FUMI JAPAN · 버스, 택시 및 차량 호출 앱

그 너머
the station.

언덕으로 향하는 버스. 료칸까지 타는 택시. 여정의 다음 구간을 위한 작은 자신감.

이동의 대부분은 열차로 해결할 수 있습니다. 열차 사이 구간을 오갈 때 도움이 되도록 버스 이용 기본 정보, 택시 이용 예절, 유용한 차량 호출 앱 두 가지를 소개합니다.

다음 여정을 찾아보세요
현지 버스가 따뜻한 불빛이 새어 나오는 여관과 택시를 향해 다가오는, 일본의 호수와 산 풍경을 상상해 그린 이미지
승강장에서 멋진 곳으로.

버스 이용 기본 안내

조금만 준비해 두세요.
더 간편한 이동.

일본에는 버스 회사가 많고 승차 및 요금 지불 방식도 여러 가지입니다. 아래의 유용한 요령을 참고하되, 이용하는 노선의 표지와 안내를 우선으로 따라 주세요.

01

알맞은 서비스를 찾아보세요.

노선 번호뿐 아니라 회사와 목적지, 방향도 확인하세요. 한 정류장을 여러 운영사가 함께 이용할 수 있습니다.

02

문에 붙은 표지판을 확인하세요.

승차 방법과 요금 지불 방식은 노선마다 다릅니다. 해당 버스의 승차·하차 및 요금 안내 표지판을 따르세요. 교통카드를 태그하거나 요금을 내는 방법이 확실하지 않다면 먼저 문의하세요.

03

티켓을 보관하거나 교통카드를 태그하세요.

장거리 요금 버스에서는 번호표를 뽑거나, 승차할 때와 하차할 때 지원되는 IC 카드를 태그할 수 있습니다. 다른 버스는 이용 방법이 다를 수 있습니다.

04

내릴 역을 놓치지 않도록 주의하세요.

일본어로 된 정류장 이름을 알아보기 쉽게 준비해 두세요. 안내 화면을 따라가다가 내릴 정류장이 안내되면 하차 버튼을 누르세요.

05

안내에 따라 결제하세요.

버스에 탈 때 요금을 내는 경우도 있고 내릴 때 내는 경우도 있습니다. 동전과 ¥1,000 지폐를 챙기세요. Suica 카드나 은행 카드는 모든 버스에서 사용할 수 있는 것은 아닙니다.

06

돌아가는 길을 기억해 두세요.

출발하기 전에 돌아오는 시간표와 승차 지점을 저장해 두세요. 막차와 호텔 저녁 식사 시간, 산악 날씨에 따라 하루 일정이 달라질 수 있습니다.

공항버스, 호텔 셔틀, 큰 짐

공항·고속도로 버스

정확한 터미널, 승차권·예약 규정, 수하물 허용량을 확인하세요. 일부는 예약제로, 다른 곳은 줄을 서서 이용합니다. 교통 상황과 항공편 체크인에 대비해 여유 시간을 두세요.

호텔 및 료칸 셔틀

사전 예약이 필요한 곳도 있고, 도착한 뒤 전화로 요청하라는 곳도 있습니다. 미팅 장소와 마지막 픽업 시간, 돌아오는 방법은 숙소에 직접 확인하세요.

시내버스와 짐

통로와 출입구를 비워 두세요. 큰 여행 가방은 수하물 배송 서비스나 적합한 코치 또는 택시를 이용해 보세요. 필요하다면 여행 전에 운영사에 계단 없는 승차가 가능한지, 공간이 충분한지 문의하세요.

짧은 이동이 도움이 될 수 있습니다

Taxis, without
추측에 의존하는 일.

호텔까지 남은 몇 킬로미터를 이동하거나, 다루기 불편한 여행 가방을 옮기거나, 저녁에 돌아올 때 유용한 선택지입니다. 표지판이 있는 택시 승강장에서 타거나, 호텔에 문의하거나, 이용 가능한 택시 앱을 사용하세요.

따뜻한 불빛이 비치는 전통 여관 앞의 일본 택시와 운전기사 상상도
간단한 이동.
A lovely arrival.

목적지를 미리 준비하세요.

일본어 이름과 전체 주소, 호텔 지도를 휴대전화에 저장해 두세요. 역 이름만으로는 마을의 반대편에 도착할 수도 있습니다.

문은 운전기사에게 맡기세요.

뒷좌석 문은 운전기사가 열어 주는 경우가 많습니다. 문이 열릴 때까지 기다리고, 안전벨트를 착용하고, 큰 가방을 옮길 때는 도움을 요청하세요.

총액과 결제 방법을 확인하세요.

미터기 요금에는 픽업, 심야, 통행료 또는 기타 추가 요금이 붙을 수 있습니다. 앱으로 예약하면 서비스 수수료가 추가될 수도 있습니다. 결제 방법을 확인하고, 두고 온 물건이 있을 때는 영수증을 보관하세요.

돌아오는 길도 생각해 보세요.

팁을 주는 관습은 없습니다. 작은 마을이나 산간 지역에서는 나중에 앱으로 택시를 잡으려 하지 말고, 호텔에 돌아갈 택시를 불러 달라고 요청하세요.

알아두면 좋은 앱 두 가지

네, Uber를 이용할 수 있습니다.
그리고 GO도 만나 보세요.

차량이 필요해지기 전에 계정을 설정해 두세요. 호출 위치 핀, 목적지, 차량, 전체 요금 정보를 확인한 다음 예약을 확정하세요.

Uber익숙한 선택지

평소 사용하시는 앱
현지 택시 이용 옵션.

Uber Taxi는 참여 지역에서 방문객과 면허를 보유한 현지 택시 운전기사를 연결해 줍니다. 앱을 열어 현재 위치에서 이용할 수 있는 상품과 차량, 예상 요금을 확인하세요.

이용 가능 여부와 차량 유형은 달라질 수 있습니다. 특히 공항 이동을 이용할 때는 실제 상품과 요금 약관을 확인하세요.

일본의 Uber Taxi
이동일본의 자체 택시 앱

일본에서 사랑받는 음식.
방문객에게도 유용합니다.

GO는 영어 인터페이스와 방문객용 계정 옵션을 제공하는 일본의 주요 택시 앱입니다. 해외 전화번호와 일부 해외 결제 수단을 지원합니다.

표시된 요금 내역을 확인하세요. 배차, 앱 및 국제 서비스 요금이 부과될 수 있습니다. 현재 위치에서 서비스를 이용할 수 있는지, 계정 요건은 무엇인지 확인하세요.

GO의 영어 방문객 안내

역을 벗어나

세부 사항도 중요합니다
여정과 함께.

Fumi 투어의 교통 계획에서는 다음 이동 연결 카드를 찾아보세요. 어떤 교통편을 이용하는지, 어디서 타는지, 호텔까지 마지막 구간은 어떻게 가는지, 돌아오는 길은 어떤지 확인할 수 있습니다.

길 위에서 쓸 몇 가지 표현

궁금한 점을 문의해 주세요.
환승 경로를 확인하세요.

녹음된 문구를 들려주거나, 일본어 문구를 크게 표시해 운전기사나 직원에게 보여 주세요. 목적지 주소도 함께 바로 꺼내 볼 수 있게 준비해 두세요.

버스 정류장은 어디인가요?

バス停はどこですか。

Basu tei wa doko desu ka.

말해 보기 bah-soo teh-ee wah doh-koh deh-soo kah.

예약이 필요한가요?

予約が必要ですか。

Yoyaku ga hitsuyō desu ka.

말해 보기 yoh-yah-koo gah hee-tsoo-yoh-oh deh-soo kah

I have a reservation.

予約しています。

Yoyaku shite imasu.

말해 보기 yoh-yah-koo shee-teh ee-mah-soo

이 IC카드를 사용할 수 있나요?

このICカードは使えますか。

Kono ai shī kādo wa tsukaemasu ka.

말해 보기 koh-noh ah-ee shee-ee kah-ah-doh wah tsoo-kah-eh-mah-soo kah

카드로 결제할 수 있나요?

カードは使えますか。

Kādo wa tsukaemasu ka.

말해 보기 kah-ah-doh wah tsoo-kah-eh-mah-soo kah

영수증 주세요.

レシートをお願いします。

Reshīto o onegai shimasu.

말해 보기 reh-shee-ee-toh oh oh-neh-gah-ee shee-mah-soo

여기에 써 주실 수 있나요?

ここに書いていただけますか。

Koko ni kaite itadakemasu ka.

말해 보기 koh-koh nee kah-ee-teh ee-tah-dah-keh-mah-soo kah

조금 더 천천히 부탁드려요.

もう少しゆっくりお願いします。

Mō sukoshi yukkuri onegai shimasu.

말해 보기 moh— soo-koh-shee yook-koo-ree oh-neh-gah-ee shee-mah-soo.

이 주소로 데려다주세요.

この住所までお願いします。

Kono jūsho made onegai shimasu.

말해 보기 koh-noh joo-shoh mah-deh oh-neh-gah-ee shee-mah-soo

표시할 텍스트

택시를 불러 주실 수 있나요?

タクシーを呼んでいただけますか。

Takushī o yonde itadakemasu ka.

말해 보기 tah-koo-shee oh yohn-deh ee-tah-dah-keh-mah-soo kah

표시할 텍스트

더 알아보는 일상 일본어 ↗ · 철도 이용을 위한 일본어 ↗

운영사 페이지를 바로 확인할 수 있도록 열어 두세요. Timetables, fares, pickup points and accepted cards change. The linked operator and hotel instructions are the place to check your actual travel date. Information checked 27 October 2026.

Fumi는 일본어로 질문을 준비하고 대화를 이해하도록 도와드릴 수 있습니다. 실시간 출발 정보와 운행 차질, 예약은 운영업체나 호텔에 확인하세요.

Imagined Japanese village with a traveller and a suitcase waiting at an inn

짐을 조금 덜어 보세요

일본에서는 짐을 가볍게 꾸리세요.

짐을 들고 가거나, 미리 보내거나, 오후 동안 맡겨두세요. 기차 이용 중 짐을 다루는 방법, 호텔로 배송하는 방법과 코인 로커 이용 등 실용적인 정보를 알아보세요.

더 여유로운 여행법 찾기 ↗

조금만 준비하면 여행이 한결 편안해집니다.

앞으로의 하루를 맞이할 준비가 됐어요.

짐을 꾸리기 전에 계절과 실제 목적지를 확인하고, 현지에서 도움을 받을 수 있는 곳을 가까이 두세요.

역을 넘어 · 여정에 작은 도움을

다음 목적지입니다.
더욱 따뜻한 연결.

운전기사에게 물어볼 질문, 준비해야 할 픽업. 이동 중 도움이 되는 일본어를 Fumi와 함께 익혀 보세요.

0:37 · 함께 가요
  • 질문을 미리 준비하세요.목적지, 픽업 또는 결제에 관해 물을 때 쓸 표현을 찾아보세요.
  • 대답을 이해하세요.대화 중 일본어 표현에 도움을 받으세요. 서비스 세부 사항은 운영자에게 확인하세요.
  • 사람과의 연결을 이어가세요.대화에 Fumi 이야기를 꺼내기 전에 먼저 물어보고, 오가는 길에 따뜻한 환대를 즐기세요.
Fumi 앱 다운로드

짧은 대화, 오래 남는 추억.

FUMI · 길 위에서

간단한 일본어