RestaurantführerHiroshima

FUMIS AUSGEH-ESSEN-LEITFADEN · 広島

Essen gehen
in Hiroshima.

Aromen in Schichten. Ein richtig gutes lokales Mittagessen.

Okonomiyaki nach Hiroshima-Art schichtet Nudeln, Kohl und weitere Zutaten auf einer heißen Platte. Außerdem gibt es scharfe Nudeln ohne Brühe, Austern-Gerichte, Bento-Reisballboxen und schöne Orte für eine Kaffeepause.

Sonnenuntergang über dem großen Torii-Tor des Itsukushima-Schreins, das sich im Wasser vor Miyajima spiegelt
A little time in Hiroshima. Something lovely along the way.

DIE SPEISEKARTE KENNENLERNEN

Ein paar Geschmacksrichtungen
auf die Sie achten sollten.

Sehen Sie sich die Gerichte an und wählen Sie dann einen Ort, an dem Sie eines probieren können.

EINE MAHLZEIT. EIN KAFFEE. EINE KLEINE ENTDECKUNG.

What takes
ganz nach Ihrem Geschmack?

Wählen Sie eine Kategorie und einen Ort aus und sehen Sie ihn auf der Karte. Speichern Sie ein paar Möglichkeiten für verschiedene Tage.

Ein kleines Stück näher an Ihrer nächsten Mahlzeit.

Sehen Sie sich die Orte auf einer großen Karte von Hiroshima an.

Markierungen helfen bei der Orientierung. Öffnen Sie Maps, um den genauen Standort der Filiale und den Eingang zu bestätigen.

01Lokale Mahlzeiten

Nagataya

お好み焼 長田屋

⌖ 1-7-19 Otemachi, Naka; in der Nähe des Peace Memorial Park

Ein praktisches Essen mit regionalen Spezialitäten in der Nähe eines wichtigen Sehenswürdigkeitsbereichs.

Etwas zum Probieren

Okonomiyaki nach Hiroshima-Art: geschichteter Kohl, Nudeln und Toppings.

Rechnen Sie mit ¥1,300–2,300 für ein Okonomiyaki.

Vor Ihrem Besuch

Planen Sie Zeit fürs Kochen und eine mögliche Warteschlange ein. Prüfen Sie die genauen Zutaten jeder fleischfreien Auswahl; gewöhnliche Brühe und Saucen sind nicht automatisch vegetarisch. Achten Sie auf die heiße Grillplatte und befolgen Sie die Hinweise des Personals.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 広島県広島市中区大手町一丁目7番19号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗
Weitere Informationen zur Speisekarte und für Besucher ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
02Lokale Mahlzeiten

Reichan · Hiroshima Station ekie

麗ちゃん

⌖ Hiroshima Station ekie 1F, ekie Dining

Eine Ankunfts-/Abfahrtsoption für Besucher, die die Empfehlung im Stadtzentrum nicht erreichen können.

Etwas zum Probieren

Okonomiyaki mit Soba-Nudeln; wählen Sie die Zutaten aus der Speisekarte.

Rechnen Sie mit ¥1,200–2,200 für eine Mahlzeit.

Vor Ihrem Besuch

Das befindet sich im ekie 1F, nicht am alten Standort von ASSE. Auch am Bahnhof kann es zu Wartezeiten kommen: Planen Sie vor dem Einsteigen einen Zeitpuffer ein. Wählen Sie Soba oder Udon, falls Sie danach gefragt werden.

Standort anhand der mit dem Veranstaltungsort verknüpften Karte. Öffnen Sie Maps, um Filiale, Eingang und aktuelle Zugangsmöglichkeiten zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
03Kleine Happen

Musubi Musashi · ekie, Schalter im 2. Stock

むさし(ekie 2F)

⌖ Hiroshima Station, ekie 2F Omiyage-kan

Eine praktische Möglichkeit für eine lokale Lunchbox auf einer längeren Zugfahrt oder an einem Ort, an dem Picknicken erlaubt ist.

Etwas zum Probieren

Wakadori-musubi-Bento: Reisbällchen und frittiertes Hähnchen.

Rechnen Sie für ein Bento mit ¥1,000–1,600.

Vor Ihrem Besuch

Bei diesem konkreten Angebot handelt es sich um einen Bento-/Feinkostschalter, nicht um ein Restaurant mit Sitzplätzen. Essen Sie nur dort, wo es erlaubt ist, und beachten Sie die Lagerungs- und Mindesthaltbarkeitshinweise auf dem Produkt.

OpenStreetMap-Standort des Lokals, dem ausgewählten Standort zugeordnet. Prüfen Sie den Eingang in Maps.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
04Kaffee & Cafés

Obscura Coffee Roasters · Fukuromachi

OBSCURA COFFEE ROASTERS 袋町店

⌖ 3-28 Fukuromachi, Naka

Ein modernes Café zwischen den Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten im Zentrum von Hiroshima.

Etwas zum Probieren

Ein gebrühter Kaffee oder ein Kaffeegetränk nach Geschmack.

Rechnen Sie mit ¥500–900 für ein Getränk; Essen ist weder inbegriffen noch garantiert.

Vor Ihrem Besuch

Der Betreiber bestätigt ausdrücklich, dass es in der Filiale Fukuromachi Sitzplätze im Innenbereich gibt. Andere Obscura-Filialen konzentrieren sich auf Speisen zum Mitnehmen oder den Verkauf im Geschäft; behalten Sie den Namen dieser Filiale bei. Versprechen Sie kein Mittagsmenü.

Ungefährer Standort-Pin für den Adressbereich, basierend auf 広島県広島市中区袋町3番28号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
05Bäckereien

Hiroshima Andersen

広島アンデルセン

⌖ Hondori

Ein zentral gelegener Bäckereistopp, passend zum Frühstück oder für ein leichtes Mittagessen.

Etwas zum Probieren

Eine Auswahl frisch gebackener Brote; nutzen Sie das Café für eine Pause im Sitzen.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,000–2,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

OpenStreetMap-Standort des Lokals, dem ausgewählten Standort zugeordnet. Prüfen Sie den Eingang in Maps.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
06Lokale Mahlzeiten

Mitchan Sohonten · Hauptrestaurant in Hatchobori

みっちゃん総本店 八丁堀本店

⌖ 6-7 Hatchobori / 1F

Ein weiteres etabliertes Lokal, in dem Kohl und Nudeln auf der heißen Platte geschichtet werden.

Etwas zum Probieren

Okonomiyaki nach Hiroshima-Art mit Nudeln.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,300–2,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Kartenpunkt für das Gebiet der Adresse 広島県広島市中区八丁堀6番7号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗
Weitere Informationen zur Speisekarte und für Besucher ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
07Nudeln

Musashibo · Hauptrestaurant

汁なし担担麺 武蔵坊 本店

⌖ 5-12 Fujimicho / 1F

A compact noodle meal with sesame and Sichuan pepper.

Etwas zum Probieren

Tantan-Nudeln ohne Brühe; beginnen Sie mit einer niedrigen Schärfestufe.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥900–1,600 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Kartenpunkt im Bereich der Adresse 広島県広島市中区富士見町5番12号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
08Nudeln

Kunimatsu · Hauptrestaurant Hatchobori

汁なし担担麺 くにまつ 八丁堀本店

⌖ Hatchobori

Eine zweite Variante Hiroshimas scharfer Nudelspezialität.

Etwas zum Probieren

Tantan-Nudeln ohne Brühe, vor dem Essen gründlich vermischt.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥900–1,600 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Kartenpunkt für das Adressgebiet, basierend auf 広島県広島市中区八丁堀8番10号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
09Meeresfrüchte & Sushi

Kakifune Kanawa · Seto

かき船かなわ 瀬戸

⌖ Otemachi / Motoyasu-Fluss / 1F

Ein Meeresfrüchteessen am Flussufer neben dem Peace Memorial Park.

Etwas zum Probieren

Ein Menü mit gekochten Austern oder andere Gerichte aus der Seto-Inlandsee.

Kalkulieren Sie für diesen Besuch mit ¥3,000–6,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Karten-Pin für den Adressbereich, basierend auf 広島県広島市中区大手町一丁目. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
10Lokale Mahlzeiten

Roopali · Hauptrestaurant in Hiroshima

インド料理ルーパリ 本店

⌖ Wakakusacho / Nordseite des Bahnhofs Hiroshima

Eine willkommene Abwechslung zu Nudeln und Okonomiyaki.

Etwas zum Probieren

Ein Currygericht mit Naan oder Reis.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,200–2,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

OpenStreetMap-Standort des Lokals, dem ausgewählten Standort zugeordnet. Prüfen Sie den Eingang in Maps.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
11Nudeln

Bakudan-ya · Hauptrestaurant

廣島つけ麺 ばくだん屋 本店

⌖ 2-12 Shintenchi

Ein anderer lokaler Nudelstil als scharfes Ramen oder Tantanmen ohne Brühe.

Etwas zum Probieren

Tsukemen nach Hiroshima-Art, kalt serviert und mit einer milden Dip-Sauce.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥700–1,300 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Standort-Pin für diesen Adressbereich, basierend auf 広島県広島市中区新天地2番12号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
12Kleine Happen

Chikara · Hauptgeschäft

ちから 本店

⌖ Teppocho

Eine praktische Möglichkeit für eine alltägliche Mahlzeit im Stadtzentrum.

Etwas zum Probieren

Udon und ein Onigiri, dazu etwas Süßes, wenn Sie mögen.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥800–1,600 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Standort-Pin für den Adressbereich, basierend auf 広島県広島市中区鉄砲町9番5号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
My food ideas 0Ein paar Möglichkeiten für unterschiedliche Tage

In diesem Browser gespeichert. Dies sind Ideen, an die keine Buchungen gebunden sind.

Ein wenig Planung hilft. Prüfen Sie vor der Anreise die Öffnungstage, die letzte Bestellmöglichkeit und die Regelungen für Warteschlangen. Die Schätzungen gelten pro Person für die vorgeschlagene Art des Besuchs; Getränke, Extras, Menüs sowie Service- oder Eintrittsgebühren können den Gesamtpreis verändern. Bei Allergien oder anderen Ernährungsbedürfnissen lassen Sie sich die tatsächlichen Zutaten und die Zubereitung direkt vom Personal bestätigen.

MACHEN SIE SICH EINEN SCHÖNEN TAG DARAUS

A meal is just
Teil der Geschichte.

Hiroshima entdecken Sehenswürdigkeiten der Stadt & Ihr Tagesplan ↗Einkaufen in Hiroshima Entdeckungen vor Ort, Geschäfte & Karten ↗Eine andere Stadt, ein anderer Geschmack Alle 15 Restaurantführer ↗

EIN PAAR WÖRTER. EIN HERZLICHERER EMPFANG.

Ein wenig Japanisch
am Tisch.

Probieren Sie selbst ein paar Worte aus. Hören Sie Fumis Japanisch oder zeigen Sie dem Personal den großen Text, wenn das hilfreich ist.

Wir sind zu zweit

二人です。

Futari desu.

So sagen Sie es foo-tah-ree deh-soo

Haben Sie eine englische Speisekarte?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

So sagen Sie es eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Das hier, bitte.

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

So sagen Sie es koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Was empfehlen Sie?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

So sagen Sie es oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Einen Kaffee, bitte

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

So sagen Sie es koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

Die Rechnung, bitte

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

So sagen Sie es oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Weiter geht’s: Redewendungen rund ums Essen und Bestellen · Japanisch sprechen mit Fumi

FUMIS AUSWÄRTS ESSEN-REISEFÜHRER · MEHR ALS EINE MAHLZEIT

Ein wunderbares Essen.
Ein bisschen mehr Verbindung.

Sie haben einen Ort gefunden, an dem Sie es probieren können. Nehmen Sie Fumi mit: für die Speisekarte, die nächste Frage und das Gespräch, durch das die Mahlzeit zu Ihrer eigenen wird.

0:37 · Nimm mich mit
  • Entdecken Sie die Speisekarte.Fragen Sie nach unbekannten Gerichten, lokalen Geschmacksrichtungen und den Beilagen zu Ihrer Mahlzeit.
  • Finden Sie die Wörter.Lassen Sie sich dabei helfen, eine Frage zu stellen und die Antwort zu verstehen.
  • Genießen Sie die Verbindung.Ein kleines Gespräch kann zu einem schönen Teil des Tages werden.
Hol dir die Fumi-App

Ein kurzes Gespräch. Eine bleibende Erinnerung.

„Say it“ gibt ungefähre Laute für englischsprachige Personen wieder. Sprechen Sie die japanischen Laute leicht und ziemlich gleichmäßig; orientieren Sie sich an der japanischen Aufnahme, falls eine verfügbar ist.

FUMI · AM TISCH

Ein wenig Japanisch