RestaurantführerHakodate

FUMIS AUSGEH-ESSEN-LEITFADEN · 函館

Essen gehen
in Hakodate.

Frühstück am Hafen. Eine süße kleine Pause.

Reisschalen mit Meeresfrüchten und klare Shio-Ramen sind ein guter Einstieg. Die Verbindungen des Hafens zum Westen leben auch in Curryrestaurants, Bäckereien und alten Cafés weiter.

Hakodates funkelnde Lichter und die geschwungene Küste, nachts vom Mount Hakodate aus gesehen
Ein wenig Zeit in Hakodate. Unterwegs etwas Schönes entdecken.

DIE SPEISEKARTE KENNENLERNEN

Ein paar Geschmacksrichtungen
auf die Sie achten sollten.

Sehen Sie sich die Gerichte an und wählen Sie dann einen Ort, an dem Sie eines probieren können.

EINE MAHLZEIT. EIN KAFFEE. EINE KLEINE ENTDECKUNG.

What takes
ganz nach Ihrem Geschmack?

Wählen Sie eine Kategorie und einen Ort aus und sehen Sie ihn auf der Karte. Speichern Sie ein paar Möglichkeiten für verschiedene Tage.

Ein kleines Stück näher an Ihrer nächsten Mahlzeit.

Sehen Sie die Orte auf einer großen Karte von Hakodate.

Markierungen helfen bei der Orientierung. Öffnen Sie Maps, um den genauen Standort der Filiale und den Eingang zu bestätigen.

01Nudeln

Ajisai · Hauptbereich

函館麺厨房あじさい 本店

⌖ 29-22 Goryokakucho; Gegend Goryokaku

Verbindet eine bekannte Spezialität aus Hakodate mit einem Besuch in Goryokaku.

Etwas zum Probieren

Shio-Ramen: klare Brühe mit Salz gewürzt und Nudeln.

Estimate ¥1,000–1,700 for a bowl and optional side.

Vor Ihrem Besuch

Dies ist das Hauptgeschäft von Goryokaku, nicht Kurenai an der Bucht und auch nicht die Filiale am Bahnhof. Klare Brühe bedeutet nicht, dass die Zutaten vegetarisch sind.

Ungefährer Karten-Pin für das Gebiet der Adresse 北海道函館市五稜郭町29番22号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗
Weitere Informationen zur Speisekarte und für Besucher ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
02Meeresfrüchte & Sushi

Kikuyo Shokudo · Morning Market main

きくよ食堂 本店

⌖ 11-15 Wakamatsucho; Hakodate-Morgenmarkt

Ein bestimmter Ort für das Meeresfrüchtefrühstück, das viele Besucher mit Hakodate verbinden.

Etwas zum Probieren

Hakodate-Tomoe-don: eine Reisschüssel mit Meeresfrüchten; sehen Sie sich die abgebildeten Zutaten an.

Hausgemachte Spezialität in einer Schüssel: ¥3,278 inklusive Steuern. Für andere Schüsseln sollten Sie mit ¥2,000–4,000 rechnen.

Vor Ihrem Besuch

Im Hauptgeschäft werden keine Sitzplätze reserviert; es ist vom frühen Morgen bis zum frühen Nachmittag geöffnet. Planen Sie es nicht als Abendessen ein. Rohes Seafood und die saisonale Verfügbarkeit sollten berücksichtigt werden.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 北海道函館市若松町11番15号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
03Kleine Happen

Lucky Pierrot · Filiale im Bay Area

ラッキーピエロ ベイエリア本店

⌖ 23-18 Suehirocho / Hauptgeschäft im Hafenviertel

Eine verspielte lokale Alternative für Besucher, die eine Pause von Nudeln oder rohen Meeresfrüchten möchten.

Etwas zum Probieren

Chinese Chicken Burger: ein Burger mit frittiertem Hähnchen und Sauce.

Rechnen Sie mit ¥700–1,400 für einen Burger mit Beilagen und Getränk.

Vor Ihrem Besuch

Geben Sie Bay Area Head Shop als Ziel an; Marina Suehiro ist eine weitere Filiale in der Nähe. Ein Burger ist ein unkomplizierter Einstieg; gehen Sie nicht davon aus, dass jede Filiale das gesamte Menü der Kette anbietet.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 北海道函館市末広町23番18号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
04Tee & Süßigkeiten

Sabo Kikuizumi

茶房 菊泉

⌖ 14-5 Motomachi; historisches Hangviertel

Ein Café in einem traditionellen Gebäude, das sich ganz natürlich in einen Spaziergang durch Motomachi einfügt.

Etwas zum Probieren

Tee und eine japanische Süßigkeit; fragen Sie nach dem Dango-Set zum Selbergrillen.

Rechnen Sie mit ¥1,000–2,000 für eine Pause mit Süßigkeiten und einem Getränk.

Vor Ihrem Besuch

Der Tourismusbeitrag beschreibt das Grillen von Dango am Tisch. Folgen Sie den Anweisungen des Personals und halten Sie Kinder von heißen Geräten fern. Verwechseln Sie das Lokal nicht mit dem benachbarten Hakodate Sakuraya.

Ungefährer Kartenpunkt für die Adresse, basierend auf 北海道函館市元町14番5号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗
Weitere Informationen zur Speisekarte und für Besucher ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
05Meeresfrüchte & Sushi

Uni Murakami · Hauptrestaurant in Hakodate

うにむらかみ 函館本店

⌖ Bereich Otemachi / Morgenmarkt

Ein konzentriertes Meeresfrüchte-Essen für Gäste, die gezielt Uni probieren möchten.

Etwas zum Probieren

Eine Reisschale mit Seeigel; erkundigen Sie sich nach dem Tagespreis und der Verfügbarkeit.

Estimate ¥5,000–10,000 per person for this visit.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor der Fahrt über die aktuelle Speisekarte der jeweiligen Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Planen Sie voraus und klären Sie mit dem Restaurant Reservierungen, den Gesamtpreis des Menüs und etwaige Stornierungsbedingungen.

Ungefährer Karten-Pin für den Adressbereich, basierend auf 北海道函館市大手町22番1号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
06Lokale Mahlzeiten

Gotoken · Restaurant Sekkatei

五島軒 レストラン雪河亭

⌖ Suehirocho

Ein Eindruck von Hakodates langer Verbindung zur westlichen Küche.

Etwas zum Probieren

Ein Curry-Menü aus der Restaurantkarte.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥2,000–4,000 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Pin für das Adressgebiet, basierend auf 北海道函館市末広町4番5号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
07Tee & Süßigkeiten

Angelique Voyage

アンジェリック ヴォヤージュ

⌖ Yayoicho

Ein kleiner süßer Abstecher auf der Motomachi-Seite der Stadt.

Etwas zum Probieren

Ein frisch zubereiteter Crêpe, den Sie am besten gleich essen.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥800–1,600 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Standort laut offizieller Besucherkarte. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
08Tee & Süßigkeiten

Petite Merveille · Geschäft im Bay Area

プティ・メルヴィーユ ベイエリア本店

⌖ Suehirocho / Lagerhäuser am Hafen

Ein mundgerechtes Dessert nahe den Spazierwegen an den roten Backsteinlagern.

Etwas zum Probieren

Melcheese: kleine Soufflé-Käsekuchen.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥500–1,600 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Karten-Pin für den Adressbereich, basierend auf 北海道函館市末広町10番18号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
09Kleine Happen

Hasegawa Store · Bay Area

ハセガワストア ベイエリア店

⌖ Suehirocho

Ein preiswertes warmes Gericht zum Mitnehmen mit einer Hakodate-Note.

Etwas zum Probieren

Yakitori-Bento; die Spieße in diesem Gericht bestehen aus Schweinefleisch.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥700–1,300 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 北海道函館市末広町23番5号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
10Bäckereien

King Bake · Hauptgeschäft

キングベーク 本店

⌖ 7-8 Kameda-Honcho

Ein Halt in einer Bäckerei für einen Tag rund um Goryokaku und das nördliche Hakodate.

Etwas zum Probieren

Brot von der Theke oder eine Mahlzeit im Café mit Sitzplätzen.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥700–1,800 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Karten-Pin für den Adressbereich, basierend auf 北海道函館市亀田本町7番8号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
11Lokale Mahlzeiten

Bierhalle Hakodate

函館ビヤホール

⌖ Kanemori-Backsteinlagerhäuser

Eine geräumige Sitzgelegenheit als Alternative bei einem Spaziergang in der Buchtgegend.

Etwas zum Probieren

Ein gekochtes Hauptgericht oder mehrere Gerichte zum Teilen; Getränke kosten extra.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥2,000–4,000 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 北海道函館市末広町14番12号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
12Kaffee & Cafés

Teehaus Kyu-Chaya-tei

茶房 旧茶屋亭

⌖ 14-29 Suehirocho

Ein ruhiger Teestopp in einem historischen Gebäude nahe der Bucht.

Etwas zum Probieren

Japanischer Tee und eine handgemachte Süßigkeit.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,200–2,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Standort laut offizieller Besucherkarte. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
My food ideas 0Ein paar Möglichkeiten für unterschiedliche Tage

In diesem Browser gespeichert. Dies sind Ideen, an die keine Buchungen gebunden sind.

Ein wenig Planung hilft. Prüfen Sie vor der Anreise die Öffnungstage, die letzte Bestellmöglichkeit und die Regelungen für Warteschlangen. Die Schätzungen gelten pro Person für die vorgeschlagene Art des Besuchs; Getränke, Extras, Menüs sowie Service- oder Eintrittsgebühren können den Gesamtpreis verändern. Bei Allergien oder anderen Ernährungsbedürfnissen lassen Sie sich die tatsächlichen Zutaten und die Zubereitung direkt vom Personal bestätigen.

MACHEN SIE SICH EINEN SCHÖNEN TAG DARAUS

A meal is just
Teil der Geschichte.

Hakodate erkunden Sehenswürdigkeiten der Stadt & Ihr Tagesplan ↗Einkaufen in Hakodate Entdeckungen vor Ort, Geschäfte & Karten ↗Eine andere Stadt, ein anderer Geschmack Alle 15 Restaurantführer ↗

EIN PAAR WÖRTER. EIN HERZLICHERER EMPFANG.

Ein wenig Japanisch
am Tisch.

Probieren Sie selbst ein paar Worte aus. Hören Sie Fumis Japanisch oder zeigen Sie dem Personal den großen Text, wenn das hilfreich ist.

Wir sind zu zweit

二人です。

Futari desu.

So sagen Sie es foo-tah-ree deh-soo

Haben Sie eine englische Speisekarte?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

So sagen Sie es eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Das hier, bitte.

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

So sagen Sie es koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Was empfehlen Sie?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

So sagen Sie es oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Einen Kaffee, bitte

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

So sagen Sie es koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

Die Rechnung, bitte

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

So sagen Sie es oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Weiter geht’s: Redewendungen rund ums Essen und Bestellen · Japanisch sprechen mit Fumi

FUMIS AUSWÄRTS ESSEN-REISEFÜHRER · MEHR ALS EINE MAHLZEIT

Ein wunderbares Essen.
Ein bisschen mehr Verbindung.

Sie haben einen Ort gefunden, an dem Sie es probieren können. Nehmen Sie Fumi mit: für die Speisekarte, die nächste Frage und das Gespräch, durch das die Mahlzeit zu Ihrer eigenen wird.

0:37 · Nimm mich mit
  • Entdecken Sie die Speisekarte.Fragen Sie nach unbekannten Gerichten, lokalen Geschmacksrichtungen und den Beilagen zu Ihrer Mahlzeit.
  • Finden Sie die Wörter.Lassen Sie sich dabei helfen, eine Frage zu stellen und die Antwort zu verstehen.
  • Genießen Sie die Verbindung.Ein kleines Gespräch kann zu einem schönen Teil des Tages werden.
Hol dir die Fumi-App

Ein kurzes Gespräch. Eine bleibende Erinnerung.

„Say it“ gibt ungefähre Laute für englischsprachige Personen wieder. Sprechen Sie die japanischen Laute leicht und ziemlich gleichmäßig; orientieren Sie sich an der japanischen Aufnahme, falls eine verfügbar ist.

FUMI · AM TISCH

Ein wenig Japanisch