RestaurantführerKagoshima

FUMIS AUSGEH-ESSEN-LEITFADEN · 鹿児島

Essen gehen
in Kagoshima.

Südliche Wärme. Ein Hauch Satsuma.

Kurobuta-Schweinefleisch, gegrillter Aal, Satsuma-Küche und lokaler Tee sorgen für einen abwechslungsreichen kulinarischen Tag. Zum Abschluss gibt es Karukan, eine Süßkartoffelspezialität oder Shirokuma-Raspel-Eis; auch auf Sakurajima gibt es eine Einkehrmöglichkeit zum Mittagessen.

Sakurajima und das blaue Wasser der Kagoshima Bay, gesehen vom Waterfront Park
Ein wenig Zeit in Kagoshima. Unterwegs etwas Schönes entdecken.

DIE SPEISEKARTE KENNENLERNEN

Ein paar Geschmacksrichtungen
auf die Sie achten sollten.

Sehen Sie sich die Gerichte an und wählen Sie dann einen Ort, an dem Sie eines probieren können.

EINE MAHLZEIT. EIN KAFFEE. EINE KLEINE ENTDECKUNG.

What takes
ganz nach Ihrem Geschmack?

Wählen Sie eine Kategorie und einen Ort aus und sehen Sie ihn auf der Karte. Speichern Sie ein paar Möglichkeiten für verschiedene Tage.

Ein kleines Stück näher an Ihrer nächsten Mahlzeit.

Sehen Sie sich die Orte auf einer großen Karte von Kagoshima an.

Markierungen helfen bei der Orientierung. Öffnen Sie Maps, um den genauen Standort der Filiale und den Eingang zu bestätigen.

01Lokale Mahlzeiten

Ajimori

黒豚料理 あぢもり

⌖ 13-21 Sennichicho; Tenmonkan

Stellt Kagoshimas Küche mit schwarzem Schweinefleisch anhand eines klar ausgewiesenen Spezialisten vor.

Etwas zum Probieren

Kurobuta-Schweinefleisch als Shabu-Shabu; Tonkatsu ist eine alternative Zubereitungsart.

Rechnen Sie für Shabu-Shabu mit ¥5,000–9,000; ein einfacheres Tonkatsu-Mittagessen kostet ungefähr ¥2,000–3,500.

Vor Ihrem Besuch

Fragen Sie nach dem gewünschten Service und der Verfügbarkeit von Reservierungen. Auf der Tourismusseite der Stadt wird Shabu-Shabu mit Brühe und Ei beschrieben; wenn Sie kein rohes Ei essen, fragen Sie vor der Bestellung nach. Je nach Etage und Service gelten unterschiedliche Zeiten.

Ungefährer Kartenpunkt im Adressbereich, basierend auf 鹿児島県鹿児島市千日町13番21号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
02Nudeln

Tontoro · Tenmonkan main

鹿児島ラーメン豚とろ 天文館本店

⌖ 9-41 Yamanokuchicho; nahe der Straßenbahnhaltestelle Takamibaba

Ein unkompliziertes gekochtes Gericht und ein anderer Ramen-Stil als in Fukuoka.

Etwas zum Probieren

Schweineramen mit der typischen zarten Schweinefleischauflage.

Rechnen Sie mit ¥1,000–1,600 für Ramen und optionale Extras.

Vor Ihrem Besuch

Laut dem offiziellen Eintrag der Stadt enthält die Brühe Schweinefleisch, Hähnchen und Bonito. Bezeichnen Sie das Gericht nicht als fischfrei, nur weil es Schweineramen ist. Unterscheiden Sie das Hauptgeschäft von der Filiale in der Einkaufspassage.

Ungefährer Kartenpin für das Adressgebiet, basierend auf 鹿児島県鹿児島市山之口町9番41号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
03Tee & Süßigkeiten

Tenmonkan Mujaki · 1F Shirokuma Café

天文館むじゃき 白熊菓琲

⌖ 5-8 Sennichicho, 1F

Ein anschauliches, leicht verständliches Kagoshima-Dessert, das zum Fumi-Konzept der Essenskarten passt.

Etwas zum Probieren

Shirokuma: geschabtes Eis mit Milch-Sirup, Früchten und weiteren Toppings.

Veröffentlichte Preise: reguläres Shirokuma ¥950; Babygröße ¥700.

Vor Ihrem Besuch

Fragen Sie nach der Portionsgröße, bevor Sie mehrere bestellen. Das Obst variiert je nach Saison. Laut offizieller Produktangabe enthält das Gericht die Allergene Ei und Milch; gehen Sie nicht davon aus, dass geschabtes Eis milchfrei ist.

Ungefährer Karten-Pin für das Adressgebiet, basierend auf 鹿児島県鹿児島市千日町5番8号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗
Weitere Informationen zur Speisekarte und für Besucher ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
04Lokale Mahlzeiten

Ohkatei · Sengan-en

御膳所 桜華亭

⌖ In Sengan-en, Yoshinocho; Restaurant im 2. Stock

Eine landschaftlich reizvolle Option fürs Mittagessen für Besucher, die ohnehin schon Sengan-en besichtigen – kein Anlass für eine separate Fahrt quer durch die Stadt zum Essen.

Etwas zum Probieren

Ein saisonales Satsuma-Menü mit regionalen Spezialitäten.

Planen Sie ¥2,500–5,000 für Essen PLUS Garteneintritt ein; der veröffentlichte Eintrittspreis für Erwachsene beträgt ¥1,600 (für Studierende gelten andere Kategorien).

Vor Ihrem Besuch

Der Eintritt in den Garten ist erforderlich, auch wenn Sie nur das Restaurant besuchen. Laut FAQ sind gewöhnliche Gruppenreservierungen auf Gruppen ab 20 Personen beschränkt; machen Sie keine allgemeine Zusage, dass auch kleinere Gruppen buchen können. Ein Aufzug führt zum Restaurant.

Ungefährer Standort-Pin für den Adressbereich, basierend auf 鹿児島県鹿児島市吉野町9700番地. Öffnen Sie Maps, um den genauen Standort der Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗
Weitere Informationen zur Speisekarte und für Besucher ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
05Lokale Mahlzeiten

Kumasotei

熊襲亭

⌖ Tenmonkan

Ein guter Einstieg in mehrere Gerichte aus Kagoshima bei einer einzigen Mahlzeit.

Etwas zum Probieren

Ein Satsuma-Menü mit gegartem Schweinefleisch, Fischkuchen und saisonalen Beilagen.

Kalkulieren Sie für diesen Besuch mit ¥3,000–6,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 鹿児島県鹿児島市東千石町6番10号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
06Lokale Mahlzeiten

Kurokatsutei · Hauptrestaurant am Bahnhof Chuo

黒かつ亭 中央駅本店

⌖ In der Nähe des Bahnhofs Kagoshima-Chuo

Eine warme Schweinefleischmahlzeit, die sich gut in eine Zugreise einfügt.

Etwas zum Probieren

Ein Tonkatsu-Menü mit Kurobuta-Schweinefleisch.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,800–3,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Standort-Pin für das Gebiet der Adresse, basierend auf 鹿児島県鹿児島市中央町16番. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
07Lokale Mahlzeiten

Unagi no Sueyoshi

うなぎの末よし

⌖ 14-10 Higashisengokucho

Ein auf Aal spezialisiertes Lokal in den Straßen von Tenmonkan.

Etwas zum Probieren

Unaju oder Unadon mit über Holzkohle gegrilltem Aal.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit etwa ¥3,000–6,000 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Standort-Pin für die Adressgegend, basierend auf 鹿児島県鹿児島市東千石町14番10号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
08Nudeln

Zabon Ramen · Yojiro

ざぼんラーメン 与次郎店

⌖ 1-6-20 Yojiro

Eine Ramen-Option für einen Tag rund um das südliche Hafenviertel.

Etwas zum Probieren

Eine Schüssel Ramen nach Kagoshima-Art.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,000–1,800 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Prüfen Sie vor dem Aufbruch das aktuelle Menü der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Rechnen Sie zu Stoßzeiten Zeit für eine Warteschlange ein und planen Sie vor einer Zugfahrt einen bequemen zeitlichen Puffer ein.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 鹿児島県鹿児島市与次郎一丁目6番20号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu überprüfen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
09Tee & Süßigkeiten

Susumuya Chaten · Hauptgeschäft Kagoshima

すすむ屋茶店 鹿児島

⌖ Kaminozonocho

Eine Pause ganz im Zeichen des Tees nahe der Chuo Station.

Etwas zum Probieren

Ein aufgebrühter Kagoshima-Tee und eine kleine Süßigkeit.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,000–2,000 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Karten-Pin für den Adressbereich, basierend auf 鹿児島県鹿児島市上之園町27番. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
10Tee & Süßigkeiten

Akashiya · Hauptgeschäft

明石屋 本店

⌖ 4-16 Kinseicho

Ein kleiner Vorgeschmack auf eine traditionelle Süßigkeit aus Kagoshima.

Etwas zum Probieren

Karukan: eine leichte Süßspeise aus Yamswurzel und Reismehl, die gedämpft wird.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥500–1,500 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die aktuelle Speisekarte der Filiale, die Öffnungstage und die letzte Bestellmöglichkeit. Bei Speisen zum Mitnehmen sollten Sie prüfen, wie bald sie verzehrt werden sollten und ob es Hinweise zur Aufbewahrung gibt.

Ungefährer Kartenpunkt für den Adressbereich, basierend auf 鹿児島県鹿児島市金生町4番16号. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
11Kaffee & Cafés

Starbucks Coffee · Kagoshima Sengan-en

スターバックス コーヒー 鹿児島仙巌園店

⌖ 9688-1 Yoshinocho / neben Sengan-en

Ein vertrautes Café in einem restaurierten historischen Gebäude neben Sengan-en.

Etwas zum Probieren

Ein Kaffee oder Tee und ein kleines Gebäckstück.

Rechnen Sie mit ¥800–1,800 für ein Getränk und eine Kleinigkeit zu essen.

Vor Ihrem Besuch

Dieses Café liegt neben dem Garten in einem separaten historischen Gebäude. Informieren Sie sich über das aktuelle Angebot des Lokals und planen Sie den Garteneintritt getrennt von Ihrem Cafébudget ein.

Ungefährer Kartenpin für den Adressbereich, basierend auf 鹿児島県鹿児島市吉野町9688番地. Öffnen Sie Maps, um die genaue Filiale und den Eingang zu bestätigen.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
12Kleine Happen

Hinoshima Megumikan · Restaurant

火の島めぐみ館 レストラン

⌖ 1722-48 Sakurajima Yokoyamacho / in der Nähe des Fährterminals

Eine praktische Option fürs Mittagessen bei einem Besuch auf Sakurajima.

Etwas zum Probieren

Ein lokales Menü aus der aktuellen Speisekarte des Restaurants.

Rechnen Sie für diesen Besuch mit ¥1,200–2,200 pro Person.

Vor Ihrem Besuch

Das Restaurant hat kürzere Öffnungszeiten als der Laden. Prüfen Sie vor der Überfahrt nach Sakurajima, ob es mittags geöffnet ist und wann Ruhetag ist; laut der Tourismusbehörde ist das Restaurant derzeit montags geschlossen (dienstags, wenn der Montag ein Feiertag ist).

Point from the city tourism board’s venue map. The restaurant is inside the rest-stop complex; confirm the entrance and current access.

Restaurant / offizielle Besucherinformationen ↗
Weitere Informationen zur Speisekarte und für Besucher ↗

Informationen geprüft am 27 October 2026. Preise und Verfügbarkeit können sich ändern.

Karten öffnen ↗
My food ideas 0Ein paar Möglichkeiten für unterschiedliche Tage

In diesem Browser gespeichert. Dies sind Ideen, an die keine Buchungen gebunden sind.

Ein wenig Planung hilft. Prüfen Sie vor der Anreise die Öffnungstage, die letzte Bestellmöglichkeit und die Regelungen für Warteschlangen. Die Schätzungen gelten pro Person für die vorgeschlagene Art des Besuchs; Getränke, Extras, Menüs sowie Service- oder Eintrittsgebühren können den Gesamtpreis verändern. Bei Allergien oder anderen Ernährungsbedürfnissen lassen Sie sich die tatsächlichen Zutaten und die Zubereitung direkt vom Personal bestätigen.

MACHEN SIE SICH EINEN SCHÖNEN TAG DARAUS

A meal is just
Teil der Geschichte.

Kagoshima entdecken Sehenswürdigkeiten der Stadt & Ihr Tagesplan ↗Einkaufen in Kagoshima Entdeckungen vor Ort, Geschäfte & Karten ↗Eine andere Stadt, ein anderer Geschmack Alle 15 Restaurantführer ↗

EIN PAAR WÖRTER. EIN HERZLICHERER EMPFANG.

Ein wenig Japanisch
am Tisch.

Probieren Sie selbst ein paar Worte aus. Hören Sie Fumis Japanisch oder zeigen Sie dem Personal den großen Text, wenn das hilfreich ist.

Wir sind zu zweit

二人です。

Futari desu.

So sagen Sie es foo-tah-ree deh-soo

Haben Sie eine englische Speisekarte?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

So sagen Sie es eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

Das hier, bitte.

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

So sagen Sie es koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Was empfehlen Sie?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

So sagen Sie es oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

Einen Kaffee, bitte

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

So sagen Sie es koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

Die Rechnung, bitte

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

So sagen Sie es oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

Weiter geht’s: Redewendungen rund ums Essen und Bestellen · Japanisch sprechen mit Fumi

FUMIS AUSWÄRTS ESSEN-REISEFÜHRER · MEHR ALS EINE MAHLZEIT

Ein wunderbares Essen.
Ein bisschen mehr Verbindung.

Sie haben einen Ort gefunden, an dem Sie es probieren können. Nehmen Sie Fumi mit: für die Speisekarte, die nächste Frage und das Gespräch, durch das die Mahlzeit zu Ihrer eigenen wird.

0:37 · Nimm mich mit
  • Entdecken Sie die Speisekarte.Fragen Sie nach unbekannten Gerichten, lokalen Geschmacksrichtungen und den Beilagen zu Ihrer Mahlzeit.
  • Finden Sie die Wörter.Lassen Sie sich dabei helfen, eine Frage zu stellen und die Antwort zu verstehen.
  • Genießen Sie die Verbindung.Ein kleines Gespräch kann zu einem schönen Teil des Tages werden.
Hol dir die Fumi-App

Ein kurzes Gespräch. Eine bleibende Erinnerung.

„Say it“ gibt ungefähre Laute für englischsprachige Personen wieder. Sprechen Sie die japanischen Laute leicht und ziemlich gleichmäßig; orientieren Sie sich an der japanischen Aufnahme, falls eine verfügbar ist.

FUMI · AM TISCH

Ein wenig Japanisch