Ein Torii ist ein guter Hinweis auf einen Shinto-Schrein. Buddhistischen Tempeln haben oft große Eingangstore und buddhistische Darstellungen. Prüfen Sie anhand der Beschilderung, um welche Stätte es sich handelt.
Schreine sind Orte der Verehrung der Kami – heiliger Präsenzen oder Gottheiten –, während Tempel buddhistischen Traditionen angehören, die sich um Buddhas, Bodhisattvas, Lehren und Praktiken gruppieren.
An vielen Schreinen verbeugen sich Gläubige zweimal, klatschen zweimal in die Hände, beten und verbeugen sich ein weiteres Mal. In Tempeln legen Besucherinnen und Besucher im Allgemeinen die Hände aneinander, ohne zu klatschen. Folgen Sie den örtlichen Anweisungen. Sie können auch einfach nur beobachten.
Waschbecken zur rituellen Reinigung, Räucherstäbchen, das Ausziehen der Schuhe und Regeln zum Fotografieren sind von Ort zu Ort unterschiedlich. Folgen Sie daher den Hinweisschildern und den Gepflogenheiten des jeweiligen Ortes.
Doch sind dies keine abgeschotteten religiösen Welten. Über Jahrhunderte hinweg wurden Kami und Buddhas gemeinsam gedeutet und erhielten eigene, mitunter sich überschneidende Rollen.
Viele Menschen besuchen noch immer sowohl Schreine als auch Tempel.
Die beste Haltung für Besucher ist einfach: Gehen Sie es ruhig an, beobachten Sie und treten Sie respektvoll ein. Das Tor kann Ihnen helfen, den Ort zu erkennen; die Hinweise vor Ort zeigen Ihnen, wie Sie sich dort verhalten sollten.
NEHMEN SIE ES MIT
Beobachten Sie zunächst und folgen Sie den Hinweisschildern vor Ort. Sie können respektvoll zusehen, ohne zu beten.