Die hoch aufragende zentrale Bahnhofshalle des Kyoto-Bahnhofs

Bahnreise auf eigene Faust

Zugreise durch Kyoto und Nara

Eine praktische Zugreise durch Kyoto und weiter nach Nara.

Zwei Ausflüge mit unterschiedlichen Anfahrten: ein Spaziergangstag in Kyoto, den Sie mit JR und U-Bahn erreichen, gefolgt von einer Reise zu einem Schrein und nach Nara, mit Rückfahrt per Kintetsu. Beginnen Sie in Kyoto, wenn Sie dort übernachten, oder nutzen Sie die hier gezeigten Verbindungen ab Osaka.

Vorschlag für eine selbstgeführte Tour · keine feste Abfahrtszeit · passen Sie die Route an Ihre Unterkunft und Ihr Gehtempo an.

Die einfache Route

  1. Tag 1Osaka → Kyoto → Karasuma Oike → Higashiyama; zu Fuß nach Gion-shijo → Yodoyabashi → Osaka
  2. Tag 2Kyoto → JR Inari → JR Nara; gehen Sie zu Kintetsu-Nara → Osaka-Namba → Hommachi

Wichtige Bahnhöfe

Hommachi / Umeda / JR Osaka · Kyoto · Karasuma Oike · Higashiyama · Gion-shijo · Yodoyabashi · JR Inari · JR Nara · Kintetsu-Nara · Osaka-Namba

Planen Sie für Tag 1 etwa 2–3 Stunden für die Hin- und Rückfahrt Osaka–Kyoto und die Verbindungen innerhalb der Städte ein, einschließlich Fußwegen beim Umsteigen und Wartezeiten. Planen Sie für Tag 2 etwa 3–4 Stunden für die Strecke Osaka–Kyoto–Nara–Osaka ein. Dies sind Zeitpuffer für die Planung, keine Fahrpläne.

Viel Freude bei den Ausflügen.

Nutzen Sie die Reihenfolge als Ausgangspunkt. Ein Spaziergang, eine Mahlzeit und ein lohnenswerter Besuch gehören zum Programm; Sie müssen nicht jeden vorgeschlagenen Zug nehmen.

Tag 1 · Vormittag

Eine Ankunft in Kyoto, die Sie bis in Ihr Viertel bringt

Hommachi → Metro Umeda → JR Osaka → Kyoto; Karasuma-Linie → Karasuma Oike; Tozai-Linie → Higashiyama

Fahren Sie ab Osaka mit der Midosuji-Linie und folgen Sie der Beschilderung zu Fuß zum JR-Bahnhof Osaka. Nehmen Sie dort einen JR-Kyoto-Line-Zug in Richtung Kyoto. Am Bahnhof Kyoto folgen Sie den Schildern zur Karasuma-U-Bahn, steigen an der Karasuma Oike um und fahren mit der Tozai-Linie nach Osten bis Higashiyama. Reisende mit Ausgangspunkt Kyoto können an dem Bahnhof oder der U-Bahn-Station zusteigen, die für sie am besten passt.

Unterwegs genießen
Die Bahnhofshalle und ein kurzer Spaziergang durch Higashiyama. Wählen Sie einen Tempel oder ein Museum, anstatt immer wieder quer durch Kyoto zu fahren.
Eine praktische Verbindung
Karasuma Oike verbindet die beiden U-Bahn-Linien Kyotos. Am Bahnhof Kyoto haben JR und die U-Bahn unterschiedliche Zugänge; planen Sie zusätzlich zur Fahrt mit dem Regionalzug Zeit zum Gehen und Warten ein.

Tag 1 · Nachmittag

Gions Straßen und eine andere Zugverbindung zurück

Spaziergang Higashiyama / Gion → Keihan Gion-shijo → Yodoyabashi → Metro Hommachi

Lassen Sie den Spaziergang in Richtung Gion und Fluss führen und nehmen Sie sich Zeit für ein Mittagessen oder eine ruhige Pause. Nutzen Sie einen passenden Keihan-Zug von Gion-shijo nach Yodoyabashi und für die letzte Etappe die Midosuji-Linie. Prüfen Sie, ob Sie bei dem gewählten Zug umsteigen müssen. Reisende mit Ausgangspunkt Kyoto können am Bahnhof Gion-shijo enden oder eine passende lokale Rückfahrt wählen.

Unterwegs genießen
Gassen in Higashiyama, das Viertel Gion und das Flussufer. Bleiben Sie auf öffentlichen Straßen und respektieren Sie Fotografierverbote und die Privatsphäre der Anwohner.
Eine praktische Verbindung
Die Ankunft mit der Keihan-Bahn ist eine andere als am JR-Bahnhof Kyoto. Wenn Sie für die Rückfahrt einen anderen Betreiber nutzen, kommen Sie möglicherweise näher an den letzten Halt des Nachmittags heran.

Tag 2 · Vormittag

Der Schrein neben der Bahnstrecke

JR Kyoto → JR Inari · JR Nara Line

Starten Sie am Bahnhof Kyoto und nehmen Sie einen Zug, der am JR-Bahnhof Inari hält, um zum Zugang zum Fushimi-Inari-Schrein zu gelangen. Die aktuellen offiziellen Hinweise von Kyoto führen sowohl Nahverkehrs- als auch Schnellzüge auf, die hier halten; prüfen Sie am Reisetag die Haltestellenliste des ausgewählten Zuges. Ein kurzer Besuch im unteren Bereich lässt sich gut vor Nara einplanen; der längere Aufstieg zum Schrein ist eine eigenständige Alternative für einen anderen Tag.

Unterwegs genießen
Der Schreineingang und der untere Bereich des Schreins. Wählen Sie die Länge des Spaziergangs passend zu Ihrer Energie und der Zeit, die Ihnen noch für Nara bleibt.
Eine praktische Verbindung
JR Inari und Keihan Fushimi-Inari sind separate Bahnhöfe. Wenn Sie stattdessen Keihan nutzen, beachten Sie, dass dessen Limited-Express-Züge nicht in Fushimi-Inari halten.

Tag 2 · Nachmittag

Mit JR nach Nara, mit Kintetsu zurück

JR Inari → JR Nara; Spaziergang durch Ort / Park → Kintetsu-Nara → Osaka-Namba → Metro Namba → Hommachi

Nehmen Sie einen JR-Nara-Linie-Zug in Richtung Nara und steigen Sie, falls der Fahrplan es anzeigt, um. Gehen Sie durch die Stadt zum Park und lassen Sie Zeit für eine Mahlzeit. Beenden Sie die Fahrt am Kintetsu-Nara-Bahnhof für die Rückfahrt nach Osaka; prüfen Sie das Fahrtziel und ob ein Umstieg nötig ist. Wenn Sie in Kyoto übernachten, nehmen Sie eine Kintetsu-Verbindung in Richtung Kyoto und prüfen Sie, ob ein Umstieg, etwa in Yamato-Saidaiji, nötig ist.

Unterwegs genießen
Die Straßen im Ortskern von Nara und ein ausgewählter Bereich des Nara-Parks. Für einen abwechslungsreicheren Tagesausflug genügt ein Tempelbesuch; Eintritts- und Schließzeiten sind unabhängig von den Zugfahrzeiten.
Eine praktische Verbindung
JR Nara und Kintetsu-Nara sind unterschiedliche Bahnhöfe. Vom Letzteren ist der Weg zum Park meist kürzer. Folgen Sie in Osaka-Namba den Schildern zur Osaka Metro für die Rückfahrt mit der Midosuji-Linie.

Eine nützliche Busfahrt in Kyoto

Fügen Sie nur dann eine kurze Busfahrt hinzu, wenn sie einen umständlichen Fußweg erspart. Wählen Sie anhand der aktuellen Haltestellentafel die passende Linie und Fahrtrichtung. In den gewöhnlichen Linienbussen von Kyoto City Bus steigen Sie hinten ein und bezahlen beim Aussteigen vorne. Bei EX100 und EX101 steigen Sie vorne ein, bezahlen beim Einsteigen und verlassen den Bus durch die hintere Tür. Bei anderen Unternehmen kann es anders sein. Lassen Sie einen überfüllten Bus aus und bleiben Sie bei einer vorwiegend bahnbasierten Tagesplanung, wenn Ihnen das lieber ist.

Bevor Sie losfahren

Wählen Sie die Orte aus, die Sie besuchen möchten, und prüfen Sie anschließend die Zugverbindung, die Bahnhofsausgänge und die Öffnungszeiten. Die hier angegebenen Zeitspannen sind ungefähre Richtwerte; Warteschlangen, Haltemuster und Ihr Gehtempo können den Tagesablauf verändern.

Tickets und Sitzplätze

Kompatible ÖPNV-IC-Karten sind für die regulären Züge und den Kyoto City Bus praktisch. Bei jeder einzelnen Fahrt und jedem Betreiberwechsel müssen Sie die richtigen Durchgänge benutzen. Ein JR-Pass deckt die U-Bahn, Keihan oder Kintetsu nicht automatisch ab. Wählen Sie einen Pass erst, nachdem Sie seine Gültigkeit mit Ihren geplanten Fahrten verglichen haben.

Für die aufgeführten regulären JR-Rapid-, U-Bahn- und Keihan-Verbindungen ist keine Sitzplatzreservierung erforderlich. Bei Kintetsu sollten Sie reguläre Expresszüge von reservierungspflichtigen Limited-Express-Zügen unterscheiden: Zusätzlich zum Grundpreis benötigen Sie ein Limited-Express-Ticket.

Gepäck und zu Fuß unterwegs

Nehmen Sie für diese Ausflüge nur eine kleine Tasche mit. Kyotos Sightseeing-Busse können überfüllt sein und eignen sich schlecht für große Koffer. Für Schließfächer gibt es keine Verfügbarkeitsgarantie; lassen Sie größeres Gepäck nach Möglichkeit in Ihrer Unterkunft.

Der Bahnhof Kyoto hat mehrere Betreiber und Ebenen. Informieren Sie sich vor dem Umsteigen auf den Stationsplänen über Aufzüge. In den Gassen von Higashiyama, auf Schreingeländen und im Nara-Park sind längere Fußwege, Steigungen oder unebene Flächen zu erwarten; zu den höher gelegenen Schreinen führen viele Stufen. Ein Schreinzugang, ein Café und ein Bereich des Parks können einen gelungenen kürzeren Ausflug ergeben. Fragen Sie den Betreiber nach einer konkreten stufenfreien Route, statt davon auszugehen, dass der vorgeschlagene Spaziergang vollständig barrierefrei ist.

Die ausführlichen Reiseführer