투숙객용 Fumi 안내 책자(선택 사항)
Fumi는 일부 홍보 활동에 같은 QR 코드가 인쇄된 영어 안내 책자를 제공할 수 있습니다.
Fumi 호텔 파트너
파트너 무료 프로그램투숙객과 호텔을 위한 무료 파트너 프로그램
호텔, 료칸, 호스텔, 서비스드 아파트를 위한 무료 비독점 파트너 프로그램입니다. 눈에 잘 띄는 QR 안내판이나 스티커 또는 둘 다를 활용해 투숙객에게 Fumi 일본 여행 가이드를 소개하세요. 숙소 사진, 지역 이야기, 계절 소식을 보내 주시면 Fumi 여행 네트워크의 편집팀이 게재를 검토합니다.
첫 모집에는 호텔 최대 200곳이 참여할 수 있습니다. 각 파트너를 충분히 지원할 수 있도록 모집 규모를 제한합니다. 신청서를 보내 주시면 프로그램 적합성과 남은 모집 규모를 고려해 수락 여부를 결정합니다.

Another way for travellers to find you
A beautiful place to discover a stay—and the story behind it.
Confirmed Fumi Hotel Partners have a place in our Hotels collection, with photographs, useful details and thoughtful notes on what makes each stay special.
Alongside opportunities in our City Guides, Fumi Tours and Japan social network, the Hotels page helps travellers discover your property as they plan their journey.
See the map, browse the collection and imagine your hotel here.
Fumi가 소개하는 호텔
샘플 스포트라이트를 통해 Fumi가 호텔의 객실, 음식, 환대와 지역 고유의 매력을 어떻게 소개할 수 있는지 확인해 보세요.
영화를 불러오지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.
여러분의 환대는 투숙객과 함께 이어집니다.
일본을 여행하는 해외 손님에게 든든한 동행자가 되어 드립니다.
皆さまのおもてなしとともに、旅の先へ。
Fumi는 방문객이 일본의 일상적인 순간을 이해하고 즐길 수 있도록 만들어졌습니다. 기차역과 메뉴부터 간단한 질문, 현지에서의 발견, 사람들과 나누는 대화까지 함께합니다.
호텔과 료칸에서는 QR 안내판이나 스티커를 눈에 잘 띄는 곳에 두어 투숙객에게 Fumi를 소개할 수 있습니다.
고객을 위한 Fumi
Fumi Tours brings together free guides to places, trains, food, useful Japanese and everyday travel in Japan.
투숙객이 Fumi 안내판이나 스티커의 QR 코드를 스캔하면 휴대전화의 웹 브라우저에서 여행 가이드가 열립니다.
Partner materials and benefits
이 프로그램은 기존 호텔 안내 공간에 자연스럽게 어울립니다.
Fumi는 일부 홍보 활동에 같은 QR 코드가 인쇄된 영어 안내 책자를 제공할 수 있습니다.
안내판이나 스티커 또는 두 가지를 모두 선택하고, 투숙객의 눈에 잘 띌 설치 위치를 협의하세요.
모든 브로셔에 동일한 Fumi Tours 방문자 링크를 사용합니다. 별도의 인쇄물이나 호텔별 QR 코드는 필요하지 않습니다.
유용한 호텔 정보와 공식 링크가 담긴 Stay with Fumi 프로필.
책임 있게 보고할 만큼 충분한 활동이 있는 경우, 개인정보를 중시하는 방식으로 요약합니다.
각 채널에 맞는 지역 이야기, 행사, 뉴스와 혜택을 공유하세요.
A simple exchange: useful guides for your guests and opportunities for your hotel’s stories to be considered for relevant Fumi channels. Participation is free; features are selected editorially.
QR 코드 설치 위치
QR 코드는 잘 보이고 쉽게 스캔할 수 있는 곳에 두세요.
안내판은 프런트 데스크나 투숙객 안내 공간에서 눈에 잘 띄는 곳에 두세요.
Choose a visible window, door or counter where guests can easily scan the code.
Fumi는 일부 홍보 활동을 위해 재량에 따라 안내 책자를 제공할 수도 있습니다. 안내 책자 비치는 선택 사항입니다.
간편하게 진행되는 절차
Start with your property name, location and a contact person.
Introduce your property and the international guests you welcome.
Confirm guest relevance, your contact person and a suitable way to introduce Fumi.
QR 안내판 또는 스티커의 종류와 설치 위치, 그리고 선택 사항인 숙소 소개에 필요한 허가를 협의하세요.
합의한 Fumi QR 안내판이나 스티커를 눈에 잘 띄는 지정 장소에 설치하세요.
안내판이나 스티커가 계속 잘 보이도록 유지하고, 옮겨야 할 경우 알려 주세요.
Fumi 파트너 콘텐츠 데스크
파트너는 사진, 이벤트, 계절별 정보, 혜택, 시설 및 지역 방문객을 위한 소식을 제출할 수 있습니다. 저희 팀이 Fumi의 관련 채널에 맞는 이야기를 함께 다듬습니다.
당신의 이야기가 더 멀리 전해지도록
사진과 현지 이야기가 여행객의 호텔 발견에 어떻게 도움이 되는지 알아보세요. 일본어 자막과 함께 영어 내레이션이 제공됩니다.
영화를 불러오지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.
자주 묻는 질문
네. Fumi와 합의한 눈에 잘 띄는 곳에 Fumi QR 안내판이나 스티커 또는 둘 다를 설치해 주세요. Fumi는 재량에 따라 안내 책자를 별도로 제공할 수 있습니다.
아니요. 안내판, 스티커, 선택 사항인 안내 책자에는 모두 같은 FumiTours QR 코드를 사용합니다.
네. 호텔 파트너 프로그램은 무료이며 비독점적으로 운영됩니다.
Our initial intake is planned for up to 200 hotels, so we can support partners properly. Applications are reviewed for suitability and available support capacity. The Partner team will confirm whether we can welcome your property.
No. Guests open the free Fumi Tours guides in their phone’s web browser. Your team chooses an agreed way to introduce Fumi and may choose whether to have a factual hotel profile.
사진, 현지 소식, 계절별 특가 또는 행사 정보를 파트너 팀에 보내주세요. 여러분의 이야기에 어울리는 채널과 형식을 함께 논의하겠습니다.
아니요. 보고 내용은 개인정보를 고려해 집계된 형태로 제공되며, 필요한 경우 규모가 작은 항목의 합계는 공개되지 않습니다.
이메일을 보내 주세요 partners@fumijapan.com 숙소 이름, 위치, 담당자 연락처를 함께 알려 주세요.
Fumi 호텔 파트너
첫 모집은 호텔 200곳으로 제한됩니다. 숙소와 주로 맞이하시는 투숙객, 그리고 Fumi QR 안내판이나 스티커를 설치할 수 있는 위치를 알려 주세요.
Fumi’s preferred current approach is to introduce travellers to businesses and provide links to their official websites. We hope to sustain this approach through practical, reciprocal support from participating businesses.
신규 호텔 파트너는 Fumi QR 안내판이나 스티커 또는 두 가지를 모두 눈에 잘 띄는 곳에 설치하기로 합의해야 합니다. Fumi는 선택 사항인 안내 책자를 별도로 제공할 수 있습니다.
Direct booking links and commission-free referrals are not guaranteed permanently. To maintain a sustainable service, Fumi may introduce alternative booking links, including authorised third-party platforms from which Fumi may receive commissions. Official website links may appear alongside those alternatives.
Routine link changes within this agreed policy may occur without individual advance notice, subject to applicable law and separately agreed commitments. Commission relationships will be clearly disclosed beside the relevant recommendations and links. Travellers remain free to compare prices and book elsewhere.
This policy introduces no participation fee and does not override existing commitments. Other material changes will follow applicable notice and agreement requirements.