Rue commerçante de Hakone-Yumoto
箱根湯本商店街
Une petite balade facile près de la gare, à la découverte d’objets en bois et de cadeaux.
Demandez s’il s’agit de marqueterie yosegi et si la boîte possède réellement une ouverture à énigme.
Un petit casse-tête. Un morceau de bois ingénieux.
Un petit objet en yosegi ou une boîte à ouverture secrète peut transformer une courte flânerie en jolie découverte.
← Découvrez HakoneEnvie d’un café ou d’un repas en chemin ? Où manger à Hakone ↗

01 / Un lieu qui a une âme
Hakone et la ville voisine d’Odawara ont en commun un savoir-faire lié au travail du bois. Demandez ce qu’est l’objet et qui l’a fabriqué.
Pour un achat réfléchi : Une boîte secrète plus complexe à ouvrir, avec les instructions soigneusement conservées.
02 / Trouver ses repères
Commencez par une ou deux étapes. Avant de partir, consultez les pages officielles pour vérifier les jours d’ouverture, les accès et les informations sur les boutiques.
La carte se charge à l’ouverture. Les épingles indiquent les commerces vérifiés et les zones où faire du lèche-vitrine. Utilisez les liens vers chaque carte pour consulter l’emplacement détaillé et l’entrée de chaque boutique.
箱根湯本商店街
Une petite balade facile près de la gare, à la découverte d’objets en bois et de cadeaux.
Demandez s’il s’agit de marqueterie yosegi et si la boîte possède réellement une ouverture à énigme.
畑宿
Une visite à planifier séparément pour découvrir l’artisanat du bois et la marqueterie de Hakone.
Cet endroit se trouve en montée depuis Yumoto et nécessite de prévoir son transport ; il ne s’agit pas du prolongement d’une courte promenade depuis la gare.
箱根丸山物産
Une étape spécialisée pour comparer les boîtes yosegi et les boîtes à ouverture secrète.
Conservez les instructions d’ouverture et demandez combien de coups sont nécessaires. Vérifiez les informations à jour sur l’accès à la boutique.
03 / Prévoyez une pause dans un café
Il s’agit de suggestions flexibles pour flâner, et non d’itinéraires pédestres chronométrés. La durée comprend le temps passé à flâner ; vérifiez les transports, les conditions d’accès et les jours d’ouverture actuels.
Choisissez un endroit près de la gare, avec le temps de prendre un thé avant votre prochain trajet.
Faites court : Choisissez une boutique et un petit objet utile.
Il s’agit de haltes artisanales distinctes. Vérifiez leur emplacement et les liaisons en bus ; ne les considérez pas comme une simple boucle à parcourir à pied.
Faites court : Choisissez une halte spécialisée et confirmez le trajet du retour.
04 / Pratique dans tous les magasins
これはいくらですか?
Kore wa ikura desu ka?
Dites-le koh-reh wah ee-koo-rah deh-soo kah
Montrez l’article lui-même
これを見せていただけますか?
Kore o misete itadakemasu ka?
Dites-le koh-reh oh mee-seh-teh ee-tah-dah-keh-mah-soo kah?
Demande un examen plus attentif ; ne passe pas de commande
お会計はどこですか?
Okaikei wa doko desu ka?
Dites-le oh-kah-ee-keh-ee wah doh-koh deh-soo kah?
Répond directement aux incertitudes concernant les grands magasins
Associez un peu de lèche-vitrines aux lieux, aux spécialités culinaires et aux conseils pratiques du guide de la ville.
Découvrir Hakone ↗Recherche vérifiée le 24 octobre 2026. Les suggestions sont éditoriales ; les stocks actuels ne sont pas vérifiés. .