FUMIS AUSWÄRTS-ESSEN-FÜHRER · 15 STÄDTE

Ein schöner Ort irgendwo
zum Essen.

Ein Hauch lokales Flair. Eine gute Tasse Kaffee. Eine Mahlzeit, die Teil Ihrer Reise wird.

Wählen Sie eine Stadt, entdecken Sie etwas, das Ihnen gefällt, und finden Sie heraus, wie es in Ihren Tagesplan passt.

Finden Sie Ihre Stadt
15 Städte zum Genießen180 Orte, die Sie in Betracht ziehen könnenYour Appetit. Ihr Tempo.
Eine Reisschale mit verschiedenen aufgeschnittenen Fischsorten.Etwas aus der Region.
Eine kleine Tasse schwarzer Kaffee.Ein Augenblick zum Innehalten.
Daifuku-Reiskuchen mit süßer Füllung.Ein wenig Süße.
Die Food-Fotos stellen die Gerichte vor; sie zeigen keine Speisen aus den aufgeführten Restaurants.

Suchen Sie einen Ort? Sie sind im richtigen Guide.

Sie fragen sich, was ein Gericht ist? Explore the pictures in the Fumi-Essensführer →

FOLGEN SIE IHREM APPETIT

Ein Vorgeschmack auf
Ihre nächste Stadt.

Lokale Gerichte, Cafés, Bäckereien und kleine Leckereien. Für jede Stadt gibt es zunächst zwölf abwechslungsreiche Vorschläge und eine Karte, die Ihnen bei der Auswahl hilft.

Wo werden Sie essen?

Entdecken Sie die 15 Städte auf einer Karte von Japan.

Wählen Sie unten eine Stadt aus oder öffnen Sie die Karte.

Odori Park und das Zentrum von Sapporo von oben, dahinter die Berge札幌
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Sapporo

Wohltuender Norden. Ein sehr guter Appetit.

Essen gehen in Sapporo entdecken
Hakodates funkelnde Lichter und die geschwungene Küste, nachts vom Mount Hakodate aus gesehen函館
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Hakodate

Frühstück am Hafen. Eine süße kleine Pause.

Essen gehen in Hakodate entdecken
Bäume und Bänke auf der zentralen Promenade von Jozenji-dori仙台
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Sendai

Ein heißer Grill. Eine leicht süße, grüne Note.

Essen gehen in Sendai entdecken
Menschenmengen überqueren nachts den Shibuya Scramble Crossing unter hellen Werbebildschirmen東京
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Tokio

Eine Stadt. So viele köstliche Möglichkeiten.

Essen gehen in Tokyo entdecken
Die Ausflugsschiffe Queen Ashinoko und Victory im Hafen von Hakonemachi, dahinter der Ashi-See und der Fuji箱根
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Hakone

Bergluft. Etwas Warmes auf dem Tisch.

Restaurants in Hakone entdecken
Traditionelle Holzbauten in Higashi Chaya金沢
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Kanazawa

Meeresfrüchte, Teestuben und ein goldener Nachmittag.

Entdecken Sie die Restaurants in Kanazawa
Reetgedeckte Häuser und Herbstbäume am Teich im Hida Folk Village高山
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Takayama

Eine Bergstadt, in der es viel zu genießen gibt.

Restaurants und Lokale in Takayama entdecken
Die hölzerne Haupthalle von Kiyomizu-dera über grünen Bäumen京都
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Kyoto

Ein wenig Tradition. Ein alltäglicher Genuss.

Essen gehen in Kyoto entdecken
Nachts spiegeln sich die hellen Restaurantlichter im Dotonbori-Kanal大阪
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Osaka

Eine Stadt, die weiß, wie man eine Mahlzeit genießt.

Auswärts essen in Osaka entdecken
Der Kobe Port Tower und das Maritime Museum spiegeln sich im Wasser, vom Harborland aus in der Dämmerung gesehen神戸
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Kobe

Mehr als Rindfleisch. Ein oder zwei nette Cafés.

Essen gehen in Kobe entdecken
Ein Hirsch zwischen moosbewachsenen Steinlaternen und Bäumen im Nara-Park奈良
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Nara

Ein Mittagessen in der Altstadt. Eine Pause am Park.

Essen gehen in Nara entdecken
Sonnenuntergang über dem großen Torii-Tor des Itsukushima-Schreins, das sich im Wasser vor Miyajima spiegelt広島
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Hiroshima

Aromen in Schichten. Ein richtig gutes lokales Mittagessen.

Essen gehen in Hiroshima entdecken
Oranger Sonnenuntergang über dem Fukuoka Tower und der Küste am Momochi Seaside Park福岡
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Fukuoka

Hakata-Aromen. Ein wunderbar vielfältiger Tisch.

Essen gehen in Fukuoka entdecken
Nagasakis Lichter der Stadt, gesehen von den Hängen des Mount Inasa長崎
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Nagasaki

Eine Hafenstadt, erzählt durch ihr Essen.

Entdecken Sie die Restaurants in Nagasaki
Sakurajima und das blaue Wasser der Kagoshima Bay, gesehen vom Waterfront Park鹿児島
12 ORTE · CAFÉS & LOKALE GERICHTE

Kagoshima

Südliche Wärme. Ein Hauch Satsuma.

Entdecken Sie die Restaurants in Kagoshima
My food ideas 0Ein paar Möglichkeiten für unterschiedliche Tage

In diesem Browser gespeichert. Dies sind Ideen, an die keine Buchungen gebunden sind.

EINE KLEINE HILFE VOR DER REISE

Guten Appetit.
Lassen Sie Raum für Entdeckungen.

01

Wählen Sie passend zu Ihrem Tag.

Achten Sie nicht nur auf das Essen, sondern auch auf die Nachbarschaft. Ein bequem erreichbares Café oder ein gemütliches Mittagessen ist oft schöner als eine weitere Fahrt quer durch die Stadt.

02

Prüfen Sie die praktischen Details.

Prüfen Sie die aktuelle Speisekarte, den Ruhetag, die letzte Bestellmöglichkeit und die Reservierungsregeln. Beliebte Lokale können ausgebucht sein oder schon früh keine Gäste mehr auf die Warteliste setzen.

03

Stellen Sie Ihre Bestellung ganz nach Ihrem Geschmack zusammen.

Wählen Sie eine Portion, einen Preis und eine Zubereitung, die zu Ihnen passen. Fragen Sie das Personal vor der Bestellung nach Zutaten und Ernährungsbedürfnissen.

EIN PAAR WÖRTER. EIN HERZLICHERER EMPFANG.

Ein wenig Japanisch
am Tisch.

Probieren Sie selbst ein paar Worte aus. Hören Sie Fumis Japanisch oder zeigen Sie dem Personal den großen Text, wenn das hilfreich ist.

Wir sind zu zweit

二人です。

Futari desu.

So sagen Sie es foo-tah-ree deh-soo

Haben Sie eine englische Speisekarte?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

So sagen Sie es eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Das hier, bitte.

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

So sagen Sie es koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Was empfehlen Sie?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

So sagen Sie es oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Einen Kaffee, bitte

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

So sagen Sie es koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

Die Rechnung, bitte

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

So sagen Sie es oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Weiter geht’s: Redewendungen rund ums Essen und Bestellen · Japanisch sprechen mit Fumi

Dies sind unabhängige Empfehlungen zum Erkunden, ausgewählt anhand veröffentlichter Restaurant- und Tourismusinformationen. Mit „Schätzung“ gekennzeichnete Ausgabenbereiche sind Richtwerte für die Planung und keine angegebenen Menüpreise. Angaben geprüft am 27 October 2026; bestätigen Sie sie vor Ihrer Reise beim Veranstaltungsort.

FUMIS AUSWÄRTS ESSEN-REISEFÜHRER · MEHR ALS EINE MAHLZEIT

Ein wunderbares Essen.
Ein bisschen mehr Verbindung.

Sie haben einen Ort gefunden, an dem Sie es probieren können. Nehmen Sie Fumi mit: für die Speisekarte, die nächste Frage und das Gespräch, durch das die Mahlzeit zu Ihrer eigenen wird.

0:37 · Nimm mich mit
  • Entdecken Sie die Speisekarte.Fragen Sie nach unbekannten Gerichten, lokalen Geschmacksrichtungen und den Beilagen zu Ihrer Mahlzeit.
  • Finden Sie die Wörter.Lassen Sie sich dabei helfen, eine Frage zu stellen und die Antwort zu verstehen.
  • Genießen Sie die Verbindung.Ein kleines Gespräch kann zu einem schönen Teil des Tages werden.
Hol dir die Fumi-App

Ein kurzes Gespräch. Eine bleibende Erinnerung.

„Say it“ gibt ungefähre Laute für englischsprachige Personen wieder. Sprechen Sie die japanischen Laute leicht und ziemlich gleichmäßig; orientieren Sie sich an der japanischen Aufnahme, falls eine verfügbar ist.

FUMI · AM TISCH

Ein wenig Japanisch