Guide ferroviaire de Fumi 08 · Régions du Japon

Prenez l’avion pour passer d’une région à l’autre.
Découvrez les lieux en train.

Prenez un vol intérieur pour couvrir une longue distance et le train pour faire un circuit dans la région. Prévoyez un temps de trajet réaliste jusqu’à l’aéroport de départ et depuis celui d’arrivée.

La porte en bois Tsuzumi-mon, à l’extérieur de la gare de Kanazawa.
Une nouvelle région. Un autre rythme de voyage.

DÉCOUVRIR L’ÉTAPE SUIVANTE

Une correspondance à la fois.

  1. Prendre l’avion vers une régionEffectuer le trajet le plus long
  2. Choisir un point de chutePrévoyez du temps pour en profiter
  3. Explorer en trainPrévoyez du temps pour les trajets plus courts
  4. Protégez la correspondancePlanifiez le transfert important

Faites un circuit, pas une collection d’aéroports.

Commencez par choisir deux ou trois régions que vous souhaitez découvrir. Un vol intérieur peut couvrir une longue distance. Un court trajet en train peut relier des lieux de séjour voisins sans revenir au même aéroport. Comparez le tarif total et tous les transferts avec ceux d’un simple aller-retour pour juger de l’intérêt des trajets supplémentaires.

Les itinéraires avion et train de Fumi Tours s’appuient sur d’anciennes recherches de tarifs pour des voyages dans plusieurs villes. Une compagnie peut proposer un vol intérieur inclus ou un tarif bas à un moment donné. Ces conditions peuvent changer. Vérifiez à nouveau le billet dans son ensemble, le type de tarif, la franchise de bagages et les conditions d’annulation. Les billets de train et de bus d’aéroport ainsi que les séjours à l’hôtel peuvent faire l’objet d’achats séparés.

Optez pour des aéroports d’arrivée et de départ différents seulement si le trajet terrestre améliore votre voyage. Arrivez par un aéroport, rejoignez une autre ville en train, puis repartez d’un autre aéroport. Notez à quelle ville correspond chaque aéroport et prévoyez le trajet en bus ou en train jusqu’au terminal.

Hokkaido : New Chitose, Sapporo et Otaru.

Aéroport de New Chitose → Sapporo → Otaru est un bon premier exemple régional. Les services Airport de JR Hokkaido relient ces lieux ; vérifiez votre destination, car certains trains ne continuent pas jusqu’à Otaru. Changer à Sapporo peut tout à fait faire partie de l’itinéraire.

Si vous souhaitez réserver une place à bord du train Airport, prenez le billet de réservation correspondant. Le paiement du tarif ordinaire par carte IC est distinct de la réservation. Vérifiez le départ et la voiture indiqués sur votre réservation, surtout si votre vol a du retard.

Vous pouvez séjourner au même endroit et faire des excursions à la journée, ou changer d’hôtel. Otaru et Sapporo offrent des façons différentes de passer la soirée. Même si le trajet est simple, un changement d’hôtel prend du temps pour les bagages et les déplacements. Prévoyez Hakodate comme un voyage à part, bien plus long qu’une sortie dans les environs de Sapporo.

Bâtiments traditionnels en bois du quartier Higashi Chaya de Kanazawa.
Le plaisir du voyage se trouve dans les lieux que l’on découvre entre deux vols.Prenez le temps de découvrir la région en vous promenant dans un quartier, en prenant le train et en trouvant un endroit où il fait bon séjourner.

Hokuriku : Toyama et Kanazawa.

Toyama → Kanazawa est un court trajet pratique sur le Shinkansen Hokuriku. Vérifiez que le train choisi dessert les deux gares et achetez le billet approprié auprès du service de l’exploitant. Les réservations pour le Shinkansen Hokuriku se font en dehors de SmartEX.

Depuis l’aéroport de Toyama, prévoyez un trajet terrestre, notamment en bus jusqu’à la gare de Toyama. L’aéroport de Komatsu dessert un secteur plus vaste, dont Kanazawa, et dispose de ses propres liaisons en bus. Dans les deux cas, distinguez l’arrivée à l’aéroport de l’arrivée à la gare centrale.

Pour continuer vers Kyoto ou Osaka par l’itinéraire actuel du Hokuriku, prenez le Shinkansen jusqu’à Tsuruga, puis le Thunderbird, un train express à arrêts limités. Les anciens conseils recommandant un Thunderbird direct depuis Kanazawa ne sont plus d’actualité. Vérifiez la correspondance et la réservation de siège pour chaque train choisi.

Protégez la correspondance importante.

Avec des billets d’avion et de train achetés séparément, il se peut que la correspondance ne soit pas garantie. Prévoyez du temps pour les bagages, les formalités douanières le cas échéant, les changements de terminal, les bus et le trajet à pied jusqu’au quai. Après un vol de nuit, prévoyez une marge au-delà du temps de correspondance minimal indiqué par le calculateur d’itinéraire.

À Haneda, suivez les consignes en vigueur de la compagnie aérienne et de l’aéroport pour passer d’un vol international à un vol intérieur. Certaines formalités d’arrivée restent nécessaires même si vos bagages sont enregistrés jusqu’à destination. Vérifiez les consignes de récupération et de réenregistrement qui s’appliquent à votre billet. Un voyage précédent peut avoir suivi d’autres modalités.

Avant de vous décider, décomposez l’itinéraire en quatre parties : ville → aéroport → vol → aéroport → prochaine étape. Si les trajets terrestres ne vous conviennent pas, choisir un autre aéroport ou passer une nuit de plus peut être plus avantageux que de prendre un autre vol bon marché.

Informations officielles pour ce guide

Guide relu le 5 octobre 2026. Ces repères vous aident à comprendre les itinéraires et à apprendre à voyager en train. Consultez séparément les horaires en temps réel. Vérifiez les tarifs, les arrêts desservis, les quais et les conditions de service pour le trajet que vous effectuerez.

Préparez votre prochaine correspondance.