外出用餐指南Nagasaki

FUMI 外出用餐指南 · 長崎

外出就餐
在长崎。

一座港口城市,用美食娓娓道来。

长崎什锦面、皿乌冬、土耳其饭和卡斯提拉,交织着中西饮食文化。这里小咖啡馆里的奶昔是可以用勺子舀着吃的冷冻甜点,而不是普通饮料。

Nagasaki’s city lights seen from the slopes of Mount Inasa
A little time in Nagasaki. Something lovely along the way.

GET TO KNOW THE MENU

几种风味
值得一尝。

先看看有哪些菜,再选一家去尝尝。

一顿饭。一杯咖啡。一点小小的发现。

What takes
合你心意吗?

选择类别和地点,即可在地图上查看。可以收藏几个备选地点,留待不同日子前往。

离下一顿美食更近一点。

在长崎的大幅地图上查看这些地点。

地图标记有助于辨认方位。打开地图,确认具体分店和入口。

01面食

Shikairo

四海樓

⌖ 松枝町4-5;大浦/哥拉巴园一带

将一道广为人知的当地料理与创制这道料理的餐厅创始人联系起来。

Something to try

什锦面:分量十足的汤面,配有蔬菜、海鲜和肉;也可以试试皿乌冬。

一顿面食预计花费 ¥1,500–2,500;拼桌菜品另计。

到访前须知

这里的皿乌冬不同于普通粗乌冬面。点餐时请确认实际面条种类及配料。长崎什锦面汤并非素食蔬菜汤。

根据長崎県長崎市松が枝町4番5号估算的地址区域定位点。请打开地图确认具体门店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗
更多菜单和访客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
02当地餐食

Yossou · 主餐厅

吉宗 本店

⌖ 8-9 Hamamachi

在一家历史悠久的市中心餐馆里,享用一份比大碗面条更清淡的选择。

Something to try

茶碗蒸配蒸寿司:鲜香的蒸蛋羹与一道米饭料理。

套餐预计为¥2,000–3,500;价格更高的套餐另计。

到访前须知

茶碗蒸是咸味料理,不是布丁,而且可能含有海鲜和肉类。经营方页面上的楼层/场次时间安排互相矛盾;请核实用餐时间,不要照搬所有时间表。店名读作 Yossou,不是 Yoshimune。

根据 長崎県長崎市浜町8番9号 标示的大致地址区域定位。打开地图,确认具体分店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗
更多菜单和访客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
03咖啡与咖啡馆

Attic Coffee and Dining · 主店

Attic coffee and dining 本店

⌖ 出岛町1-1,Dejima Wharf 1F,博物馆一侧

一家临海咖啡馆,也能解决午餐:经营者列出了意面、披萨和长崎土耳其饭。

Something to try

可以喝咖啡、吃蛋糕;若想吃得丰盛些,也可以尝尝当地风味的土耳其饭。

咖啡馆消费预计为 ¥800–1,500;一顿饭预计为 ¥1,500–2,500。

到访前须知

这里说的是主店 Attic,不是 ATTIC COFFEE second。其网站宣布将于 August 2026 上调午餐价格,因此不应再沿用较早的 ¥850 午餐文案。土耳其饭是长崎风味的洋食,并非土耳其菜。

大致地址区域标记,依据 長崎県長崎市出島町1番1号。打开地图,确认具体门店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗
更多菜单和访客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
04茶与甜点

福砂屋 · 长崎总店

福砂屋 長崎本店

⌖ 3-1 Funadaikumachi;思案桥一带

这是一款经典的可食用伴手礼,也是一处甜品小站,透过美食讲述长崎的文化交流。

Something to try

长崎蛋糕:松软、蛋香浓郁的海绵蛋糕;请选择合适的包装规格。

小件商品可按¥500–2,000估算;较大的盒装礼品价格更高。

到访前须知

这是一家蛋糕零售店,不能保证提供堂食咖啡服务。请核实产品的最佳食用日期、规格与保存说明。请勿将其当作午餐地点。

基于長崎県長崎市船大工町3番1号标注的大致地址区域位置。打开地图,确认具体分店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗
更多菜单和访客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
05面食

Kozanro · 新地中华街

江山楼 長崎中華街店

⌖ 13-13 Shinchimachi

A Chinese-influenced Nagasaki meal in the Chinatown area.

Something to try

从当日菜单中选择长崎什锦面或皿乌冬。

这次出行每人预计花费 ¥1,800–3,500。

到访前须知

出发前,请确认分店当前的菜单、营业日和最后点单时间。繁忙时段请预留排队时间;搭乘火车前也要留出充裕的余量。

根据長崎県長崎市新地町13番13号标注的大致地址区域。打开地图,确认具体分店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
06当地餐食

Tsuruchan

ツル茶ん

⌖ 2-47 Aburayamachi

将多种西式元素汇聚在一盘中的经典咖啡馆餐点。

Something to try

土耳其风味米饭,或长崎风格的奶昔甜品。

本次体验的预算约为每人¥1,500–2,500。

到访前须知

出发前,请确认分店当前的菜单、营业日和最后点单时间。繁忙时段请预留排队时间;搭乘火车前也要留出充裕的余量。

OpenStreetMap 场所定位点,与所选分店相匹配。请在地图中确认入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
07茶与甜点

文明星堂 · 长崎总店

文明堂総本店 本店

⌖ 江町/大波止电车站

尝尝另一位制作者做的长崎海绵蛋糕,比较一番。

Something to try

买一小份长崎蛋糕,留着之后享用。

本次行程每人预计花费 ¥600–1,800。

到访前须知

出发前,请确认店铺目前的菜单、营业日和最后点餐时间。若要外带,请确认最好多久内食用,以及是否有保存说明。

基于長崎県長崎市江戸町1番1号标注的大致地址区域。请打开地图,确认具体分店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
08咖啡与咖啡馆

Café & Bar Umino

カフェ&バー ウミノ

⌖ AMU Plaza Nagasaki

在车站的咖啡馆小憩片刻,再启程前往下一站。

Something to try

水果三明治,或用勺子舀着吃的当地奶昔。

此次游览预计每人花费 ¥1,200–2,500。

到访前须知

出发前,请确认分店当前的菜单、营业日和最后点单时间。繁忙时段请预留排队时间;搭乘火车前也要留出充裕的余量。

根据長崎県長崎市尾上町1番1号标注的大致地址区域位置。请打开地图,确认具体分店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
09简餐小吃

云龙亭 · 总店

雲龍亭 本店

⌖ 2-15 Motoshikkuimachi / Shianbashi

思案桥一带适合享用几道小菜的晚餐。

Something to try

Hitokuchi gyoza: bite-sized fried dumplings.

此次游览预计每人花费 ¥1,200–2,500。

到访前须知

出发前,请确认店铺目前的菜单、营业日和最后点餐时间。若要外带,请确认最好多久内食用,以及是否有保存说明。

基于長崎県長崎市本石灰町2番15号标注的大致地址区域。请打开地图确认具体分店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
10茶与甜点

Futabaya · 新地中华街

双葉屋 新地中華街

⌖ 8-12 Shinchimachi

在唐人街与海滨之间,来一份小巧的外带甜点。

Something to try

A seasonal fruit daifuku.

此次行程每人预计花费 ¥400–1,200。

到访前须知

出发前,请确认店铺目前的菜单、营业日和最后点餐时间。若要外带,请确认最好多久内食用,以及是否有保存说明。

根据長崎県長崎市新地町8番12号标注的大致地址区域位置。请打开地图确认具体分店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
11当地餐食

Dejima Terrace

出島テラス

⌖ 出岛码头

在水边坐下来用餐,留出时间慢慢享受。

Something to try

咖啡馆午餐,或从当期菜单中选择一份现做主菜。

此行每人预计花费 ¥1,800–4,000。

到访前须知

出发前,请确认分店当前的菜单、营业日和最后点单时间。繁忙时段请预留排队时间;搭乘火车前也要留出充裕的余量。

大致地址区域标记,依据 長崎県長崎市出島町1番1号。打开地图,确认具体门店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
12简餐小吃

Sakamotoya · 总店销售柜台

坂本屋 本店販売コーナー

⌖ 2-13 Kanayamachi

外带品尝长崎慢炖猪肉传统风味的一种方式。

Something to try

外带 Tonporou 猪肉或 kakuni-meshi,并确认有哪些供应。

本次消费每人约需¥1,000–2,500。

到访前须知

出发前,请确认店铺目前的菜单、营业日和最后点餐时间。若要外带,请确认最好多久内食用,以及是否有保存说明。

基于長崎県長崎市金屋町2番13号标注的大致地址区域。请打开地图确认具体分店和入口。

餐厅 / 官方游客信息 ↗

信息核实于 27 October 2026。价格和供应情况可能会有变化。

打开地图 ↗
我的美食点子 0A few possibilities for different days

已保存在此浏览器中。这些只是一些灵感,并未附带任何预订。

稍作规划会有所帮助。 出发前请确认营业日期、最后点单时间和排队安排。估算费用按建议游览方式以每人计算;饮料、额外项目、套餐以及服务费或门票费用都可能改变总价。如有过敏或其他饮食需求,请直接向工作人员确认实际食材和烹调方式。

好好享受这美好的一天

一顿饭只是
是故事的一部分。

Explore Nagasaki 城市景点与您的每日规划 ↗Shopping in Nagasaki 当地好物、商店与地图 ↗另一座城市,另一种风味 全部 15 篇外出用餐指南 ↗

几句日语,欢迎更暖心。

实用日语
在餐桌旁。

试着自己说几句。听听 Fumi 说日语;需要时,也可以把大字版内容给工作人员看。

我们有两个人

二人です。

Futari desu.

Say it foo-tah-ree deh-soo

请问有英文菜单吗?

英語のメニューはありますか。

Eigo no menyū wa arimasu ka?

Say it eh-eh-goh noh meh-nyoo-oo wah ah-ree-mah-soo kah

请给我这个

これをお願いします。

Kore o onegaishimasu.

Say it koh-reh oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

您推荐哪一种?

おすすめはどれですか。

Osusume wa dore desu ka?

Say it oh-soo-soo-meh wah doh-reh deh-soo kah

请给我一杯咖啡

コーヒーをください。

Kōhī o kudasai.

Say it koh—-hee— oh koo-dah-sah-ee.

The bill, please

お会計をお願いします。

Okaikei o onegaishimasu.

Say it oh-kah-ee-keh-ee oh oh-neh-gah-ee-shee-mah-soo.

接下来: food and ordering phrases · 和Fumi一起说日语

FUMI 外出用餐指南 · 不止一餐

一顿可口的饭。
A little more connection.

您已经找到一家值得尝试的店。带上 Fumi,一起看菜单、想好接下来的问题,再聊出属于自己的用餐体验。

0:37 · 带我一起去
  • Explore the menu.询问不熟悉的菜肴、当地风味,以及餐点包含哪些内容。
  • 找出这些词。获取帮助,学习如何提问并理解回复。
  • 祝您用餐愉快。一段简短的交谈,也能成为一天中美好的片刻。
获取 Fumi 应用

A little conversation. A lasting memory.

“Say it”提供英语使用者听起来大致相近的发音。日语发音要轻柔、节奏较均匀;如有日语录音,请跟着录音练习。

FUMI · 餐桌时光

实用日语