Fumi 음식 가이드 · 출처

출처 및 사진 크레딧

← 음식 가이드로 돌아가기

Research reviewed 23 October 2026. Food photographs illustrate examples; they are not restaurant endorsements, current menu listings or ingredient guarantees. Images have been resized and converted to WebP; display crops retain the food subject. Adapted images retain the stated licence, including ShareAlike where applicable.

Photographs

규동. 밥 위에 소고기와 양파를 얹은 덮밥입니다.

규동, 소고기와 양파를 얹은 밥 한 그릇

Gyuu-don 001.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

밥과 감자, 당근, 양파를 곁들인 비프 카레.

밥과 감자, 당근, 양파를 곁들인 소고기 카레

Beef curry rice 003.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

오므라이스, 양념한 밥 위에 오믈렛을 얹고 토마토소스를 뿌린 요리입니다.

오므라이스, 양념한 밥 위에 오믈렛을 얹고 토마토소스를 곁들인 요리

타이메이켄의 오므라이스.jpg
Kanesue
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

소고기와 양파 소스를 곁들인 하야시라이스.

소고기와 양파 소스를 곁들인 하야시라이스

Hayashi-rice 001.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

밥과 곁들임 음식이 담긴 기차 모양 에키벤 상자.

밥과 간식, 반찬이 담긴 기차 모양 에키벤 상자

Ekiben (16942832905).jpg
일본의 masataka muto
CC BY-SA 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

여러 재료를 넣어 지은 밥에 절임 반찬을 곁들였습니다.

여러 재료를 섞어 지은 밥에 절임 반찬을 곁들인 요리

Takikomi gohan (7775849146).jpg
Jenny Hones
CC BY-SA 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

육수에 얇게 썬 돼지고기와 죽순, 파를 넣은 라멘.

육수에 얇게 썬 돼지고기, 죽순, 파를 올린 라멘

Baikohken Ramen.jpg
패미컴
CC BY-SA 4.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

쓰케멘, 면과 별도의 찍어 먹는 국물이 함께 나오는 라멘.

츠케멘, 따로 담긴 찍어 먹는 국물과 함께 나오는 면

츠케멘 그릇.jpg
Douglas Perkins
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

쟁반에 담긴 굵은 우동 면.

대바구니에 담긴 굵은 우동 면

우동 by udono.jpg
udono
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

가쿠니(돼지고기 조림)와 함께 낸 소면.

가쿠니(돼지고기 조림)를 곁들여 낸 소면

Somen and kakuni by shibainu.jpg
shibainu
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

채소를 곁들인 닭고기 야키소바.

채소를 넣은 닭고기 야키소바

치킨 야키소바 - Korpan.jpg
Andy Li
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

토마토, 오이, 햄, 채 썬 달걀을 곁들인 차가운 면 요리.

토마토, 오이, 햄, 채 썬 달걀을 곁들인 차가운 면

Hiyashi chuka 001.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

여러 재료를 얹은 나가사키 짬뽕.

여러 재료를 얹은 나가사키 짬뽕

Shikairo Nagasaki Japan05s.jpg
663highland
CC BY 2.5

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

연어 니기리, 초밥용 밥 위에 생선을 얹은 초밥입니다.

연어 니기리, 초밥용 밥 위에 생선을 얹은 초밥

Nigiri Sushi (25966163204).jpg
독일 함 출신 Tim Reckmann
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

참치가 들어간 스시 롤, 텟카마키.

참치가 들어간 김초밥, 데카마키

Makizushi Tekkamaki 1.jpg
Tobosha ( 逃亡者 )
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

양념한 두부 주머니 속 초밥용 밥.

양념한 두부 주머니 안에 초밥용 밥을 넣은 음식

Kantofu Inarizushi.jpg
Ocdp
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

여러 종류의 생선을 얇게 썰어 올린 해산물 덮밥입니다.

여러 종류의 생선회를 올린 해산물 덮밥

Kaisendon 001.jpg
https://www.pxfuel.com/ja/free-photo-ojihe
CC BY-SA 4.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

새우와 채소 튀김.

새우와 채소 튀김

덴푸라 01.jpg
Yaco*
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

채 썬 양배추를 곁들인 푸짐한 닭 가라아게 한 접시.

채 썬 양배추를 곁들인 넉넉한 양의 치킨 가라아게

치킨 가라아게 003.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

밥과 국, 곁들임 반찬이 함께 나오는 돈가스 정식.

밥과 국, 곁들임 음식이 함께 나오는 돈가스 정식

Tonkatsu 003.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

속을 보여주도록 하나를 잘라 놓은 감자 고로케.

감자 고로케. 하나는 속을 보여 주도록 잘라 놓았습니다

Potato croquettes 001.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

소스에 찍어 먹는 꼬치튀김.

찍어 먹는 소스를 곁들인 꼬치 튀김

Kushikatsu (3603151166).jpg
chrisada
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

탁상 그릴에서 익어 가는 작은 고기 조각들.

테이블 그릴에서 익어 가는 작은 고기 조각들

Yakiniku 002.jpg
Jonathan Lin
CC BY-SA 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

소스와 마요네즈 스타일 토핑을 곁들인 오코노미야키.

소스와 마요네즈풍 토핑을 곁들인 오코노미야키

Okonomiyaki 001.jpg
ume-y
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

소스와 김, 가쓰오부시를 얹은 다코야키.

소스, 김가루, 가쓰오부시를 얹은 타코야키

yomi955.jpg의 타코야키
heiwa4126
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

양배추와 두부 등 여러 재료를 넣은 전골.

양배추, 두부와 여러 재료를 넣은 전골

Nabe Kansai style.jpg
User:Toki-ho 및 User:Ananda
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

고기와 채소를 넣은 스키야키.

고기와 채소를 넣은 스키야키

Sukiyaki 01.jpg
아자리
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

국물에 여러 가지 오뎅 재료를 넣고 끓이는 모습.

국물에 여러 가지 오뎅 재료를 넣고 끓이는 모습

오뎅 by Mori Chan.jpg
Mori Chan
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

팬에 구운 교자 만두.

팬에 구운 교자

10pc Gyoza plate.jpg
Wesoree
CC BY-SA 4.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

아게다시 두부, 국물을 곁들여 내는 튀긴 두부.

아게다시 두부, 육수를 곁들여 낸 튀긴 두부

아게다시 두부.jpg
LingLass
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

차완무시, 짭짤한 맛의 일본식 계란찜.

차완무시, 짭짤한 맛의 일본식 계란찜

Chawan-mushi.JPG
Brücke-Osteuropa
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

껍질째 먹을 수 있도록 준비한 풋콩.

꼬투리째 담겨 있어 껍질을 까 먹는 에다마메

에다마메 by rkk.jpg
rkk
CC BY-SA 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

일본식 절임 반찬 모둠.

일본식 절임 반찬 모둠

Tsukemono.jpg
Sue Le
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

찜통에서 쪄내는 니쿠만(고기만두).

찜통에 담긴 니쿠만

Nikuman.jpg
hirotomo , https://www.flickr.com/photos/travelstar/ , http://blog.travelstar.jp/
CC BY-SA 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

여러 가지 일본식 쌀과자를 담은 한 그릇.

일본식 크래커를 섞어 담은 한 그릇

Senbei-japanse-mix.jpg
Edoderoo
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

비스킷처럼 바삭한 무늬가 있는 표면의 멜론빵.

비스킷 같은 무늬가 있는 표면의 멜론빵

Melonpan.jpg
Sakurai Midori
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

달콤한 소를 넣은 다이후쿠 찹쌀떡.

달콤한 소를 넣은 다이후쿠 떡

Daifuku 001.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

앞쪽에는 미타라시 당고가 있고, 뒤쪽에는 다른 꼬치 당고들이 보인다.

앞쪽의 미타라시 당고와 뒤쪽의 다른 당고 꼬치

미타라시 당고 003.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

팥소와 밤소가 들어 있는 단면이 보이도록 자른 도라야키.

팥소와 밤소가 보이도록 잘라낸 도라야키

Dorayaki 003.jpg
Ocdp
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

단단한 팥소 과자, 요칸을 썬 조각.

단단한 팥소 과자인 요칸을 얇게 썬 것

Usuzumi-yokan.jpg
PekePON
CC BY-SA 4.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

Matcha-flavoured shaved ice.

matcha-flavoured shaved ice

말차 빙수.jpg
Chris 73 / Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

작은 잔에 담긴 블랙커피.

작은 잔에 담긴 블랙커피

커피 한 잔.JPG
Julius Schorzman
CC BY-SA 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

찻사발에 담긴 말차.

찻사발에 담아낸 말차

말차 찻잔.jpg
Pinnaclematcha
CC BY-SA 4.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

라무네 탄산음료 한 병.

라무네 음료 한 병

Ramune-lemonade,japan.JPG
katorisi
CC BY 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

닭고기와 달걀을 밥 위에 얹은 오야코동.

오야코동, 닭고기와 달걀을 밥 위에 얹은 덮밥

Oyakodon 003.jpg
Ocdp
CC0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

가쓰동 덮밥에 면 요리와 작은 반찬들이 곁들여져 있습니다.

면 요리와 작은 반찬이 곁들여진 가쓰동 덮밥

Katsudon 2.jpg
Maffeth.opiana
CC BY-SA 4.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

덴동, 밥 위에 얹은 튀김.

덮밥, 밥 위에 올린 튀김

덴동.jpg
ja:user:Hykw-a4
CC BY-SA 3.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

타이야키, 생선 모양의 속을 채운 과자입니다.

붕어 모양의 속을 채운 과자인 타이야키

Taiyaki 004.jpg
Chiba ryo
CC BY-SA 4.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

익힌 새우 니기리 스시.

익힌 새우 니기리 스시

Nigiri Sushi (26478732232).jpg
독일 함 출신 Tim Reckmann
CC BY 2.0

크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다. 표시되는 썸네일은 잘려 보일 수 있습니다.

Editorial sources

오디오 및 언어

표현, 음식 이름, 질문은 모두 같은 Fumi 일본어 음성으로 천천히 녹음되어 있습니다. 오디오는 요청할 때만 재생됩니다. 셀리악병 카드는 텍스트로만 제공됩니다. 일본어 문구는 검토를 거쳤지만, 의료 전문가의 검증은 완료되지 않았습니다.

이 가이드 소개

Japanese wording reviewed on 23 October 2026. This guide helps visitors recognise food and communicate with restaurant staff. Photographs show examples; ask the restaurant about its actual menu, ingredients and preparation.