
FUMI UNTERSTÜTZEN
お心づかい
Ein wenig
Freundlichkeit.
Lassen Sie den herzlichen Empfang weitergehen.
Wenn Fumi Ihnen geholfen hat, Japan zu entdecken, kann Ihr Dankeschön auch dazu beitragen, den nächsten Reisenden willkommen zu heißen.
Entscheiden Sie sich für ein bisschen FreundlichkeitMit Ihrer Hilfe können wir diese Reiseführer kostenlos anbieten.
- Kostenlose Reiseführer
- Keine Pop-up-Werbung
- Self-guided itineraries
EIN DANKESCHÖN AUF IHRE WEISE
Entscheiden Sie sich für ein wenig Freundlichkeit.
Vier kleine Symbole. Ein gemeinsamer Willkommensgruß.
Wählen Sie ein Objekt für Ihre einmalige Unterstützung aus. Jeder Betrag ist willkommen.
Einmalige Unterstützung für die kostenlose FumiTours-Website. Käufe der Fumi-App sind davon unabhängig.
Die Beträge sind in US-Dollar angegeben. Fahren Sie mit dem sicheren Checkout von Stripe fort und bestätigen Sie dort den angezeigten Gesamtbetrag und die Währung.
Der von Ihnen gewählte Gegenstand ist ein Zeichen des Dankes. Diese Unterstützung umfasst keinen physischen Gegenstand.
情けは人のためならず
AUCH GÜTE KENNT KEINE GRENZEN
Ein Dankeschön an dieser Stelle.
Ein herzliches Willkommen weiter vorn.
„Freundlichkeit findet ihren Weg zurück.“
Eine freie englische Wiedergabe eines japanischen Sprichworts darüber, dass Freundlichkeit mit der Zeit zurückkommt.
Vielleicht hat Ihnen etwas hier die Planung erleichtert oder Ihren Urlaub ein wenig bereichert. Mit Ihrem Dankeschön helfen Sie anderen, dieselbe herzliche Aufnahme zu finden.
- 恩返しOn-gaeshi
- Freundlichkeit zurückgeben.
- 恩送りOn-okuri
- Freundlichkeit weitergeben.
Genau das ist der Geist dieses kleinen Raums.
Schenken Sie ein wenig FreundlichkeitEIN PAAR KLEINE DETAILS
Ganz einfach.
Mit Bedacht. Für Sie.
Vielen Dank, dass Sie hier sind. Genießen Sie die Reiseführer ganz nach Ihren Wünschen – ganz gleich, ob Sie einen Beitrag leisten oder einfach weiterstöbern möchten.
Zurück zu den kostenlosen ReiseführernWobei hilft meine Unterstützung?
Recherche und Erstellung der kostenlosen Reiseführer, Prüfung praktischer Informationen, Produktion nützlicher Bilder und Filme sowie der laufende Betrieb von FumiTours.com.
Ist das für die Fumi-App?
Diese Seite unterstützt die kostenlose FumiTours-Website. Es handelt sich um ein freiwilliges, einmaliges Dankeschön für die Reiseführer. Damit wird die Fumi-App weder gekauft noch aktiviert.
Wie kann ich bezahlen?
Wählen Sie US$5, US$10, US$20 oder US$50 und fahren Sie dann mit dem sicheren Checkout von Stripe fort. Stripe zeigt Ihnen die verfügbaren Zahlungsmethoden an. Prüfen Sie den angezeigten Gesamtbetrag und die Währung, bevor Sie die Zahlung abschließen.
Was bedeutet der Gegenstand?
Tee, Papierkranich, Blüte und Laterne sind kleine Zeichen des Dankes. Wählen Sie den Betrag, der sich für Sie richtig anfühlt. Jeder Beitrag ist eine einmalige Unterstützung über die Website; es wird kein physischer Gegenstand bereitgestellt.
Eine Frage zu Ihrer Zahlung?
Kontakt mail@fumijapan.com mit dem Zahlungsdatum und einem etwaigen Belegverweis. Website-Support geht bei Clear Fountain Pty Ltd, Australia, ein.
Japanische Wörter & Kunstwerke
お心づかい drückt aufmerksame Rücksichtnahme aus. „Ein wenig Freundlichkeit“ ist die englische Deutung des Raums. Die kurzen englischen Beschriftungen der Gegenstände erläutern ihre Funktion in diesem Raum.
Die Bedeutungen von 恩返し und 恩送り stammen aus Shogakukans Digital Daijisen, das von Kotobank gehostet wird. Die Bedeutung des Sprichworts erläutert das japanische Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie.
- 心遣い · rücksichtsvolle Aufmerksamkeit ↗
- 恩返し · Güte erwidern ↗
- 恩送り · Freundlichkeit weitergeben ↗
- 情けは人のためならず · das von MEXT erklärte Sprichwort ↗
Der Teeraum und die vier Objekte sind originale, KI-unterstützte Fumi-Kunstwerke, die für diese Seite geschaffen wurden. Der Garten ist eine imaginierte Szene.