sac plus volumineux vers un hôtel où vous séjournerez plus tard peut être utile ; convenez des dates de livraison et des modalités de réception avec les hôtels, et gardez avec vous le nécessaire pour la nuit.

Liaisons ferroviaires de Kinosaki ↗

AU-DELÀ DE LA GARE

La suite de votre voyage.

Intégrez la dernière partie du trajet à votre plan de transport. Ouvrez une liaison pour vérifier le point d’embarquement, le trajet final pour rejoindre votre destination, le paiement et le trajet du retour.

01Yamagata → Zao OnsenYamagata Kotsu · ligne Yamagata–Zao Onsen
Embarquer ici
Arrêt de bus 1 de la gare de Yamagata. Achetez un billet au centre d’information de la gare de Yamagata Kotsu avant de faire la queue.
Descendre et effectuer le dernier trajet
Descendez au terminal de bus de Zao Onsen. Le Vert Zao nécessite un dernier trajet séparé : consultez le plan de l’établissement et confirmez la possibilité d’une prise en charge ou d’un itinéraire piéton adapté avant de partir avec vos bagages.
Billets et paiement
Le guichet de la gare accepte les espèces et les cartes. Gardez le ticket pour le remettre au chauffeur ou le déposer dans la boîte de paiement.
Planifier / réserver
Aucune réservation de bus n’est nécessaire. Prévoyez du temps pour acheter le billet et faire la queue, surtout pendant la saison des neiges.
Retour / étape suivante
Consultez le tableau Zao Onsen → Yamagata sur la même page de l’opérateur. Vérifiez le transfert de l’hôtel au terminal et prévoyez une marge avant votre train suivant.

Vérifié le 27 October 2026. Consultez les informations à jour de l’opérateur / de l’hôtel pour la date de votre voyage ; les horaires, les arrêts et les modalités de paiement peuvent changer.

02Yudanaka → Ichinoyu KateiIchinoyu Katei · prise en charge des clients
Embarquer ici
À la gare de Yudanaka, contactez Ichinoyu Katei au numéro indiqué sur votre confirmation de réservation.
Descendre et effectuer le dernier trajet
L’hôtel indique que le trajet jusqu’à Shibu Onsen prend cinq minutes. Lorsque vous appelez, confirmez le lieu de rendez-vous à la gare ; c’est de là que vous rejoindrez l’établissement.
Billets et paiement
La navette de l’hôtel depuis la gare est gratuite pour les clients.
Planifier / réserver
Indiquez à l’hôtel vos modalités d’arrivée à l’avance. Les instructions d’arrivée vous demandent d’appeler une fois arrivé à Yudanaka.
Retour / étape suivante
Organisez votre retour à Yudanaka avec la réception, en précisant le train que vous souhaitez prendre.

Vérifié le 27 October 2026. Consultez les informations à jour de l’opérateur / de l’hôtel pour la date de votre voyage ; les horaires, les arrêts et les modalités de paiement peuvent changer.

03Shibu / Yudanaka → Parc aux singes des neigesBus Nagaden · lignes locales en direction de Shiga Kogen
Embarquer ici
Prenez un service local qui dessert Snow Monkey Park (スノーモンキーパーク). Demandez à votre hôtel de vous indiquer l’arrêt de Shibu le plus proche qui convient, ou partez de la gare de Yudanaka.
Descendre et effectuer le dernier trajet
L’arrêt de bus n’est pas l’entrée du parc. Comptez environ 35 minutes à pied jusqu’au parc, sur un terrain irrégulier, avec des marches et du verglas en hiver.
Billets et paiement
Vérifiez auprès de Nagaden le tarif du bus local et les moyens de paiement acceptés. Le bus express de Nagano utilise un système de billetterie différent ; ne partez pas du principe que les deux sont interchangeables.
Planifier / réserver
Vérifiez les horaires saisonniers actuels ainsi que les horaires d’ouverture du parc et les informations sur les singes avant de partir.
Retour / étape suivante
Notez les informations sur un bus de retour qui vous convient ainsi que sur une option de secours plus tôt. Prévoyez assez de temps pour revenir à pied de la forêt jusqu’à l’arrêt avant le dernier bus.

Vérifié le 27 October 2026. Consultez les informations à jour de l’opérateur / de l’hôtel pour la date de votre voyage ; les horaires, les arrêts et les modalités de paiement peuvent changer.

04Miyajima → Aéroport d’HiroshimaNavette limousine de l’aéroport d’Hiroshima · ligne de la gare d’Hiroshima
Embarquer ici
Prenez le ferry jusqu’à Miyajimaguchi, puis la ligne JR jusqu’à la gare de Hiroshima. Utilisez l’arrêt de bus pour l’aéroport, voie 5, à la sortie Shinkansen / Nord.
Descendre et effectuer le dernier trajet
Descendez au terminal de l’aéroport et poursuivez jusqu’au comptoir d’enregistrement de votre compagnie aérienne. Prévoyez une marge pour les retards du ferry, du train et de la route, ainsi que pour l’enregistrement de votre vol.
Billets et paiement
Utilisez le guichet ou le distributeur de billets de la gare, ou l’un des moyens disponibles à bord indiqués par l’opérateur. Vérifiez le moyen de paiement choisi avant de faire la queue.
Planifier / réserver
Consultez le tableau des liaisons actuelles de Hiroshima Station vers l’aéroport. Ne choisissez pas la ligne Hiroshima Bus Center, dont le nom est similaire.
Retour / étape suivante
Pour le trajet retour, choisissez un bus d’aéroport jusqu’à Hiroshima Station et consultez le plan d’embarquement de l’aéroport ; poursuivez en JR et en ferry si vous retournez à Miyajima.

Vérifié le 27 October 2026. Consultez les informations à jour de l’opérateur / de l’hôtel pour la date de votre voyage ; les horaires, les arrêts et les modalités de paiement peuvent changer.

Les bases du bus, les taxis, Uber et GO

VOYAGEZ LÉGER AU JAPON

Vos bagages pendant ce voyage.

Une valise d’une taille raisonnable peut vous accompagner sur les étapes les plus faciles. Pour un séjour à la montagne, une liaison en ferry ou une courte excursion, demandez si un service de livraison peut l’envoyer à un hôtel plus tard sur votre itinéraire, qui a accepté de la recevoir. Comptez toutes les nuits jusqu’à sa récupération et gardez l’essentiel avec vous. Une consigne à l’hôtel ou un casier en gare peut être utile lors d’une journée de visite ; vérifiez à quelle heure vous devez revenir.

Avant de confier votre bagage, vérifiez le lieu exact de dépôt, l’heure limite de prise en charge par le transporteur, la date de livraison et l’hôtel destinataire. Gardez vos documents, vos médicaments et vos objets de valeur avec vous. La livraison à l’hôtel et le retrait au comptoir de l’aéroport sont deux modalités différentes.

Réexpédition, consignes, bagages dans le train et mon plan pour les sacs ↗Mesurer mon bagage ↗

PRÊT·E POUR LA SUITE DE VOTRE VOYAGE AU JAPON

Préparez vos affaires pour l’itinéraire.
Gardez un peu d’aide à portée de main.

Saisons, vêtements et soirées lessive

Choisissez le mois réel de votre voyage pour chaque étape. Prévoyez des vêtements superposables, une couche adaptée à la pluie et des chaussures confortables ; comparez les lieux séparément. Pour un voyage de deux semaines, prévoyez une soirée lessive autour des jours 5 et 10, en la déplaçant dans des hôtels où la présence d’une buanderie en libre-service et d’équipements de séchage a été confirmée. Vérifiez les conditions propres à Zao et à l’approche du parc des singes des neiges. En hiver, gardez à portée de main une couche extérieure isolante, un bonnet, des gants et des chaussures d’hiver adaptées et antidérapantes ; les températures en ville ne reflètent pas celles de ces excursions en montagne. Ajoutez une couche coupe-vent pour les traversées vers Miyajima et vérifiez le ferry ainsi que les éventuels sentiers de montagne le jour même.

Comparer les villes et les mois de voyage ↗

Aide médicale et sécurité locale

Enregistrez l’adresse japonaise de votre hôtel, le numéro d’assistance de votre assureur et les informations sur vos médicaments habituels. Avant un séjour à la campagne, sur une île ou en montagne, renseignez-vous auprès de votre hébergement sur les soins disponibles sur place et les transports ; un hôpital en ville peut être à une distance considérable.

119 ambulance / pompiers · 110 urgence police

Voyager en toute sécurité au Japon ↗

Gardez avec vous les vêtements et accessoires adaptés à la météo ainsi que les médicaments dont vous avez besoin si votre valise principale est acheminée à l’avance. Acheminement, stockage et organisation de vos bagages ↗

Une belle conclusion compte

Quittez l’île en gardant une marge de temps.

ADAPTEZ VOS VOLS AU GRAND FINAL

Commencez par organiser la journée entre l’île et l’aéroport.

Depuis Miyajima, prévoyez le ferry jusqu’à Miyajimaguchi, le train jusqu’à la gare de Hiroshima et la navette pour l’aéroport, puis l’enregistrement pour le vol intérieur et la correspondance à Haneda. Vérifiez si votre compagnie aérienne garantit la correspondance suivante, si vos bagages sont enregistrés jusqu’à destination et quels terminaux vous utiliserez. Prévoyez une marge supplémentaire pour les retards lors du trajet au sol.

Conservez le programme de 13 nuits.

Choisissez des vols qui vous laissent assez de temps pour effectuer tout le transfert depuis l’île. Si le départ d’Hiroshima est tôt, remplacez la deuxième nuit à Miyajima par un séjour dans la ville d’Hiroshima et recalculez le prix des hôtels modifiés.

Ajoutez une nuit à Haneda.

Pour une correspondance aérienne plus tranquille, prenez un vol pour Haneda la veille de votre départ international. En conservant les deux nuits sur l’île, cette variante compte 14 nuits ; la nuit d’hôtel supplémentaire et les vols modifiés sont facturés séparément.

Options de transfert et horaires depuis l’aéroport d’Hiroshima ↗

Un point de départ clair

Établissez votre propre budget de voyage.

Sous-total prévisionnel · dollars US par personne

US$3,707.26– US$3,865.16

Les vols, treize nuits d’hôtel, le pass ferroviaire de l’ouest et l’allocation de transport précédente.

US$2,041.89–2,059.43hébergementUS$1,265vols
Ajoutez le dernier transfert vers l’aéroport.Le trajet du jour 14 entre Miyajima et l’aéroport d’Hiroshima n’est pas couvert par le pass et s’ajoute à ce sous-total. Évaluez le coût du ferry, du train et du bus de l’aéroport, ou de l’alternative de votre choix.

Estimations fournies à titre indicatif ; il ne s’agit pas d’un forfait réservable. Les montants pour trois nuits à Kyoto et deux nuits à Miyajima sont des extrapolations. Faites recalculer le coût de l’ensemble des séjours, des vols et des transports pour vos dates.

Exemple combinant chambre individuelle et chambre partagée à deux
ArticlePar personne
Vols · international + deux segments intérieursUS$1,265
Haneda · 1 nuitUS$113
Zao · 2 nuitsUS$354
Shibu · 2 nuitsUS$425
Maison traditionnelle de Kyoto · 3 nuitsUS$251.60
Kinosaki · 2 nuitsUS$332
Himeji · 1 nuitUS$81–98
Miyajima · 2 nuitsUS$485
Budget antérieur pour le train et les transports locauxUS$281–421
Forfait de cinq jours pour la partie occidentaleUS$119
Sous-total de baseUS$3,707.26–3,865.16

Référence tarifaire d’origine en AUD : Sous-total des éléments principaux — AUD 5,282.50–5,507.50.

(Pour les voyageurs des États-Unis : les tarifs aller-retour Los Angeles–Tokyo et San Francisco–Tokyo peuvent se situer dans une fourchette de prix similaire à celle des exemples au départ de Sydney. Comparez les dates ; évaluez séparément les tarifs pour le Kansai, les itinéraires avec arrivée et départ dans des villes différentes et les vols intérieurs supplémentaires.)

Les quatre formules de repas de deux nuits à Zao, Shibu, Kinosaki et Miyajima comprennent huit petits-déjeuners et huit dîners si elles sont réservées comme indiqué. Prévoyez en plus tous les autres repas, les droits d’entrée, l’assurance, le shopping, la blanchisserie, l’acheminement des bagages ainsi que les taxes et frais qui ne sont pas inclus dans les prix indiqués. Les chambres séparées dans les hébergements partagés entraînent un supplément.

Avant de partir

Quelques détails qui font toute la différence.

Laissez la saison vous guider.

Choisissez vos excursions en montagne en fonction des conditions du moment. L’enneigement, la visibilité et les apparitions d’animaux sauvages varient. Vérifiez les dates d’ouverture des téléphériques et des bains saisonniers avant d’en faire des étapes centrales de votre voyage.

Choisissez soigneusement votre chambre.

Certains hébergements proposent des futons, des bains partagés ou des escaliers. Vérifiez les détails de la chambre et les modalités d’accès si vous avez besoin d’un lit occidental, d’une salle de bains privée ou d’un itinéraire sans marches.

Gardez l’heure du dîner à l’esprit.

Les repas dans un ryokan font partie du séjour. Convenez des heures d’arrivée et des repas, signalez tôt vos besoins alimentaires et prévoyez une marge suffisante lors des deux longues journées de trajet dans la partie orientale du voyage.

Liens officiels vers les destinations et les transports

TROUVEZ VOTRE PROPRE RYTHME

Séjournez au cœur des montagnes.
Ou passez plus de temps à Kyoto.

Comparez cette grande traversée à notre circuit au départ de Kyoto, ou découvrez d’autres récits sur les onsen du réseau Fumi.

FUMI TOURS · VOTRE VOYAGE, ENSEMBLE

Vivez pleinement le Japon
avec l’application Fumi.

Nos itinéraires sont conçus pour être utilisés avec Fumi.

0:34 · Votre voyage avec Fumi
  • Voyagez avec compréhension.Des panneaux ferroviaires aux questions à poser à votre hôtel, Fumi vous accompagne tout au long du voyage.
  • Découvrez les spécialités et les lieux.Découvrez les plats locaux, comprenez les lieux que vous visitez et suivez ce qui attire votre regard.
  • Rencontrez les gens.Faites-vous aider en japonais et profitez des conversations avec les personnes que vous rencontrez en chemin.
Découvrir l’application Fumi

Préparez ici. Explorez ensemble.