Zu den Orten springen

Stadtführer / Kyoto-Stadtführer

FUMI STADTFÜHRER · KYOTO 京都

Kyoto,
in Ihrem eigenen Tempo.

Tempeldächer, stille Gärten, von Laternen beleuchtete Gassen. Entdecken Sie Ihre Lieblingsorte, wählen Sie einen entspannten Ausflug und gestalten Sie Kyoto ganz nach Ihren Vorstellungen.

Einkaufen in Kyoto

14 handverlesene Orte6 Ausflüge ganz nach Ihrem Geschmack

KYOTO MIT FUMI ENTDECKEN

2:23 · Kyoto, at your own pace

EIN KLEINER BUMMEL. EIN SCHÖNER FUND.

Einkaufen in Kyoto

Lokales Kunsthandwerk, liebevolle Geschenke und hübsche kleine Läden. Entdecken Sie unterwegs ein paar Orte zum Stöbern.

Local finds · Shops & maps · Japanese help
Kyotos Einkaufsmöglichkeiten entdecken

EIN KLEINER HAUCH VOM LOKALEN LEBEN.

Essen gehen in Kyoto

Ein wenig Tradition. Ein alltäglicher Genuss.

12 Orte · Cafés und regionale Gerichte · Interaktive Karte
Kyotos Restaurants erkunden

Ein wenig Planung. Raum für Entdeckungen. Wählen Sie, was Ihnen gefällt. Planen Sie Orte in der Nähe zusammen. Lassen Sie Zeit fürs Mittagessen.

So funktioniert es ↓

EINE KLEINE INSPIRATION

Ein schöner Tag nimmt bereits Gestalt an.

Wählen Sie einen Ausflug. Erfahren Sie, wie Sie dorthin kommen, wo Sie eine Pause einlegen können und wie Sie die Tour verkürzen. Gestalten Sie sie dann ganz nach Ihren Wünschen.

Die hölzerne Haupthalle von Kiyomizu-dera über grünen BäumenEin erster Besuch in Kyoto

Higashiyama & Gion 01

Das alte Kyoto, ganz in Ruhe

4–5 Stunden · 2 Hauptstopps

Beginnen Sie hoch über den Dächern, schlendern Sie durch die alten Gassen und machen Sie auf dem Weg nach Gion Halt für Tee oder Mittagessen.

Hügel und alte Gassen

Der Teich und der gestaltete Garten des Tenryu-jiGärten und ein gemächlicher Nachmittag

Arashiyama 02

Ein Garten, dann Bambus

3–4 Stunden · 2 Hauptstopps

Machen Sie den Teichgarten zu Ihrem ersten Halt, spazieren Sie anschließend durch den Bambuswald und lassen Sie Zeit für ein Mittagessen in der Nähe.

Gartenwege und einige Steigungen

Scharlachrote Torii-Tore am Fushimi Inari TaishaEin kürzerer Ausflug

Fushimi Inari 03

Durch die zinnoberroten Tore

2–3 Stunden · 1 Hauptstopp

Ein Schrein, ein erster Abschnitt mit Torii-Toren und Zeit zum Innehalten. Sie können Fushimi Inari genießen, ohne sich auf die Bergstrecke festzulegen.

Unterer Schreinbereich; optionaler Aufstieg über Treppen

Die bunte, überdachte Gasse des Nishiki-MarktsEssen, Einkaufen & ein Abend

Innenstadt 04

Kyoto genießen und entdecken

4–5 Stunden · 3 Hauptstationen

Erkunden Sie den Markt, solange die Geschäfte geöffnet sind, schlendern Sie durch die überdachten Einkaufspassagen und lassen Sie sich am Abend nach Pontocho führen.

Straßen der Stadt und überdachte Einkaufspassagen

Der von Bäumen gesäumte Kanal am PhilosophenwegEin Tag mit Gärten und Spaziergängen

Nordöstliches Kyoto 05

Gärten am Kanal

5–6 Stunden · 3 Hauptstationen

Vom Silbernen Pavillon aus folgen Sie dem Kanal nach Süden und beenden den Spaziergang zwischen den Bäumen und Backsteinbögen von Nanzen-ji.

Ein längerer Spaziergang; Stufen an Tempeln

Historische Züge im Eisenbahnmuseum KyotoFamilien & Eisenbahnbegeisterte

Eine familienfreundliche Wahl 06

Alle einsteigen – und dann eine Leckerei genießen

3–4 Stunden · 1 Hauptstopp

Nehmen Sie sich genügend Zeit für die Züge, lassen Sie Raum fürs Mittagessen und halten Sie den Rest des Tages für die unterschiedlichen Energieniveaus aller Beteiligten frei.

Eine große Sehenswürdigkeit

FUMI STADTFÜHRER · KYOTO

Was fällt Ihnen ins Auge?

14 Orte zum Entdecken

Die Besuchszeiten umfassen weder Anfahrt noch Pausen. Vor Ihrer Abreise ↓

Die hölzerne Haupthalle von Kiyomizu-dera über grünen Bäumen01

Gion & Higashiyama

Kiyomizu-dera

Kyoto, von den Baumwipfeln aus gesehen

Die großzügige Holzveranda bietet einen weiten Blick über Baumkronen und die Dächer der Stadt. Nehmen Sie sich auf dem Weg nach unten Zeit für die alten Gassen: Schon der Weg dorthin ist ein Vergnügen.

◷ 60–90 Min.Eintrittspflichtige Tempelbereiche

Der Weg führt bergauf; auf dem Gelände gibt es Treppen.

Scharlachrote Torii-Tore am Fushimi Inari Taisha02

Fushimi

Fushimi Inari Taisha

Folgen Sie den zinnoberroten Torii

Torii-Tore führen vom Schrein den bewaldeten Hang hinauf. Genießen Sie den unteren Schrein und einen Eindruck von den Toren oder machen Sie den Spaziergang auf den Berg zu einem größeren Teil Ihres Tages.

◷ 60–90 Min.Schreinareale

Besuch des unteren Schreins oder ein längerer, stufenreicher Aufstieg.

Die prachtvollen Gebäude des Ninomaru-Palasts auf der Burg Nijo03

Zentrales Kyoto

Nijō-jō

Paläste, Gärten und ein anderes Kyoto

Tauchen Sie ein in die Welt der Shogune, mit prächtig verzierten Palastgebäuden und weitläufigen Gärten. Das ist eine willkommene Abwechslung zu den Tempelrouten der Stadt.

◷ 90–120 Min.Eintritt kostenpflichtig; Ticketpreise für den Palast variieren

Weitläufiges Gelände; Kieswege und drinnen müssen die Schuhe ausgezogen werden.

Ein Pfad zwischen hoch aufragenden grünen Bambushalmen in Arashiyama04

Arashiyama

Arashiyama-Bambushain

Eine kleine grüne Welt

Hoher Bambus verleiht einem gewöhnlichen Spaziergang eine wunderbar stimmungsvolle Atmosphäre. Verbinden Sie den kurzen Weg durch den Bambushain mit einem Gartenbesuch und einem gemütlichen Essen in Arashiyama.

◷ 30–45 minÖffentlicher Fußweg

Wege im Freien; einige Steigungen und belebte Abschnitte.

Die bunte, überdachte Gasse des Nishiki-Markts05

Zentrales Kyoto

Nishiki-Markt

Kyoto durch seine Aromen kennenlernen

Eingelegtes, Süßigkeiten, saisonale Zutaten und Spezialitätengeschäfte füllen diesen farbenfrohen überdachten Markt. Stöbern Sie neugierig und machen Sie bei dem Geschäft Halt, in dem Sie Ihre Leckerei kaufen.

◷ 45–75 Min.Kein Eintrittsticket · Einkäufe kosten extra

Eine schmale, oft überfüllte Einkaufsstraße.

Die steingepflasterten Straßen und traditionellen Stadthäuser von Gion bei Nacht06

Gion & Higashiyama

Gion & Shirakawa

Laternen, Gassen und ein gemächlicher Spaziergang

Traditionelle Stadthäuser und das Ufer des Shirakawa machen Gion zu einem wunderschönen Ort zum Flanieren. Kommen Sie wegen des Straßenbilds und lassen Sie sich dann zum Abendessen nieder, statt gleich weiterzueilen.

◷ 45–75 Min.Öffentliche Straßen; Veranstaltungsorte separat

Öffentliche Straßen und schmale Gassen; unebener Belag.

Der Teich und der gestaltete Garten des Tenryu-ji07

Arashiyama

Garten des Tenryū-ji

Ein von Hügeln umrahmter Garten

Ein Teich, sorgfältig platzierte Felsen und die Hügel von Arashiyama schaffen ein wunderschönes Gefühl von Tiefe. Lassen Sie diesen Garten zum ruhigen Mittelpunkt Ihrer Zeit im Westen Kyotos werden.

◷ 45–75 Min.Garten kostenpflichtig; Gebäude gegen Aufpreis

Gartenwege mit unebenem Boden und Stufen.

Der goldene Pavillon des Kinkaku-ji spiegelt sich im Teich08

Nordwestkyoto

Kinkaku-ji

Gold spiegelt sich in einem stillen Teich

Der Goldene Pavillon gehört zu Kyotos eindrucksvollsten Ansichten. Nehmen Sie sich Zeit für den Rundweg durch den Garten und genießen Sie die wechselnden Perspektiven über dem Wasser.

◷ 45–60 Min.Tempelanlagen mit Eintritt

Rundweg durch den Garten; Stufen und unebene Wege.

Der Silberne Pavillon und der Garten von Ginkaku-ji09

Nordöstliches Kyoto

Ginkaku-ji

Die Schönheit stiller Details

Geharkter Sand, Moos und bewaldete Hänge umgeben den Silbernen Pavillon. Ein schöner Auftakt für einen Tag zwischen den Gärten und Kanälen im Nordosten Kyotos.

◷ 30–60 Min.Tempelanlagen mit Eintritt

Der Rundweg durch den Garten umfasst einen Abschnitt mit Stufen am Hang.

Der von Bäumen gesäumte Kanal am Philosophenweg10

Nordöstliches Kyoto

Weg des Philosophen

Folgen Sie dem Kanal, folgen Sie Ihrer Neugier

Ein Weg am Kanal entlang führt durch eine ruhigere Seite des östlichen Kyoto. Gehen Sie ein kleines Stück oder die ganze Strecke und nehmen Sie sich Zeit für die kleinen Brücken, Bäume und das Leben im Viertel.

◷ 45–60 Min.Öffentlicher Fußweg

Weg am Kanal im Freien; unebene Oberflächen und Übergänge.

Ziegelbögen des Aquädukts bei Nanzen-ji11

Nordöstliches Kyoto

Nanzen-ji

Zen-Gärten und überraschende Bögen

Ein prächtiges Tempeltor und ein stattliches Ziegelviadukt liegen in diesem grünen Gelände. Suchen Sie sich einen Garten oder eine Halle aus, in der Sie verweilen möchten, statt jede Ecke sehen zu wollen.

◷ 60–90 Min.Anlagen und Bereiche mit separater Eintrittskarte

Weitläufiges Gelände; Kieswege, Stufen und optional steile Treppen.

Historische Züge im Eisenbahnmuseum Kyoto12

In der Nähe des Bahnhofs Kyoto

Eisenbahnmuseum Kyoto

Japans Eisenbahnen aus nächster Nähe

Kommen Sie historischen Zügen ganz nah und entdecken Sie die Geschichte der japanischen Eisenbahn. Eine faszinierende Wahl für Familien, Eisenbahnbegeisterte oder für einen Tag, an dem das Wetter umschlägt.

◷ 120–180 Min.Kostenpflichtig; einige Aktivitäten kosten extra

Ein großes Museum mit Ausstellungen im Innen- und Außenbereich.

Geschäfte unter dem Dach der Teramachi-Arkade13

Zentrales Kyoto

Einkaufspassage Teramachi

Ein wenig stöbern, ein wenig entdecken

Nehmen Sie sich Zeit für Geschäfte, Souvenirs und eine Café-Pause unter der überdachten Arkade. Das lässt sich gut mit dem Nishiki-Markt verbinden, wenn Sie einen entspannten Nachmittag im Stadtzentrum verbringen möchten.

◷ 45–60 Min.Kein Eintrittsticket · Einkäufe kosten extra

Überdachte Einkaufsstraße; zu beliebten Zeiten gut besucht.

Pontocho: eine schmale Restaurantgasse, die nachts erleuchtet ist14

Zentrales Kyoto

Pontocho nach Einbruch der Dunkelheit

Lassen Sie den Abend auf sich zukommen

Laternen und traditionelle Holzbauten verleihen dieser schmalen Restaurantgasse ihre besondere Atmosphäre. Suchen Sie sich ein Lokal fürs Abendessen aus oder machen Sie einen gemütlichen Spaziergang, bevor Sie in Ihr Hotel zurückkehren.

◷ 30–45 minÖffentliche Gasse; Speisen separat

Enge Gasse; Treppen und Zugang zum Restaurant können variieren.

Pontocho: eine schmale Restaurantgasse, die nachts erleuchtet ist

WENN DIE LATERNE ANGEHEN

Lassen Sie Raum für den Abend.

Ein Abendessen in einer kleinen Gasse, ein Spaziergang durch Gion oder noch ein Zwischenstopp mit Freunden. Ihr Tag in Kyoto muss nicht beim letzten Tempel enden.

Planen Sie Zeit fürs Abendessen ein. Prüfen Sie Speisekarten, Reservierungen und Ihre Rückfahrt.

DIE KLEINEN DINGE, DIE HELFEN

Bevor Sie nach draußen gehen.

Jetzt nützlich und auf Ihrem Handy leicht wiederzufinden.

01

Zwischen den Vierteln fahren, in ihnen spazieren gehen

Wählen Sie für Ihren Tag eine kleine Gruppe von Orten. Nutzen Sie für längere Strecken Bahn oder U-Bahn und, wo es sinnvoll ist, für den letzten Abschnitt den Bus oder ein Taxi. Eine Suica oder ICOCA ist eine wiederaufladbare Fahrkarte, kein unbegrenzter Pass.

Beginnen Sie mit unseren Grundlagen zur Eisenbahn ↗
02

Ein angenehmer Tag beginnt mit leichtem Gepäck

Lassen Sie Ihren Koffer im Hotel oder bei einem Gepäckservice. Nehmen Sie Wasser, etwas Bargeld und ein aufgeladenes Handy mit; lassen Sie in Ihrem Zeitplan Platz für eine richtige Pause im Sitzen.

Gepäckservice in Kyoto ↗
03

Toiletten, Rastplätze und Zugang

Die offiziellen Karten von Kyoto zeigen öffentliche Toiletten und nützliche Einrichtungen. Mit dem Universal Sightseeing Guide können Sie vorab stufenfreie Routen, Einrichtungen und geeignete Orte prüfen.

Offizieller barrierefreier Sightseeing-Guide ↗
04

Lassen Sie das Wetter Ihren Tag bestimmen

Bei nassem Wetter können Sie das Eisenbahnmuseum oder die überdachten Arkaden im Stadtzentrum besuchen. Verkürzen Sie an heißen Tagen die Spaziergänge im Freien und planen Sie Pausen ein; in den kühleren Monaten sollten Sie für den Abend eine zusätzliche Kleidungsschicht mitnehmen.

Kyoto: Wetter und Kleidung ↗
05

Ein wenig Rücksicht bewirkt viel

Gion ist ein lebendiges Viertel: Nutzen Sie öffentliche Straßen und beachten Sie die Schilder zum Fotografieren. Verzehren Sie Einkäufe vom Markt im jeweiligen Geschäft und machen Sie Platz für Gläubige und Anwohner.

Kyoto verantwortungsvoll genießen ↗
06

Wählen Sie die Bereiche aus, die Sie besuchen möchten

Für einen Garten, einen Palast und eine Sonderausstellung kann es separate Eintrittskarten oder Ruhetage geben. Zu jedem Ort finden Sie einen offiziellen Besucherlink, über den Sie die Einzelheiten für Ihr Reisedatum prüfen können.

Offizielle Karten, Toiletten- und Besucherandrang-Informationen ↗

SCHLICHTES DESIGN

Von „Das sieht wunderschön aus“
zu „Lass uns dorthin gehen“.

01

Speichern Sie, was Ihnen gefällt

Das Herz führt eine Wunschliste. Sie müssen nicht alles in den heutigen Tag packen.

02

Gestalten Sie einen entspannten Tag

Fügen Sie „Mein Tag“ ein paar Stationen hinzu. Ändern Sie ihre Reihenfolge und lassen Sie Platz für Mahlzeiten und Pausen.

03

Nehmen Sie es mit

Teilen Sie Ihren Tag, drucken Sie ihn aus oder öffnen Sie die Wegbeschreibung für jede Etappe. Gespeicherte Auswahlen bleiben in diesem Browser erhalten.

JAHRESZEITEN UND WETTER IN JAPAN

Was Sie für Kyoto einpacken sollten.

Lange Tempelbesuche können bei sommerlicher Hitze und Luftfeuchtigkeit anstrengend sein. Frühe Gottesdienste und unbeheizte Innenräume können sich im Winter kalt anfühlen; die nördlichen Hügel unterscheiden sich vom Stadtzentrum.

Wetter und Kleidung Monat für Monat ↗

SICHER IN JAPAN

Hilfe in Kyoto.

119 Krankenwagen / Feuerwehr · 110 Polizei-Notruf

Halten Sie Ihre Tasche in belebten Straßen und Bahnhöfen nah bei sich. Teilen Sie lange Tempelbesuche im Sommer in kürzere Etappen auf und planen Sie Pausen zum Abkühlen sowie Zugang zu Wasser ein.

Erste Anlaufstellen für medizinische Versorgung und Apotheken vor Ort

Notfallmedizinisches Zentrum der Stadt Kyoto
京都市急病診療所
075-354-6021

Cocokara Fine Pharmacy JR Kyoto Station
ココカラファイン薬局 JR京都駅店
075-746-3289
Offizielle Informationen zu Apotheken ↗

Rufen Sie an, um den heutigen Betrieb, die Altersgruppe, die Sprachunterstützung und den Empfang zu bestätigen. Ein Geschäft kann geöffnet sein, während der Bereich für Rezepte geschlossen ist. Rufen Sie im Notfall direkt die 119 oder 110 an.

Medizinische Hilfe vor Ort, Apotheken & Sicherheit ↗

EIN PAAR GUTE FRAGEN

Fühlen Sie sich wie zu Hause.

Was sollte ich an meinem ersten Tag in Kyoto unternehmen?

Wählen Sie lieber ein Viertel, statt für jede berühmte Sehenswürdigkeit quer durch die Stadt zu fahren. „Kyoto, ganz in Ruhe“ ist ein guter Ausgangspunkt für Tempelblicke und traditionelle Straßen. Der Ausflug nach Arashiyama ist eine Alternative für Gärten und Bambus.

Kann ich all diese Orte an einem Tag besuchen?

Nein – das sind Vorschläge für mehrere Tage. Beginnen Sie mit einem empfohlenen Ausflug oder fügen Sie zwei oder drei Orte in der Nähe zu My day hinzu. Der Planer zeigt die Besuchszeit getrennt von Anfahrt, Warteschlangen, Essen und Pausen an.

Was, wenn ich lieber weniger laufen möchte?

Beginnen Sie mit einer Sehenswürdigkeit, lesen Sie die Hinweise zur Anreise und nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel für den Weg dorthin. Auch kürzere Ausflüge können Treppen oder Steigungen beinhalten. Die vorgeschlagenen Ausflüge erklären, wie Sie sie verkürzen können, und die offiziellen Links zur Anreise helfen Ihnen dabei, eine passende Route zu wählen.

Muss ich über Fumi buchen?

No. This guide and planner are free. Check or book directly with the venue when a reservation is needed.

Komme ich auch ohne mobile Daten durch den Tag?

Speichern Sie vor der Abfahrt ein Tagesblatt: Es enthält Ihre ausgewählten Zwischenstopps, japanischen Namen, praktische Hinweise und Links. Für die interaktive Karte und neue Wegbeschreibungen ist eine Internetverbindung erforderlich. Wenn Sie Favoriten in Ihrem Browser speichern, wird die Karte nicht heruntergeladen.

Besucherinformationen & Quellen

Besucherinformationen geprüft am 22 October 2026. Öffnungszeiten und Besuchsregelungen können sich ändern; verwenden Sie für Ihr Besuchsdatum den offiziellen Link des jeweiligen Ortes. Die Besuchszeiten sind Schätzungen von Fumi. Kartenmarkierungen zeigen Sehenswürdigkeiten oder Stadtviertel; folgen Sie den Hinweisen zum Eingang für den letzten Wegabschnitt.

Offizielle Karten und Tools für Kyoto ↗ · Offizieller Reiseführer der Stadt Kyoto ↗

Ihre gespeicherten Orte bleiben in diesem Browser. Teilen Sie einen Tageslink, um ihn auf einem anderen Gerät zu öffnen. Karten und Wegbeschreibungen nutzen externe Dienste; diese Seite fragt weder Ihren Standort ab noch speichert sie Ihre Hoteladresse.

FUMI STADTFÜHRER · IHR TAG, GEMEINSAM

Erleben Sie Japan von seiner authentischen Seite
mit der Fumi-App.

Unsere Stadtführer sind so gestaltet, dass Sie sie zusammen mit Fumi nutzen können.

0:30 · Ihr Tag mit Fumi
  • Verstehen Sie die Orte.Fumi begleitet Sie den ganzen Tag über zu Sehenswürdigkeiten, Geschichten und neuen Entdeckungen.
  • Entdecken Sie die Küche richtig.Entdecken Sie unbekannte Speisekarten, lokale Gerichte und die Traditionen hinter dem, was auf Ihrem Teller landet.
  • Knüpfen Sie Kontakte.Finden Sie die passenden Worte, um eine Frage zu stellen, mit einem Ladeninhaber ins Gespräch zu kommen und unterwegs die Unterhaltungen zu genießen.
Hol dir die Fumi-App

Hier planen. Gemeinsam entdecken.

IHR KYOTO-BEGLEITER

Gestalten Sie Ihren Tag ganz nach Wunsch.