Illustration originale réunissant la baie d’Osaka, un train régional, le château de Himeji et les ruelles de KyotoIllustration originale de Fumi · voyage imaginaire

Voyages Fumi · Choisissez votre saison

Le grand voyage au Japon à petit prix

La baie d’Osaka, le château de Himeji et cinq nuits dans le vieux Kyoto

11 jours au Japon10 nuits3 hébergementsEn autonomie

Films de voyage Fumi

Voyez le voyage prendre vie.

1:18 · Le grand voyage au Japon à petit prix

L’atlas illustré de Fumi

Votre voyage à travers le Japon.

Le grand voyage au Japon à petit prix — atlas illustré Fumi1. Rinku Town, 3 nuits ; 2. Himeji, 2 nuits ; 3. Kyoto / Higashiyama, 5 nuits. Le nord est en haut. Le paysage peint est une illustration ; les étapes numérotées suivent l’ordre du voyage. Les lignes indiquent les liaisons de transport, et non les tracés exacts.3Kyoto2Himeji1Rinku TownNESWFUMI / L’ATLAS ILLUSTRÉLe grand voyage au Japon à petit prixBAIE D’OSAKA · CHÂTEAU DE HIMEJI · CINQ NUITS À KYOTOLE VOYAGE1Rinku Town3 nuits · Jours 1–32Himeji2 nuits · Jours 4–53Kyoto5 nuits · Jours 6–1011 jours au Japon · 10 nuitsLiaisons ferroviairesTrois bases. Prenez le temps de vous installer.Commencer et terminer à Kansai AirportUn voyage à créer soi-même · itinéraires présentés à titre indicatif
Le grand voyage au Japon à petit prix — atlas illustré Fumi1. Rinku Town, 3 nuits ; 2. Himeji, 2 nuits ; 3. Kyoto / Higashiyama, 5 nuits. Le nord est en haut. Le paysage peint est une illustration ; les étapes numérotées suivent l’ordre du voyage. Les lignes indiquent les liaisons de transport, et non les tracés exacts.3Kyoto2Himeji1Rinku TownNESWFUMI / L’ATLAS ILLUSTRÉLe Japon à petit prixVoyage au JaponLA RÉGION DU KANSAILE VOYAGE1Rinku Town3 nuits · Jours 1–32Himeji2 nuits · Jours 4–53Kyoto5 nuits · Jours 6–1011 jours au Japon · 10 nuitsLiaisons ferroviaires
Suivez les étapes numérotées à travers le paysage peint. Les liaisons sont représentées dans une vue d’ensemble.Explorer la grande carte ↗
Répartition des nuits et formules de repas historiques
JourBaseExemple d’hébergementNuits
1–3Rinku Town / baie d’OsakaHenn na Resort & Spa Kansai Airport3
4–5HimejiDormy Inn Himeji Natural Hot Spring2
6–10Kyoto / HigashiyamaKyoto Miyabi Inn5
Total10 nuits

Le jour 1 correspond à l’arrivée au Japon. Le dernier jour est celui du départ ; les vols de nuit peuvent vous faire arriver chez vous le lendemain matin.

Un voyage à façonner à votre guise

Moins de déplacements. Plus de temps au Japon.

Commencez près de la baie d’Osaka, consacrez une journée entière au château de Himeji, puis installez-vous dans une maison de ville à Kyoto pour cinq nuits. Trois lieux où poser vos valises, des trajets en train simples et le temps de profiter du Japon qui vous entoure.

Trois étapes, dix nuits

Un début de voyage sur la côte, une ville-château et un généreux séjour à Kyoto limitent les bagages à refaire et les changements d’hôtel.

Votre porte d’entrée à Kyoto

Partagez une machiya entière et privatisée à deux voyageurs, avec des espaces de couchage distincts sur futon et une cuisine pour préparer de simples petits-déjeuners.

Une valeur que vous pouvez apprécier

L’estimation pour les dépenses essentielles s’élève à environ US$1,404 par personne. Prévoyez également un budget raisonnable pour les repas, les visites et les déplacements quotidiens.

Rythme du voyageDétendu · trois points de chute
L’histoire du repasRepas budgétés séparément
VolsArrivée et départ dans le Kansai

Un jour à la fois

Votre voyage au quotidien.

JOUR01

Sydney → Aéroport du Kansai → Rinku Town

Henn na Resort & Spa Kansai Airport
  • Arrivez à KIX dans la soirée.
  • Prenez le train pour un arrêt jusqu’à Rinku Town.
  • Rejoignez l’hôtel à pied.
  • Installez-vous, mangez quelque chose de simple et profitez de la source chaude si elle est encore ouverte.

Séjour : Henn na Resort & Spa Kansai Airport

JOUR02

Récupération à Rinku et soirée à Osaka

Henn na Resort & Spa Kansai Airport

Matin :

  • faire la grasse matinée ;
  • Rinku Park ;
  • Marble Beach ;
  • Vues sur la baie d’Osaka ;
  • source chaude ou sauna.

Après-midi / soirée :

  • Prenez le train Nankai jusqu’à Namba ; prévoyez le trajet depuis cette base côtière proche de l’aéroport et vérifiez l’horaire du dernier train pour le retour ;
  • Marché Kuromon ;
  • Hozenji Yokocho ;
  • Dotonbori ;
  • Shinsaibashi ;
  • retour à Rinku.

Séjour : Henn na Resort & Spa Kansai Airport

JOUR03

Une journée flexible dans la baie d’Osaka

Henn na Resort & Spa Kansai Airport

Choisissez-en un :

Option A — Plus d’Osaka

Le parc du château d’Osaka, Shinsekai, Abeno Harukas et un dîner à Dotonbori.

Option B — Kobe

Harbourland, le quartier chinois de Nankinmachi et des vues sur le front de mer. C’est une excursion plus longue depuis Rinku ; choisissez-la uniquement si le temps supplémentaire passé dans le train vous convient.

Option C — Rinku tout en douceur

Magasins, cafés, bord de mer et long bain.

Séjour : Henn na Resort & Spa Kansai Airport

JOUR04

Rinku Town → Himeji

Dormy Inn Himeji
  • Libérez votre chambre après une matinée tranquille.
  • JR Airport Rapid en direction d’Osaka.
  • Prenez le train Special Rapid en direction de Himeji.
  • Laissez vos bagages au Dormy Inn.
  • Parcourez le boulevard du château.
  • Bain thermal en soirée et nouilles.

Séjour : Dormy Inn Himeji

JOUR05

Château de Himeji et Koko-en

Dormy Inn Himeji
  • Visitez le château de Himeji le matin.
  • Continuez jusqu’au jardin Koko-en.
  • Déjeunez près du château ou de la gare.
  • Un après-midi tranquille en ville.
  • Dernier bain au Dormy Inn.

Tarif indicatif d’entrée vérifié en octobre 2026 :

  • Château de Himeji : ¥2,500 par adulte;
  • Billet combiné château de Himeji + Koko-en : ¥2,600 par adulte.

Avertissement sur la mobilité

Le donjon principal comporte des escaliers raides et étroits et n’a pas d’ascenseur. Le site officiel indique que rejoindre le donjon et y monter revient à gravir une petite montagne.

Séjour : Dormy Inn Himeji

JOUR06

Himeji → Kyoto / Higashiyama

Kyoto Miyabi Inn
  • Prenez le train JR Special Rapid direct jusqu’à Kyoto.
  • Prenez le métro jusqu’à Higashiyama.
  • Installez-vous dans la machiya.
  • Achetez de quoi préparer un petit-déjeuner simple.
  • Promenade en soirée au sanctuaire Yasaka, à Gion et le long de la rivière Kamo.

Séjour : Kyoto Miyabi Inn

JOUR07

Higashiyama et le vieux Kyoto

Kyoto Miyabi Inn

Journée de marche :

  • Sanctuaire Yasaka ;
  • Parc Maruyama ;
  • Ninenzaka ;
  • Sannenzaka ;
  • Kiyomizu-dera ;
  • des rues aux lanternes après la tombée de la nuit.

Séjour : Kyoto Miyabi Inn

JOUR08

Fushimi Inari et le marché Nishiki

Kyoto Miyabi Inn
  • Visitez Fushimi Inari tôt.
  • Retournez dans le centre de Kyoto.
  • Découvrez le marché Nishiki.
  • Pontocho et la rivière Kamo en soirée.

Séjour : Kyoto Miyabi Inn

JOUR09

Arashiyama

Kyoto Miyabi Inn
  • Bosquet de bambous ;
  • Pont Togetsukyo ;
  • Secteur de Tenryu-ji ;
  • paysages de rivières et de montagnes ;
  • retourner à Higashiyama.

Séjour : Kyoto Miyabi Inn

JOUR10

Uji ou Nara

Kyoto Miyabi Inn

Option tout en douceur — Uji

Byodo-in, la rivière Uji et les rues du matcha.

Une journée classique plus complète — Nara

Parc de Nara, Tōdai-ji et Kasuga Taisha.

Revenez passer une dernière nuit dans la maison de ville.

Séjour : Kyoto Miyabi Inn

JOUR11

Kyoto → Aéroport du Kansai → Sydney

Départ du Japon
  • Une matinée tranquille à Kyoto.
  • Quittez la maison de ville au moment du départ.
  • Consignez vos bagages si nécessaire.
  • Quittez Kyoto en milieu d’après-midi.
  • Haruka réservé jusqu’à KIX.
  • Prévoyez une marge confortable à l’arrivée de votre vol international.

Des endroits où revenir

Vos hôtels, chambres et repas.

Des idées de séjours indépendants, avec le type de chambre et de repas indiqué à côté de chaque prix. Lorsqu’un partage est précisé, cela signifie deux voyageurs dans une chambre privée.

Le bain thermal face à la mer du Henn na Resort & Spa Kansai Airport
Site officiel de Henn na Resort & Spa Kansai Airport

Henn na Resort & Spa Kansai Airport

Trois nuits · Chambre Deluxe Twin avec vue sur l’océan — étage élevé

Prix dérivé historique : US$180.01 par personne
Repas : petit-déjeuner en option ; non compris dans le prix de base
Accès : à une dizaine de minutes à pied de la gare de Rinku-Town

Caractéristiques :

  • Vue sur la baie d’Osaka et les avions ;
  • source chaude naturelle attenante ;
  • bains intérieurs et en plein air ;
  • sauna;
  • enregistrement robotisé ;
  • restaurant et café ;
  • Le parc et les magasins d’usine de Rinku sont tout près.

À savoir pour les bains : Les bains attenants de Senshu no Yu n’admettent pas les personnes tatouées. Vérifiez les modalités du forfait spa choisi ainsi que les conditions d’ouverture actuelles.

Bain thermal naturel à Dormy Inn Himeji
Dormy Inn Himeji Natural Hot Spring — site officiel

Dormy Inn Himeji Natural Hot Spring

Deux nuits · exemple de chambre simple non-fumeur

Prix historique : US$154 par personne
Repas : petit-déjeuner facultatif dans l’itinéraire d’origine
Lieu : à environ trois minutes de la gare JR de Himeji

Caractéristiques :

  • onsen naturel sur le toit ;
  • bains intérieurs et en plein air ;
  • sauna et bain froid ;
  • laverie en libre-service ;
  • Yonaki Soba tard dans la nuit, lorsque le service est assuré ;
  • accès facile au château de Himeji.
Salon tatami au Kyoto Miyabi Inn
Kyoto Miyabi Inn — site officiel

Kyoto Miyabi Inn

Cinq nuits · machiya entier rien que pour vous

Prix dérivé historique : US$276.33 par personne, sur la base de deux personnes partageant une chambre
Repas : aucun
Lieu : Higashiyama, près du vieux Kyoto

Détails de l’hébergement à vérifier selon le forfait choisi :

  • un seul groupe de réservation dispose de toute la maison à deux étages ;
  • plus de quatre-vingts ans d’histoire ;
  • une construction traditionnelle en bois avec des équipements modernes ;
  • Espace nuit avec futons pour deux voyageurs partageant toute la maison ; les chambres se trouvent à l’étage et le logement n’est pas accessible sans marches ;
  • salle de bains privative ;
  • cuisine simple ;
  • micro-ondes, réfrigérateur, bouilloire et cuiseur à riz ;
  • café et thé ;
  • Wi-Fi gratuit ;
  • deux vélos sans frais ;
  • silence après 22:00;
  • L’arrivée se fait normalement entre 15:00 et 18:00 ; veuillez contacter l’établissement à l’avance en cas d’arrivée tardive.

Les correspondances, expliquées avec soin

Voyagez en toute confiance.

Aéroport du Kansai → Rinku Town

JR ou Nankai, un arrêt.

Temps à prévoir : 5–7 minutes
Tarif historique : ¥370–550 / environ US$3–4

Rinku Town → Himeji

L’itinéraire le plus simple et généralement le moins stressant est le suivant :

  1. Train rapide JR Kansai Airport à destination d’Osaka.
  2. Train Special Rapid JR d’Osaka à Himeji.

Cela permet de faire le trajet presque entièrement sur le réseau JR et d’éviter un changement d’opérateur compliqué avec des bagages.

Allocation historique : US$32–46.

Himeji → Kyoto

Train JR Special Rapid direct.

Temps à prévoir : environ 90–92 minutes
Tarif historique : ¥2,210–2,270 / environ US$15–16

Kyoto → Aéroport du Kansai

Billets réservés pour le JR Haruka au départ de la gare de Kyoto.

Temps à prévoir : environ 75–90 minutes
Allocation historique : US$14–28

Verdict sur le pass ferroviaire

Aucun pass ferroviaire n’est nécessaire. Les tarifs ordinaires sont l’une des raisons pour lesquelles l’itinéraire reste abordable.

Un petit coup de main au-delà de la gare.

Pour un court trajet en taxi, un bus local ou une prise en charge à l’hôtel, gardez à portée de main la destination en japonais et les consignes à jour de l’opérateur.

Les bases du bus, les taxis, Uber et GO

VOYAGEZ LÉGER AU JAPON

Vos bagages pendant ce voyage.

Une valise d’une taille raisonnable peut vous accompagner sur les étapes les plus faciles. Pour un séjour à la montagne, une liaison en ferry ou une courte excursion, demandez si un service de livraison peut l’envoyer à un hôtel plus tard sur votre itinéraire, qui a accepté de la recevoir. Comptez toutes les nuits jusqu’à sa récupération et gardez l’essentiel avec vous. Une consigne à l’hôtel ou un casier en gare peut être utile lors d’une journée de visite ; vérifiez à quelle heure vous devez revenir.

Avant de confier votre bagage, vérifiez le lieu exact de dépôt, l’heure limite de prise en charge par le transporteur, la date de livraison et l’hôtel destinataire. Gardez vos documents, vos médicaments et vos objets de valeur avec vous. La livraison à l’hôtel et le retrait au comptoir de l’aéroport sont deux modalités différentes.

Réexpédition, consignes, bagages dans le train et mon plan pour les sacs ↗Mesurer mon bagage ↗

PRÊT·E POUR LA SUITE DE VOTRE VOYAGE AU JAPON

Préparez vos affaires pour l’itinéraire.
Gardez un peu d’aide à portée de main.

Saisons, vêtements et soirées lessive

Choisissez le mois réel de votre voyage pour chaque étape. Prévoyez des vêtements à superposer, une couche adaptée à la pluie et des chaussures confortables ; comparez les lieux séparément. Pour un voyage de deux semaines, prévoyez une soirée lessive vers les jours 5 et 10, en la déplaçant dans les hôtels où la présence d’une laverie en libre-service et d’installations de séchage est confirmée.

Comparer les villes et les mois de voyage ↗

Aide médicale et sécurité locale

Enregistrez l’adresse japonaise de votre hôtel, le numéro d’assistance de votre assureur et les informations sur vos médicaments habituels. Avant un séjour à la campagne, sur une île ou en montagne, renseignez-vous auprès de votre hébergement sur les soins disponibles sur place et les transports ; un hôpital en ville peut être à une distance considérable.

119 ambulance / pompiers · 110 urgence police

Voyager en toute sécurité au Japon ↗

Gardez avec vous les vêtements et accessoires adaptés à la météo ainsi que les médicaments dont vous avez besoin si votre valise principale est acheminée à l’avance. Acheminement, stockage et organisation de vos bagages ↗

Des chiffres utiles pour préparer un vrai voyage

Un budget de départ clairement défini.

Exemple historique et dérivé de planification, fondé sur un trajet type commençant 2 mars 2027. Ce n’est pas un tarif actuel. Dollars US par personne.

Référence de voyage essentielleUS$1,400–1,442

Les vols, l’hébergement et l’allocation de transport indiquée.

Budget de travail confortableUS$1,825–2,070

Y compris les budgets nourriture et visites ci-dessous ; l’assurance et les achats importants sont à part.

Vols et hôtels

ComposantMontant enregistré / calculé
Vols aller-retour JetstarUS$726–738
Henn na Resort — 3 nuitsUS$180.01
Dormy Inn Himeji — 2 nuitsUS$154
Kyoto Miyabi Inn — 5 nuitsUS$276.33
Vols + hébergementUS$1,336.40–1,347.63

Référence tarifaire d’origine en AUD : Vols + hébergement — AUD 1,904.25–1,920.25.

(Pour les voyageurs des États-Unis : les tarifs aller-retour Los Angeles–Tokyo et San Francisco–Tokyo peuvent se situer dans une fourchette de prix similaire à celle des exemples au départ de Sydney. Comparez les dates ; évaluez séparément les tarifs pour le Kansai, les itinéraires avec arrivée et départ dans des villes différentes et les vols intérieurs supplémentaires.)

Principales liaisons ferroviaires interurbaines pour l’itinéraire réorganisé

VoyageBudget indicatif
KIX → RinkuUS$3–4
Rinku → HimejiUS$32–46
Himeji → KyotoUS$15–16
Kyoto → KIXUS$14–28
Total des trajets en trainUS$64–94

Référence tarifaire d’origine en AUD : Total des trajets en train — AUD 91–134.

Totaux essentiels et confortables

Vols essentiels + hébergement + principaux trajets ferroviaires : environ US$1,400–1,442 par personne.

Ajoutez environ :

  • nourriture et dépenses courantes : US$351–491;
  • transports locaux et visites touristiques : US$70–140.

Total de référence pour un voyage historique confortable : environ US$1,825–2,070 par personne, avant l’assurance et les achats importants.

Base d’occupation

  • Les tarifs de Henn na Resort et de Dormy Inn supposent une chambre par voyageur, d’après la source historique.
  • Kyoto Miyabi Inn part du principe que deux voyageurs partagent l’ensemble de la maison de ville privée, tout en utilisant des espaces de couchage séparés avec des futons.
  • Occuper la maison de Kyoto en solo — ou la remplacer par des chambres d’hôtel séparées — fera augmenter le coût.
Exemples de tarifs aériens historiques et sources des prix

(Pour les voyageurs des États-Unis : les tarifs aller-retour Los Angeles–Tokyo et San Francisco–Tokyo peuvent se situer dans une fourchette de prix similaire à celle des exemples au départ de Sydney. Comparez les dates ; évaluez séparément les tarifs pour le Kansai, les itinéraires avec arrivée et départ dans des villes différentes et les vols intérieurs supplémentaires.)

Ces informations préservent le dossier de planification d’origine. Les numéros de vol, horaires, franchises de bagages et tarifs doivent être vérifiés pour vos propres dates ; il ne s’agit ni d’une recommandation de vol actuelle ni d’une offre de billet associée.

Départ — Jour 1

Jetstar, probablement JQ13
Sydney 12:10 → Aéroport du Kansai 19:45
Famille tarifaire dans la source : Starter Plus

Sources des éléments inclus :

  • 20 kg de bagages en soute ;
  • repas ;
  • siège standard.

Chiffre historique des voyageurs quittant le pays : US$413 par personne.

Retour — Jour 11

Jetstar JQ14
Aéroport du Kansai vers 21:00 → Sydney le lendemain matin

Chiffre historique du remboursement : US$314–325 par personne.

Ces tronçons doivent être vérifiés en fonction des horaires saisonniers et des règles tarifaires en vigueur.

Itinéraires de référence historiques

  • Voyage au Japon pour $2000 (titre original en AUD)
  • Japon 2027 — Circuit à $2K — Itinéraire économique à petit budget (titre original en AUD)

L’itinéraire historique fourni constitue la preuve des prix. Pour les séjours prolongés, les tarifs par nuit sont calculés à partir de ces données, et non de nouveaux devis pour plusieurs nuits. Les liens pratiques ont été vérifiés en octobre 2026 ; vérifiez-les à nouveau pour vos dates de voyage.

Il s’agit d’un exemple d’itinéraire indépendant, et non d’un forfait Fumi, d’une offre de réservation, d’un prix garanti, d’un voyage sponsorisé par une compagnie aérienne ou d’une recommandation d’un hôtel partenaire.

Confort, accessibilité et préparation

Adaptez le programme à vos envies.

Un premier voyage tout en confort

Rinku est un point de séjour près de l’aéroport et de la côte : les sorties dans le centre d’Osaka impliquent donc un trajet en train. Kyoto Miyabi Inn dispose de chambres à l’étage et de futons ; le château de Himeji comporte des escaliers raides. Si la maison de ville ne répond pas à vos besoins, choisissez un hôtel dont l’accessibilité adaptée a été confirmée.

Non inclus

le petit-déjeuner au Henn na ou au Dormy, sauf si un autre tarif est sélectionné ;

  • les transports locaux à Osaka et Kyoto ;
  • entrées des châteaux, temples et musées ;
  • déjeuners et dîners ;
  • assurance ;
  • shopping.

Chambres, repas et frais locaux

Les prix sont en US dollars par personne, sauf indication contraire. Lorsqu’une chambre est partagée, l’exemple signifie deux voyageurs partageant une chambre privée dans une maison d’hôtes. Un exemple avec chambre individuelle signifie une chambre par voyageur ; la maison de ville de Kyoto est une maison entière partagée par deux personnes.

Avant de réserver, choisissez précisément la chambre, le nombre d’occupants et la formule de repas. Des toilettes privées, des installations de bain partagées et une salle de bains attenante avec baignoire ou douche sont des configurations différentes. Indiquez vos exigences alimentaires à chaque auberge avant de vous engager sur une formule de repas.

Prévoyez les taxes locales sur l’hébergement et les bains, sauf si le tarif choisi indique expressément qu’elles sont incluses, ainsi que les services de bagagerie facultatifs, l’assurance et les achats. Les tarifs, les taux de change et les prix des hôtels varient selon vos dates.

Bagages et rythme confortable

Voyagez avec un sac que vous pouvez porter dans les escaliers et lors des changements de gare. Avant l’envoi, vérifiez les jours de livraison du service d’expédition des bagages ainsi que les modalités de réception de l’hôtel. Gardez vos passeports, vos médicaments et vos affaires essentielles avec vous, et emportez suffisamment de vêtements pour les nuits précédant l’arrivée de votre bagage principal.

Organisez votre voyage

Vérifiez l’ensemble de l’itinéraire avant de réserver, en commençant par les vols internationaux et les petites auberges ou la maison de ville. Faites correspondre chaque arrivée aux horaires d’enregistrement et à l’heure limite pour le dîner de l’hébergement. Réservez ensuite les trains lorsque c’est nécessaire et gardez des sorties flexibles en fonction de la météo et de votre énergie.

Le jour 1 correspond à votre arrivée au Japon ; le dernier jour numéroté, à votre départ du Japon. Un vol de nuit pour rentrer peut arriver le lendemain.

Vos dates. Votre rythme. Votre Japon.

Trouvez le voyage qui vous ressemble.

Découvrez tous les voyages Fumi

FUMI TOURS · VOTRE VOYAGE, ENSEMBLE

Vivez pleinement le Japon
avec l’application Fumi.

Nos itinéraires sont conçus pour être utilisés avec Fumi.

0:34 · Votre voyage avec Fumi
  • Voyagez avec compréhension.Des panneaux ferroviaires aux questions à poser à votre hôtel, Fumi vous accompagne tout au long du voyage.
  • Découvrez les spécialités et les lieux.Découvrez les plats locaux, comprenez les lieux que vous visitez et suivez ce qui attire votre regard.
  • Rencontrez les gens.Faites-vous aider en japonais et profitez des conversations avec les personnes que vous rencontrez en chemin.
Découvrir l’application Fumi

Préparez ici. Explorez ensemble.