Fumi Hotelpartner

KOSTENLOSES PARTNERPROGRAMM

Helfen Sie Ihren Gästen, Japan selbstbewusst zu entdecken.

Ein kostenloses Angebot für Ihre Gäste und Ihr Hotel.

Eine kostenlose, nicht exklusive Partnerschaft für Hotels, Ryokan, Hostels und Apartments mit Service. Machen Sie Ihre Gäste mit einem gut sichtbaren QR-Schild, einem Aufkleber oder beidem auf Fumis Japan-Reiseführer aufmerksam. Senden Sie Fotos Ihres Hotels, Geschichten aus der Region und saisonale Neuigkeiten zur redaktionellen Prüfung für das Fumi-Reisenetzwerk.

Zusammen mehr als 500.000 Follower auf den Fumi-Japan-Konten auf XAuf 28 Japan-orientierten Accounts · Das Netzwerk erkunden →

Jetzt bewerben. In der ersten Runde nehmen wir bis zu 200 Hotels auf. Die Zahl der Plätze ist begrenzt, damit wir jeden Partner angemessen unterstützen können. Reichen Sie Ihre Bewerbung zur Prüfung ein. Die Aufnahme hängt von der Eignung und unseren verfügbaren Betreuungskapazitäten ab.

Illustration einer japanischen Küstenbahn bei Sonnenuntergang
Originalillustration von Fumi: Eingang eines japanischen Hotels mit warmem Laternenlicht auf regennassem Pflaster
Originalillustration von Fumi · ein ausgedachter Empfang

Ein weiterer Weg, wie Reisende Ihr Hotel finden

Stellen Sie Ihr Hotel auf Fumi Hotels vor.

Ein Ort, um eine Unterkunft und ihre Geschichte zu entdecken.

Bestätigte Fumi-Hotelpartner erhalten einen Platz in unserer Hotelauswahl mit Fotos, nützlichen Informationen und Hinweisen dazu, was den Aufenthalt besonders macht.

Neben den Möglichkeiten in unseren Stadtführern, bei Fumi Tours und in unserem sozialen Netzwerk zu Japan hilft die Hotelseite Reisenden, Ihre Unterkunft bei der Reiseplanung zu entdecken.

  • Eine interaktive Japankarte
  • Fotos und nützliche Einblicke
  • Links zu Ihrem Hotel

Sehen Sie sich die Karte und die Auswahl an und stellen Sie sich Ihr Hotel an dieser Stelle vor.

Der Fumi-Hotel-Tipp

Eine Hotelgeschichte wird lebendig

Ein Beispielporträt zeigt, wie Fumi die Zimmer, das Essen, den Empfang und den lokalen Charakter eines Hotels vorstellen kann.

0:56Englische Erzählung · Englische Untertitel

Ihre Gastfreundschaft begleitet Ihre Gäste auf ihren Reisen.

Lernen Sie Fumi kennen

Ein hilfreicher Begleiter für Ihre internationalen Gäste, während sie Japan erkunden.

皆さまのおもてなしとともに、旅の先へ。

60 Sekunden · japanische Erzählung · japanische und englische Untertitel

Fumi soll Besucherinnen und Besuchern dabei helfen, den Alltag in Japan zu verstehen und zu genießen – von Bahnhöfen und Speisekarten bis hin zu einfachen Fragen, lokalen Entdeckungen und menschlichen Begegnungen.

Hotels und Ryokan können ihre Gäste mit einem gut sichtbaren QR-Schild oder Aufkleber auf Fumi aufmerksam machen.

Fumi für Ihre Gäste

Ein praktischer Japan-Reiseführer auf dem Smartphone Ihrer Gäste.

Fumi Tours bietet kostenlose Reiseführer zu Orten, Bahn, Essen, nützlichen japanischen Ausdrücken und dem Reisealltag in Japan.

Die Gäste scannen den QR-Code auf Ihrem Fumi-Schild oder Aufkleber und öffnen die Reiseführer im Browser ihres Smartphones.

Materialien und Vorteile für Partner

Nützlich an der Rezeption. Leicht verständlich.

Das Programm fügt sich nahtlos in einen bestehenden Informationsbereich des Hotels ein.

Freiwillige Fumi-Broschüren für Gäste

Fumi kann für ausgewählte Aktionen englischsprachige Broschüren mit demselben QR-Code bereitstellen.

Fumi-QR-Schild oder Aufkleber

Wählen Sie ein Schild, einen Aufkleber oder beides und vereinbaren Sie einen für Gäste gut sichtbaren Platz.

Ein wiederverwendbarer Fumi-Gast-QR-Code

Jeder Prospekt verwendet denselben Fumi Tours-Besucherlink. Ein separater Druck oder ein individueller Hotel-QR-Code ist nicht erforderlich.

Optionales Faktenprofil

Ein Stay with Fumi-Profil mit nützlichen Hotelinformationen und offiziellen Links.

Zusammengefasstes Feedback zu Antworten

Datenschutzfreundliche Zusammenfassungen, wenn genügend Aktivitäten vorliegen, um verantwortungsbewusst darüber zu berichten.

Redaktionelle Gegenleistung

Teilen Sie lokale Geschichten, Veranstaltungen, Neuigkeiten und Angebote über die passenden Kanäle.

Ihre Gäste erhalten nützliche Reiseführer. Die Redaktion kann Geschichten aus Ihrem Hotel für passende Fumi-Kanäle auswählen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Wo der QR-Code platziert werden kann

Wählen Sie einen gut sichtbaren, für Gäste erreichbaren Platz

Der QR-Code sollte sichtbar bleiben und sich aus bequemer Entfernung scannen lassen.

OPTION 1

Schild an der Rezeption

Stellen Sie das Schild auf den Empfangstresen oder an eine gut sichtbare Stelle im Informationsbereich für Gäste.

OPTION 2

Aufkleber für Fenster oder Theke

Wählen Sie ein gut sichtbares Fenster, eine Tür oder eine Theke, an der Gäste den Code leicht scannen können.

FREIWILLIG

Zusätzliche Broschüren

Fumi kann nach eigenem Ermessen für ausgewählte Aktionen auch Broschüren bereitstellen. Broschüren sind freiwillig.

Ein unkomplizierter Ablauf

Fünf einfache Schritte.

Nennen Sie zunächst den Namen und Standort Ihrer Unterkunft sowie eine Kontaktperson.

Bewerben

Stellen Sie Ihre Unterkunft und die internationalen Gäste vor, die Sie empfangen.

Passform prüfen

Erläutern Sie, weshalb Fumi für Ihre Gäste hilfreich ist, nennen Sie Ihre Kontaktperson und schlagen Sie eine geeignete Art vor, Fumi vorzustellen.

Auswählen

Vereinbaren Sie das QR-Schild oder den Aufkleber, den Standort und gegebenenfalls freiwillige Freigaben für das Profil.

Fumi vorstellen

Bringen Sie das vereinbarte Fumi-QR-Schild oder den Aufkleber an der gut sichtbaren Stelle an.

Erfahren

Halten Sie den Hinweis gut sichtbar und informieren Sie uns, wenn er an einen anderen Platz muss.

Fumi Partner Content Desk

Teilen Sie nützliche lokale Geschichten.

Partner können Fotos, Veranstaltungen, saisonale Informationen, Angebote, Angaben zu Einrichtungen und lokale Besuchernachrichten einreichen. Unser Team hilft dabei, Geschichten für die passenden Fumi-Kanäle zu gestalten.

Lassen Sie Ihre Geschichte weiterreisen

Von Ihrem Hotel ins Fumi-Netzwerk

Erfahren Sie, wie ein Foto und eine lokale Geschichte Reisenden helfen können, Ihr Hotel zu entdecken. Englische Erzählung mit japanischen Untertiteln.

1:00Englische Erzählung · 日本語字幕

Häufig gestellte Fragen

Einfache Antworten.

Können wir teilnehmen, ohne Broschüren auszulegen?

Ja. Bringen Sie ein Fumi-QR-Schild, einen Aufkleber oder beides an einer gut sichtbaren, mit Fumi vereinbarten Stelle an. Broschüren können wir nach eigenem Ermessen separat bereitstellen.

Braucht jedes Hotel einen eigenen gedruckten QR-Code?

Nein. Auf unseren Schildern, Aufklebern und freiwilligen Broschüren steht derselbe FumiTours-QR-Code.

Ist das Partnerprogramm kostenlos?

Ja. Das Hotelpartnerprogramm ist kostenlos und nicht exklusiv.

Wie viele Hotels können teilnehmen?

Für die erste Runde sind bis zu 200 Hotels vorgesehen, damit wir unsere Partner angemessen unterstützen können. Wir prüfen die Bewerbungen nach Eignung und verfügbaren Betreuungskapazitäten. Das Partnerteam teilt Ihnen mit, ob wir Ihre Unterkunft aufnehmen können.

Muss das Hotel etwas installieren?

Nein. Gäste öffnen die kostenlosen Fumi-Tours-Reiseführer im Browser ihres Smartphones. Ihr Team stimmt mit uns ab, wie es Fumi vorstellt, und entscheidet, ob es ein sachliches Hotelprofil wünscht.

Wie können wir die Geschichten unseres Hotels erzählen?

Schicken Sie Fotos, lokale Nachrichten, saisonale Angebote oder Veranstaltungshinweise an das Partnerteam. Wir besprechen gemeinsam, welche Kanäle und welches Format zu Ihrer Geschichte passen.

Erhalten Hotels persönliche Informationen über Gäste?

Nein. Etwaige Berichte enthalten ausschließlich zusammengefasste Daten und berücksichtigen den Datenschutz; kleine Summen werden gegebenenfalls unterdrückt.

Wie können wir eine Anfrage stellen?

Bitte schreiben Sie eine E-Mail an partners@fumijapan.com mit dem Namen Ihrer Unterkunft, dem Standort und einer Kontaktperson.

Fumi Hotelpartner

Bewerben Sie sich jetzt und stellen Sie Fumi Ihr Hotel vor.

In der ersten Runde können höchstens 200 Hotels teilnehmen. Erzählen Sie uns von Ihrer Unterkunft und Ihren Gästen und nennen Sie einen Platz für das Fumi-QR-Schild oder den Aufkleber.

Direktbuchung und gegenseitige Unterstützung

Fumi stellt Reisenden derzeit bevorzugt Betriebe vor und verlinkt deren offizielle Websites. Wir möchten diesen Ansatz mit praktischer, gegenseitiger Unterstützung der teilnehmenden Betriebe fortführen.

Neue Hotelpartner vereinbaren dafür einen gut sichtbaren Platz für ein Fumi-QR-Schild, einen Aufkleber oder beides. Freiwillige Broschüren kann Fumi separat bereitstellen.

Buchungslinks und künftige Finanzierung

Derzeit können Reisende über die verlinkten Websites direkt buchen. Fumi kann künftig weitere Buchungslinks ergänzen, auch zu autorisierten Drittanbietern. Für Buchungen über solche Links kann Fumi eine Provision erhalten. Links zu den offiziellen Websites können daneben angezeigt werden.

Laufende Änderungen an Links im Rahmen dieser vereinbarten Regelung können ohne individuelle Vorabmitteilung erfolgen, soweit das geltende Recht und gesondert vereinbarte Verpflichtungen dies zulassen. Provisionsbeziehungen werden neben den jeweiligen Empfehlungen und Links klar offengelegt. Reisende können weiterhin Preise vergleichen und anderswo buchen.

Diese Regelung führt keine Teilnahmegebühr ein und lässt bestehende Verpflichtungen unberührt. Für andere wesentliche Änderungen gelten die einschlägigen Mitteilungs- und Zustimmungserfordernisse.

Regelung zu Buchung und Finanzierung der Website lesen →