QUÉ PONERTE
Haz de las capas tu aliada.
Empieza con capas ligeras y fáciles de quitar, calzado cómodo para caminar y una capa para la lluvia. Añade una capa más abrigada para las tardes o las zonas de mayor altitud.
FUMI JAPAN · UN PAÍS DE COLORES CAMBIANTES
Qué ponerte y qué llevar en la maleta
y qué planificar.
Una mañana nevada en el norte. Una tarde cálida en el sur. Elige el mes y la ciudad, y haz sitio para el Japón que estás a punto de conocer.
Explora las estaciones
15 CIUDADES · CUATRO ESTACIONES · TU JAPÓN
Elige una estación y luego el mes de tu viaje. Toca una ciudad en el mapa o usa el selector de ciudades para ver las condiciones habituales y algunas ideas para tu día.
Condiciones mensuales habituales.
Promedios climáticos, no el pronóstico de hoy.
Desliza el mapa grande hacia un lado o elige una ciudad más arriba.
QUÉ PONERTE
Empieza con capas ligeras y fáciles de quitar, calzado cómodo para caminar y una capa para la lluvia. Añade una capa más abrigada para las tardes o las zonas de mayor altitud.
QUÉ PLANIFICAR
Reserva tiempo para jardines y paseos tranquilos, y adapta el día a la lluvia, el viento y la floración o el cambio de color de las hojas según la temporada local.
UN POQUITO DE CONOCIMIENTO LOCAL
Los largos recorridos a pie por los templos pueden resultar exigentes con el calor y la humedad del verano. En invierno, los servicios a primera hora y los interiores sin calefacción pueden sentirse fríos; las colinas del norte son distintas del centro de la ciudad.
La altitud puede traer nieve; las fechas de floración y la afluencia varían. Se acerca la Semana Dorada.
Las temperaturas indicadas son las máximas y mínimas diarias promedio, no límites. La precipitación es el total mensual e incluye el equivalente en agua de la nieve; no indica la probabilidad de lluvia, los días lluviosos ni la profundidad de la nieve. Las recomendaciones de ropa de Fumi son un punto de partida para planificar. Consulta la previsión meteorológica actual antes de hacer la maleta.
UNA RUTA. DISTINTAS NECESIDADES DE ROPA.
Añade una ciudad y un mes desde el mapa. En los viajes que abarcan varios meses, puedes elegir un mes distinto para cada parada. Compara cada lugar por separado y lleva contigo el equipo necesario.
Elige arriba una ciudad y un mes, y añádelos aquí. Prueba con Sapporo y Kagoshima en marzo para ver cuánto puede cambiar un mismo viaje.
Hasta seis combinaciones de ciudades y meses. La comparación está incluida en la dirección de esta página, que puedes compartir; no contiene datos personales de viaje.
EL DÍA MARCA LA DIFERENCIA
Elige un estilo de excursión para que el equipo adicional tenga en cuenta. Los promedios de la ciudad sirven como referencia; las condiciones de la montaña, el sendero y el operador determinan cómo será realmente la excursión.
Lleva: Zapatos para caminar ya usados y cómodos, calcetines confortables, una bolsa pequeña para el día y capas de ropa que puedas quitarte.
Ten en cuenta que habrá que quitarse los zapatos, que puede haber colas al aire libre y que el ambiente cambia entre una tarde cálida y el interior fresco de un templo.
Equipo adicional: Calzado cómodo y bien usado para caminar, calcetines confortables, ropa ligera por capas y una bolsa pequeña para el día.
El calzado fácil de quitar viene bien en los lugares donde hay que descalzarse. Respeta las indicaciones de cada establecimiento; no inventes una prohibición general en Japón de llevar pantalones cortos.
Equipo adicional: Botas de invierno con buen agarre, ropa de abrigo, guantes y gorro; ayudas de tracción cuando se recomienden.
El parque describe un acceso sin pavimentar que lleva unos 30 minutos. Comprueba las condiciones y el acceso actuales; la nieve y los monos bañándose no están garantizados.
Equipo adicional: Capas más abrigadas que las que llevarías en Osaka, calcetines cálidos y calzado de invierno adecuado si hay nieve o hielo.
Pregunta en el templo por la calefacción y la ropa de cama. Los pasillos interiores y los servicios a primera hora pueden resultar fríos; sigue las indicaciones del templo sobre cómo vestirte.
Equipo adicional: Una capa de abrigo cómoda y protección contra el viento y la lluvia.
Comprueba la altitud exacta y el estado del servicio. Ten preparada una alternativa de arte u onsen por si las vistas o el transporte se ven afectados.
Equipo adicional: Ropa de abrigo y calzado adecuados para la montaña; lleva más de lo que incluye la tarjeta urbana.
Consulta un pronóstico específico del destino y la información actualizada de los operadores y los senderos.
Equipo adicional: Ropa de invierno y botas adecuadas; gafas de sol y protector solar.
Que sea primavera en una ciudad de tierras bajas no significa que haga tiempo para vestir de primavera en Murodo. Consulta el periodo de apertura de ese año; esto no garantiza que haya una ruta de paso abierta durante el invierno.
Equipo adicional: Una capa resistente al viento; protégete del sol aunque sople la brisa.
Las condiciones del mar pueden hacer que se cancele una excursión, aunque no haya mal tiempo en tu hotel.
Equipo adicional: Ropa transpirable, sombrero, protector solar, acceso a agua y, si te resulta útil, una camiseta seca de repuesto.
Estar de pie bajo el sol o entre multitudes puede ser más difícil que dar un paseo corto. Reserva tiempo para descansar y para cancelar si hace falta.
Equipo adicional: Un pequeño neceser con artículos de aseo y ropa para el día siguiente; comprueba qué incluye el alojamiento.
No lleves bañador para el baño normal de onsen, que se hace desnudo, a menos que un establecimiento concreto lo exija explícitamente. Enlaza la guía de onsen existente.
Equipo adicional: Prendas exteriores impermeables y equipo adecuado para cada actividad.
Antes de reducir tu propio equipo, comprueba los alquileres, la disponibilidad de tallas, los requisitos de las clases o del operador y el seguro.
Tarde lluviosa: acorta los trayectos al aire libre, elige un museo, una actividad de artesanía o una parada para comer, y deja que los zapatos se sequen. Una ducha y una alerta por inundación o deslizamiento de tierra requieren decisiones distintas.
Calor y humedad: reduce el esfuerzo y las esperas bajo el sol, organiza descansos para refrescarte y consulta la información oficial sobre el calor. Los niños y las personas mayores que te acompañen quizá necesiten cuidados adicionales.
Tifones y temporales: consulta las alertas oficiales y a los operadores, adelanta los cambios de planes y sigue las instrucciones locales de evacuación. No hay una fecha fija en la que se garantice que termine la interrupción.
Nieve y hielo: prepárate para tener buen agarre y los pies secos, además de abrigarte. Respeta los cierres y deja un margen para volver con luz y transporte disponible.
UN ARMARIO PEQUEÑO. UN BUEN PLAN DE LAVANDERÍA.
Elige ropa que combine y lleva capas para la parada más fría o más expuesta. Reduce los conjuntos cotidianos repetidos, pero conserva lo necesario para el invierno, la salud y tus actividades.
Para un viaje de dos semanas con clima templado, como punto de partida puedes llevar 5–6 prendas de arriba, 2–3 prendas de abajo, unos 6 conjuntos de ropa interior y calcetines, y ropa para dormir, además de las capas que necesites según tu ruta. Ajusta la cantidad según si viajas con niños, tus actividades, tu comodidad y el intervalo más largo entre lavados.
Consulta con el hotel concreto si dispone de lavadora y secadora de autoservicio, los horarios de acceso, el detergente, el método de pago y la capacidad. «Servicio de lavandería» puede referirse a un servicio de pago que envía la ropa a otro lugar. Reserva tiempo por si las máquinas están ocupadas o hace falta más tiempo de secado.
Ten a mano los documentos, los medicamentos esenciales, los objetos de valor, el teléfono, una capa para la lluvia y una batería externa. Si envías tu maleta por adelantado, conserva ropa suficiente y el equipo adecuado para el clima hasta la fecha real en que vuelvas a reunirte con ella.
Envío de equipaje, consigna y equipaje en tren ↗HAZ ESPACIO PARA UNA TARDE DE BAÑO
Ejemplo de planificación. Programa las noches de lavado en alojamientos con instalaciones confirmadas y lava la ropa antes de una etapa remota o de estancia en un templo.
Durante 14 días, prueba a lavar la ropa alrededor de los días 5 y 10. Incluye en el plan un juego de ropa de repuesto y tiempo para que se seque.
Prueba la maleta completamente llena antes de salir. El volumen, el peso y las dimensiones lineales son medidas distintas. Comprueba las condiciones de cada vuelo, incluidos los trayectos nacionales; el tramo con las restricciones más estrictas puede determinar qué maleta llevar.
Consulta las normas vigentes sobre baterías de tu aerolínea. Lleva las baterías externas y de repuesto permitidas en el equipaje de cabina adecuado y comprueba las restricciones de uso a bordo. Un adaptador de enchufe no convierte el voltaje: en Japón se usan 100 V, así que lee la etiqueta del aparato.
Lleva calzado cómodo para caminar que ya hayas probado. Añade el calzado de invierno o de senderismo que necesites; un par ligero de repuesto puede venir bien mientras se seca el otro. Los organizadores de equipaje separan la ropa limpia de la usada; comprimirla libera espacio, pero no reduce el peso.
Lleva tu cepillo de dientes y tus artículos personales esenciales. Los artículos que ofrecen los hoteles, la lavandería, las tallas y los productos especializados varían; confirma lo que sea importante para tu viaje.
TU ÚLTIMA MIRADA
Marca lo imprescindible mientras haces la maleta. Tus marcas se guardan solo en este navegador. Deja espacio para lo que necesiten tu familia, tu salud y tus actividades.
0 de 20 elementos marcados.
LAS CIFRAS, CUANDO LAS QUIERAS
Catorce estaciones de observación de la JMA, con la referencia mensual de 1991–2020. Hakone conserva una nota de planificación que tiene en cuenta la altitud. Estas tablas siguen disponibles sin el mapa interactivo.
La primavera llega más tarde aquí. En marzo todavía puedes necesitar calzado de invierno. Para Jozankei y las excursiones por la montaña, consulta un pronóstico aparte; en verano también puede haber lluvia y olas de calor.
A menudo, cómodo para caminar: Mayo–junio y septiembre para muchos paseos urbanos; enero–febrero para experiencias invernales, con el equipo adecuado. Estas son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | -0.4 | -6.4 | 108.4 |
| Febrero | 0.4 | -6.2 | 91.9 |
| Marzo | 4.5 | -2.4 | 77.6 |
| Abril | 11.7 | 3.4 | 54.6 |
| Mayo | 17.9 | 9.0 | 55.5 |
| Junio | 21.8 | 13.4 | 60.4 |
| Julio | 25.4 | 17.9 | 90.7 |
| Agosto | 26.4 | 19.1 | 126.8 |
| Septiembre | 22.8 | 14.8 | 142.2 |
| Octubre | 16.4 | 8.0 | 109.9 |
| Noviembre | 8.7 | 1.6 | 113.8 |
| Diciembre | 2.0 | -4.0 | 114.5 |
El viento del puerto y el Mt Hakodate pueden hacer que sientas más frío que el que indica la media de la ciudad. Cuando caiga la noche, lleva ropa de abrigo en capas y calzado con buen agarre para las pendientes heladas del invierno; comprueba el transporte hasta la cima.
A menudo, cómodo para caminar: De mayo a junio y de septiembre a principios de octubre para caminar; en invierno, para disfrutar del paisaje nevado, si te sientes cómodo con el hielo. Estas son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 0.9 | -6.0 | 77.4 |
| Febrero | 1.8 | -5.7 | 64.5 |
| Marzo | 5.8 | -2.2 | 64.1 |
| Abril | 12.0 | 2.8 | 71.9 |
| Mayo | 17.0 | 8.0 | 88.9 |
| Junio | 20.4 | 12.6 | 79.8 |
| Julio | 24.1 | 17.3 | 123.6 |
| Agosto | 25.9 | 18.9 | 156.5 |
| Septiembre | 23.2 | 14.6 | 150.5 |
| Octubre | 17.1 | 7.8 | 105.6 |
| Noviembre | 10.0 | 1.8 | 110.8 |
| Diciembre | 3.2 | -3.6 | 94.6 |
El tiempo en la ciudad de Sendai no refleja el clima de montaña de Zao. Para Matsushima, comprueba el viento y el servicio de ferris; ten a mano una prenda de abrigo y protección contra la lluvia.
A menudo, cómodo para caminar: Mayo–junio y octubre para muchas visitas urbanas al aire libre; abril para ver flores de primavera según la temporada local. Estas son sugerencias de planificación de Fumi y dependen de las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 5.6 | -1.3 | 42.3 |
| Febrero | 6.5 | -1.1 | 33.9 |
| Marzo | 10.0 | 1.4 | 74.4 |
| Abril | 15.5 | 6.3 | 90.2 |
| Mayo | 20.2 | 11.7 | 110.2 |
| Junio | 23.1 | 16.1 | 143.7 |
| Julio | 26.6 | 20.2 | 178.4 |
| Agosto | 28.2 | 21.6 | 157.8 |
| Septiembre | 25.0 | 18.0 | 192.6 |
| Octubre | 19.8 | 11.9 | 150.6 |
| Noviembre | 14.1 | 5.6 | 58.7 |
| Diciembre | 8.3 | 0.9 | 44.1 |
Septiembre todavía puede sentirse como verano. Las excursiones por las montañas del oeste de Tokio requieren consultar el pronóstico y llevar el equipo adecuado; en los días calurosos en la ciudad, haz pausas en interiores para refrescarte.
A menudo, cómodo para caminar: De abril a mayo y de octubre a noviembre para muchos paseos por la ciudad; el invierno también es una buena opción si te abrigas por capas. Estas son sugerencias de planificación de Fumi y dependen de las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 9.8 | 1.2 | 59.7 |
| Febrero | 10.9 | 2.1 | 56.5 |
| Marzo | 14.2 | 5.0 | 116.0 |
| Abril | 19.4 | 9.8 | 133.7 |
| Mayo | 23.6 | 14.6 | 139.7 |
| Junio | 26.1 | 18.5 | 167.8 |
| Julio | 29.9 | 22.4 | 156.2 |
| Agosto | 31.3 | 23.5 | 154.7 |
| Septiembre | 27.5 | 20.3 | 224.9 |
| Octubre | 22.0 | 14.8 | 234.8 |
| Noviembre | 16.7 | 8.8 | 96.3 |
| Diciembre | 12.0 | 3.8 | 57.9 |
Prepara el equipaje pensando en la parada más alta y expuesta: Yumoto, el lago Ashi y Owakudani presentan condiciones distintas. El viento, la nieve o la poca visibilidad pueden alterar los planes del teleférico, el crucero y el autobús.
A menudo, cómodo para caminar: Abril–mayo y octubre–noviembre para combinar distintos tipos de visitas; en invierno, estancias en onsen con preparación para el frío. Estas son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
Hakone-Yumoto, el lago Ashi, Gora y Owakudani varían en altitud y exposición. Aquí no se presenta una serie comparable de una ciudad, ni se sustituyen los datos por los de una ciudad cercana.
Lleva protección para la lluvia en la mochila en cualquier época del año. En invierno puede haber nieve húmeda o aguanieve. Shirakawa-go es una excursión aparte, donde puede nevar mucho más.
A menudo, cómodo para caminar: De abril a mayo y en octubre–principios de noviembre para muchos paseos; en invierno, para disfrutar de otra experiencia de jardín y gastronomía. Estas son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 7.1 | 1.2 | 256.0 |
| Febrero | 7.8 | 1.0 | 162.6 |
| Marzo | 11.6 | 3.4 | 157.2 |
| Abril | 17.3 | 8.2 | 143.9 |
| Mayo | 22.3 | 13.6 | 138.0 |
| Junio | 25.6 | 18.4 | 170.3 |
| Julio | 29.5 | 22.9 | 233.4 |
| Agosto | 31.3 | 24.1 | 179.3 |
| Septiembre | 27.2 | 19.9 | 231.9 |
| Octubre | 21.8 | 13.9 | 177.1 |
| Noviembre | 15.9 | 8.1 | 250.8 |
| Diciembre | 10.2 | 3.5 | 301.1 |
Las mañanas frías y las tardes cálidas pueden darse en un mismo día. Okuhida y las rutas alpinas requieren preparativos específicos; marzo no ofrece un clima primaveral fiable.
A menudo, cómodo para caminar: Finales de abril–mayo y octubre son buenas épocas para pasear por la ciudad, con ropa de abrigo ligera; en invierno, para disfrutar del paisaje nevado. Estas son recomendaciones de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 3.2 | -4.8 | 101.9 |
| Febrero | 4.7 | -4.9 | 93.5 |
| Marzo | 9.8 | -1.6 | 122.5 |
| Abril | 17.0 | 3.4 | 123.9 |
| Mayo | 22.9 | 9.4 | 125.2 |
| Junio | 26.1 | 14.9 | 170.4 |
| Julio | 29.5 | 19.4 | 260.9 |
| Agosto | 31.0 | 20.1 | 197.9 |
| Septiembre | 26.1 | 15.9 | 225.9 |
| Octubre | 19.9 | 9.2 | 155.5 |
| Noviembre | 13.1 | 2.9 | 94.4 |
| Diciembre | 6.2 | -1.7 | 104.4 |
Los largos recorridos a pie por los templos pueden resultar exigentes con el calor y la humedad del verano. En invierno, los servicios a primera hora y los interiores sin calefacción pueden sentirse fríos; las colinas del norte son distintas del centro de la ciudad.
A menudo, cómodo para caminar: De abril a mayo y de octubre a noviembre para muchos paseos; conviene comprobar localmente las fechas de floración y cambio de color de las hojas. Estas son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 9.1 | 1.5 | 53.3 |
| Febrero | 10.0 | 1.6 | 65.1 |
| Marzo | 14.1 | 4.3 | 106.2 |
| Abril | 20.1 | 9.2 | 117.0 |
| Mayo | 25.1 | 14.5 | 151.4 |
| Junio | 28.1 | 19.2 | 199.7 |
| Julio | 32.0 | 23.6 | 223.6 |
| Agosto | 33.7 | 24.7 | 153.8 |
| Septiembre | 29.2 | 20.7 | 178.5 |
| Octubre | 23.4 | 14.4 | 143.2 |
| Noviembre | 17.3 | 8.4 | 73.9 |
| Diciembre | 11.6 | 3.5 | 57.3 |
Las noches de verano pueden seguir siendo cálidas; elige ropa transpirable y planifica la colada. Para alojarte en un templo de Koyasan, necesitarás capas adecuadas para la montaña y comprobar las condiciones de frío.
A menudo, cómodo para caminar: De abril a mayo y de octubre a noviembre para muchas visitas a ciudades. Estas son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 9.7 | 3.0 | 47.0 |
| Febrero | 10.5 | 3.2 | 60.5 |
| Marzo | 14.2 | 6.0 | 103.1 |
| Abril | 19.9 | 10.9 | 101.9 |
| Mayo | 24.9 | 16.0 | 136.5 |
| Junio | 28.0 | 20.3 | 185.1 |
| Julio | 31.8 | 24.6 | 174.4 |
| Agosto | 33.7 | 25.8 | 113.0 |
| Septiembre | 29.5 | 21.9 | 152.8 |
| Octubre | 23.7 | 16.0 | 136.0 |
| Noviembre | 17.8 | 10.2 | 72.5 |
| Diciembre | 12.3 | 5.3 | 55.5 |
Puede hacer viento en la zona costera. Consulta un pronóstico específico para Rokko, Maya y Arima, y lleva una capa adicional adecuada; comprueba si funcionan el teleférico y el funicular.
A menudo, cómodo para caminar: De abril a mayo y de octubre a noviembre, para pasear por la ciudad y el paseo marítimo. Estas son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 9.4 | 3.1 | 38.4 |
| Febrero | 10.1 | 3.4 | 55.6 |
| Marzo | 13.5 | 6.3 | 94.2 |
| Abril | 18.9 | 11.4 | 100.6 |
| Mayo | 23.6 | 16.5 | 134.7 |
| Junio | 26.7 | 20.6 | 176.7 |
| Julio | 30.4 | 24.7 | 187.9 |
| Agosto | 32.2 | 26.1 | 103.4 |
| Septiembre | 28.8 | 22.6 | 157.2 |
| Octubre | 23.2 | 16.7 | 118.0 |
| Noviembre | 17.5 | 10.9 | 62.4 |
| Diciembre | 12.0 | 5.7 | 48.7 |
Las visitas a parques y templos implican largos tramos al aire libre. Lleva calzado cómodo para caminar, calcetines para cuando tengas que descalzarte y organiza etapas más cortas cuando haga calor. Las montañas del sur de Nara requieren un viaje aparte.
A menudo, cómodo para caminar: Abril–mayo y octubre–noviembre son buenos periodos para pasear por parques y templos. Son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 8.7 | 0.8 | 52.4 |
| Febrero | 9.9 | 1.0 | 63.1 |
| Marzo | 13.9 | 3.6 | 105.1 |
| Abril | 19.8 | 8.7 | 98.9 |
| Mayo | 24.9 | 13.9 | 138.5 |
| Junio | 28.1 | 18.4 | 184.1 |
| Julio | 31.7 | 23.0 | 173.5 |
| Agosto | 33.4 | 24.1 | 127.9 |
| Septiembre | 28.8 | 20.1 | 159.0 |
| Octubre | 22.6 | 13.5 | 134.7 |
| Noviembre | 17.1 | 7.3 | 71.2 |
| Diciembre | 11.6 | 3.0 | 56.8 |
Lleva algo para protegerte del viento al cruzar en ferry hasta Miyajima. Para los senderos de montaña necesitas calzado adecuado; consulta el estado del ferry, el teleférico y los senderos, en lugar de guiarte por el tiempo en la ciudad.
A menudo, cómodo para caminar: De abril a mayo y de octubre a noviembre para pasear por la ciudad y visitar islas, según las condiciones. Son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 9.9 | 2.0 | 46.2 |
| Febrero | 10.9 | 2.4 | 64.0 |
| Marzo | 14.5 | 5.1 | 118.3 |
| Abril | 19.8 | 10.1 | 141.0 |
| Mayo | 24.4 | 15.1 | 169.8 |
| Junio | 27.2 | 19.8 | 226.5 |
| Julio | 30.9 | 24.1 | 279.8 |
| Agosto | 32.8 | 25.1 | 131.4 |
| Septiembre | 29.1 | 21.1 | 162.7 |
| Octubre | 23.7 | 14.9 | 109.2 |
| Noviembre | 17.7 | 8.9 | 69.3 |
| Diciembre | 12.1 | 4.0 | 54.0 |
Que esté al sur no significa que el invierno sea tropical. El verano es caluroso y húmedo, con lluvias considerables a comienzos del verano. Si tienes planes junto al agua o la costa, comprueba el viento.
A menudo, cómodo para caminar: De abril a mayo y de octubre a noviembre para muchas salidas urbanas. Son sugerencias de Fumi para planificar el viaje y dependen de las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 10.2 | 3.9 | 74.4 |
| Febrero | 11.6 | 4.4 | 69.8 |
| Marzo | 15.0 | 7.2 | 103.7 |
| Abril | 19.9 | 11.5 | 118.2 |
| Mayo | 24.4 | 16.1 | 133.7 |
| Junio | 27.2 | 20.3 | 249.6 |
| Julio | 31.2 | 24.6 | 299.1 |
| Agosto | 32.5 | 25.4 | 210.0 |
| Septiembre | 28.6 | 21.6 | 175.1 |
| Octubre | 23.7 | 16.0 | 94.5 |
| Noviembre | 18.2 | 10.6 | 91.4 |
| Diciembre | 12.6 | 5.8 | 67.5 |
Las cuestas y los escalones requieren más esfuerzo con calor y pueden resbalar cuando están mojados. Lleva calzado con buen agarre y una capa de abrigo para el viento del puerto y los miradores al atardecer; los barcos dependen de las condiciones meteorológicas.
A menudo, cómodo para caminar: De abril a mayo y de octubre a noviembre para muchos paseos. Son sugerencias de planificación de Fumi y están sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 10.7 | 4.0 | 63.1 |
| Febrero | 12.0 | 4.5 | 84.0 |
| Marzo | 15.3 | 7.5 | 123.2 |
| Abril | 19.9 | 11.7 | 153.0 |
| Mayo | 23.9 | 16.1 | 160.7 |
| Junio | 26.5 | 20.2 | 335.9 |
| Julio | 30.3 | 24.5 | 292.7 |
| Agosto | 31.9 | 25.3 | 217.9 |
| Septiembre | 28.9 | 21.9 | 186.6 |
| Octubre | 24.1 | 16.5 | 102.1 |
| Noviembre | 18.5 | 11.0 | 100.7 |
| Diciembre | 13.1 | 6.0 | 74.8 |
Las tardes templadas en la ciudad aún pueden ir acompañadas de mañanas frescas. Las lluvias de principios de verano pueden ser abundantes. Consulta los avisos actualizados sobre Sakurajima; para Kirishima, se necesita una preparación específica para las zonas de montaña.
A menudo, cómodo para caminar: De marzo a mayo y de octubre a noviembre son buenas épocas para muchas visitas urbanas; adapta las capas de ropa al mes. Son sugerencias de planificación de Fumi, sujetas a las condiciones reales.
| Mes | Máxima °C | Mín. °C | Precip. mm |
|---|---|---|---|
| Enero | 13.1 | 4.9 | 78.3 |
| Febrero | 14.6 | 5.8 | 112.7 |
| Marzo | 17.5 | 8.7 | 161.0 |
| Abril | 21.8 | 12.9 | 194.9 |
| Mayo | 25.5 | 17.3 | 205.2 |
| Junio | 27.5 | 21.3 | 570.0 |
| Julio | 31.9 | 25.3 | 365.1 |
| Agosto | 32.7 | 26.0 | 224.3 |
| Septiembre | 30.2 | 23.2 | 222.9 |
| Octubre | 25.8 | 18.0 | 104.6 |
| Noviembre | 20.6 | 12.2 | 102.5 |
| Diciembre | 15.3 | 6.9 | 93.2 |
LAVANDERÍA, LLUVIA Y CAMBIOS DE PLANES
Muestra la solicitud a un miembro del personal que pueda ayudarte. Para una salida, señala o nombra el lugar o servicio concreto al que te refieres; una respuesta informal no puede anular un cierre o una advertencia.
Lavandería
コインランドリーはありますか?
Koin randorī wa arimasu ka?
Lavandería
乾燥機はありますか?
Kansōki wa arimasu ka?
Lavandería
洗剤は自動で入りますか?
Senzai wa jidō de hairimasu ka?
Lavandería
洗濯と乾燥で、どのくらい時間がかかりますか?
Sentaku to kansō de, dono kurai jikan ga kakarimasu ka?
Lavandería
百円玉に両替できますか?
Hyaku-en dama ni ryōgae dekimasu ka?
Lavandería
近くにコインランドリーはありますか?
Chikaku ni koin randorī wa arimasu ka?
Paseos y actividades
傘を借りられますか?
Kasa o kariraremasu ka?
Paseos y actividades
この道は通れますか?
Kono michi wa tōremasu ka?
Paseos y actividades
今日は運行していますか?
Kyō wa unkō shite imasu ka?
Paseos y actividades
この服装で大丈夫ですか?
Kono fukusō de daijōbu desu ka?
Puedes ampliar cualquier frase para mostrársela al personal. En las tarjetas con un botón de audio, elige Escuchar.
Preparado por Fumi a partir de las normales climáticas de 1991–2020 de la Agencia Meteorológica de Japón, con un formato adaptado a la planificación de viajes. En las tablas mensuales encontrarás enlaces a cada estación. Los consejos de Fumi sobre ropa, los periodos de mayor comodidad y los ejemplos de vestuario son sugerencias editoriales, no pronósticos ni recomendaciones de la JMA.
Los promedios históricos no describen todos los días ni los episodios extremos recientes. Consulta los pronósticos y avisos oficiales actuales, a los operadores y el alojamiento donde te hospedarás. La floración, el follaje, la nieve y las vistas despejadas dependen del lugar y del año.
Mapa original basado en datos de líneas costeras de dominio público de Natural Earth. El paisaje de las cuatro estaciones es una obra imaginaria, no una promesa de que esos paisajes o la nieve se vean a la vez en un lugar concreto.
PARA TODAS LAS ESTACIONES QUE AÚN ESTÁN POR VENIR
Una estación elegida. Una maleta más ligera. Si esta guía te ha ayudado a dar forma a tus planes, tu agradecimiento puede ayudar a otro viajero a descubrir su propio Japón maravilloso.
No se pudo cargar el vídeo. Inténtalo de nuevo.
Un mensaje personal de Fumi · Narración en inglés · Subtítulos en español e inglés
お心づかい
Un poco de amabilidad.
Con tu ayuda, podemos mantenerlo así.
Un agradecimiento por una sola vez, desde US$5.
También para quien viaje después. Lee el mensaje de Fumi