눈 덮인 산속 노천 온천탕을 그린 삽화

온천 · 16박

Fumi의 대온천 여행

바다와 온천 증기, 눈: 네 곳의 온천 지역과 여섯 번의 숙박.

Fumi 여행 영상

여정 영상 보기

경로 둘러보기 ↓
1:03영어 내레이션 · 영어 자막

삽화로 만나는 Fumi 아틀라스

일본을 가로지르는 여정

큰 지도 보기
대온천 여행 — 삽화로 그린 여행 지도1. 린쿠타운, 2박; 2. 시라하마, 3박; 3. 아리마 온천, 3박; 4. 야마시로 온천, 3박; 5. 아와라 온천, 3박; 6. 린쿠타운, 2박. 경로를 그림으로 나타낸 개요. 북쪽이 위입니다.4야마시로 온천5아와라 온천3아리마 온천1·6린쿠타운2시라하마F U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A S대온천 여행16박 · 해안 온천과 산속 휴식처T H E J O U R N E Y1린쿠타운2박2시라하마3박3아리마 온천3박4야마시로 온천3박5아와라 온천3박6린쿠타운2박철도 및 지상 교통FUMI 여행N
대온천 여행 — 삽화로 그린 여행 지도1. 린쿠타운, 2박; 2. 시라하마, 3박; 3. 아리마 온천, 3박; 4. 야마시로 온천, 3박; 5. 아와라 온천, 3박; 6. 린쿠타운, 2박. 경로를 그림으로 나타낸 개요. 북쪽이 위입니다.4야마시로 온천5아와라 온천3아리마 온천1·6린쿠타운2시라하마F U M I / T H E I L L U S T R A T E D A T L A S대온천 여행16박T H E J O U R N E Y1린쿠타운2박2시라하마3박3아리마 온천3박4야마시로 온천3박5아와라 온천3박6린쿠타운2박철도 및 지상 교통
여행 순서에 따라 번호가 붙은 정류장을 따라가세요. 큰 지도를 열어 작품을 둘러보세요.
16호텔 숙박일
6숙박
온천여행 스타일
겨울계절별 여행 아이디어

여행의 구상

바다와 온천 증기, 눈: 네 곳의 온천 지역과 여섯 번의 숙박.

오사카만에서 시작해 네 가지 서로 다른 온천 풍경을 여행합니다. 시라하마에서는 태평양을, 아리마에서는 오래된 산간 마을의 정취를, 야마시로에서는 가가의 도자기와 목욕탕을 만나고, 아와라에서 호쿠리쿠 여행을 마무리합니다. 여정의 앞뒤로 린쿠 타운에서 각각 2박을 하면 긴 철도 이동을 여유롭게 즐길 수 있습니다.

여정을 따라가 보세요

여행 경로와 머물 여유를 함께.

숙박 거점

  1. 린쿠타운2박
  2. 시라하마3박
  3. 아리마3박
  4. 야마시로3박
  5. 아와라3박
  6. 린쿠타운2박
01

네 가지 온천 풍경

바다와 산간 마을, 가가 문화, 호쿠리쿠 정원이 여정의 각 여행지에 저마다의 개성을 더합니다.

02

온천마다 3박

첫날 오후는 도착과 휴식을 위해, 온종일은 주변을 둘러보기 위해, 그리고 하루 더 숙소를 즐기기 위해 마련했습니다.

03

그곳의 일부가 되는 식사

저녁 식사와 아침 식사가 포함된 료칸 플랜을 비교해 보세요. 지역 음식은 숙박의 큰 즐거움이 될 수 있습니다.

Fumi의 온천 대장정: 바다와 온천 수증기, 눈을 만나며 온천 지역 네 곳에서 보내는 16박
바다와 온천 김, 눈: 16박, 온천 지역 네 곳, 숙박 여섯 곳. Fumi 오리지널 풍경 일러스트. .

추천 일정

하루하루를 차례로.

1일 차는 일본에서 맞는 첫 호텔 숙박일입니다. 전날 출발하는 국제선 야간 항공편을 이용할 수도 있습니다. 휴무일과 날씨, 자신의 일정에 맞춰 나들이 계획을 조정하세요.

  1. 1일차

    간사이에 도착

    린쿠타운으로 건너가 첫날 저녁은 간단하게 보내세요.

  2. 2일 차

    해안에서 시작하는 여정

    해안가를 산책하고 호텔의 대중탕에서 여유를 즐겨 보세요.

  3. 03일 차

    시라하마로 이동하기

    해안 철도 노선을 이용하고 현지 호텔까지 이동을 마치세요.

  4. 4일 차

    태평양과 온천

    해안선을 둘러보고 현지 목욕 시설을 비교해 보세요.

  5. 5일차

    시라하마에서 보내는 하루

    짧은 해안 나들이를 선택하고 호텔에서 보낼 시간도 남겨 두세요.

  6. 6일 차

    아리마로 계속

    오사카/고베 지역을 통과하는 환승일에는 넉넉한 시간을 잡으세요.

  7. 7일차

    오래된 온천 골목

    아리마를 걸어서 둘러보고, 온천욕과 여유로운 식사를 즐겨 보세요.

  8. 08일차

    료칸에서 보내는 하루

    숙소에서 여유롭게 시간을 보내고, 동네를 산책한 뒤, 서두르지 않는 두 번째 저녁을 즐겨 보세요.

  9. 09일 차

    북쪽으로 야마시로까지 이동하세요

    쓰루가와 가가온센을 거쳐 확인된 환승 경로를 이용한 다음, 현지 교통편으로 이동하세요.

  10. 10일 차

    가가의 목욕탕 문화

    마을을 둘러보고 공중목욕탕을 찾아보세요.

  11. 11일 차

    도자기와 함께하는 조용한 오후

    구타니 도자기와 차, 료칸을 위한 여유를 남겨 두세요.

  12. 12일 차

    아와라로 짧게 이동

    역과 호텔의 연결편을 확인하세요. 온천 마을과 철도 관문 역은 이름이 다릅니다.

  13. 13일 차

    정원과 온천욕

    숙소에서 편안히 머물고 가까운 곳으로 잠깐 나들이도 즐겨보세요.

  14. 14일 차

    호쿠리쿠에서 보내는 여유로운 하루

    겨울 날씨와 교통 상황에 맞춰 일정을 조정하세요.

  15. 15일 차

    린쿠타운으로 돌아가기

    당일 국제선 항공편을 계획하기보다는 남쪽으로 향하는 환승편에 충분한 시간을 두세요.

  16. 16일 차

    마지막 온전한 하루

    짐을 챙기고, 만을 따라 산책한 뒤 마지막 온천욕을 즐기세요.

  17. 17일 차

    출발

    실제 항공편과 터미널에 맞춰 공항까지의 짧은 이동을 계획하세요.

연결편

각 요소가 어떻게 이어지는지.

이 노선 안내는 참고용이며 확정된 출발편이 아닙니다. 양쪽 끝에서의 도보 이동, 버스 또는 택시를 포함해 전체 연결편을 다시 확인하세요.

01

KIX → 린쿠타운

린쿠타운역에 정차하는 JR 또는 난카이 열차를 이용하세요. 탑승 전에 운행 정보를 확인하세요.

02

린쿠 → 시라하마

히네노 또는 적절한 오사카 지역 역을 경유해 이용하기 좋은 구로시오 열차를 타고, 이후 버스나 택시를 이용하세요.

03

시라하마 → 아리마

오사카/고베 방면으로 철도를 이용한 뒤 현지 열차나 버스로 이동하세요. 짧은 구간만 이동하는 날이 아니라, 이동에 하루를 쓰는 날입니다.

04

아리마 → 야마시로

주요 철도망으로 돌아와 특급 썬더버드로 쓰루가까지 이동한 뒤, 가가온센행 호쿠리쿠 신칸센 연결편 중 적절한 편을 이용하세요. 마지막 구간은 버스, 셔틀 또는 택시로 이동하세요.

05

야마시로 → 아와라

역 환승과 짧은 철도 연결편을 비교해 보세요. 아와라온센역과 아와라유노마치역은 서로 다른 역입니다.

06

아와라 → 린쿠 → KIX

남쪽으로 향하는 철도 연결편을 확인해 이용하세요. 마지막 일정의 린쿠 숙박지가 귀국 항공편 이용 지역과 떨어져 있습니다.

역을 벗어나

여행의 다음 여정.

여정의 마지막 구간도 교통 계획에 포함하세요. 승차 지점과 마지막 이동 경로, 결제 방법, 돌아오는 방법을 확인할 수 있도록 연결 정보를 열어 두세요.

01시라하마역 → 난키시라하마 메리어트메이코 버스 · 시라라하마 경유 일반 노선
여기서 탑승
시라하마역에서 시라라하마에 정차하는 노선을 이용하세요. 목적지/노선 표시를 확인하세요. 일반 노선버스는 뒷문으로 승차합니다.
하차 후 목적지까지 이동
시라라하마(白良浜)역 s-15에서 내리세요. 짧은 오르막길은 메리어트 안내 지도를 따라가세요. 짐이 많다면 역에서 택시를 타는 방법도 있습니다.
티켓 및 결제
일반적인 지역 교통수단에서는 현금과 Suica, ICOCA를 비롯한 주요 교통 IC 카드를 사용할 수 있습니다. 현금으로 결제하려면 번호표를 뽑고 내릴 때 앞쪽에서 요금을 내세요. 동전이나 ¥1,000 지폐를 준비해 두세요. IC 카드 리더기의 안내를 따르세요.
계획 / 예약
운행사 시간표에서 선택한 출발편과 정류장을 확인하세요. 이 지역 노선에는 고속버스 승차 또는 결제 규정을 적용하지 마세요.
돌아오는 길 / 다음 구간
출발일 전에 시라하마역행 시라라하마 정류장을 확인해 두세요. 길 건너편에 있을 수도 있습니다. 구로시오 열차를 탈 때는 여유 있게 이동하세요.

2026년 10월 27일 확인. 여행 날짜에 맞는 최신 운영사 / 호텔 정보를 확인하세요. 시간표, 정차역 및 결제 방식은 변경될 수 있습니다.

02아리마 온천 → 겟코엔 고로칸겟코엔 고로칸 · 숙박객 전용 셔틀
여기서 탑승
아리마 온천까지 철도 여행을 마무리하세요. 역이나 현지 버스 정류장에 도착한 후 호텔에 전화해 정확한 픽업 장소를 확인하세요.
하차 후 목적지까지 이동
투숙객 셔틀을 타면 짧은 이동 끝에 겟코엔 고로칸에 도착합니다. 자매 숙소가 아니라 고로칸을 예약했는지 확인하세요.
티켓 및 결제
호텔 투숙객을 위한 무료 지역 셔틀.
계획 / 예약
이 호텔은 마을에서 대기 차량을 예약하는 대신, 도착하면 전화를 걸어 달라고 합니다. 출발 전에 현재 운영 시간을 확인하세요.
돌아오는 길 / 다음 구간
현지 복귀 셔틀을 예약해 달라고 리셉션에 요청하고, 열차 환승에 여유 시간을 두세요.

2026년 10월 27일 확인. 여행 날짜에 맞는 최신 운영사 / 호텔 정보를 확인하세요. 시간표, 정차역 및 결제 방식은 변경될 수 있습니다.

03가가온센역 → RurikohRurikoh · 숙박객 셔틀
여기서 탑승
호텔의 최신 JR 가가온센역 픽업 안내도를 이용하세요. 루리코의 차량과 공지된 출발 시간을 확인하세요.
하차 후 목적지까지 이동
셔틀을 타면 야마시로 온천의 Rurikoh (瑠璃光)에 도착합니다. 이동 시간은 약 20분으로 잡아 주세요.
티켓 및 결제
무료 투숙객 셔틀. 큰 짐이 있으면 호텔에 알려주세요.
계획 / 예약
일반적인 도착 픽업은 예약이 필요하지 않습니다. 8명 이상 단체는 예약해야 합니다. 운행 서비스와 수용 인원이 제한되어 있습니다. 시간표는 2026년 10월 1일에 변경되었습니다.
돌아오는 길 / 다음 구간
전날 저녁 21:00까지 리셉션에서 역행 셔틀을 예약하세요. 도착편과 귀환편의 예약 규정은 서로 다릅니다.

2026년 10월 27일 확인. 여행 날짜에 맞는 최신 운영사 / 호텔 정보를 확인하세요. 시간표, 정차역 및 결제 방식은 변경될 수 있습니다.

04아와라온센역 → 그란디아 호센그란디아 호센 · 예약제 투숙객 셔틀
여기서 탑승
JR 아와라온센역에서는 호텔 지도에 표시된 서쪽 출구 앞 광장 / 주차장 만남 장소를 이용하세요. グランディア芳泉 표시를 찾으세요.
하차 후 목적지까지 이동
호텔 셔틀은 Grandia Housen까지 운행합니다. JR Awaraonsen역은 에치젠 철도의 Awarayunomachi역과 다른 역입니다.
티켓 및 결제
투숙객 무료 셔틀.
계획 / 예약
여행 전날까지 호텔에 예약하세요. 예약이 없으면 운행하지 않을 수 있습니다. 출발 시간과 수하물을 확인하세요.
돌아오는 길 / 다음 구간
접수처에 연락해 운행이 공지된 복편을 예약하세요. 아와라유노마치 정류장은 요청해야 하므로 자동으로 정차한다고 생각하지 마세요.

2026년 10월 27일 확인. 여행 날짜에 맞는 최신 운영사 / 호텔 정보를 확인하세요. 시간표, 정차역 및 결제 방식은 변경될 수 있습니다.

버스 기초, 택시, Uber 및 GO

일본 여행은 가볍게

이번 여정에서 짐을 맡아드립니다.

료칸에 3박할 때는 필요한 구간에서만 짐을 따로 보내는 방법을 고려할 만합니다. 보낼 구간을 정하세요. 첫 숙소에서 마지막 호텔로 짐을 보내 여행 내내 무료로 장기 보관할 수 있다고 가정해서는 안 됩니다.

선택 가능한 3박 분할 숙박

발송 장소
예를 들어, 아리마를 방문하는 동안 시라하마 숙소에서 야마시로의 루리코까지 짐을 보내는 방법을 문의해 보세요. 발송 일정과 짐을 받거나 보관할 날짜 모두 확인이 필요합니다.
짐 받는 곳
아리마에서 3박을 보낸 뒤, 합의한 대로 야마시로에 도착해 머무는 Rurikoh.
휴대하세요
아리마에서 3박을 보내는 데 필요한 옷과 필수품, 그리고 배송 지연에 대비한 여유분을 챙기세요. 배송업체나 호텔과 배송 방식을 조율하지 못할 경우를 대비해 원래 짐가방은 가지고 계세요.

가방을 맡기기 전에 실제 발송 장소, 택배 접수 마감 시간, 배송일, 수령할 호텔을 확인하세요. 서류, 약, 귀중품은 직접 소지하세요. 호텔 배송과 공항 카운터 수령은 서로 다른 방식입니다.

수하물 배송, 보관함, 열차 수하물과 나의 가방 계획 ↗내 가방 무게 재기 ↗

일본의 다음 여정을 떠날 준비

이동 경로에 맞춰 짐을 꾸리세요.
도움이 필요할 때 바로 찾을 수 있도록 작은 도움을 곁에 두세요.

계절, 옷차림 및 세탁하는 저녁

각 방문지의 실제 여행 월을 선택하세요. 벗겨 입을 수 있는 옷을 겹쳐 입고, 적절한 비옷과 편안한 신발을 준비하세요. 장소별로 따로 비교해 보세요. 2주 여행이라면 5일째와 10일째 무렵에 세탁하는 저녁을 계획하고, 셀프 세탁 및 건조 시설이 확인된 호텔에 묵는 날로 조정하세요. 이동 중이나 야외 온천 마을을 산책할 때를 위해 바람과 비를 막을 준비를 챙기세요. 서쪽이나 남쪽에 있다고 해서 겨울 저녁이 따뜻하리라는 보장은 없습니다.

도시와 여행하기 좋은 달 비교하기 ↗

의료 지원 및 현지 안전

호텔의 일본어 주소와 보험사의 지원 전화번호, 평소 복용하는 약 정보를 저장해 두세요. 시골이나 섬, 산악 지역에 머물기 전에는 숙소에 현지 의료 서비스와 교통편을 문의하세요. 도시의 병원까지 가는 데 상당한 시간이 걸릴 수 있습니다.

119 구급차 / 화재 신고 · 경찰 긴급 신고 110

일본에서 안전하게 지내기 ↗

큰 여행 가방을 미리 보내는 경우, 필요한 날씨 대비 용품과 약은 직접 가지고 다니세요. 수하물 배송·보관 및 가방 계획 ↗

다시 찾고 싶은 곳

호텔 컬렉션.

가성비와 위치, 매력을 고려해 고른 호텔 아이디어.

01린쿠타운

호시노 리조트 OMO 간사이 에어포트

호시노 리조트의 OMO 간사이 공항 로비

공항과 연결된 다리 건너편에서 머물기 좋은 곳입니다. 대중목욕탕과 해안가 동네를 즐기고, 첫 철도 여행도 짧게 경험할 수 있습니다.

린쿠타운은 공항 터미널 안이 아니라 본토에 있습니다. 막차 시간이나 이용 가능한 호텔 셔틀을 확인하세요.

02시라하마

난키시라하마 메리어트 호텔

난키시라하마 메리어트 호텔 외관

태평양 구간을 시작하는 현대적인 호텔 숙박, 오리지널 해변 리조트 선택지.

일부 객실 유형에만 전용 온천탕이 있습니다. 실제 객실과 목욕 시설을 확인하세요.

03아리마 온천

아리마 온천 겟코엔 고로칸

아리마 온천 겟코엔 고로칸의 온천탕

전통적인 온천욕과 당일치기 여행객이 떠난 뒤에도 마을에 머무는 즐거움을 위해 고른 산속 료칸입니다.

객실만 이용하는 플랜과 저녁 식사 및 조식이 포함된 플랜을 비교해 보세요. 전용탕 이용 가능 여부와 요금은 확인이 필요합니다.

04야마시로 온천

Rurikoh

Rurikoh의 온천탕

온천욕과 지역 요리, 전통 온천 마을에서 보내는 시간을 고려해 선정한 가가의 료칸입니다.

식사 플랜, 전용탕 이용 방식, 호텔의 현재 역 셔틀 운행 여부를 확인하세요.

05아와라 온천

Grandia Housen

그란디아 호센의 온천탕

마지막 3박 온천 체류를 위한 폭넓은 료칸 선택지.

올바른 현지 역을 기준으로 객실과 식사, 이동편을 확인하세요. 눈이 올 가능성은 있지만, 반드시 온다고 보장할 수는 없습니다.

비용 계획

여행 날짜를 기준으로 가격을 계산해 보세요.

이번 에디션에는 항공편과 호텔을 합산한 일관된 총액이 기록되어 있지 않습니다. 여행 날짜에 맞춰 선택한 숙소와 실제 교통편의 여정을 비교해 보세요. 현재 요금을 의미하지는 않습니다.

이 일정은 출처 자료에 항공편과 호텔을 모두 포함한 완전한 비교 견적이 없습니다. 예산을 세우기 전에 료칸의 식사 플랜과 모든 이동 비용을 확인하세요.

날짜를 선택하기 전에

나만의 여행을 만들어 보세요.

  • 목욕 시설은 숙소마다 다릅니다. 호텔의 대중목욕탕이 반드시 천연 온천인 것은 아닙니다.
  • 료칸의 저녁 식사 일정에 따라 도착 시간이 앞당겨질 수 있으니, 환승이 있는 날에는 이를 고려해 계획하세요.
  • 세신 방법, 수건, 문신, 전용 목욕에 관한 각 온천의 규칙을 따르세요. 공용 목욕 공간에서는 휴대전화를 사용하거나 사진을 찍지 마세요.

유용한 공식 참고 자료

노선과 호텔은 기존 Japan Trip 컬렉션을 바탕으로 조정했습니다. 판본: 5 October 2026. 향후 시간표와 이용 가능 여부는 다시 확인해야 합니다.

일본을 만나는 또 다른 방법

일본 북부 여행

홋카이도와 도호쿠, 그리고 집으로 돌아가는 먼 길.

FUMI TOURS · 함께하는 여정

제대로 된 일본을 경험해 보세요
Fumi 앱으로.

저희 여정은 Fumi와 함께 이용하도록 설계되어 있습니다.

0:34 · Fumi와 함께하는 여정
  • 이해하며 여행하세요.철도 안내 표지판을 읽을 때부터 호텔에서 질문할 때까지, Fumi가 여행 내내 함께합니다.
  • 음식과 명소를 만나 보세요.현지 음식을 맛보고, 방문하는 곳을 알아가며, 눈길을 끄는 것들을 따라가 보세요.
  • 사람들과 교류해 보세요.일본어를 도와드리고, 여행길에 만나는 사람들과 대화를 나눌 수 있도록 해 드립니다.
Fumi 앱 다운로드

여기서 계획하고, 함께 둘러보세요.