RestaurantführerNara

FUMIS AUSGEH-ESSEN-LEITFADEN · 奈良

Essen gehen
in Nara.

Ein Mittagessen in der Altstadt. Eine Pause am Park.

Halten Sie Ausschau nach Kakinoha-zushi, das in Kakiblätter gewickelt ist, in einem kleinen Topf gekochtem Reis und Süßigkeiten mit Yoshino-Kudzu. Richten Sie die Mahlzeit nach Ihrem Spaziergang aus: Der Park, Naramachi und der Bahnhof bieten unterschiedliche Möglichkeiten.

Ein Hirsch zwischen moosbewachsenen Steinlaternen und Bäumen im Nara-Park
Ein wenig Zeit in Nara. Etwas Schönes für unterwegs.

DIE SPEISEKARTE KENNENLERNEN

Ein paar Geschmacksrichtungen
auf die Sie achten sollten.

Sehen Sie sich die Gerichte an und wählen Sie dann einen Ort, an dem Sie eines probieren können.

EINE MAHLZEIT. EIN KAFFEE. EINE KLEINE ENTDECKUNG.

What takes
ganz nach Ihrem Geschmack?

Wählen Sie eine Kategorie und einen Ort aus und sehen Sie ihn auf der Karte. Speichern Sie ein paar Möglichkeiten für verschiedene Tage.

Ein kleines Stück näher an Ihrer nächsten Mahlzeit.

Sehen Sie sich die Orte auf einer großen Karte von Nara an.

Markierungen helfen bei der Orientierung. Öffnen Sie Maps, um den genauen Standort der Filiale und den Eingang zu bestätigen.

01Lokale Mahlzeiten

Kamameshi Shizuka · Nara-Park

志津香 公園店

⌖ 59-11 Noboriojicho

A clear cooked-meal choice near Nara Park, with a distinctive serving style.

Etwas zum Probieren

Kamameshi: Reis und Zutaten, die gemeinsam in einem einzelnen Metalltopf gegart werden.

Rechnen Sie mit ¥1,500–2,500 für eine Mahlzeit.

Vor Ihrem Besuch

Planen Sie neben der Warteschlange auch Zeit fürs Kochen ein: Laut Tourismusinformationen dauert es nach der Bestellung etwa 20 Minuten. Bringen Sie Bargeld mit; laut Tourismuseintrag wird nur Bargeld akzeptiert. Dies ist die Filiale im Park, nicht die in Omiya.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 奈良県奈良市登大路町59番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
02Meeresfrüchte & Sushi

Hiraso · Geschäft in Nara

平宗 奈良店

⌖ 30-1 Imamikadocho; südlich des Sarusawa-Teichs

Eine unkomplizierte Möglichkeit, eine regionale Spezialität in der Nähe von Naramachi zu probieren.

Etwas zum Probieren

Kakinoha-zushi: gepresstes Sushi, in Kakiblätter gewickelt.

Veröffentlichte Preise: gemischtes Kakinoha-zushi mit Suppe ¥1,650; Mahoroba-Mittagsmenü ¥2,900.

Vor Ihrem Besuch

Entfernen Sie das Blatt vor dem Essen. Auf der Seite des Betreibers sind Informationen zu Speisen und Service im Honkan und Hanare vermischt: Bestätigen Sie, wo das ausgewählte Menü serviert wird, und verwechseln Sie die Öffnungszeiten des Einzelhandels zum Mitnehmen nicht mit den Restaurantöffnungszeiten.

Ungefährer Kartenpin für den Adressbereich, basierend auf 奈良県奈良市今御門町30番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
03Tee & Süßigkeiten

Nakatanido

中谷堂

⌖ 29 Hashimotocho; Sanjo Street

Ein kleiner, unvergesslicher Stopp für etwas Süßes an der Fußwegstrecke zwischen Bahnhof und Park.

Etwas zum Probieren

Yomogi mochi: grüner Reiskuchen mit Beifuß und süßer Bohnenfüllung.

Rechnen Sie für einen kleinen Snack mit ¥200–500; der aktuelle Stückpreis ist nicht bestätigt.

Vor Ihrem Besuch

Versprechen Sie keine Vorführung des Mochi-Stampfens zu einer festen Uhrzeit. Halten Sie sich dort auf, wohin das Personal Sie weist, und behindern Sie keine Fußgänger. Essen Sie an einem dafür vorgesehenen geeigneten Ort; der frühere Touristenpreis von ¥130 ist keine Zusage für einen aktuellen Preis.

Ungefährer Standort-Pin für den Adressbereich, basierend auf 奈良県奈良市橋本町29番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
04Kaffee & Cafés

Rokumei Coffee · Nara

ロクメイコーヒー 奈良店

⌖ 31 Nishimikadocho; nahe dem Bahnhof Kintetsu Nara

Ein unkomplizierter Ort für Frühstück oder Kaffee, mit klar ausgeschriebenen Angeboten und zentraler Lage.

Etwas zum Probieren

Kaffee und ein Croissant.

Veröffentlicht: Kaffee des Tages ¥580; Croissant ¥350; Latte ¥680, inklusive Steuern.

Vor Ihrem Besuch

Der Laden bestätigt, ob Sitzplätze verfügbar sind und ob Speisen zum Mitnehmen angeboten werden. Das Croissant enthält neben Reismehl auch Weizenmehl: Nennen Sie es niemals glutenfrei, nur weil Reismehl erwähnt wird.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 奈良県奈良市西御門町31番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
05Lokale Mahlzeiten

Edogawa · Naramachi

江戸川 ならまち店

⌖ Naramachi

Eine Mahlzeit in einem ehemaligen Haus eines Kimono-Händlers.

Etwas zum Probieren

Ein Menü mit gegrilltem Aal und Reis.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit etwa ¥3,000–6,000 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

OpenStreetMap-Standort des Lokals, dem ausgewählten Standort zugeordnet. Prüfen Sie den Eingang in Maps.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
06Meeresfrüchte & Sushi

Maguro Koya

まぐろ小屋

⌖ Near Kintetsu Nara Station

Ein kleines Spezialitätenrestaurant für ein konzentriertes Thunfischessen.

Etwas zum Probieren

Eine Thunfisch-Reisschale, bei der Sie Stück und Preis auswählen.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,500–3,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 奈良県奈良市東向北町21番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
07Lokale Mahlzeiten

Kotoya

古都屋

⌖ Am Fuß des Mount Wakakusa

Eine praktische Rastmöglichkeit zwischen den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Parks.

Etwas zum Probieren

Eine Nudel- oder Reismahlzeit oder Tee und etwas Süßes.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,000–2,200 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Am Fuß des Mount Wakakusa, zwischen den Souvenirläden des Parks. Prüfen Sie die aktuellen Speiseangebote, den Ruhetag und die letzte Bestellmöglichkeit des Restaurants; hier können Sie vor Ort essen und nicht nur Speisen zum Mitnehmen kaufen.

Ungefährer Kartenpin für den Bereich der Adresse, basierend auf der veröffentlichten Navigationsadresse des Restaurants: 492 Zoshicho. Die Postanschrift des Lokals lautet 107 Wakakusasanroku-cho. Bestätigen Sie den Eingang in Maps.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗
Weitere Informationen zur Speisekarte und für Besucher ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
08Kaffee & Cafés

Mizuyachaya

水谷茶屋

⌖ 30 Kasuganocho / Nara-Park

Ein reetgedecktes Teehaus zwischen Kasugataisha und Todaiji.

Etwas zum Probieren

Udon oder eine Pause mit Tee und etwas Süßem.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥800–1,800 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Standort-Pin im Adressbereich, basierend auf 奈良県奈良市春日野町. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
09Lokale Mahlzeiten

Kinatei

喜菜亭

⌖ 25-1 Sugigamachi / 1F

Eine andere Art von Mittagessen als an den Nudel- und Sushi-Ständen im Park.

Etwas zum Probieren

Das Tagesmenü mit Gemüse im Mittelpunkt.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,500–3,000 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Karten-Pin für den Adressbereich, basierend auf 奈良県奈良市杉ヶ町25番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
10Tee & Süßigkeiten

Kasuga Ninai Jaya

春日荷茶屋

⌖ Gelände von Kasugataisha

Eine leichte Mahlzeit, passend zu einem Spaziergang über das Schreingelände.

Etwas zum Probieren

Manyo-gayu: saisonaler Reisbrei.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,200–2,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Kartenmarker für das Adressgebiet, basierend auf 奈良県奈良市春日野町160番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
11Tee & Süßigkeiten

Tengyokudo · Hauptgeschäft in Nara

吉野本葛 天極堂 奈良本店

⌖ Oshiagecho / Westseite von Todaiji

Eine Gelegenheit, die Textur von Yoshino-Kuzu-Stärke zu entdecken.

Etwas zum Probieren

Kuzu-mochi oder ein Dessert auf Kuzu-Basis.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,000–2,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefähre Markierung im Adressbereich, basierend auf 奈良県奈良市押上町1番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
12Tee & Süßigkeiten

Mahoroba Daibutsu Pudding · Hauptgeschäft

まほろば大仏プリン本舗 本店

⌖ 1073 Narazakacho / nördlich des Zentrums von Nara

Ein süßer Abstecher für alle, die ohnehin schon nördlich des Parks unterwegs sind.

Etwas zum Probieren

Ein kleines Puddingdessert mit Vanillecreme.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥500–1,200 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Kartenmarker für das Adressgebiet, basierend auf 奈良県奈良市奈良阪町1073番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
My food ideas 0Ein paar Möglichkeiten für unterschiedliche Tage

In diesem Browser gespeichert. Dies sind Ideen, an die keine Buchungen gebunden sind.

Ein wenig Planung hilft. Prüfen Sie vor der Anreise die Öffnungstage, die letzte Bestellmöglichkeit und die Regelungen für Warteschlangen. Die Schätzungen gelten pro Person für die vorgeschlagene Art des Besuchs; Getränke, Extras, Menüs sowie Service- oder Eintrittsgebühren können den Gesamtpreis verändern. Bei Allergien oder anderen Ernährungsbedürfnissen lassen Sie sich die tatsächlichen Zutaten und die Zubereitung direkt vom Personal bestätigen.

MACHEN SIE SICH EINEN SCHÖNEN TAG DARAUS

A meal is just
Teil der Geschichte.

Nara entdecken Sehenswürdigkeiten der Stadt & Ihr Tagesplan ↗Einkaufen in Nara Entdeckungen vor Ort, Geschäfte & Karten ↗Eine andere Stadt, ein anderer Geschmack Alle 15 Restaurantführer ↗

EIN PAAR WÖRTER. EIN HERZLICHERER EMPFANG.

Ein wenig Japanisch
am Tisch.

Probieren Sie selbst ein paar Worte aus. Hören Sie Fumis Japanisch oder zeigen Sie dem Personal den großen Text, wenn das hilfreich ist.

Wir sind zu zweit

二人です。

Futari desu.

So sagen Sie es foo-tah-ree deh-soo

Haben Sie eine englische Speisekarte?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

So sagen Sie es eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Das hier, bitte.

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

So sagen Sie es koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Was empfehlen Sie?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

So sagen Sie es oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Einen Kaffee, bitte

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

So sagen Sie es koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

Die Rechnung, bitte

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

So sagen Sie es oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Weiter geht’s: Redewendungen rund ums Essen und Bestellen · Japanisch sprechen mit Fumi

FUMIS AUSWÄRTS ESSEN-REISEFÜHRER · MEHR ALS EINE MAHLZEIT

Ein wunderbares Essen.
Ein bisschen mehr Verbindung.

Sie haben einen Ort gefunden, an dem Sie es probieren können. Nehmen Sie Fumi mit: für die Speisekarte, die nächste Frage und das Gespräch, durch das die Mahlzeit zu Ihrer eigenen wird.

0:37 · Nimm mich mit
  • Entdecken Sie die Speisekarte.Fragen Sie nach unbekannten Gerichten, lokalen Geschmacksrichtungen und den Beilagen zu Ihrer Mahlzeit.
  • Finden Sie die Wörter.Lassen Sie sich dabei helfen, eine Frage zu stellen und die Antwort zu verstehen.
  • Genießen Sie die Verbindung.Ein kleines Gespräch kann zu einem schönen Teil des Tages werden.
Hol dir die Fumi-App

Ein kurzes Gespräch. Eine bleibende Erinnerung.

„Say it“ gibt ungefähre Laute für englischsprachige Personen wieder. Sprechen Sie die japanischen Laute leicht und ziemlich gleichmäßig; orientieren Sie sich an der japanischen Aufnahme, falls eine verfügbar ist.

FUMI · AM TISCH

Ein wenig Japanisch