← Alle Eisenbahnführer

SUICA UND IHRE ERSTE ZUGFAHRT

Tippen Sie sich durch Japan.
Hier beginnen.

Ein klarer Leitfaden zum Einrichten Ihrer Zahlungsmethode, Aufladen von Guthaben und Ihrer ersten Zugfahrt. Ohne unerklärte Bahnbegriffe.

IHRE ALLTÄGLICHE REISEKARTE

SuicaReisen mit vorausbezahlten TicketsHalten Sie Ihre Karte ans Lesegerät.
Auschecken.
1 Fügen Sie Ihre Karte hinzu2 Etwas Yen hinzufügen3 Tippen und losfahren
Eine einfache Illustration. Folgen Sie den aktuellen Schritten auf Ihrem eigenen Smartphone.

DIE EINFÜHRUNG IN ZWEI MINUTEN

Was genau ist Suica?

Stellen Sie sich die Karte als kleine Prepaid-Geldbörse für den Alltag auf Reisen vor. Laden Sie Geld darauf, halten Sie sie beim Ein- und Aussteigen an das Lesegerät, und der passende Fahrpreis wird vom Guthaben abgezogen.

„IC-Karte“ ist der Fachbegriff der Bahn für eine elektronische kontaktlose Fahrkarte. Suica, PASMO und ICOCA sind bekannte Marken. Sie können eine Plastikkarte verwenden oder eine unterstützte digitale Karte auf einem kompatiblen Smartphone hinterlegen. Die Plastikkarte ist genauso nützlich, wenn Ihr Smartphone die digitale Karte nicht unterstützt.

Damit wird kein Sitzplatz gebucht, und es handelt sich auch nicht um einen unbegrenzten Pass. Für gewöhnliche Fahrten ist es praktisch; für längere oder besondere Zugverbindungen können jedoch separate Fahrkarten erforderlich sein.

01 · IHR TELEFON ODER EINE PLASTIKKARTE

Machen wir Sie bereit zum kontaktlosen Bezahlen.

Wählen Sie, wie Sie reisen möchten. Die folgenden Anweisungen beginnen ganz am Anfang.

IPHONE · APPLE WALLET

Eine Suica-Karte auf Ihrem Smartphone.

Auf einem kompatiblen iPhone können Sie eine Suica direkt in Apple Wallet einrichten. Für diese Methode benötigen Sie keine separate Suica-App.

  1. Öffnen Sie Wallet. Tippen Sie auf die Schaltfläche +, dann Transit Card oder Travel Card (die Bezeichnung variiert je nach Region).
  2. Wählen Sie Suica. Tippen Sie wie gezeigt auf „Weiter“ oder „Neue Karte hinzufügen“.
  3. Geben Sie einen Betrag in Yen ein. Bestätigen Sie die Zahlung mit einer geeigneten Zahlungskarte in Apple Wallet.
  4. Prüfen Sie Ihre neue Karte. Für Ihre erste hinzugefügte Reisekarte ist der Express-Modus normalerweise aktiviert und sie ist bereit für das Drehkreuz.

Sie benötigen ein kompatibles Gerät, aktuelle Software, einen Apple Account mit Zwei-Faktor-Authentifizierung und eine unterstützte Zahlungskarte. Falls die Zahlung oder Einrichtung fehlschlägt, verwenden Sie stattdessen die Plastikkarte.

Apples Einrichtungs- und Kompatibilitätsleitfaden ↗
Wie sieht es mit der Welcome Suica Mobile App aus?

JR East bietet außerdem eine englischsprachige Besucher-App für kompatible iPhones an. Sie ist eine weitere Möglichkeit, Suica auszustellen und zu verwalten. Wählen Sie für den Anfang eine Einrichtungsmethode; Sie benötigen nicht beide. Prüfen Sie vor der Installation die aktuellen Geräte- und Standortanforderungen.

Offizielle Informationen zu Welcome Suica Mobile ↗

ANDROID · ZUERST KOMPATIBILITÄT PRÜFEN

Google Wallet allein reicht nicht aus.

Für mobile japanische Fahrkarten brauchen Sie ein Gerät, das Osaifu-Keitai, das japanische System für mobiles Bezahlen, unterstützt. Viele außerhalb Japans gekaufte Smartphones unterstützen es nicht, auch wenn sie NFC haben und zu Hause mit Google Wallet funktionieren.

Unsere klare Empfehlung: Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Smartphone die japanische mobile Suica oder ICOCA unterstützt, kaufen Sie nach der Ankunft eine Suica oder ICOCA aus Plastik. An teilnehmenden Stationen halten Sie die Karte wie gewohnt ans Lesegerät.

Das Herunterladen einer Suica-App aus dem Play Store kann fehlende Hardware-Unterstützung nicht ersetzen. Wenn Sie ein kompatibles Telefon für den japanischen Markt haben, folgen Sie den Einrichtungsanweisungen des Kartenanbieters.

Kompatibilitätsinformationen von Google ↗

PHYSISCHE KARTE · KEINE EINRICHTUNG AM TELEFON ERFORDERLICH

Eine kleine Karte. Eine einfache erste Fahrt.

  1. Kaufen Sie eine lokale Karte. Fragen Sie in Kansai an einem Automaten oder Fahrkartenschalter eines teilnehmenden JR-West-Bahnhofs nach ICOCA. Fragen Sie in Tokio das Personal nach Suica oder der Verfügbarkeit der Welcome Suica für Besucher.
  2. Wählen Sie am Automaten English aus. Achten Sie auf den Namen der Karte und die Kaufoption oder fragen Sie das Personal.
  3. Zahlen Sie in Yen. Beim Kauf einer ICOCA-Karte zum Standardpreis von ¥2,000 sind eine Kaution von ¥500 und ein Guthaben von ¥1,500 zum Ausgeben enthalten. Für andere Produkte gelten abweichende Bedingungen.
  4. Beim Auflegen getrennt halten. Nehmen Sie die Karte aus einer Geldbörse mit anderen kontaktlosen Karten, damit das Lesegerät nur die Karte erkennt, die Sie verwenden möchten.

Laden Sie Ihre Karte an kompatiblen Automaten in Bahnhöfen oder in teilnehmenden Convenience Stores mit Bargeld auf. Achten Sie auf „Charge“ oder „Recharge“. Prüfen Sie vor einer längeren Fahrt Ihr Guthaben.

Die physische Welcome Suica ist ein Besucherprodukt, das 28 Tage gültig ist; ein nicht genutztes Guthaben wird nicht erstattet. Für sie gelten andere Bedingungen als für eine gewöhnliche Suica oder ICOCA. Wählen Sie das Produkt, das zu Ihrem Aufenthalt passt.

JR West: ICOCA kaufen ↗ · JR East: Welcome Suica ↗

02 · HALTEN SIE ETWAS YEN BEREIT

Kontrollieren Sie Ihr Guthaben. Laden Sie etwas nach.

Geld aufladen.
Entdecken Sie mehr.

Auf dem iPhone

Öffnen Sie Wallet und wählen Sie Suica aus, um Ihr Guthaben zu sehen. Tippen Sie auf Geld aufladen, geben Sie den Betrag ein und bestätigen Sie ihn mit einer geeigneten Zahlungskarte. Zum Aufladen benötigen Sie eine Internetverbindung.

Halten Sie am Zugang bei aktiviertem Expressmodus die Oberseite des iPhone in die Nähe des Lesegeräts. Sie müssen weder eine App öffnen noch das Telefon entsperren oder Face ID verwenden. Zum Antippen ist kein Mobilfunksignal erforderlich.

Halten Sie Ihr Telefon geladen. Verwenden Sie beim Ein- und Auschecken dasselbe Gerät – eine Apple Watch und ein iPhone sind unterwegs nicht austauschbar.

Mit einer Plastikkarte

Verwenden Sie einen kompatiblen Aufladeautomaten, wählen Sie Englisch, legen Sie die Karte wie abgebildet auf und wählen Sie Aufladen. Yen einwerfen und Ihre Karte sowie das Wechselgeld entnehmen. Fragen Sie das Personal, wenn die Bedienung des Automaten unklar ist.

Sie können auch an einem teilnehmenden Convenience-Store-Schalter nachfragen. Bargeld ist die zuverlässige Möglichkeit, eine physische Karte aufzuladen; gehen Sie nicht davon aus, dass eine ausländische Bankkarte am Automaten funktioniert.

Anleitung von JR West zur Nutzung und zum Aufladen ↗
Wie viel sollte ich hinzufügen? Ein bescheidener erster Aufladebetrag, etwa ¥2,000, ist ein praktischer Startwert und keine Schätzung der täglichen Fahrtkosten. Laden Sie bei Bedarf mehr auf. Ihre Kosten hängen davon ab, welche Strecken Sie fahren; es handelt sich um Prepaid-Guthaben, nicht um eine Tageskarte.

03 · IHRE ERSTE FAHRT

Vom Bahnhofsausgang bis zu Ihrem Ziel.

Bahnhofshalle von Kyoto Station01 / 05

Planen Sie die gesamte Reise.

Geben Sie Ihr Ziel in einen Routenplaner ein. Wählen Sie eine Route mit angenehmen Fußwegen und ausreichend Zeit zum Umsteigen. Notieren Sie sich die Stationsnamen, die Gesellschaft, die Linie, die Fahrtrichtung und einen nützlichen Ausgang – nicht nur die Abfahrtszeit.

Probieren Sie Folgendes: Wählen Sie für Ihre erste Übungsfahrt eine kurze Strecke ohne Umstieg. Speichern Sie einen Screenshot, solange Sie Internet haben.

Zugänge zu den Bahngesellschaften am Kansai Airport02 / 05

Finden Sie zuerst Ihr Unternehmen, dann Ihre Linie.

Folgen Sie am Bahnhof den Schildern des jeweiligen Unternehmens und der Linie. „JR“ und „Metro“ können zu unterschiedlichen Zugängen führen, selbst im selben Gebäude. Wenn Sie einen stufenlosen Zugang benötigen, suchen Sie nach einem Aufzug, bevor Sie hineingehen.

Halten Sie hier kurz inne: Wenn das Schild nicht zu Ihrer Route passt, treten Sie aus dem Personenstrom heraus und prüfen Sie die Angaben, bevor Sie hindurchgehen.

Fahrkartenschranken am Bahnhof Kyoto03 / 05

Einmal tippen und hindurchgehen.

Halten Sie bei einer gewöhnlichen Fahrt, die Sie mit Suica oder ICOCA bezahlen, Ihre Karte oder Ihr kompatibles Smartphone ruhig über das Lesegerät. Warten Sie auf die Bestätigung, bevor Sie weitergehen. Verwenden Sie am Ausgang dieselbe Karte oder dasselbe Gerät.

Wenn am Eingang „Nein“ steht: Treten Sie zur Seite und fragen Sie das Personal. Wiederholtes Tippen oder jemandem hinterherzugehen löst das Problem nicht.

Ein Zug und ein Bahnsteig am Bahnhof Kansai Airport Station04 / 05

Prüfen Sie den Zug und steigen Sie dann ein.

Gleichen Sie Linie, Richtung, Zugtyp und Halte mit der Abfahrtstafel ab. Stellen Sie sich am Bahnsteig an der markierten Einstiegsposition an und lassen Sie zuerst die Fahrgäste aussteigen. Behalten Sie Ihr Gepäck in Ihrer Nähe und achten Sie auf die Ansage der nächsten Haltestelle.

Reservierter Zug? Gleichen Sie außerdem Abfahrtszeit, Zugname, Wagen und Sitzplatz mit Ihrer Buchung ab.

Fahrkartenschranken am Bahnhof Osaka05 / 05

Auschecken. Den richtigen Ausgang finden.

Verwenden Sie am Ausgangsdrehkreuz dieselbe Karte oder dasselbe Smartphone. Der Fahrpreis wird abgebucht, und die Anzeige am Drehkreuz zeigt normalerweise das verbleibende Guthaben. Reicht es nicht aus, nutzen Sie einen Auflade- oder Fahrpreis-Anpassungsautomaten oder fragen Sie das Personal.

Eine letzte Kontrolle: Folgen Sie dem nummerierten oder mit Namen gekennzeichneten Ausgang zu Ihrem Ziel. In einem großen Bahnhof kann die falsche Seite einen langen zusätzlichen Fußweg bedeuten.

Müssen Sie umsteigen? Bei einem Umstieg wechseln Sie von einem Zug in einen anderen. Manchmal bleiben Sie innerhalb der Schranken; manchmal verlassen Sie die Schranken eines Bahnunternehmens und passieren die eines anderen. Folgen Sie den vollständigen Routenanweisungen und planen Sie genügend Zeit für den Fußweg ein.

04 · WISSEN, WAS IHRE KARTE MACHT

Alltägliches Reisen, mit wenigen Ausnahmen.

GUT FÜR ALLTÄGLICHE REISEN

Fahrten vor Ort & kleine Einkäufe

  • Viele Stadtzüge, U-Bahnen und Busse zeigen ein Logo für kompatible Fahrkartenkarten.
  • Viele Convenience Stores, Verkaufsautomaten und andere teilnehmende Geschäfte.
  • Mit wiederaufladbarem Guthaben fahren, ohne für jede gewöhnliche Fahrt ein neues Papierticket zu kaufen.

Sagen Sie im Geschäft „Suica“ oder zeigen Sie auf das Logo der Fahrkarte und halten Sie die Karte dann an das Lesegerät, wenn Sie dazu aufgefordert werden. In Bussen folgen Sie den Anweisungen des jeweiligen Betreibers: Die Regelungen zum Einsteigen und Bezahlen unterscheiden sich.

VOR DER REISE PRÜFEN

Längere und besondere Reisen

  • Für eine Shinkansen-Fahrt zwischen Tokio und Kyoto kaufen Sie das passende Ticket oder die Reservierung separat.
  • Für Limited-Express-Züge kann ein zusätzliches Ticket erforderlich sein, auch wenn Suica den regulären Fahrpreis abdeckt.
  • Auf manchen Bahnlinien im ländlichen Raum und in manchen Bussen werden keine Fahrkarten für den Nahverkehr akzeptiert.
  • Eine durchgehende Fahrt kann in der Regel nicht mehrere getrennte IC-Karten-Gebiete durchqueren. Fragen Sie vor dem Einsteigen nach einem Papierticket.

Eine Karte, die mit einer bezahlten Zugreservierung verknüpft ist, kann als Schlüssel für den Zugang dienen. Das ist etwas anderes, als die Reservierung mit dem darauf gespeicherten Guthaben zu bezahlen.

Tickets und Reservierungen verstehen ↗

05 · HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Ein wenig Hilfe, wenn Sie sie brauchen.

Können zwei Personen mit einer Karte reisen?

Geben Sie jedem Reisenden eine eigene Fahrkarte für die Wege durch die Bahnhofssperren. Auf einer Karte werden ein Eintritt und der dazugehörige Austritt erfasst; sie ist kein gemeinsamer Familienpass. Fragen Sie das Bahnhofspersonal nach Karten und Fahrpreisen für Kinder.

Brauche ich Suica in Tokyo und ICOCA in Osaka?

Bei normalen Fahrten in den teilnehmenden Großstadtnetzen ist das in der Regel nicht nötig. Die gängigen Kartensysteme sind in vielen Gebieten miteinander kompatibel. Behalten Sie die Karte, die Sie bereits haben, und prüfen Sie die Abdeckung für ländliche Strecken oder eine lange Fahrt durch mehrere Regionen.

Kann ich stattdessen einfach meine Bankkarte vorhalten?

Manche Betreiber akzeptieren kontaktlose Bankkarten, aber das gilt nicht überall. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine gewöhnliche Kreditkarte an jedem Zugang funktioniert. Suica oder ICOCA sind ein unkomplizierter Einstieg bei vielen teilnehmenden Verkehrsnetzen.

Was ist, wenn sich das Tor schließt oder mein Guthaben nicht ausreicht?

Gehen Sie aus dem Hauptstrom heraus und wenden Sie sich an das Personal. Möglicherweise müssen Sie Guthaben aufladen oder einen fehlenden Eintrag korrigieren lassen. Zeigen Sie die Karte, die Sie tatsächlich benutzt haben, und nennen Sie den Bahnhof, an dem Sie eingestiegen sind. Wechseln Sie während einer Fahrt nicht die Karte.

Was ist, wenn ich meinen Zug verpasse?

Bei einem gewöhnlichen, häufig verkehrenden Nahverkehrszug prüfen Sie, welcher nächste Zug für Sie infrage kommt. Bei einem Zug mit Reservierung, einer Verbindung in einer ländlichen Gegend oder dem letzten Zug des Abends sprechen Sie mit dem Personal und prüfen Sie die Bedingungen Ihres Tickets, bevor Sie in einen anderen Zug steigen.

Reiseführer zur Erholung nach der Reise öffnen ↗
Wie benutze ich eine Papierfahrkarte?

Stecken Sie das Ticket an einem dafür vorgesehenen Drehkreuz ein und nehmen Sie es beim Durchgehen wieder mit. Bewahren Sie es für den Ausgang auf, wo ein entwertetes Einzelfahrschein-Ticket normalerweise einbehalten wird. Für mehrere Tickets, QR-Buchungen und Pässe gelten eigene Anweisungen: Fragen Sie im Zweifel das Personal.

Wie sieht es mit Gepäck, Aufzügen und den Umgangsformen am Bahnhof aus?

Achten Sie auf die Aufzugsschilder und planen Sie zusätzliche Gehzeit ein. Stellen Sie Taschen nicht in Türen oder Gänge, stellen Sie sich an der markierten Stelle an und lassen Sie zuerst die Fahrgäste aussteigen. Telefonieren Sie nicht im Zug. Wenn Sie mit großem Gepäck mit dem Shinkansen reisen, informieren Sie sich vor der Buchung über die Reservierungsregeln.

Tickets und Gepäckorganisation ↗

IMMER GRIFFBEREIT

Ihre erste Reise – in Ihrer Tasche.

Offizielle Informationen und weiterführende Lektüre

Praktische Hinweise, geprüft am 22 October 2026. Nutzen Sie bei der Buchung oder Reise die aktuellen Informationen des Betreibers.