Excuse me
すみません。
Sumimasen.
A little confidence. A lot to enjoy.
Find something you’ll enjoy.
Know what to order.
You do not have to remember every name. Start with a picture. We’ll help with the rest.
Ingredients, allergies or coeliac disease?A little help from Fumi · 35 seconds
The film couldn’t load. Please try again.
01 / Start with what looks good
Tap a picture. Find the dish.
No names to memorise.
NoodlesWarm bowls & dipping noodles↗
Rice mealsBowls, sets & little rice snacks↗
Crisp & friedCutlets, chicken & light batter↗
GrilledSkewers & hotplate favourites↗
Sushi & seafoodRice, rolls & fish↗
Small plates & warming potsA little of this, a little of that↗
Coffee & teaA pause, a cup & a café↗
Something sweetSoft cakes & cool treats↗Tell us what sounds good. These are ideas to explore; ingredients and preparation need checking at the restaurant.

A breakfast set in Kyoto. Your restaurant’s set may be different.
One order. Several little dishes.
Look for teishoku 定食. A main dish, rice and accompaniments arrive together. Check what is included and whether refills cost extra.
02 / A little Japanese goes a long way
Choose a phrase, show the big Japanese card,
or press to hear it. Point to the restaurant’s
own menu when you order.
すみません。
Sumimasen.
二人です。
Futari desu.
英語のメニューはありますか。
Eigo no menyū wa arimasu ka?
これをお願いします。
Kore o onegaishimasu.
これは何ですか。
Kore wa nan desu ka?
おすすめはどれですか。
Osusume wa dore desu ka?
これはいくらですか。
Kore wa ikura desu ka?
これは辛いですか?
Kore wa karai desu ka?
これは生ですか?
Kore wa nama desu ka?
持ち帰りはできますか?
Mochikaeri wa dekimasu ka?
コーヒーをください。
Kōhī o kudasai.
お茶をください。
Ocha o kudasai.
お水をください。
Omizu o kudasai.
これを一つください。
Kore o hitotsu kudasai.
お会計をお願いします。
Okaikei o onegaishimasu.
カードは使えますか。
Kādo wa tsukaemasu ka?
ごちそうさまでした。
Gochisōsama deshita.
ゆっくりお願いします。
Yukkuri onegaishimasu.
“Listen” plays a recorded phrase from our Japanese guide. “Device voice” uses an available Japanese voice on your browser; availability and network needs vary. Text always stays visible.
Before you sit down
A few things change from shop to shop.
Choose the setup you can see.
Is that price for one piece, one plate or one person? Does rice cost extra? Is there an otoshi starter or seating charge? Are refills included? Can you pay by card?
Tipping is not customary, but stated service or cover charges may apply. Check last orders, takeaway rules, luggage space and access needs with the shop. Follow local instructions about eating areas.
Japan-guide, Dining Out · Japan-guide, Izakaya · JNTO, Tipping in Japan · Fukuoka City, Yatai How-to
56 foods to explore.
Photographs show examples, not a particular restaurant’s current menu. A dish name or picture cannot confirm ingredients, dietary suitability or availability.
A little of everythingSet meal · teishoku定食A set meal with several components.
Pictured: a Kyoto breakfast set with rice, grilled mackerel, omelette, tofu and small accompaniments. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Rice with a savoury toppingRice bowl · donburi丼A bowl of rice with a topping.




Pictured: gyudon, a bowl of rice topped with beef and onion. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Rice & a comforting curryJapanese curry riceカレーライスRice with Japanese-style curry sauce.
Pictured: beef curry with rice, potato, carrot and onion. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Omelette wrapped around riceOmuriceオムライスOmelette with seasoned rice.
Pictured: omurice, an omelette over seasoned rice with tomato sauce. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Rich beef sauce & riceHayashi riceハヤシライスRice with a rich, usually beef-and-onion sauce.
Pictured: hayashi rice with a beef-and-onion sauce. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A rice snack for the roadOnigiriおにぎりA shaped rice snack, often filled.
Pictured: rice balls with nori; the fillings are not visible. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Your meal in a boxBento & ekiben弁当・駅弁A prepared boxed meal; ekiben is associated with stations and rail travel.
Pictured: a train-shaped ekiben box with rice snacks and side dishes. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Rice with a warm pour-overOchazukeお茶漬けRice with tea or broth poured over it.
Pictured: salmon ochazuke with seaweed. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Grilled eel over riceUnadon & unajuうな丼・うな重Grilled eel over rice, in a bowl or box.
Pictured: glazed grilled eel on rice. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Seasoned rice, cooked togetherTakikomi gohan炊き込みご飯Rice cooked with other ingredients and seasoning.
Pictured: seasoned rice with mixed ingredients, accompanied by pickles. Recipes and servings vary.
JNTO, Where to Eat Donburi in Japan · JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A steaming bowl of noodlesRamenラーメンWheat noodles with broth and toppings.
Pictured: ramen with broth, sliced pork, bamboo shoots and spring onion. Recipes and servings vary.
JNTO, Ramen · JNTO, The Art of Noodles
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Noodles you dip yourselfTsukemenつけ麺Noodles served separately from a dipping broth.
Pictured: tsukemen, with noodles beside a separate dipping broth. Recipes and servings vary.
JNTO, Ramen · JNTO, The Art of Noodles
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Thick, soft wheat noodlesUdonうどんThick wheat noodles.
Pictured: thick udon noodles on a serving basket. Recipes and servings vary.
JNTO, Ramen · JNTO, The Art of Noodles
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Buckwheat noodles, hot or coldSobaそばBuckwheat noodles, often mixed with wheat.
Pictured: cold soba noodles on a tray with dipping sauce. Recipes and servings vary.
JNTO, Ramen · JNTO, The Art of Noodles
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Fine noodles for a lighter bowlSomenそうめんVery thin wheat noodles.
Pictured: somen noodles served alongside kakuni, braised pork. Recipes and servings vary.
JNTO, Ramen · JNTO, The Art of Noodles
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Noodles from the hotplateYakisoba焼きそばStir-fried noodles.
Pictured: chicken yakisoba with vegetables. Recipes and servings vary.
JNTO, Ramen · JNTO, The Art of Noodles
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Chilled noodles, colourful toppingsHiyashi chuka冷やし中華Chilled noodles with toppings and sauce.
Pictured: chilled noodles with tomato, cucumber, ham and shredded egg. Recipes and servings vary.
JNTO, Ramen · JNTO, The Art of Noodles
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Noodles piled with mixed toppingsChamponちゃんぽんA noodle dish with a mixture of toppings, especially associated with Nagasaki.
Pictured: Nagasaki champon topped with mixed ingredients. Recipes and servings vary.
JNTO, Ramen · JNTO, The Art of Noodles
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Sushi, one little piece at a timeNigiri sushiにぎり寿司A small mound of vinegared rice with a topping.


Pictured: salmon nigiri, a fish topping over sushi rice. Recipes and servings vary.
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Sushi in a rollMaki & temaki巻き寿司・手巻き寿司Rolled sushi; hand rolls.
Pictured: tekkamaki, tuna-filled sushi rolls. Recipes and servings vary.
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Seasoned tofu pockets & riceInari sushiいなり寿司Sushi rice in a seasoned tofu pouch.
Pictured: sushi rice inside seasoned tofu pouches. Recipes and servings vary.
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A colourful seafood rice bowlChirashi & kaisendonちらし寿司・海鮮丼Two useful bowl/arrangement terms to compare.
Pictured: a seafood rice bowl with assorted sliced fish. Recipes and servings vary.
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Slices of seafood, without riceSashimi刺身Sliced fish or other seafood served without sushi rice.
Pictured: an assortment of sliced fish and squid, served without sushi rice. Recipes and servings vary.
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Fish from the grillYakizakana焼き魚Grilled fish.
Pictured: a split, grilled hokke fish. Recipes and servings vary.
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Delicately crisp batterTempura天ぷらIngredients in a light batter, fried.
Pictured: prawn and vegetable tempura. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Crisp, juicy chicken piecesChicken karaage鶏の唐揚げMarinated, coated fried pieces, commonly chicken.
Pictured: a generous plate of chicken karaage with shredded cabbage. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A crisp pork cutletTonkatsuとんかつBreaded pork cutlet.
Pictured: a pork cutlet set with rice, soup and accompaniments. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Golden croquettes & fried prawnsKorokke & ebi fryコロッケ・エビフライCroquettes; breaded fried prawns.
Pictured: potato croquettes, with one cut open to show its filling. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Little bites on fried skewersKushikatsu串カツFried skewers.
Pictured: fried skewers with dipping sauces. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Chicken from the charcoal grillYakitori焼き鳥Grilled chicken skewers.
Pictured: chicken skewers cooking over a grill. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Cook a few bites at the tableYakiniku焼肉Grilled meat, often cooked at a table grill.
Pictured: small pieces of meat cooking on a table grill. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Cabbage & batter on the hotplateOkonomiyakiお好み焼きA savoury cabbage-and-batter dish cooked on a hotplate.
Pictured: okonomiyaki with sauce and a mayonnaise-style topping. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Hot little octopus-filled bitesTakoyakiたこ焼きBatter balls with octopus.
Pictured: takoyaki with sauce, seaweed and bonito-flake toppings. Recipes and servings vary.
JNTO, The Art of Yoshoku · JNTO, Local Street Food Favorites · JNTO, Kansai Cuisine
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A warming pot to shareNabe鍋An umbrella term for hotpot dishes.
Pictured: a hotpot with cabbage, tofu and other ingredients. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Thin slices, briefly cookedShabu-shabuしゃぶしゃぶThin ingredients briefly cooked in a pot.
Pictured: a shabu-shabu spread with raw meat, vegetables and a divided cooking pot. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A sweet-savoury simmering potSukiyakiすき焼きMeat and other ingredients cooked with sweet-savoury seasoning.
Pictured: sukiyaki with meat and vegetables. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Pick your favourite simmered bitesOdenおでんAssorted ingredients simmered in broth.
Pictured: assorted oden ingredients simmering in broth. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A plate of filled dumplingsGyoza餃子Filled dumplings, often pan-fried.
Pictured: pan-fried gyoza dumplings. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Tofu, chilled, warmed or crispTofu dishes豆腐料理A family of dishes using tofu.
Pictured: agedashi tofu, fried tofu served with broth. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A delicate savoury egg custardChawanmushi茶碗蒸しA savoury steamed egg custard.
Pictured: chawanmushi, a savoury steamed egg custard. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Little green beans to nibbleEdamame枝豆Small dishes that can begin or accompany a meal.
Pictured: edamame in their pods, ready to shell. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Pickles & fermented flavoursTsukemono & natto漬物・納豆Pickles and a route into flavours such as natto.
Pictured: an assortment of Japanese pickles. Recipes and servings vary.
Japan-guide, Izakaya · MAFF, Our Regional Cuisines
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A warm, fluffy filled bunNikuman肉まんA steamed bun with a meat filling.
Pictured: nikuman meat buns in a steamer. Recipes and servings vary.
JNTO, Local Street Food Favorites
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A crunchy cracker stopSenbeiせんべいCrackers, commonly rice-based.
Pictured: a bowl of mixed Japanese crackers. Recipes and servings vary.
JNTO, Local Street Food Favorites
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A little stop at the bakeryJapanese bakery favourites日本のパンMelonpan, anpan, curry bread and savoury breads.
Pictured: melonpan with its patterned, biscuit-like surface. Recipes and servings vary.
JNTO, Local Street Food Favorites
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Choose a bite at the counterMarket & shop-counter snacks市場のおやつA context card for locally sold prepared food.
Pictured: a cooked baby-octopus skewer at Nishiki Market. Recipes and servings vary.
JNTO, Local Street Food Favorites
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Soft rice cake with a fillingMochi & daifuku餅・大福Rice-cake textures; daifuku is usually filled.
Pictured: daifuku rice cakes with a sweet filling. Recipes and servings vary.
JNTO, Wagashi: A Delectable Art Form · Tokyo Wagashi Association, Types of Wagashi · MAFF, Japanese Sweets / Traditional Foods in Japan
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Little dumplings on a stickDango団子Small dumplings, often on a skewer.
Pictured: mitarashi dango in front, with other dango skewers behind. Recipes and servings vary.
JNTO, Wagashi: A Delectable Art Form · Tokyo Wagashi Association, Types of Wagashi · MAFF, Japanese Sweets / Traditional Foods in Japan
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A soft cake with a sweet fillingDorayaki & taiyakiどら焼き・たい焼きFilled pancake sandwiches; fish-shaped filled cakes.


Pictured: a cut dorayaki showing bean paste and chestnut in the filling. Recipes and servings vary.
JNTO, Wagashi: A Delectable Art Form · Tokyo Wagashi Association, Types of Wagashi · MAFF, Japanese Sweets / Traditional Foods in Japan
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A sweet bite with teaManju & yokanまんじゅう・羊羹Filled buns/cakes; a firm bean-based sweet.
Pictured: sliced yokan, a firm bean-based sweet. Recipes and servings vary.
JNTO, Wagashi: A Delectable Art Form · Tokyo Wagashi Association, Types of Wagashi · MAFF, Japanese Sweets / Traditional Foods in Japan
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A soft, jelly-like sweetWarabi mochiわらび餅A soft, jelly-like sweet, often with roasted soybean flour.
Pictured: two styles of warabi mochi dusted with kinako, roasted soybean flour. Recipes and servings vary.
JNTO, Wagashi: A Delectable Art Form · Tokyo Wagashi Association, Types of Wagashi · MAFF, Japanese Sweets / Traditional Foods in Japan
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
A mountain of shaved iceKakigoriかき氷Shaved ice with flavourings and toppings.
Pictured: matcha-flavoured shaved ice. Recipes and servings vary.
JNTO, Wagashi: A Delectable Art Form · Tokyo Wagashi Association, Types of Wagashi · MAFF, Japanese Sweets / Traditional Foods in Japan
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Pudding, parfaits & soft servePurin & café dessertsプリン・パフェ・ソフトクリームCustard pudding, layered desserts and soft ice cream.
Pictured: a caramel-topped custard pudding. Recipes and servings vary.
JNTO, Wagashi: A Delectable Art Form · Tokyo Wagashi Association, Types of Wagashi · MAFF, Japanese Sweets / Traditional Foods in Japan
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Pause for a good cupCoffeeコーヒーA drink choice and a café experience.
Pictured: a small cup of black coffee. Recipes and servings vary.
JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans · GO TOKYO Gourmet, Tokyo’s Kissaten Culture · JNTO, Kissaten: Japan’s Old-School Coffee Shops
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Find your kind of Japanese teaJapanese tea日本茶Sencha 煎茶, hojicha ほうじ茶, genmaicha 玄米茶 and matcha 抹茶.


Pictured: prepared matcha in a tea bowl. Recipes and servings vary.
JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans · GO TOKYO Gourmet, Tokyo’s Kissaten Culture · JNTO, Kissaten: Japan’s Old-School Coffee Shops
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
Something refreshing to drinkWater & other drinks飲み物Water, soft drinks, beer, nihonshu and shochu.
Pictured: a bottle of ramune soft drink. Recipes and servings vary.
JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans · GO TOKYO Gourmet, Tokyo’s Kissaten Culture · JNTO, Kissaten: Japan’s Old-School Coffee Shops
Photograph, creator and licence · Content reviewed 2026-10-23.
No matching dish yet. Try a shorter word, choose another family, or .
Similar names. Different dinner.
A few pictures can save
a lot of menu puzzling.


Tonkatsu とんかつ is breaded pork cutlet. Tonkotsu 豚骨 means pork bone, commonly a ramen broth. One little letter changes dinner.


Sushi includes seasoned rice; its topping can be raw or cooked. Sashimi is sliced seafood without sushi rice and is usually raw.



Ramen: wheat noodles with many broth styles. Udon: thick wheat noodles. Soba: buckwheat noodles, often mixed with wheat. Choose the serving style too.
Soba often mixes buckwheat with wheat. Yakisoba and Okinawa soba usually use wheat noodles. Similar names are not an ingredient guarantee. See the food · Yakisoba
Donburi is topped rice in a bowl. Teishoku is a set with several separate components. Read what the particular meal includes. See the food · Set meal · teishoku
Tempura has a light batter around ingredients such as seafood or vegetables. Tonkatsu is pork cutlet in breadcrumbs. See the food · Tonkatsu
Nigiri is a form of sushi: seasoned rice with a topping. Onigiri is a shaped rice snack, often with a filling. See the food · Onigiri
Wagyu describes a category of beef. Yakiniku means grilled meat, often at your table. Teppanyaki is cooking on an iron plate. Check the cut, preparation and price. See the food
Matcha is powdered green tea or tea made from it. A matcha latte may contain milk and sweetener. Ask what the café puts in yours. See the food
Kaiseki is a course-meal tradition. Kaisendon is a seafood rice bowl. Similar-looking words describe very different meals. See the food
丼DonburiRice bowl
定食TeishokuSet meal
セットSettoCombination; check inclusions
単品TanpinOne item on its own
並・大盛りNami · ōmoriRegular · large serving
焼きYakiGrilled, surface-fried or baked, by context
揚げAgeFried
煮NiSimmered
豚・鶏・牛Buta · tori · gyūPork · chicken · beef
卵・玉子TamagoEgg
野菜YasaiVegetables; not a vegetarian guarantee
だしDashiStock; ask what it contains
醤油・味噌・塩Shōyu · miso · shioSoy sauce · miso · salt
無料・有料Muryō · yūryōFree · charged
おすすめOsusumeRecommended
本日・限定Honjitsu · genteiToday · limited offering
A good day needs a little pause
A quiet kissaten, a little bakery, or tea with a sweet you have never tried. There is more than one way to take a break.


A coffee-house pause, often with toast, sandwiches or a light meal. Each has its own character.
A quick cup or a specialist brew. Check sizes, milk options and whether there is seating.
Plain brewed tea, powdered matcha or a sweetened latte? Check the actual drink and sweet filling.
A breakfast combination, especially associated with Nagoya cafés. Read the times and what is included.
At the counter: hot or iced · eat-in or takeaway · set or single item · check refills and seating rules.
JNTO, Breakfast Options to Fit Your Travel Plans · GO TOKYO Gourmet, Tokyo’s Kissaten Culture · JNTO, Kissaten: Japan’s Old-School Coffee Shops · Visit Nagoya, Retro Cafes and Morning Combos
04 / Let the next place surprise you
Pick a place for a small local discovery.
A dish to recognise before you arrive.
Sapporo
Rich noodle soup or a separate bowl of spiced broth and ingredients with rice. Check the heat level.
Hakodate
Salt-seasoned ramen is a local association. For seafood, check which toppings are raw.
Tohoku
Kitakata ramen in Fukushima; little bowls of wanko soba in Iwate; gyutan, grilled beef tongue, in Sendai.
Tokyo
A set meal, rice bowl or sushi lunch is a useful starting point. Choose by format and menu, not reputation alone.
Hakone
A stay may include a multi-part meal. Confirm the plan and tell the inn about dietary needs before booking.
Kanazawa & Hokuriku
Learn which seafood is in the bowl and how it is prepared. Seasonal menus change.
Nagano & Niigata
Try a noodle meal or rice-based set. Soba can include wheat, and sauces still need checking.
Takayama & Hida
Hoba miso is cooked on a magnolia leaf; the leaf is not for eating. Ask what accompanies it.
Nagoya
Cutlet with miso sauce, broad wheat noodles, or a café breakfast. Check which breakfast items are included.
Kyoto
Warmed tofu and home-style small dishes. Vegetable dishes can still contain fish stock.
Osaka
Okonomiyaki and takoyaki are useful names to recognise. Let the soft, hot takoyaki centres cool.
Kobe
Kobe beef is a particular branded beef, not a cooking method. Check the cut, portion and price; bakery cafés offer another route.
Nara
Pressed sushi wrapped in persimmon leaves. Unwrap the leaf before eating; ask about the fish preparation.
Hiroshima
Local okonomiyaki is often layered with noodles. Watch the cooking and check the chosen fillings.
Sanin
Small soba bowls can be stacked. Ask about serving instructions; crab availability and prices are seasonal.
Shikoku
Sanuki udon, fried jakoten fish cakes and katsuo tataki are different discoveries. Tataki may be raw inside.
Fukuoka
Kaedama means another helping of noodles for the broth you have, not a new bowl of soup.
Nagasaki
A topped noodle bowl, then perhaps a slice of sponge cake. Champon commonly combines meat and seafood.
Kagoshima
A local pork association: choose the actual preparation, such as cutlet or shabu-shabu, and check what is included.
Okinawa
Okinawa soba uses wheat noodles. Goya champuru is a bitter-melon stir-fry; other ingredients vary.
A question worth asking
Pictures help you choose what looks appealing. For an allergy, coeliac disease or another dietary need, ask the restaurant about the actual dish.
The official sheet is for allergies. Coeliac disease is a different condition and needs its own explanation.
Explain that this is a medical requirement. Ask about ingredients and how the food will be prepared, including contact with gluten-containing food. If staff cannot confirm the requirements, choose another option.
Plan ahead with your clinician or dietitian and carry a professionally checked communication card.
Japanese wording reviewed. This card has not been medically verified. This card is text-only.
私はセリアック病です。グルテン(小麦、大麦、ライ麦などに含まれるたんぱく質)を食べられません。少量でも健康に害があります。
I have coeliac disease. I cannot eat gluten, a protein in wheat, barley, rye and related grains. Even a small amount is harmful to my health.
原材料だけでなく、だし、ソース、調味料も確認してください。
Please check the ingredients, including stock, sauces and seasonings.
グルテンを含む食品が、調理器具、調理台、ゆで湯、揚げ油などを通して混ざらないようにする必要があります。
My food also needs to be protected from contact with gluten-containing food through utensils, work surfaces, cooking water and frying oil.
この条件で調理できますか?難しい場合や確認できない場合は、教えてください。
Can you prepare food with these requirements? Please tell me if this is difficult or you cannot confirm it.
NIDDK — Eating, Diet & Nutrition for Celiac Disease · Coeliac UK — Cross contamination · Coeliac Australia — Eating out
This guide helps you communicate. It cannot verify a kitchen or label a dish safe for your needs.
Everyday meals
A straightforward place for bowls, noodles and sets. Look for 定食 for a set meal.
One good bowl
Often a short menu and quick service. Check for ticket-machine instructions at the entrance.
Noodle choices
Hot soup or cold dipping noodles; tempura may be an extra or part of a set.
By piece or by set
Check the price unit and number of pieces. Ordering systems differ.
Several small plates
Order dishes to share. An otoshi starter or cover charge may apply; ask before sitting down.
Cook at the table
Staff can explain equipment, utensils, cooking and whether prices are per person.
A broad menu
Pictures, sets and drink options can make choosing easier. Check what costs extra.
Several restaurants together
Compare displayed menus before choosing a restaurant. Each has its own queue and payment.
Food to take away
Prepared meals and sweets in a department-store basement. Check storage and where you can eat.
Follow the counter’s lead
Some food is for taking home, some is ready to eat. Use the vendor’s designated eating area.
A neighbourhood stroll
Small shops, bakeries and food counters. Ask whether each item is ready to eat.
A small evening stop
Limited seats and a compact menu. Check prices and any charges before ordering.
Choose with your eyes
Use a tray and tongs if provided. Ask about fillings; savoury and sweet breads can look alike.
A convenient bite
Convenience-store rice snacks, sandwiches and boxed meals. Read labels and storage instructions.
A meal for the train
Station boxed meals. Check contents and freshness; follow the train’s eating rules.
Start the day
Buffet, set or à la carte: check hours, inclusions and advance-booking requirements.
Part of your stay
Confirm meal times and dietary requirements before booking; changes may need advance notice.
A slower meal
Check the course, price, reservation rules and dietary needs in advance. Allow time to enjoy it.
Wait for seating instructions. A quiet “sumimasen” gets attention. Use the restaurant’s menu to confirm your order and price. Follow instructions for shared sauces, table cooking and tray returns.
“Itadakimasu” before eating and “gochisōsama deshita” afterwards are useful expressions of appreciation. Avoid standing chopsticks upright in rice or passing food from chopsticks to chopsticks. Slurping noodles is optional; enjoy your meal at your own pace.
A few things for another day
Save dishes as you browse. This list stays in this browser on this device; it does not add restaurants or bookings to a trip planner.
Fumi Japan · A few useful phrases
すみません。
Sumimasen.
英語のメニューはありますか。
Eigo no menyū wa arimasu ka?
これをお願いします。
Kore o onegaishimasu.
これはいくらですか。
Kore wa ikura desu ka?
お会計をお願いします。
Okaikei o onegaishimasu.
カードは使えますか。
Kādo wa tsukaemasu ka?
ごちそうさまでした。
Gochisōsama deshita.
Point to the restaurant’s own menu. Confirm ingredients and preparation with staff.