Fumi Food Guide · Quellen

Quellen und Fotohinweise.

← Zurück zum Essensführer

Recherche geprüft am 23 October 2026. Die Essensfotos zeigen Beispiele; sie sind keine Empfehlungen für Restaurants, aktuellen Speisekarten oder garantierte Angaben zu Zutaten. Bilder wurden in der Größe angepasst und in WebP umgewandelt; die Bildausschnitte bewahren das Essen als Motiv. Bei angepassten Bildern bleibt die angegebene Lizenz erhalten, einschließlich ShareAlike, sofern zutreffend.

Fotos

Gyudon, eine Schüssel Reis mit Rindfleisch und Zwiebeln.

Gyudon, eine Reisschüssel mit Rindfleisch und Zwiebeln

Gyuu-don 001.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Rindfleischcurry mit Reis, Kartoffeln, Karotten und Zwiebeln.

Rindfleischcurry mit Reis, Kartoffel, Karotte und Zwiebel

Beef curry rice 003.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Omurice: ein Omelett auf gewürztem Reis mit Tomatensoße.

Omurice, ein Omelett auf gewürztem Reis mit Tomatensoße

Omurice by Taimeiken.jpg
Kanesue
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Hayashi-Reis mit einer Rindfleisch-Zwiebel-Sauce.

Hayashi-Reis mit Rindfleisch-Zwiebel-Sauce

Hayashi-rice 001.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Eine ekiben-Schachtel in Zugform mit Reis-Snacks und Beilagen.

eine ekiben-Box in Zugform mit Reis-Snacks und Beilagen

Ekiben (16942832905).jpg
masataka muto aus japan
CC BY-SA 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Gewürzter Reis mit verschiedenen Zutaten, dazu eingelegtes Gemüse.

gewürzter Reis mit verschiedenen Zutaten, dazu eingelegtes Gemüse

Takikomi gohan (7775849146).jpg
Jenny Hones
CC BY-SA 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Ramen mit Brühe, Schweinefleischscheiben, Bambussprossen und Frühlingszwiebeln.

Ramen mit Brühe, geschnittenem Schweinefleisch, Bambussprossen und Frühlingszwiebeln

Baikohken Ramen.jpg
Famicon
CC BY-SA 4.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Tsukemen: Nudeln mit separater Dipbrühe.

Tsukemen mit Nudeln und separat servierter Dip-Brühe

Tsukemen bowls.jpg
Douglas Perkins
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Dicke Udon-Nudeln auf einem Servierkorb.

dicke Udon-Nudeln auf einem Servierkorb

Udon von udono.jpg
udono
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Kalte Soba-Nudeln auf einem Tablett mit Dip-Sauce.

kalte Soba-Nudeln auf einem Tablett mit Dip

Zaru soba von spinachdip.jpg
Spinachdip aus Minamikiso, Nagano
CC BY-SA 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Yakisoba mit Hähnchen und Gemüse.

Yakisoba mit Hähnchen und Gemüse

Hähnchen-Yakisoba – Korpan.jpg
Andy Li
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Gekühlte Nudeln mit Tomate, Gurke, Schinken und fein geschnittenem Ei.

gekühlte Nudeln mit Tomaten, Gurken, Schinken und in Streifen geschnittenem Ei

Hiyashi chuka 001.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Nagasaki Champon mit verschiedenen Zutaten als Topping.

Nagasaki Champon mit verschiedenen Zutaten obendrauf

Shikairo Nagasaki Japan05s.jpg
663highland
CC BY 2.5

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Lachs-Nigiri: ein Fischbelag auf Sushi-Reis.

Lachs-Nigiri, ein Fischbelag auf Sushi-Reis

Nigiri Sushi (25966163204).jpg
Tim Reckmann aus Hamm, Deutschland
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Tekkamaki, Sushirollen mit Thunfischfüllung.

tekkamaki, mit Thunfisch gefüllte Sushirollen

Makizushi Tekkamaki 1.jpg
Tobosha ( 逃亡者 )
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Mit Sushi-Reis gefüllte, gewürzte Tofutaschen.

Sushi-Reis in gewürzten Tofutaschen

Kantofu Inarizushi.jpg
Ocdp
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Eine Reisschale mit verschiedenen aufgeschnittenen Fischsorten.

eine Reisschale mit verschiedenen Fischscheiben

Kaisendon 001.jpg
https://www.pxfuel.com/ja/free-photo-ojihe
CC BY-SA 4.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Tempura mit Garnelen und Gemüse.

Tempura mit Garnelen und Gemüse

Tempura 01.jpg
Yaco*
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Ein großzügiger Teller mit Chicken Karaage und fein geschnittenem Kohl.

Ein großzügiger Teller Hähnchen-Karaage mit fein geschnittenem Kohl

Chicken karaage 003.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Ein Menü mit Schweineschnitzel, Reis, Suppe und Beilagen.

ein Schnitzelmenü mit Reis, Suppe und Beilagen

Tonkatsu 003.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Kartoffelkroketten, eine davon aufgeschnitten, sodass die Füllung zu sehen ist.

Kartoffelkroketten, eine davon aufgeschnitten, sodass die Füllung zu sehen ist

Potato croquettes 001.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Frittierte Spieße mit Dips.

frittierte Spieße mit Dip-Saucen

Kushikatsu (3603151166).jpg
chrisada
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Hähnchenspieße, die über einem Grill garen.

Hähnchenspieße, die über einem Grill garen

Yakitori zubereiten.jpg
竹麦魚(Searobin)
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Kleine Fleischstücke garen auf einem Tischgrill.

kleine Fleischstücke, die auf einem Tischgrill garen

Yakiniku 002.jpg
Jonathan Lin
CC BY-SA 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Okonomiyaki mit Sauce und einem Mayonnaise-ähnlichen Topping.

Okonomiyaki mit Sauce und einem mayonnaiseartigen Topping

Okonomiyaki 001.jpg
ume-y
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Takoyaki mit Sauce, Algen und Bonitoflocken als Topping.

Takoyaki mit Sauce, Seetang und Bonitoflocken als Toppings

Takoyaki von yomi955.jpg
heiwa4126
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Ein Eintopfgericht mit Kohl, Tofu und weiteren Zutaten.

ein Eintopf mit Kohl, Tofu und anderen Zutaten

Nabe Kansai style.jpg
User:Toki-ho und User:Ananda
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Ein Shabu-Shabu-Menü mit rohem Fleisch, Gemüse und einem geteilten Kochtopf.

Eine Shabu-Shabu-Tafel mit rohem Fleisch, Gemüse und einem geteilten Kochtopf

Shabu-Shabu-Foto Don Ramey Logan.jpg
Don Ramey Logan
CC BY-SA 4.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Sukiyaki mit Fleisch und Gemüse.

Sukiyaki mit Fleisch und Gemüse

Sukiyaki 01.jpg
ajari
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Verschiedene Zutaten für Oden köcheln in Brühe.

Verschiedene Zutaten für Oden, die in Brühe köcheln

Oden by Mori Chan.jpg
Mori Chan
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

In der Pfanne gebratene Gyoza-Teigtaschen.

in der Pfanne gebratene Gyoza-Teigtaschen

10pc Gyoza plate.jpg
Wesoree
CC BY-SA 4.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Agedashi-Tofu, frittiertes Tofu mit Brühe.

Agedashi Tofu, frittiertes Tofu mit Brühe serviert

Agedashi Tofu.jpg
LingLass
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Chawanmushi, ein herzhafter gedämpfter Eierpudding.

Chawanmushi, ein würziger, gedämpfter Eierpudding

Chawan-mushi.JPG
Brücke-Osteuropa
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Edamame in der Schote, bereit zum Auslösen.

Edamame in den Schoten, bereit zum Auslösen

Edamame von rkk.jpg
rkk
CC BY-SA 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Eine Auswahl japanischer eingelegter Köstlichkeiten.

eine Auswahl japanischer eingelegter Gemüse

Tsukemono.jpg
Sue Le
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Nikuman-Fleischbrötchen im Dampfgarer.

Nikuman-Fleischbrötchen in einem Dampfgarer

Nikuman.jpg
hirotomo , https://www.flickr.com/photos/travelstar/ , http://blog.travelstar.jp/
CC BY-SA 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Eine Schale mit gemischten japanischen Crackern.

eine Schale mit gemischten japanischen Reiscrackern

Senbei-japanse-mix.jpg
Edoderoo
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Melonpan mit seiner gemusterten, an Kekse erinnernden Oberfläche.

Melonpan mit seiner gemusterten, kekseartigen Oberfläche

Melonpan.jpg
Sakurai Midori
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Daifuku-Reiskuchen mit süßer Füllung.

Daifuku-Reiskuchen mit süßer Füllung

Daifuku 001.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Mitarashi-dango im Vordergrund, dahinter weitere Dango-Spieße.

Mitarashi-Dango-Spießchen im Vordergrund, dahinter weitere Dango-Spießchen

Mitarashi dango 003.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Ein angeschnittenes Dorayaki mit Bohnenpaste und Kastanienfüllung.

ein aufgeschnittenes Dorayaki, dessen Füllung Bohnenpaste und Kastanie zeigt

Dorayaki 003.jpg
Ocdp
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

In Scheiben geschnittenes Yokan, eine feste Süßigkeit aus Bohnen.

geschnittener Yokan, eine feste Süßigkeit aus Bohnen

Usuzumi-yokan.jpg
PekePON
CC BY-SA 4.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Zwei Sorten Warabi Mochi, bestäubt mit Kinako, geröstetem Sojabohnenmehl.

zwei Sorten Warabi Mochi, bestäubt mit Kinako, geröstetem Sojabohnenmehl

Senjuan Yoshimune warabimochi.jpg
Jpatokal
CC BY-SA 4.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Eine Flasche Ramune-Limonade.

eine Flasche Ramune-Limonade

Ramune-lemonade,japan.JPG
katorisi
CC BY 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Oyakodon, Hähnchen und Ei auf Reis.

oyakodon, Hähnchen und Ei auf Reis

Oyakodon 003.jpg
Ocdp
CC0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Eine Schüssel Katsudon mit Nudeln und kleinen Beilagen.

eine Katsudon-Reisschale mit Nudeln und kleinen Beilagen

Katsudon 2.jpg
Maffeth.opiana
CC BY-SA 4.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Tendon, Tempura auf Reis.

Tendon, Tempura auf Reis

Tendon.jpg
ja:user:Hykw-a4
CC BY-SA 3.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Taiyaki, ein gefülltes, fischförmiges Gebäck.

Taiyaki, ein gefülltes, fischförmiges Gebäck

Taiyaki 004.jpg
Chiba ryo
CC BY-SA 4.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Nigiri-Sushi mit gekochter Garnele.

Nigiri-Sushi mit gekochter Garnele

Nigiri Sushi (26478732232).jpg
Tim Reckmann aus Hamm, Deutschland
CC BY 2.0

Größe angepasst und in WebP konvertiert; angezeigte Vorschaubilder sind möglicherweise zugeschnitten.

Redaktionelle Quellen

Audio & Sprache

Die Redewendungen, Namen der Gerichte und Fragen werden in derselben sanften Geschwindigkeit von Fumi auf Japanisch eingesprochen. Die Audioaufnahme wird nur auf Wunsch abgespielt. Die Zöliakie-Karte enthält nur Text. Der japanische Wortlaut wurde geprüft; eine fachärztliche medizinische Überprüfung ist nicht erfolgt.

Über diesen Reiseführer

Der japanische Wortlaut wurde am 23 October 2026 geprüft. Dieser Führer hilft Besuchern dabei, Speisen zu erkennen und sich mit dem Restaurantpersonal zu verständigen. Die Fotos zeigen Beispiele; erkundigen Sie sich beim Restaurant nach der aktuellen Speisekarte sowie nach Zutaten und Zubereitung.