소고기를 사랑하는 저녁을 위한 세 단어
🥢 와규는 소고기를, 야키니쿠와 데판야키는 조리 방식을 가리킵니다. 작은 테이블 그릴은 야키니쿠에 속합니다. 연기가 살짝 피어오르고 다음 한입이 지글거리는 소리와 함께, 조금씩 즐기는 기쁨이 찾아옵니다.
문화 · #FumiJapan
@FumiJapanFood
바삭한 교자, 저녁에 함께 나누는 냄비 요리, 오후에 즐길 달콤한 간식으로 시작해 보세요. 지역 음식과 식사 아이디어, 음식 뒤에 있는 사람들을 살펴보며 맛있는 이유 하나씩 천천히 쉬어 가세요.

An eight-second escape · Channel 08 / 28
단편 영상 · @FumiJapanFood
Fumi Japan Food 🍽 맛있는 음식, 따뜻하게 맞아주는 식탁, 그리고 여유롭게 즐길 시간. 🍚 한 끼 식사는 그곳과 그곳 사람들에 관한 이야기를 여는 계기가 될 수 있습니다. 일본에서 무엇을 맛보고 싶으세요? FumiTours.com #FumiJapan
Fumi 일러스트
트윗 · @FumiJapanFood
Fumi Japan Food의 최신 이야기를 만나 보세요. 최신 이야기를 둘러보거나 화살표를 이용해 넘겨 보세요. 또는 깜짝 이야기에 이끌려 새로운 곳으로 떠나 보세요.

🥢 와규는 소고기를, 야키니쿠와 데판야키는 조리 방식을 가리킵니다. 작은 테이블 그릴은 야키니쿠에 속합니다. 연기가 살짝 피어오르고 다음 한입이 지글거리는 소리와 함께, 조금씩 즐기는 기쁨이 찾아옵니다.

🍲 가고시마의 kurobuta는 ‘검은 돼지고기’라는 뜻으로, 검은 털의 버크셔 돼지와 관련된 이름입니다. 샤부샤부에서는 고기를 얇고 옅은 빛깔로 썰어 채소와 함께 내옵니다. 이 지역 이름에는 접시에 담긴 고기의 빛깔만으로는 알 수 없는 이야기가 담겨 있습니다.

🍱 에키벤은 철도역에서 파는 도시락으로, 작은 상자에 그 지역의 맛을 담아내곤 합니다. 생선과 밥, 채소가 기차 창밖 풍경처럼 정갈하게 어우러집니다. 일본의 풍경이 스쳐 지나가는 동안 점심은 자리를 지킵니다.
🍙 오니기리는 모양을 빚은 주먹밥으로, 속을 채우는 경우가 많습니다. 니기리 스시는 식초를 넣은 밥을 작게 뭉쳐 그 위에 재료를 올린 음식입니다. 이름은 비슷하게 들리지만, 밥을 보면 어떤 점심이 나왔는지 알 수 있습니다. 두 음식 모두 몇 입의 정성스러운 한 끼를 즐거움으로 바꿔 줄 수 있습니다.
🍜 우동은 굵은 밀면, 소바는 메밀의 풍미, 라멘은 쫄깃한 식감이 특징인 밀면입니다. 일본에서 한 그릇을 고르기 전에 알아 두면 좋은 세 가지 이름입니다. 때로는 국물만큼이나 원하는 면의 식감이 중요할 수 있어요.
🐟 Hakodate’s shio ramen is known for its clear, salt-seasoned broth, a different northern pleasure from the city’s seafood bowls. Try it when you want something warm after the harbour air. A port’s food story need not end at the fish counter.
☕ 일본의 킷사텐에서는 두툼한 토스트와 커피 한 잔이 아침 식사를 작은 특별한 순간으로 만들어 줍니다. 자른 면은 버터를 듬뿍 머금고, 바삭한 빵 껍질은 모양을 그대로 유지합니다. 자리에 앉아 커피가 나오기를 기다리며, 맛있는 기억으로 아침을 채워 보세요. #FumiJapan
🍚 덮밥(돈부리)은 밥과 고명을 한 그릇에 담고, 정식(데이쇼쿠)은 밥과 국, 작은 반찬을 곁들여 메인 요리를 냅니다. 한쪽은 맛이 어우러지게 하고, 다른 쪽은 각각의 맛을 따로 즐기게 합니다. 일본식 점심을 만족스럽게 즐기는 두 가지 방식입니다. #FumiJapan
🍡 도라야키는 부드러운 팬케이크 사이에 달콤한 팥소를 넣고, 미타라시 당고는 달콤하면서 짭짤한 윤기 나는 소스를 입힙니다. 일본에서 맛보고 싶은 음식 목록에 두 가지 이름을 모두 적어두세요. 차를 마시며 잠시 쉬는 시간에 부드러움과 쫄깃함, 단맛을 비교해볼 수도 있습니다. #FumiJapan
🍜 덴푸라 우동은 서로 다른 두 가지 식감을 한데 담아냅니다. 국물에 담긴 부드러운 밀면과 바삭한 튀김옷이죠. 덴푸라가 따로 나오면 찍어 먹기 전에 먼저 바삭한 맛을 즐겨 보세요. 첫입부터 마지막 한입까지 그릇의 맛이 꼭 똑같을 필요는 없습니다. #FumiJapan
🐟 사바 시오야키는 고등어에 소금을 뿌려 구운 요리입니다. 껍질은 노릇하게 익고, 기름진 살은 식사의 중심을 차지하죠. 담백한 밥과 작은 반찬 몇 가지를 곁들이면, 소박한 생선 한 토막만으로도 일본식 아침 식사가 놀라울 만큼 든든해집니다. #FumiJapan
🥢 돈카쓰 메뉴에서 로스는 돼지 등심, 히레는 더 담백한 안심을 뜻합니다. 둘 다 보기 좋은 황금빛 빵가루 옷을 입혀 나올 수 있어요. 이름을 알면 원하는 부위를 고르기 쉽습니다. 바삭한 돼지고기와 곱게 채 썬 양배추의 기분 좋은 대비도 즐겨 보세요. #FumiJapan
🥣 아키타의 명물 준사이는 어린순을 투명하고 젤리처럼 생긴 막이 감싸고 있는 수생식물입니다. 작은 그릇에 담긴 국물은 여린 순을 가까이에서 맛볼 수 있게 해줍니다. 미끄러운 식감은 풍미만큼이나 매력적입니다. #FumiJapan
🍃 야마가타의 사사마키는 찹쌀을 대나무 잎에 싸서 만듭니다. 지역에 따라 모양과 마무리가 다르지요. 반듯한 삼각형 하나에도 손으로 빚은 정성과 먹거리가 함께 담겨 있습니다. 끈을 풀면 잎 속에 쌀이 드러납니다. #FumiJapan
🍮 후쿠오카의 게이란 소멘은 가느다란 황금빛 면이 둥지를 이룬 듯한 모양입니다. 면발은 달인 시럽에 익힌 달걀노른자로 만듭니다. 조금만 맛봐도 기분 좋은 반전이 있어요. 저녁 식사처럼 보이지만 사실은 디저트랍니다. #FumiJapan
🍜 아키타의 이나니와 우동은 손으로 길게 늘여 매끄럽고 가는 면을 만듭니다. 어두운 쟁반 위에 놓인 옅은 빛깔의 면발은 가느다란 끈처럼 보입니다. 찍어 먹는 소스가 식탁에 오르기 훨씬 전부터 이어진 손길이 이 섬세한 면을 완성합니다. #FumiJapan
🍲 니가타현 나가오카 지역 도치오의 아부라아게는 두툼하게 튀겨 낸 두부입니다. 잘라 낸 가장자리 너머로 황금빛 겉면 아래의 희고 폭신한 속살이 드러납니다. 따뜻하게 데워 간단히 양념하면, 일상적인 식재료가 기대 이상으로 넉넉한 맛을 선사합니다. #FumiJapan
🌿 니가타의 사사당고는 쑥 향이 나는 경단과 달콤한 팥소를 대나무 잎에 싸서 만듭니다. 작은 꾸러미를 풀면 잎이 멋스러운 장식의 일부가 됩니다. 짙은 초록빛은 아름다운 포장뿐 아니라 경단에도 깃들어 있지요. #FumiJapan
🌿 미야기의 시소마키는 진한 된장 소를 푸른 시소 잎으로 감싸 작은 롤 모양으로 튀긴 음식입니다. 잎은 섬세한 포장지가 되어 그 안에 더 깊고 감칠맛 나는 속을 품습니다. 차나 밥과 함께 곁들이면, 한입만으로도 풍성한 개성을 느낄 수 있습니다. #FumiJapan
🍠 고토 열도의 간코로모치는 말린 고구마와 찹쌀을 함께 빚어 만듭니다. 썰어 놓으면 따뜻한 황금빛이 안에 든 재료를 알려줍니다. 오후의 차 한 잔과 함께 소박한 섬의 역사를 맛볼 수 있습니다. #FumiJapan
🍡 하부타에모치는 후쿠이와 관련된 부드러운 비단에서 이름을 따왔습니다. 부드럽고 하얀 쌀 과자에는 화려한 소가 필요하지 않습니다. 섬세한 표면과 약간의 가루, 그리고 한입 베어 물 때 느껴지는 아주 부드러운 쫀득함이 매력입니다. #FumiJapan
🍚 후쿠이의 헤시코는 생선을 소금에 절인 다음 쌀겨에 담가 보존한 음식입니다. 조금 구워낸 조각을 담백한 밥과 함께 먹으면 깊고 감칠맛 나는 풍미를 느낄 수 있습니다. 소박해 보이는 이 식사에는 해안과 겨울의 풍경이 빚어낸 전통이 담겨 있습니다. #FumiJapan
🍽 나가사키 가라스미는 숭어 알을 소금에 절여 말린 음식입니다. 얇게 썰면 아름다운 호박빛이 감돌고 감칠맛이 응축되어 있습니다. 고요한 접시에 올린 작은 한 조각에 해안 지역의 음식 전통이 고스란히 담길 수 있습니다. #FumiJapan
🍂 오하기는 부드러운 식감의 밥을 달콤한 팥소로 감싼 음식으로, 겉에 입히는 재료에 따라 색과 맛이 달라집니다. 이름은 가을의 하기, 즉 싸리꽃과 관련이 있습니다. 이름 속에 계절을 담은 작은 단맛입니다. #FumiJapan
🍲 아키타의 쇼쓰루 나베는 생선 간장에서 이름을 따왔으며, 냄비에는 하타하타 생선과 채소가 자주 들어갑니다. 국물에서 깊은 풍미가 느껴집니다. 소박해 보이는 한 그릇에도 일본 북부 해안만의 특별한 정취가 담길 수 있습니다. #FumiJapan
🍚 도쿠시마현 이야의 소바고메 조스이는 국수 대신 겉껍질을 벗긴 메밀알을 넣어 따뜻하게 끓인 국물 요리입니다. 작은 알갱이는 채소 사이에서 은은한 씹는 맛을 냅니다. 익숙한 재료가 주방에서 색다른 길을 걸어왔습니다. #FumiJapan
🍗 아마미 제도의 게이한은 밥 위에 잘게 찢은 닭고기와 다채로운 고명을 올리고 뜨거운 국물을 부어 먹는 요리입니다. 작은 반찬들이 멋진 시작을 알립니다. 그러고 나면 각기 다른 색이 향긋한 한 그릇으로 어우러집니다. #FumiJapan
🥣 이와테의 힛쓰미는 밀가루 반죽을 늘여 조각조각 떼어 낸 뒤, 채소와 감칠맛 나는 국물에 넣고 끓여 만듭니다. 반듯한 면발 대신 모양이 제각각인 조각을 찾아보세요. 손으로 뜯어 만든 모양이 이 따뜻한 국물 요리에 개성을 더합니다. #FumiJapan
🍲 후쿠시마 아이즈 지방의 고즈유는 채소와 작은 밀글루텐 조각을 말린 가리비로 맛을 낸 국물에 넣어 만듭니다. 자그마한 재료들이 저마다 다른 식감을 선사합니다. 한 숟가락씩 천천히 맛보세요. 알아가는 재미가 가득한 수프입니다. #FumiJapan
🥢 아오모리 시모키타 지역의 게이란은 달콤한 팥소를 흰 달걀 모양의 경단 안에 넣어 담백하고 짭짤한 국물에 담아냅니다. 이름은 경단의 모양을 가리킵니다. 달콤한 소와 섬세한 국물이 어우러지는 맛이 매력입니다. #FumiJapan
🥢 가나자와의 가부라즈시는 순무와 방어에 쌀누룩을 더해 은은한 단맛이 나는 발효 별미입니다. 일반적인 초밥 한 점과는 다릅니다. 속재료를 물어보고 아삭한 채소와 부드러운 생선의 대비를 즐겨보세요. #FumiJapan
🦪 오카야마현 비젠 히나세의 카키오코는 굴을 양배추, 반죽과 함께 철판에 부쳐 오코노미야키 점심으로 즐기는 음식입니다. 굴 제철에 따라 맛볼 수 있는 경험도 달라집니다. 이 메뉴를 먹으러 찾아가기 전에 가게에서 현재 판매 중인지 확인하세요. #FumiJapan
🍲 나가사키 시마바라의 구조니는 떡과 채소 등 다양한 재료를 넉넉한 국물 한 그릇에 담아냅니다. 떡은 국물 속에서 부드러워지고 채소는 저마다의 식감을 유지합니다. 그날 사용하는 재료를 물어보고 그릇을 골라 보세요. #FumiJapan
🍜 도치기현의 미미 우동은 길게 뽑는 대신 작은 귀 모양으로 빚습니다. 접어 만든 밀 반죽 조각이 우동에 대한 예상과는 사뭇 다른 모습을 선사합니다. 사노의 구즈 지역에서 이 요리를 찾아보세요. 독특한 모양에는 지역의 이야기가 담겨 있습니다. #FumiJapan
🥣 고지루는 으깬 콩을 된장국에 넣어 제철 채소와 함께 더욱 풍성한 식감을 선사합니다. 지역과 가정에 따라 만드는 법이 다릅니다. 모든 그릇의 맛이 같을 거라 기대하기보다 부드럽고 진한 콩의 풍미를 찾아보세요. #FumiJapan
🥕 후쿠오카의 가메니는 닭고기와 채소를 함께 넣고 짭짤하게 조린 요리입니다. 다른 지역에서는 이와 매우 비슷한 요리를 치쿠젠니라고 부르기도 합니다. 연근, 우엉, 표고버섯이 저마다 다른 식감을 더해 줍니다. 각 재료가 그릇에 어떤 맛을 보태는지 음미해 보세요. #FumiJapan
🍜 싯포쿠 우동은 가가와에서 익숙한 면 요리에 채소를 더한 음식으로, 특히 추운 계절에 즐겨 먹습니다. 무와 당근을 비롯한 재료를 함께 끓인 뒤 그릇에 담아냅니다. 그날의 우동을 살펴보세요. 정해진 고명이 하나 있는 음식이 아니라 계절을 담은 편안한 한 그릇입니다. #FumiJapan
🍵 차가유는 쌀을 차와 함께 끓여 만든 죽으로, 달콤한 차 맛 디저트가 아니라 나라의 전통 음식입니다. 그릇 옆에 함께 나오는 작은 곁들임 음식과 같이 드셔 보세요. 구수하게 볶은 차 향과 부드러운 쌀알이 아침 식사에 색다른 온기를 더해 줍니다. #FumiJapan
🍤 오카야마의 에비메시는 새우와 밥을 함께 볶아 진하고 짭짤하게 양념한 볶음밥 요리입니다. 색이 맛보다 더 강렬해 보일 수 있어요. 카레라이스를 기대하기보다는 자그마한 새우 조각과 소스의 맛을 먼저 느껴보세요. #FumiJapan
🥢 나가하마의 야키사바 소멘은 구운 고등어와 가는 면이 어우러진 요리입니다. 생선의 진한 조림 국물이 이 요리만의 풍미를 더합니다. 차가운 여름 국수 요리를 기대하기보다는 현지 점심 메뉴로 골라 보세요. 시가현에는 소멘을 즐기는 아주 특별한 방식이 있습니다. #FumiJapan
🍜 이바라키의 츠케 겐친은 메밀국수를 뿌리채소가 들어간 따뜻한 국물에 곁들여 먹는 음식입니다. 한 입씩 국수와 국물을 함께 맛보세요. 주문할 때 찍어 먹는 방식이 있는지 찾아보세요. 이 지역의 채소 재배 전통을 맛보기에 더없이 든든한 음식입니다. #FumiJapan
🥣 놋페는 니가타의 가정식입니다. 채소에 양념을 부드럽게 하고 토란으로 걸쭉하고 부드러운 질감을 더합니다. 조리법은 가정과 상황에 따라 다릅니다. 어디서나 똑같은 한 가지 맛을 기대하기보다 재료의 조화를 즐겨 보세요. #FumiJapan
🍚 후카가와메시는 조개를 중심으로 한 도쿄의 물가 음식 문화에서 비롯된 요리입니다. 조개를 넣고 지은 밥이나 조개를 얹어 내는 밥 등 여러 가지 조리법을 가리킬 수 있습니다. 주문하기 전에 메뉴 사진을 확인해 보세요. #FumiJapan
🍜 도야마현 히미는 해산물로 유명하지만, 히미 우동을 먹으면 점심 메뉴에 색다른 선택지가 더해집니다. 히미 반야가이에서 여러 메뉴 가운데 현지 우동을 찾아보세요. 국물이나 찍어 먹는 소스를 고르기 전에 뜨거운 면인지 차가운 면인지 물어보세요. #FumiJapan
🫘 구마모토의 두부 미소즈케는 두부를 된장에 숙성시킨 음식으로, 갓 만든 두부와는 사뭇 다른 깊은 풍미가 있습니다. 밥과 함께 조금 맛보세요. 여행길에 가져가려고 구매하기 전에 어떻게 만들고 보관했는지 물어보세요. #FumiJapan
🍜 니가타의 헤기소바는 나무 쟁반 위에 한입 크기로 가지런히 말아 담겨 나옵니다. 후노리 해초가 면발에 매끄럽고 쫄깃한 식감을 더해 줍니다. 한 번에 한 덩이씩 들어 올려 소스에 찍어 드세요. 보기 좋은 담음새만큼이나 실용적입니다. #FumiJapan
🔥 고헤이모치는 밥을 나무 꼬치에 눌러 붙인 뒤 진한 소스를 발라 구워 만듭니다. 아이치현 미카와 언덕 지역에서는 된장도 그 이야기의 일부입니다. 겉면은 노릇하고 속은 부드러울 때 가장 맛있으니 따뜻할 때 드셔 보세요. 소스는 지역마다 다릅니다. #FumiJapan
🐟 하라코메시는 연어 육수로 지은 밥 위에 연어와 반짝이는 연어알을 얹은 요리입니다. 미야기의 이 요리는 가을을 한층 풍성하게 느끼게 해 줍니다. 고명뿐 아니라 밥 맛에도 주목해 주문해 보세요. 주황빛 알알이 얹히기 전부터 이미 밥에 맛이 배어 있습니다. #FumiJapan
🍜 Jusanko 시지미 라멘은 아오모리의 작은 바구니조개를 맑고 감칠맛 나는 라멘 한 그릇에 담아냅니다. 조개껍데기 덕분에 이 지역식 라멘을 쉽게 알아볼 수 있습니다. 메뉴에서 현지 이름을 찾아보세요. 아오모리시의 미소 카레 우유 라멘과는 다른 이야기입니다. #FumiJapan
🥣 지부니는 밀가루를 입힌 오리나 닭고기와 밀 글루텐, 채소를 걸쭉한 국물에 함께 넣어 만듭니다. 가가 지방의 독특한 요리입니다. 주방에서 어떤 고기를 사용하는지 물어보세요. 익숙한 요리 이름에도 주문 전에 알아두면 좋은 작은 차이가 있을 수 있습니다. #FumiJapan
🍱 이와미의 하코즈시는 나무 상자에 양념한 밥과 채소를 층층이 담아 만듭니다. 이 지역의 눌러 만든 초밥에는 생선이나 고기가 들어가지 않습니다. 맛을 보며 층을 살펴보세요. 일본의 초밥은 카운터에서 흔히 볼 수 있는 생선 올린 한 조각보다 모양과 재료가 훨씬 다양합니다. #FumiJapan
🍚 에히메에서는 ‘타이메시’라는 말이 두 가지 맛있는 식사로 이어질 수 있습니다. 마쓰야마식은 도미와 쌀을 함께 밥 짓고, 우와지마식은 날생선에 달걀을 넣은 소스를 곁들입니다. 주문할 때 지역 이름을 확인해 보세요. 같은 요리 이름이라도 같은 한 그릇을 뜻하지는 않습니다. #FumiJapan
🍜 Breakfast can arrive as a bowl of ramen in Kitakata. The town’s asara tradition makes room for thick, curly noodles early in the day. Choose a shop with morning service and check its opening day. Breakfast hours are not shared by every ramen counter. #FumiJapan
🦑 하코다테의 이카 소멘은 옅은 색 면발이 둥지를 이룬 듯 보입니다. 가느다란 면발의 정체는 얇게 썰어 소스에 찍어 먹는 생오징어입니다. 면 요리와 해산물 요리 중에서 고르고 있다면, 메뉴에서 알아두면 유용한 이름입니다. #FumiJapan
🍥 두부 치쿠와는 두부와 생선살을 섞어 만든 담백한 돗토리 특산품입니다. 옅은 색과 부드러운 식감이 단단한 어묵과는 색다른 매력을 선사합니다. 먼저 기본 맛을 먹어 두부의 풍미를 느껴 보세요. 그런 다음 입맛을 끄는 현지식 변형을 찾아보세요. #FumiJapan
🍳 한톤 라이스는 가나자와의 소울푸드입니다. 밥 위에 오믈렛을 얹고 튀긴 생선과 넉넉한 소스를 더한 요리예요. 현지 카페나 레스토랑 메뉴에서 찾아보세요. 여러 음식 문화의 경계를 기분 좋게 넘나드는 요리를 맛볼 수 있도록 배고픈 채로 오세요. #FumiJapan
🍃 카키노하즈시는 눌러 만든 스시에 감잎을 둘러 쌉니다. 나라에서는 이 작은 꾸러미가 지역 명물의 정갈한 첫인사를 건넵니다. 먹기 전에 잎을 펼쳐 스시를 꺼내세요. 잎은 향을 입히지만 먹는 메뉴에는 포함되지 않습니다. #FumiJapan
🍜 시모노세키의 가와라 소바는 뜨겁게 달군 기와 위에 담겨 나옵니다. 녹차 면 위에는 달걀과 소고기가 리본처럼 얹혀 있습니다. 한 입을 따뜻한 소스에 찍어 보세요. 바삭한 아랫면과 그 위의 부드러운 면은 한 끼 점심을 이루는 근사한 두 가지 맛입니다. #FumiJapan
🍜 모리오카의 자자멘은 납작한 밀면에 오이와 진한 고기 미소를 곁들인 요리입니다. 먹기 전에 재료를 잘 섞어 주세요. 식사 후에는 치탄탄도 주문해 보세요. 같은 그릇에 따뜻한 달걀 국물을 부어 만드는 요리로, 점심에 즐거운 두 번째 막을 더해 줍니다. #FumiJapan
🥣 구지의 마메부지루는 호두를 넣은 밀가루 경단을 채소와 두부를 넣은 짭짤한 국물에 담아냅니다. 일부 경단에는 흑설탕도 들어 있습니다. 부드럽게 한입 베어 물며 정겨운 한 그릇 속에 숨은 달콤함을 만나보세요. #FumiJapan
🥢 후쿠이의 오로시 소바는 메밀국수에 간 무를 곁들입니다. 무가 더해져 국물에 산뜻하고 알싸한 맛이 살아나요. 먹으면서 고명과 국물을 면과 잘 섞어 보세요. 이 지역의 명물은 단순히 장식만 더한 소바가 아닙니다. #FumiJapan
🍲 미즈타키는 후쿠오카의 속을 편안하게 해주는 닭고기 전골입니다. 닭고기와 채소를 넣고 육수를 보글보글 끓여 냅니다. 폰즈를 곁들이면 상큼한 감귤 향이 더해집니다. 먼저 육수의 은은한 맛을 즐긴 뒤, 각자 그릇에서 취향에 맞게 맛을 조절해 보세요. #FumiJapan
🐟 이세시마의 데코네즈시는 식초를 넣은 밥 위에 양념한 가다랑어나 참치를 얹고, 시소와 김으로 색과 향을 더한 음식입니다. 미에현의 해안 마을에서 찾아보세요. 여러 점을 따로 담아내는 초밥이라기보다 푸짐한 한 그릇으로 즐기는 초밥입니다. #FumiJapan
🍣 도야마의 마스즈시는 보기 좋게 둥근 모양으로 눌러 담은 초밥입니다. 분홍빛 송어가 가지런히 놓인 초밥용 식초 밥 위에 얹혀 있습니다. 작은 짭짤한 케이크처럼 여섯 조각이나 여덟 조각으로 잘라보세요. 점심에 이 지역 명물을 함께 나눠 먹을 때 유용한 방법입니다. #FumiJapan
🍗 치킨 난반은 미야자키의 점심에 새콤달콤한 풍미를 더해 줍니다. 튀긴 닭고기를 달콤한 식초에 담가 만드는 요리예요. 타르타르소스를 곁들이는 경우가 많지만, 소스 없이 나오는 것도 있습니다. 음식을 고르기 전에 메뉴 사진을 살펴보세요. #FumiJapan
🍽 고치의 사와치 요리는 축하 자리에 어울리는 풍성한 한 상처럼 느껴집니다. 초밥과 생선, 조리한 음식이 넉넉한 접시에 함께 담깁니다. 사와치는 하나의 정해진 요리법이 아니라 음식을 내는 방식의 이름입니다. 오늘의 모둠에는 무엇이 나오는지 물어보고, 함께 둘러앉아 즐겨보세요. #FumiJapan
🍲 하치노헤의 센베이지루에는 기분 좋은 반전이 있습니다. 밀가루 과자가 고기와 채소를 넣은 감칠맛 나는 국물 속에서 부드럽게 익습니다. 국물에 끓여 먹도록 만든 특별한 과자입니다. 바삭한 간식이라고 생각하기보다 기분 좋게 쫄깃한 식감을 즐겨보세요. #FumiJapan
🥒 미야자키의 히야지루는 더운 날을 시원하게 달래 줍니다. 생선, 참깨, 두부, 오이를 넣은 차가운 된장국입니다. 밥에 부어 한 끼 식사로 즐겨 보세요. 아삭한 신선함과 감칠맛 나는 국물이 함께 어우러집니다. 곁들이는 작은 국 한 그릇 이상의 음식입니다. #FumiJapan
🐟 센다이의 사사카마보코는 대나무 잎처럼 생겼지만, 담백한 맛은 흰살생선을 빚어 구워 만든 작은 어묵에서 나옵니다. 먼저 그대로 맛보세요. 살짝 노릇한 겉면과 탱글한 속살이 이 지역 명물을 맛보는 즐거운 첫 경험을 선사합니다. #FumiJapan
🍙 구마노의 메하리즈시는 절인 다카나 잎에 밥을 싸서 만듭니다. 이 초록색 주먹밥은 이 지역의 일하는 사람들을 위한 점심 음식으로, 기분 좋게 톡 쏘는 맛이 납니다. 밥뿐 아니라 잎도 드세요. 잎은 버리는 포장지가 아니라 맛의 일부입니다. #FumiJapan
🍢 시즈오카 오뎅에는 고유한 매력이 있습니다. 진한 국물에 꼬치에 꿴 재료를 넣어 끓이며, 검은 한펜 어묵은 현지에서 사랑받는 재료 중 하나입니다. 마무리로 뿌리는 생선 가루와 파래를 찾아보세요. 그 가벼운 토핑도 즐거움의 일부랍니다. #FumiJapan
🥟 나가노의 오야키는 밀가루 반죽 안에 채소나 단팥소를 넣어 만듭니다. 노릇하게 구운 겉면을 지나면 부드럽고 속이 넉넉한 속살이 드러납니다. 고르기 전에 소를 물어보세요. 짭짤한 간식과 오후에 즐기는 달콤한 간식은 얼핏 비슷해 보일 수 있습니다. #FumiJapan
🍜 야마나시의 호토는 넓적하고 납작한 면과 채소를 된장 국물에 함께 끓인 요리입니다. 호박은 많은 사랑을 받는 재료로, 국물 속에서 부드럽게 익습니다. 든든한 한 끼와 그 지역만의 정취를 원한다면 현지 메뉴에서 호토를 찾아보세요. #FumiJapan
🥣 야마가타의 이모니는 토란, 소고기와 채소를 넣어 몸을 따뜻하게 해 주는 전골 요리입니다. 부드럽고 매끄러운 토란이 한 숟가락마다 포근한 맛을 더합니다. 지역 특산 요리로 맛보고, 주방에서 어떻게 만드는지 물어보세요. 현 내에서도 조리법은 지역마다 다릅니다. #FumiJapan
🥢 Goya champuru gives Okinawa’s bitter melon a delicious supporting cast: firm tofu, egg and often pork, tossed together in the pan. Try a little of the green goya with the other ingredients. Its bitterness is part of the dish’s lively character. #FumiJapan
🍚 나고야의 히쓰마부시는 장어구이와 밥을 여러 단계로 즐기는 음식입니다. 먼저 나온 그대로 조금 맛보고, 다음 한 그릇에는 양념을 더해 보세요. 국물이나 차를 곁들이면 뒤이어 먹는 한 그릇을 한층 가볍게 마무리할 수 있습니다. 식당의 안내를 따르며 마음에 드는 방식으로 즐겨 보세요. #FumiJapan
🍛 삿포로의 수프 카레는 향긋한 국물에 넉넉한 채소를 담아 내며, 닭다리가 들어가는 경우가 많습니다. 밥은 따로 곁들여 나오므로 한 숟가락씩 함께 먹으면 됩니다. 많은 가게에서 매운맛을 고를 수 있습니다. 모든 수프 카레가 순할 거라고 짐작하기보다 메뉴의 매운맛 단계를 먼저 확인하세요. #FumiJapan
🥢 아카시야키는 속에 문어를 넣어 부드럽고 달걀 맛이 풍부한 동그란 요리로, 효고현 아카시의 명물입니다. 부드러운 식감도 즐거움의 일부예요. 함께 나오는 다시에 담갔다가 드세요. 아카시에서는 다마고야키라는 이름도 이 작은 동그란 요리를 가리킬 수 있습니다. #FumiJapan
🍜 돈코쓰와 돈카쓰는 발음이 비슷하지만 일본에서는 전혀 다른 점심 메뉴입니다. 돼지뼈 육수 라멘과 바삭한 빵가루를 입혀 튀긴 돼지고기 커틀릿이죠. 주문할 때 단어의 끝부분을 잘 들어 보세요. 하나는 속을 따뜻하게 해 주는 국물 요리, 다른 하나는 황금빛 바삭함을 선사합니다. #FumiJapan
🍱 정식은 주메뉴와 밥, 된장국, 작은 반찬이 한 쟁반에 함께 나와 일본식 점심을 든든하게 완성해 줍니다. 마음에 드는 주메뉴를 고른 뒤, 그릇과 접시를 오가며 조금씩 달라지는 맛을 즐겨 보세요. #FumiJapan
🥢 히로시마식 오코노미야키는 얇은 반죽 위에 양배추를 듬뿍 올리고 돼지고기, 면, 달걀을 차례로 쌓아 윤기 나는 소스로 마무리합니다. 가능하면 철판 앞에 앉아 보세요. 여러 재료가 하나로 완성되는 모습을 보는 것도 식욕을 돋우는 즐거움입니다. #FumiJapan
🍜 나가사키에서 든든한 점심을 원한다면 짬뽕을 찾아보세요. 굵은 면을 국물에 넣고 채소, 돼지고기, 해산물을 넉넉하게 담아냅니다. 면이 국물 속에서 익으며 풍미를 머금습니다. 따뜻한 국물 한 그릇이 당길 때는 짬뽕을 주문하세요. 사라 우동은 이와 다른 지역 음식입니다. #FumiJapan
🍲 기리탄포 나베는 아키타의 마음을 따뜻하게 하는 전골 요리입니다. 구운 으깬 쌀을 뭉친 기리탄포를 닭고기와 채소와 함께 끓입니다. 국물 속 황금빛 쌀 덩이를 찾아보세요. 달콤한 떡이 아니라 짭짤한 식사 메뉴로, 특히 서늘한 저녁에 잘 어울립니다. #FumiJapan
🥢 이세 우동은 일부러 부드럽게 만듭니다. 도톰하고 폭신한 면에 달콤짭짤하고 색이 짙은 타마리 소스를 조금 곁들입니다. 미에현 이세의 특산 음식입니다. 소스를 면에 고루 섞어 드세요. 진한 국물이나 쫄깃한 면을 기대한다면, 이 지역의 인기 음식이 뜻밖의 맛으로 다가올 수 있습니다. #FumiJapan
🍚 오야코동은 닭고기와 양파, 부드러운 달걀을 밥 위에 얹고, 감칠맛 나는 국물이 밥알 사이로 스며드는 요리입니다. 일본 음식 목록에 마음을 편안하게 해 주는 덮밥을 하나 넣어 보세요. 정성스러운 한 끼가 하루 중 반가운 쉼표가 되는 데 꼭 복잡한 요리가 필요한 것은 아닙니다. #FumiJapan
🌸 간사이식 사쿠라모치는 은은한 분홍빛에 쫀득한 식감의 떡에 달콤한 팥소를 넣고 소금에 절인 벚나무 잎으로 감쌉니다. 일본 미식 여행에서 기억에 남을 작은 봄의 맛입니다. 한입 베어 물기 전, 잎과 단맛이 어우러지며 대비를 이룹니다. #FumiJapan
🎃 가벼운 양념으로 조린 단호박은 본연의 매력을 그대로 간직합니다. 짙은 초록색 껍질, 부드러운 황금빛 속살, 은은한 단맛을 느껴 보세요. 일본 메뉴에서 소박한 채소 요리도 찾아보세요. 작은 그릇 하나가 마음을 편안하게 해 줄 수 있습니다. #FumiJapan
🍜 히야시 추카는 알록달록한 재료로 색다른 즐거움을 선사합니다. 차갑게 식힌 면에 가늘게 썬 달걀과 햄, 신선한 채소, 산뜻한 소스를 곁들여요. 날씨가 따뜻할 때 일본에서 먹을 음식 목록에 넣어 두세요. 이렇게 신선한 한 그릇에는 충분히 즐길 만한 매력이 있습니다. #FumiJapan
🍠 다이가쿠 이모는 고구마를 반짝이는 작은 보물로 만들어 줍니다. 보랏빛 껍질이 남은 노릇한 조각에 달콤한 시럽을 입히고 참깨를 얹은 간식이죠. 일본에서 맛볼 간식 목록에 넣어 보세요. 따뜻하고 달콤하며 정성껏 만든 것을 즐기는 기쁨에서 추억이 시작되기도 합니다. #FumiJapan
🥢 렌콘 킨피라는 연근을 짭짤하고 감칠맛 나게 즐기는 요리입니다. 얇게 썬 연근은 재빨리 볶고 조리면 아름다운 무늬와 기분 좋은 식감을 그대로 살릴 수 있어요. 일본 식당 메뉴에서는 작은 반찬에도 눈길을 주세요. 소박한 한 접시도 주메뉴 못지않은 개성을 선사할 수 있습니다. #FumiJapan
🍗 가라아게는 바삭하고 울퉁불퉁한 황금빛 튀김옷과 부드러운 닭고기가 어우러져 식탁에 기분 좋은 대비를 더합니다. 레몬 한 조각이 산뜻한 마무리를 선사합니다. 일본에서 음식 여행을 하며 정성스러운 요리뿐 아니라 소박한 인기 메뉴도 즐겨 보세요. 이 음식은 잠시 머물러 맛보게 합니다. #FumiJapan
🌰 밤 요칸 한 조각은 마치 작은 풍경처럼 보입니다. 황금빛 밤 조각이 진하고 달콤한 팥 젤리 속에 담겨 있지요. 맛보기 전 먼저 눈으로 즐기는 기쁨도 있습니다. 일본 과자점에서 아직 맛보지 못한 식감이나 풍미를 만나보세요. #FumiJapanFood
🍜 윤기 나는 두툼한 면발에 양배추를 조금 곁들이고 갓 만든 요리의 온기를 더한 야키우동은 기분 좋은 변화를 선사합니다. 일본에서 보내는 하루에 눈길을 끄는 간단한 점심을 위한 여유를 남겨 두세요. 익숙해 보이는 음식이 새로운 최애 메뉴로 이어지기도 하니까요. #FumiJapan
🍚 이나리즈시는 양념한 밥을 부드러운 유부 주머니에 넣어 만듭니다. 윤기 나는 황금빛 주름과 안에 든 밥이 멋진 대비를 이룹니다. 특히 천천히 음미하며 식감에 주의를 기울이면 작은 접시 하나만으로도 만족스러운 발견을 할 수 있어요. #FumiJapan
🍲 오뎅은 부드러운 국물에 푹 익힌 무와 달걀, 어묵 등 여러 가지 재료를 함께 즐기는 따뜻한 음식입니다. 일본의 선선한 저녁에는 이렇게 천천히 즐기는 한 끼가 참 잘 어울립니다. 눈길이 가는 재료부터 맛보세요. #FumiJapan
🍞 멜론빵의 즐거움은 대조에서 시작됩니다. 은은하게 바삭하고 무늬가 있는 겉면 아래로 부드러운 빵이 이어지죠. 빵집에서 잠시 쉬는 시간은 거창할 필요가 없습니다. 앉을 곳을 찾아 갓 나온 빵을 한 조각 떼어 먹고, 부스러기까지 그 순간의 일부로 즐겨 보세요. #FumiJapan
🍽 생강 돼지고기 볶음은 일본 점심에 기분 좋은 감칠맛과 따뜻함을 더해 줍니다. 윤기가 도는 고기와 아삭한 양배추, 곁들여 먹기 좋은 밥을 찾아보세요. 익숙해 보이는 한 접시에서 새로운 최애 맛을 발견할 수도 있어요. 첫입을 천천히 음미해 보세요. #FumiJapan
🥟 따끈한 찐빵은 잠시 쉬어 가라는 작은 초대와도 같습니다. 따뜻한 니쿠만을 반으로 갈라 속에서 김이 모락모락 피어오르는 모습을 떠올려 보세요. 편안한 곳을 찾아 즐기고, 첫입은 식혀 가며 맛보세요. 일본의 오후가 한층 더 포근하게 느껴질 거예요. #FumiJapan
🍮 카라멜 푸딩 하나면 카페에서의 시간이 알차게 마무리될 수 있어요. 숟가락을 대기 전에 호박빛 소스와 부드러운 커스터드, 탱글하게 흔들리는 모양을 눈여겨보세요. 일본 음식 여행 중 간단한 푸딩을 맛볼 여유를 남겨두세요. 작은 디저트에도 그만의 순간이 있으니까요. #FumiJapan
🍃 호바 미소는 목련 잎 위에 된장을 올려 부드럽게 구워 식탁에 내는 요리입니다. 일본 음식 여행에서 히다의 별미를 찾아보세요. 구수한 향과 담백한 밥이 어우러지는 멋진 대비를 느껴보세요. 점심 한 끼가 한 지역을 알아가는 계기가 될 수 있습니다. #FumiJapan
🍊 안미쓰는 달콤한 휴식에 다양한 식감을 더해 줍니다. 한천 젤리, 팥앙금, 과일, 흑밀이 각기 다른 맛을 숟가락에 담아내죠. 일본식 디저트를 맛볼 시간을 남겨두고, 마음에 드는 조합을 찾아보세요. #FumiJapan
🐟 구운 고등어 한 토막은 조금만 신경 써도 먹음직스럽게 보입니다. 바삭한 껍질과 감귤즙 한 번, 갓 간 무의 산뜻함을 눈여겨보세요. 소박한 일본식 생선 점심도 가장 정교한 코스 요리만큼이나 강한 기억을 남길 수 있습니다. #FumiJapan
🔥 살짝 그을린 자국, 윤기 나는 가장자리, 갓 구워낸 음식의 향. 일본의 먹거리 여행에서 야키토리를 맛볼 자리를 남겨두세요. 부드러운 닭고기와 훈연 향이 밴 가장자리의 대비를 즐기고, 서두르지 않는 식사를 저녁의 소소한 즐거움으로 만들어보세요. #FumiJapan
🍰 카스텔라 한 조각이면 오후를 즐기기에 충분할 수 있어요. 부드럽고 노릇한 속살과 더 짙은 윗면을 살펴본 뒤, 편한 자리에 앉아 천천히 맛보세요. 일본의 달콤한 간식집에 들를 수 있도록 큰 일정 사이에 여유를 조금 남겨 두면 좋아요. #FumiJapan
🥢 시원한 소바는 따뜻한 오후의 리듬을 바꿔줄 수 있어요. 가느다란 면발을 찬찬히 살펴보고, 한 입씩 맛보며 소박한 찍어 먹기 문화를 즐겨보세요. 일본에서 보내는 미식의 하루에는 섬세한 풍미의 요리뿐 아니라 지글지글 소리를 내며 나오는 음식도 담길 수 있어요. #FumiJapan
🥚 오므라이스는 점심시간에 작은 볼거리를 더해 줍니다. 따뜻한 밥을 황금빛 달걀로 감싼 요리죠. 일본의 조용한 카운터 자리, 기다리는 숟가락, 한입 한입 부드러운 맛을 즐길 여유를 떠올려 보세요. 때로는 반갑게 맞아 주는 기분이 들게 한 음식이 가장 오래 기억에 남습니다. #FumiJapan
🍣 지라시는 젓가락보다 눈이 먼저 맛보게 해 줍니다. 선명한 색과 부드러운 색조, 먹음직스러운 대비가 담긴 밥 한 그릇을 떠올려 보세요. 일본 음식 여행 중에는 아름다운 한 그릇을 서둘러 사진만 찍고 지나치지 말고 충분히 음미해 보세요. #FumiJapan
🍮 와라비모치 한 접시만으로도 따뜻한 오후를 느긋하게 보낼 수 있어요. 부드러운 떡에 볶은 콩가루를 뿌리고, 진한 흑당 시럽을 곁들여 햇볕을 피해 앉아 있는 모습을 상상해 보세요. 일본에서 달콤한 휴식은 몇 입만으로도 오래도록 기억에 남을 수 있답니다. #FumiJapan
🍽 돈카츠는 대조의 매력을 제대로 보여주는 음식입니다. 바삭하고 노릇한 빵가루 속에 부드러운 속살이 들어 있죠. 첫 한 조각을 천천히 맛본 다음, 소스와 양배추의 조화는 취향에 맞게 즐겨보세요. 일본에서의 여유로운 점심은 맛있는 한 접시만으로도 오래 기억에 남을 수 있습니다. #FumiJapan
🍆 된장 양념 가지구이는 식탁에 멋진 대비를 더합니다. 짙은 껍질과 부드러운 속살, 감칠맛 나는 윤기가 어우러지죠. 일본 메뉴에서 눈길을 끈다면 작은 접시 하나를 주문해 보세요. 익숙한 채소도 조리법에 따라 새롭게 느껴질 수 있다는 점을 살펴보세요. #FumiJapan
🐟 타이야키는 달콤한 간식 시간에 작은 즐거움을 더합니다. 노릇한 물고기 모양에 따뜻한 소를 채우고 종이 봉투에 담아, 일본에서 나들이를 이어 가다 잠시 쉬어 보세요. 마음에 드는 맛을 고르고 조금 식힌 뒤, 마지막 한입을 먹기 전에 모양을 찬찬히 살펴보세요. #FumiJapan
🥚 타마고야키는 한입 먹기 전에 자세히 들여다볼 만합니다. 돌돌 만 계란말이를 잘라 만든 조각에서 섬세한 층과 부드러운 노란 속, 은은하게 노릇한 표면을 살펴보세요. 작은 접시 하나만으로도 특별한 날이 아니더라도 일본의 음식 여행을 충분히 즐길 수 있습니다. #FumiJapan
🍚 밥에 따뜻한 국물을 붓고 좋아하는 고명을 몇 가지 올리면 고요하고 근사한 한 끼가 됩니다. 일본에서 오차즈케가 눈에 띈다면, 그릇에 온전히 집중해 보세요. 먹으면서 달라지는 식감을 느껴보세요. 이렇게 단순한 음식에도 즐거움이 있습니다. #FumiJapan
🍡 미타라시 당고는 매력적인 대비를 선사합니다. 부드러운 경단에 윤기 나는 양념이 발리고, 겉에는 불판 자국이 살짝 남아 있죠. 일본 여행 중 달콤한 휴식이 필요할 때 꼬치 하나를 골라 보세요. 조금 식힌 뒤 식감을 음미하며 이 작은 간식만을 위한 시간을 가져 보세요. #FumiJapan
🥟 교자를 한입 먹기 전에도 살펴볼 거리가 많습니다. 노릇한 밑면, 부드러운 주름, 찍어 먹는 소스 그릇이 눈에 띕니다. 일본에서 짭짤한 음식이 당길 때 한 접시를 나눠 먹어 보세요. 바삭함과 부드러움의 대비 덕분에 소박한 주문도 특별한 대접처럼 느껴질 수 있습니다. #FumiJapan
🍲 스키야키는 식탁에 따뜻한 중심을 만들어 줍니다. 얕은 냄비에 소고기와 채소, 두부가 어우러지고, 식사가 이어지는 동안 다양한 식감을 즐길 수 있습니다. 일본 여행 중 저녁 식사를 위한 시간을 내고, 요리와 함께 대화도 천천히 이어가 보세요. #FumiJapan
🥞 도라야키로 달콤한 휴식을 즐겨 보세요. 부드러운 팬케이크 사이에 달콤한 팥소를 넣은 간식입니다. 일본에서 오후 간식으로 하나 골라, 매끈하고 노릇한 겉면과 속의 식감이 어떻게 다른지 느껴 보세요. 소박한 맛이 오래 기억에 남기도 합니다. #FumiJapan
🥚 차완무시는 천천히 음미해 보라는 다정한 초대와도 같아요. 뚜껑을 열어 김을 바라본 다음, 짭조름한 달걀찜을 작은 숟가락으로 한입 떠 드셔 보세요. 부드러운 식감은 붐비는 길거리 노점의 바삭하고 활기찬 음식과는 또 다른 일본 음식의 매력을 보여 줍니다. #FumiJapan
🍛 일본식 카레에는 나름의 포근한 매력이 있습니다. 윤기 나는 소스와 따뜻한 밥, 접시 옆에 놓인 숟가락만으로도 평범한 점심이 반가운 휴식 시간이 될 수 있습니다. 입맛에 맞는 카레를 골라, 부담 없이 한 끼를 즐겨보세요. #FumiJapan
🍧 따뜻한 오후, 가키고리는 작은 축제처럼 느껴질 수 있어요. 곱게 간 얼음에 과일 시럽을 얹고 첫 숟가락을 뜨면, 즐거운 관광 중간 휴식이 됩니다. 마음이 끌리는 맛을 골라 얼음이 녹아 가장자리부터 사라지기 전에 천천히 즐겨 보세요. #FumiJapan
🍙 바삭한 가장자리는 소박한 주먹밥도 더없이 맛있게 만들어 줍니다. 작고 짭짤한 간식이 당길 때 갓 구운 오니기리를 찾아보세요. 조금 식힌 뒤 고소하게 구워진 향을 즐기며, 이렇게 멋지게 단순한 음식에 얼마나 큰 즐거움이 담길 수 있는지 느껴 보세요. #FumiJapan
🍓 어떤 오후에는 디저트 가게에 들르고 싶어집니다. 과일 파르페는 색과 질감, 그리고 약간의 볼거리를 식탁에 더해 줍니다. 눈길을 끄는 것을 골라 층층이 쌓인 재료를 천천히 맛보며 달콤한 휴식을 일본 음식 여행의 일부로 만들어 보세요. 어떤 걸 고르시겠어요? #FumiJapan
🍤 튀김은 점심에 온전히 집중해볼 만한 좋은 이유입니다. 가벼운 튀김옷과 안에 든 채소, 그리고 살짝 곁들인 소스가 만드는 조화를 느껴보세요. 신선할 때 카메라는 내려놓으세요. 정성스러운 한 끼를 즐기기 위해 꼭 거창한 음식이 필요한 것은 아닙니다. #FumiJapan
🍣 밥, 생선, 균형, 식감. 스시 식사는 가장 작은 디테일까지 주의를 기울일 때 더욱 즐거워집니다. 예산에 맞는 곳을 고르고, 식단 관련 요청은 분명하게 전달한 뒤, 눈앞에 놓인 음식을 즐겨 보세요. 한 입 한 입을 사진 촬영으로 만들 필요는 없어요. #FumiJapan
🔥 처음 피어오르는 연기도 입맛을 돋우는 즐거움의 일부입니다. 꼬치구이는 기억에 남는 저녁 식사가 될 수 있어요. 조금 주문해 맛을 본 뒤, 더 시킬지 결정해 보세요. 식단상 유의할 점이 있다면 재료와 소스를 확인하세요. #FumiJapan
🍨 앉아서 여유롭게 맛볼 만한 디저트. 말차 아이스크림과 소프트크림, 서로 다른 식감이 어우러져 카페에서 보내는 시간이 여행의 하이라이트가 될 수 있습니다. 달콤한 음식을 위한 배를 조금 남겨 두고, 저녁 식사뿐 아니라 카페도 일본 음식 여행의 일부로 즐겨 보세요. #FumiJapan
🍜 작은 카운터석. 아름다운 한 그릇. 특별한 날이 아니어도 즐길 수 있는 점심. 일본 여행 일정에 소박한 면 요리 한 끼를 위한 여유를 남겨두세요. 국물과 식감, 작은 부분까지 깃든 정성을 느껴보세요. 좋은 음식에는 온전히 집중할 가치가 있습니다. #FumiJapan
🥐 아침 산책길에 빵집에 들러보세요. 어느새 아침 식사 계획이 새롭게 바뀝니다. 가는 길에 작은 가게들이 있는지 살펴보고 눈길을 끄는 것을 하나 맛보세요. 따뜻한 빵과 조용한 벤치에서 일본에서의 하루를 기분 좋게 시작할 수 있습니다. #FumiJapan
🍊 감, 버섯, 푸성귀: 시장 좌판은 계절을 배울 수 있는 아름다운 작은 교실이 되기도 합니다. 천천히 둘러보고, 사람들을 촬영하기 전에 허락을 구하고, 현지 손님들이 무엇을 고르는지 지켜보세요. 일본의 음식 이야기는 식탁에 오르기 훨씬 전부터 시작됩니다. #FumiJapan
X의 Fumi 계정 게시물 · 아트워크: Fumi 일러스트.
일본 여행 일정에 넣어 보세요
Fumi의 가이드와 여행 아이디어로 호기심을 조금 더 키워 보세요.
호텔과 료칸은 Fumi의 첫 번째 파트너 프로그램입니다. 여러분의 환대와 지역 이야기가 여행의 일부가 되는 방법을 알아보세요.





























































































































