교토역의 높이 솟은 중앙 대합 공간

자유여행 철도 투어

교토 & 나라 철도 여행

교토를 거쳐 나라까지 이어지는 실용적인 철도 여행입니다.

도착 경로가 다른 두 가지 나들이입니다. JR과 지하철로 가는 교토 도보 여행, 그리고 긴테쓰를 타고 돌아오는 신사와 나라 여행입니다. 교토에 머무신다면 교토에서 출발하거나, 여기 소개된 오사카 연결편을 이용하세요.

자유 일정 제안 · 정해진 출발 시간 없음 · 숙소와 걷는 속도에 맞춰 경로를 조정하세요.

간단한 경로

  1. 1일 차오사카 → 교토 → 가라스마오이케 → 히가시야마; 기온시조까지 도보 → 요도야바시 → 오사카
  2. 2일 차교토 → JR 이나리 → JR 나라; 긴테쓰나라까지 도보 → 오사카난바 → 혼마치

Principal stations

혼마치 / 우메다 / JR 오사카 · 교토 · 가라스마오이케 · 히가시야마 · 기온시조 · 요도야바시 · JR 이나리 · JR 나라 · 긴테쓰나라 · 오사카난바

1일 차: 환승을 위한 도보와 대기 시간을 포함해 오사카–교토 왕복과 시내 이동에 약 2–3시간을 잡으세요. 2일 차: 오사카–교토–나라–오사카 순환 여정에는 약 3–4시간을 잡으세요. 이는 계획을 세울 때 참고할 시간이며, 운행 시간표가 아닙니다.

나들이를 즐겨보세요.

이 순서를 출발점으로 삼으세요. 걷기와 식사, 가볼 만한 곳 한 곳이 일정에 포함되어 있으니 추천 열차를 모두 탈 필요는 없습니다.

1일 차 · 오전

교토에 도착해 동네까지 이어지는 여정

혼마치 → 미도스지선 우메다 → JR 오사카 → 교토; 가라스마선 → 가라스마오이케; 도자이선 → 히가시야마

오사카에서 미도스지선을 타고 표지판을 따라 걸어 JR 오사카역으로 간 다음, 교토 방면 JR 교토선 열차를 타세요. 교토역에서는 가라스마 지하철 표지판을 따라가 가라스마오이케역에서 환승한 뒤, 도자이선을 타고 동쪽으로 히가시야마역까지 이동하세요. 교토에 머무는 여행객은 편한 역이나 지하철역에서 합류할 수 있습니다.

여정 중에도 즐겨 보세요
역 대합실과 히가시야마를 둘러보는 짧은 산책 코스입니다. 교토를 여러 번 가로지르는 대신 사찰이나 박물관 한 곳을 골라 들러 보세요.
유용한 연결편
가라스마오이케역은 교토의 두 지하철 노선을 연결합니다. 교토역에서는 JR과 지하철의 개찰구가 다르므로, 지역 열차를 타는 시간에 더해 걸어가고 기다리는 시간도 고려하세요.

1일 차 · 오후

기온의 거리와 색다른 철도 귀갓길

히가시야마 / 기온 산책 → 게이한 기온시조 → 요도야바시 → 지하철 혼마치

기온과 강을 향해 걸어가며 점심을 먹거나 조용히 쉬어 갈 시간을 두세요. 기온시조에서 요도야바시까지 적합한 게이한 노선을 이용하고, 마지막 구간은 미도스지선으로 이동하세요. 선택한 열차가 환승을 필요로 하는지 확인하세요. 교토에서 출발하는 여행객은 기온시조에서 일정을 마치거나 편리한 현지 복귀 경로를 선택할 수 있습니다.

여정 중에도 즐겨 보세요
히가시야마 골목길, 기온 지역, 강변. 공공 도로를 이용하고 사진 촬영 제한과 주민의 사생활을 존중해 주세요.
유용한 연결편
게이한을 이용하면 JR 교토역과는 다른 곳에 도착합니다. 다른 철도 사업자의 열차를 이용해 돌아오면 오후의 마지막 목적지에 더 가까이 갈 수 있습니다.

2일 차 · 오전

The shrine beside the railway

JR 교토 → JR 이나리 · JR 나라선

교토역에서 출발해 JR 이나리역에 정차하는 열차를 타고 후시미 이나리 신사로 향하세요. 교토의 최신 공식 안내에 따르면 보통열차와 쾌속열차 모두 이 역에 정차합니다. 당일 선택한 열차의 정차역 목록을 확인하세요. 나라에 가기 전에 지상 아래쪽 구역을 짧게 둘러보면 좋습니다. 언덕을 따라 신사까지 올라가는 긴 산책은 별도의 하루 일정으로 즐길 수도 있습니다.

여정 중에도 즐겨 보세요
신사 입구와 아래쪽 경내입니다. 나라에서 남은 시간과 체력에 맞춰 산책 범위를 정하세요.
유용한 연결편
JR 이나리역과 게이한 후시미이나리역은 서로 다른 역입니다. 대신 게이한을 이용한다면 특급열차가 후시미이나리역에 정차하지 않는다는 점에 유의하세요.

Day 2 · Afternoon

나라까지 JR, 긴테쓰로 돌아오기

JR 이나리 → JR 나라; 마을 / 공원 산책 → 긴테쓰 나라 → 오사카난바 → 지하철 난바 → 혼마치

시간표에 변경이 표시되어 있다면 이에 맞춰 환승하며 나라행 JR 나라선을 타세요. 시내를 걸어 공원까지 이동하고 식사할 시간을 남겨두세요. 오사카로 돌아갈 때는 긴테쓰나라역에서 출발하세요. 열차의 종착지를 확인하고 환승이 필요한지 살펴보세요. 교토에 숙박한다면 교토행 긴테쓰 노선을 이용하고 야마토사이다이지 등에서 환승해야 하는지 확인하세요.

여정 중에도 즐겨 보세요
나라 시내 거리와 나라 공원에서 선택한 구역을 둘러봅니다. 여유 있는 하루 일정이라면 사찰 한 곳을 방문하는 것으로 충분합니다. 입장 및 폐관 시간은 열차 운행 시간과 별개입니다.
유용한 연결편
JR 나라역과 긴테쓰나라역은 서로 다른 역입니다. 긴테쓰나라역에서 공원까지는 보통 더 짧은 길로 갈 수 있습니다. 오사카난바역에서는 돌아갈 때 미도스지선 방향 오사카 메트로 표지판을 따라가세요.

교토에서 유용한 버스 한 번 타기

불편한 도보 이동을 줄여 줄 때만 버스를 짧게 이용하세요. 현재 정류장 안내판에서 노선과 방향을 확인해 선택하세요. 일반적인 교토 시영 버스 노선은 뒷문으로 타고 앞문으로 내리면서 요금을 냅니다. EX100과 EX101은 앞문으로 타며 승차할 때 요금을 내고 뒷문으로 내립니다. 다른 회사의 버스는 다를 수 있습니다. 버스가 붐비면 타지 말고, 더 편하다면 하루 일정을 철도 중심으로 짜세요.

가기 전에

방문하고 싶은 곳을 고른 다음, 열차 경로와 역 출구, 운영 시간을 확인하세요. 여기에 안내된 소요 시간은 대략적인 기준입니다. 대기 줄, 정차 패턴, 걷는 속도에 따라 하루 일정이 달라질 수 있습니다.

티켓과 좌석

호환되는 교통 IC 카드는 일반 열차와 교토 시 버스를 이용할 때 편리합니다. 각 개별 승차와 운영사 간 환승은 해당하는 개찰구를 이용해야 합니다. JR 패스로 지하철, 게이한 또는 긴테쓰를 자동으로 이용할 수 있는 것은 아닙니다. 예정된 이동 경로에 적용되는 범위를 비교한 뒤 패스를 선택하세요.

안내된 일반 JR 쾌속, 지하철 및 게이한 열차는 지정석이 필요하지 않습니다. 긴테쓰에서는 일반 특급과 지정석이 필요한 특급을 구분하세요. 특급 열차를 이용하려면 기본 운임 외에 특급권이 필요합니다.

짐과 도보 이동

이 나들이에는 작은 가방만 챙기세요. 교토 관광 버스는 혼잡할 수 있어 큰 여행 가방을 싣기 불편합니다. 보관함을 이용할 수 있다고 장담할 수는 없으니, 가능하면 큰 짐은 숙소에 두고 나오세요.

교토역에는 여러 철도 운영사와 층이 있습니다. 환승 전에 역 안내도를 확인해 엘리베이터 위치를 살펴보세요. 히가시야마의 골목길과 신사 경내, 나라 공원에는 오래 걷는 구간이나 경사, 울퉁불퉁한 길이 있습니다. 신사의 높은 곳으로 이어지는 길까지 가려면 계단을 많이 올라야 합니다. 신사로 가는 길과 카페, 공원 한 구역만 둘러봐도 알찬 짧은 하루를 보낼 수 있습니다. 제안된 산책로가 모두 이용하기 편하다고 지레짐작하지 말고, 계단 없이 갈 수 있는 구체적인 경로가 있는지 운영사에 문의하세요.

상세 가이드