献给爱吃牛肉的夜晚的三个词
🥢 和牛指的是牛肉,「烧肉」和「铁板烧」说的是烹调方式。桌上的小烤炉是烧肉常用的装备。等着下一口肉滋滋作响,看着细烟升起,一小块一小块地享用。
文化 · #FumiJapan
@FumiJapanFood
从酥脆的煎饺、晚餐时共享的一锅料理,或午后的一份甜点开始探索。循着一道道让人停下脚步的美味理由,发现地方料理、用餐灵感,以及美食背后的人们。

八秒钟的逃离 · 频道 08 / 28
短片 · @FumiJapanFood
Fumi Japan Food 🍽 美味佳肴、热情相迎的餐桌,还有尽情享用美食的时光。🍚 一餐饭,可以开启一段关于当地风土与人们的对话。您想在日本尝尝什么?FumiTours.com #FumiJapan
Fumi插画
推文 · @FumiJapanFood
Fumi Japan Food 的最新故事。浏览最新故事、使用箭头,或让惊喜带你去一个新地方。

🥢 和牛指的是牛肉,「烧肉」和「铁板烧」说的是烹调方式。桌上的小烤炉是烧肉常用的装备。等着下一口肉滋滋作响,看着细烟升起,一小块一小块地享用。

🍲 鹿儿岛的 kurobuta 意为“黑猪肉”,这个名称与黑毛伯克夏猪有关。在涮涮锅中,肉会切成浅色的薄片,与蔬菜一同端上桌。这个地方名称背后有一段故事,单看盘中肉的颜色并不能看出来。

🍱 駅弁是铁路车站便当,常常用一个小盒子装下当地风味。鱼、米饭和蔬菜,在列车窗边铺展开一方精巧的风景。午餐静静地待在身旁,日本则从窗外流过。
🍙 Onigiri 是捏成形状的饭团,通常里面有馅;Nigiri sushi 则是在一小团醋饭上搭配配料。名字听起来相近,但看米饭就能分辨午餐端上来的是哪一种。无论哪一种,都能让几口细细品尝的美味成为享受。
🍜 乌冬面是粗小麦面,荞麦面带有荞麦的风味,拉面则是口感弹韧、风味独特的小麦面。这三个名称,能帮您在日本挑选面食时认清碗中滋味。有时,您偏爱的口感和汤底一样重要。
🐟 函馆盐味拉面的特色是清澈的咸鲜汤底,与这座城市的海鲜盖饭带来截然不同的北国风味。吹过港口的海风后,想吃点暖和的东西时,不妨尝尝。港口的美食故事,不必止步于鱼摊。
☕ 在日本传统咖啡馆(kissaten),一片厚吐司和一杯咖啡就能让早餐多一点仪式感。吐司的切面吸满黄油,边缘仍带着酥脆。找个位子坐下,等咖啡上桌,记住这个好吃的早晨。 #FumiJapan
🍚 丼饭将米饭和配料盛在同一个碗里;定食则把主菜与米饭、汤和几样小菜一同呈上。一种让各种风味相互交融,另一种则让每样食物各自呈现。两种令人满足的方式,让日式午餐各有风味。#FumiJapan
🍡 铜锣烧用松软的饼皮夹着香甜的红豆馅;御手洗团子则裹着晶亮的甜咸酱汁。把这两种点心都列入你的日本美食清单吧。一次茶歇,也可以变成一场关于柔软度、嚼劲和甜度的小小比较。#FumiJapan
🍜 天妇罗乌冬将两种截然不同的口感融为一碗:汤中的柔软小麦面条与酥脆外衣。天妇罗若是分开放上桌,您可以先享受一点酥脆口感,再蘸着吃。这碗面的滋味,从第一口到最后一口,不必始终如一。#FumiJapan
🐟 盐烤鲭鱼就是用盐烤制的鲭鱼。鱼皮烤出诱人的色泽,肥美的鱼肉则是这顿饭的主角。搭配白米饭和几样小菜,一块简单的鱼肉就能让日式早餐变得格外满足。#FumiJapan
🥢 在炸猪排菜单上,ロース(rosu)指猪里脊;ヒレ(hire)则是脂肪较少的猪里脊嫩肉。两种肉都可能裹上那层可爱的金黄面包糠。看懂名称,就能选出自己喜欢的部位。接下来,便是酥脆猪肉与细切卷心菜相映成趣的滋味。#FumiJapan
🥣 莼菜(junsai)是秋田特产,一种水生植物,嫩芽外包着透明的胶质。一小碗汤里就能尝到嫩芽。滑溜的口感和味道一样值得留意。 #FumiJapan
🍃 山形的笹卷(sasamaki)会用竹叶包裹糯米,在当地各地有不同的形状和做法。一个利落的三角形,既是手工巧思,也是可口的小点心。解开绳子,打开竹叶,就能看见里面的米饭。#FumiJapan
🍮 福冈的鸡蛋素面看起来像一窝细细的金色面条。面条是用蛋黄在糖浆中煮制而成的。小小一份就藏着可爱的惊喜:看似晚餐的料理,其实属于甜点。#FumiJapan
🍜 秋田的稻庭乌冬由手工拉制,面条细长爽滑。浅色的面条铺在深色托盘上,看起来宛如纤细的丝线。它们如此精致,是因为在蘸料端上桌之前,早已经过一番细致功夫。#FumiJapan
🍲 新潟长冈地区栃尾的油豆腐,是一种厚实的油炸豆腐。切开后,金黄外皮下露出浅色、蓬松的内里。加热后简单调味,就能让这种日常食材显得格外丰盛。#FumiJapan
🌿 新潟的笹团子用竹叶包着艾草风味的团子和甜豆馅。解开这个小包裹,竹叶也成了摆盘的一部分。深绿色不仅来自漂亮的竹叶包装,也是团子本身的颜色。#FumiJapan
🌿 宫城的紫苏味噌卷(Shiso-maki),用青紫苏叶包裹浓郁的味噌馅料,再将小卷炸至酥香。紫苏叶成了轻柔的外衣,包裹着风味更浓郁、鲜香十足的内馅。配茶或米饭享用,这一小口也能带来丰富的滋味。#FumiJapan
🍠 五岛列岛的かんころもち以晒干的红薯和糯米制成。切成薄片后,温暖的金黄色让人一眼便能猜到其中的食材。午后茶点时光,也可以伴着一段小小的岛屿历史。#FumiJapan
🍡 羽二重麻糬的名称源自与福井相关的光滑丝绸。这种柔软洁白的米制甜点,无需鲜艳的馅料点缀。它的妙处在于细腻的表面、薄薄的粉末,以及入口时那一丝轻柔的弹性。#FumiJapan
🍚 福井的へしこ(腌鱼)先用盐腌制,再裹上米糠保存。取一小块烤过,配上白米饭,便能尝到浓郁醇厚的鲜香。这道看似朴素的饭食,承载着海岸与寒冬塑造的传统。#FumiJapan
🍽 长崎乌鱼子由盐渍、风干的鲻鱼卵制成。切成薄片后,它呈现出美丽的琥珀色光泽,鲜香浓郁。在一只素雅的小盘子里放上一小片,便能品味完整的海岸饮食传统。#FumiJapan
🍂 萩饼以口感柔软的米饭裹上甜豆沙,也有其他各色外衣,带来不同的色彩与风味。它的名字与秋日的萩花(胡枝子)有关。一口甜点,名字里也藏着季节。#FumiJapan
🍲 秋田的盐鱼汁火锅(Shottsuru nabe)以一种鱼露命名,锅中通常还会加入鰰鱼和蔬菜。鲜美浓郁的风味融入汤底。看似简单的一碗锅物,承载着日本北部海岸一带独有的风土滋味。#FumiJapan
🍚 在德岛县祖谷,荞麦米杂炊用的是脱壳荞麦粒,而不是面条,并将其煮成暖心汤品。小小的荞麦粒与蔬菜同煮,仍带着柔和的嚼劲。一种熟悉的食材,在厨房里走出了另一条路。#FumiJapan
🍗 奄美群岛的鸡饭(Keihan)以米饭为底,铺上手撕鸡肉和色彩缤纷的配料,再浇上热汤。那些小碟菜肴为这顿饭开启了美好的序幕。随后,分开的色彩汇成一碗香气四溢的美味。#FumiJapan
🥣 岩手的ひっつみ(Hittsumi)从小麦面团开始制作:将面团拉伸后撕成小块,再与蔬菜和鲜香的汤汁一起炖煮。留意那些不规则的褶边,而不是整齐的面条。这种手撕出的形状,正是这道暖心汤品的特色。#FumiJapan
🍲 来自福岛会津地区的こづゆ(Kozuyu)将蔬菜和小块麸放入用干贝调味的汤中。小小的食材各有不同口感。慢慢尝一勺,这道汤有不少值得细细品味之处。#FumiJapan
🥢 青森下北地区的馅饼团子,会在白色蛋形米团里包入甜豆沙,盛在清淡鲜香的汤里。这道料理的名字指的就是它的形状。甜馅与清淡汤汁相遇,带来意想不到的滋味。#FumiJapan
🥢 金泽的かぶら寿し将芜菁、鰤鱼和米曲搭配在一起,做成带有淡淡甜味的发酵特色食品。它和普通的寿司不同。可以问问里面用了什么,再细细品味爽脆蔬菜与鲜嫩鱼肉之间的口感对比。#FumiJapan
🦪 来自冈山县备前市日生的牡蛎御好烧(Kakioko),将牡蛎、卷心菜和面糊放在铁板上煎成一顿午餐。牡蛎季节会影响这道美食的体验。若专程前往品尝这道料理,请先确认店家当天是否供应。#FumiJapan
🍲 长崎岛原的具杂煮,将年糕、蔬菜和其他食材汇入一大碗丰盛的汤中。年糕在汤里慢慢变软,蔬菜则保留各自的口感。选好汤之前,不妨先问问当天使用了哪些食材。#FumiJapan
🍜 栃木的耳乌冬(Mimi udon)不是细长面条,而是做成小耳朵的形状。折叠起来的小麦面片,让这碗面看起来与您想象中的乌冬截然不同。可以到佐野的葛生地区找找这道料理。这种形状本身就是当地故事的一部分。#FumiJapan
🥣 吴汁会把捣碎的大豆加入味噌汤,为汤增添更浓厚的口感,并搭配时令蔬菜。不同地区和家庭的做法各有不同。品尝时可以留意大豆带来的柔和醇厚,不必期待每一碗都遵循同一种做法。#FumiJapan
🥕 福冈的鸡肉蔬菜炖菜 game-ni 将鸡肉和蔬菜汇在一起慢炖;在其他地方,您也可能看到一个很相近的名称 chikuzen-ni。莲藕、牛蒡和香菇带来各不相同的口感。不妨留意每一种食材为这一碗增添了什么。#FumiJapan
🍜 香川当地的什锦乌冬(shippoku udon)以蔬菜配熟悉的乌冬面,冷天尤其常见。白萝卜、胡萝卜等食材一起炖煮后盛入面碗。看看当天用的食材,配料会随季节变化。 #FumiJapan
🍵 茶粥是用茶煮成的米粥,是奈良饮食传统的一部分,并非带有甜茶风味的甜点。可以搭配粥碗旁边附上的小菜一起品尝。烘焙茶的香气与软糯的米粒,为早餐带来别样的暖意。#FumiJapan
🍤 冈山的虾饭(ebimeshi)将虾仁与米饭相结合,做成色泽深浓、调味丰富的炒饭。它的颜色看起来可能比实际口味更浓重。第一口不妨先品味小块虾仁和酱汁,而不是把它当作咖喱饭来期待。#FumiJapan
🥢 长滨的烤鲭鱼素面,将烤鲭鱼与细面条搭配在一起。鱼肉浓郁的炖煮汤汁赋予这道菜独特风味。午餐时不妨尝尝这道当地美食,但别期待它是冰凉的夏日素面。滋贺的素面自有一番特色。#FumiJapan
🍜 茨城的蘸汁剑珍荞麦面(tsuke kenchin),将荞麦面与暖胃的根茎蔬菜汤底搭配在一起。每一口都可以把面条蘸入汤中。点餐时不妨寻找蘸汁版本。用这种方式品尝当地蔬菜种植传统,令人倍感舒心。#FumiJapan
🥣 Noppe 是新潟家常料理:蔬菜调味清淡,芋头让菜肴变得柔软浓稠。各家各户、不同场合的做法都可能有所不同。品尝食材之间的平衡,不必期待各处都遵循同一种固定做法。#FumiJapan
🍚 深川饭属于东京的水畔饮食文化,蛤蜊是这道料理的主角。这个名称涵盖多种做法,包括用蛤蜊烹煮的米饭,以及配上蛤蜊风味浇头的米饭。点餐前不妨先看看菜单图片。#FumiJapan
🍜 富山县冰见以海鲜闻名,但冰见乌冬也为午餐带来另一种选择。在冰见番屋街的餐点选项中,找找当地乌冬。点选汤底或蘸汁前,先问问这份乌冬是热的还是冷的。#FumiJapan
🫘 熊本的豆腐味噌渍,是将豆腐放在味噌中熟成而成,风味浓郁,与新鲜豆腐截然不同。可以配米饭尝一小份。购买并带上旅途前,先问问它是如何制作和保存的。#FumiJapan
🍜 新潟的へぎそば会以整齐的小份卷状摆在木托盘上。海藻フノリ赋予面条滑润而有弹性的口感。每次夹起一卷,蘸上酱汁即可;这样的摆盘既实用又美观。#FumiJapan
🔥 五平饼(gohei mochi)把煮熟的米饭压在木签上,抹上浓稠的酱汁再烤。在爱知县三河山区,酱汁带有味噌风味。趁热吃,焦香的边和柔软的内里正好搭配。各处酱料各有变化。 #FumiJapan
🐟 鲑鱼卵饭是在用鲑鱼高汤煮的米饭上,铺上鲑鱼和晶莹的鱼卵。这道宫城料理让秋天显得格外丰盛。点这道菜,不妨也细细品尝米饭本身:风味从那些橙色鱼卵下面便已开始。#FumiJapan
🍜 十三湖蜆拉面将青森的小型篮网蛤蜊带进一碗清澈鲜香的面汤里。贝壳让这款地方风味一眼就能认出。可以在菜单上找找当地名称。这和青森市的味噌咖喱牛奶拉面是不同的故事。#FumiJapan
🥣 治部煮将裹了面粉的鸭肉或鸡肉、面筋和蔬菜放在浓稠的汤汁中炖煮,是一道很有加贺特色的料理。可以问问厨房今天用的是哪种肉。熟悉的菜名之下,也可能藏着点值得在点餐前了解的小变化。#FumiJapan
🍱 石见箱寿司将调味米饭和蔬菜层层铺入木盒。这种地方特色的压制寿司不含鱼肉或其他肉类。品尝时不妨留意其中的层次。在日本,寿司的形态和食材远不止寿司柜台上常见的鱼片盖饭。#FumiJapan
🍚 在爱媛,鲷鱼饭(taimeshi)这个词可能指两种美味佳肴。松山风味是鲷鱼与米饭同煮;宇和岛风味则使用生鱼和鸡蛋调制的酱汁。点餐时留意地名。同一道菜的名称,并不代表端上来的会是同一种饭。#FumiJapan
🍜 在喜多方,早餐可以是一碗拉面。当地的「朝拉」传统,让人一早就能享用粗粗的卷曲面条。选择一家提供早间营业的店铺,并确认营业日。并不是每家拉面店都供应早餐。#FumiJapan
🦑 函馆的鱿鱼素面看起来像一窝浅色的面条。那些细丝其实是切得很薄的生鱿鱼,搭配蘸酱食用。如果你在面食和海鲜之间犹豫,这个菜名值得记下来,方便在菜单上辨认。#FumiJapan
🍥 豆腐竹轮将豆腐与鱼糜混合,是鸟取风味清淡的特色美食。它色泽浅淡、口感柔软,与质地更紧实的鱼糕相比别有一番风味。不妨先尝尝原味,细细品味其中的豆腐风味,再看看哪种当地做法最合你的胃口。#FumiJapan
🍳 Hanton 米饭是金泽的暖心家常美食:米饭铺在煎蛋卷下,上面放着炸鱼,再淋上足量酱汁。可以在当地咖啡馆或餐厅的菜单上找找这道菜。带着好胃口来,享受这道跨越几种料理风味的美食。#FumiJapan
🍃 柿叶寿司是用柿叶包裹的压制寿司。在奈良,这些小巧的寿司包是认识当地特色美食的好方式。吃之前先打开叶子,再享用寿司。叶子为寿司带来清香,但不作为食物食用。#FumiJapan
🍜 下关的瓦片荞麦面盛在滚烫的屋瓦上,绿茶面条上铺着细蛋丝和牛肉。夹起一口蘸上温热的酱汁。底部酥脆、上层柔软的面条,是同一顿午餐里两种美妙的滋味。#FumiJapan
🍜 盛冈炸酱面将扁平的小麦面、黄瓜和浓郁的肉味噌盛在一碗里。开吃前先拌匀。之后可以问问鸡蛋汤(chi-tan-tan):在同一只碗里加入温热的蛋汤,让午餐有个美好的第二篇章。#FumiJapan
🥣 久慈的豆腐丸子汤 mamebu-jiru,是在咸鲜的蔬菜豆腐汤中加入包着核桃的面团丸子。有些丸子里还藏着红糖。轻轻咬一口,在这碗温馨家常的汤里尝到一丝甜味。#FumiJapan
🥢 福井的越前おろしそば是在荞麦面上加入萝卜泥。萝卜让这碗面带上清新微辛的风味。吃的时候,把配料和汤汁与面条拌匀。这道当地人喜爱的料理,可不只是点缀着萝卜的荞麦面。#FumiJapan
🍲 水炊锅是福冈暖心的鸡肉火锅:鸡肉块和蔬菜在沸腾的汤底中汇聚。用餐时蘸上柚子醋,增添清新的柑橘风味。先细细品味汤底的温和滋味,再在自己的碗里调整风味。#FumiJapan
🐟 伊势志摩的手捏寿司(Tekone-zushi)是在醋饭上铺腌渍的鲣鱼或金枪鱼,再以紫苏和海苔增添色彩与香气。可以在三重县的沿海城镇寻找这道料理。这是一碗丰盛的寿司,而不是一排分开的寿司块。#FumiJapan
🍣 富山的鳟鱼寿司压成漂亮的圆形:粉色鳟鱼铺在整齐的一层醋饭上。切成六或八块,像一只小小的咸味蛋糕。午餐时分享这道地方佳肴,这个方法很实用。#FumiJapan
🍗 宫崎午餐中的鸡肉南蛮带着可爱的酸甜风味:炸鸡浸入甜醋中。通常会配塔塔酱,但有些做法不加。选餐前先看看菜单图片。#FumiJapan
🍽 高知的皿鉢料理拼盘,带着庆祝的气氛:寿司、鱼和各式熟食汇聚在一只丰盛的大盘中。皿鉢料理说的是一种上菜方式,并非固定的一道菜谱。先问问今天的拼盘里有什么,然后一起慢慢享用。#FumiJapan
🍲八户的南部仙贝汁有个可爱的惊喜:小块小麦煎饼在鲜香的肉菜汤里炖煮后变得柔软。这是专为炖煮制作的特制煎饼。品尝时不妨留意它柔韧有嚼劲的口感,而不要期待它像脆零食一样酥脆。#FumiJapan
🥒 宫崎的 hiyajiru 为暖和的日子带来清凉慰藉:这是一道冰镇味噌汤,配有鱼、芝麻、豆腐和黄瓜。把汤浇在米饭上,就是一餐。清新的爽脆口感与鲜香汤汁相得益彰;它可不只是配在一旁的一小碗汤。#FumiJapan
🐟 仙台的笹かまぼこ看起来像竹叶,入口鲜嫩的口感则来自塑形后烤制成小鱼糕的白肉鱼。不妨先品尝原味。微微焦香的表面和弹嫩的内里,是认识这道当地特色美食的绝佳开端。#FumiJapan
🍙 在熊野,目张寿司是用腌渍高菜叶包裹米饭制成的。这抹绿色的包裹常见于当地人的工作午餐,入口带着怡人的鲜爽酸味。菜叶和米饭都要一起吃;它是风味的一部分,不是吃完要丢掉的包装。#FumiJapan
🍢 静冈关东煮别具风味:食材串在竹签上,在深色汤汁中炖煮,黑半片鱼糕是当地人喜爱的食材之一。留意最后撒上的鱼粉和青海苔。那一抹点缀,也是享受的一部分。#FumiJapan
🥟 长野的烤馅饼 oyaki,用面团包着蔬菜或甜豆沙。焦香的表皮之下,是松软饱满的内馅。挑选前先问问馅料是什么:咸口小吃和午后甜点看起来可能很相似。#FumiJapan
🍜 山梨县的馎饦面将宽扁面条和蔬菜放入味噌汤中一起烹煮。南瓜是深受喜爱的配料,炖煮后变得软糯融入汤中。想吃一顿充实又富有当地风味的饭菜时,不妨在当地菜单上找找馎饦面。#FumiJapan
🥣 在山形,芋煮会把芋头、牛肉和蔬菜炖成暖心的浓汤。绵软顺滑的芋头,让每一勺都别有一番慰藉滋味。来这里不妨尝尝这道地方特色菜,也可以问问厨房如何制作;全县各地的做法各不相同。#FumiJapan
🥢 苦瓜炒什锦为冲绳的苦瓜配上美味的搭档:口感扎实的豆腐、鸡蛋,通常还有猪肉,一起下锅翻炒。试着尝一小口绿色苦瓜,和其他食材一起吃。它的苦味正是这道菜鲜活个性的组成部分。#FumiJapan
🍚 名古屋的鳗鱼饭「ひつまぶし」让烤鳗鱼和米饭变成一餐分段享用的美味。先按原样尝一点,再在另一份里加入佐料。之后把高汤或茶倒入碗中,口味会更清淡。遵循餐厅的建议,找到自己最喜欢的吃法。#FumiJapan
🍛 札幌的汤咖喱带着浓郁香气上桌,汤中配有分量十足的蔬菜,通常还有一只鸡腿。米饭盛在一旁,方便你每舀一勺汤咖喱配着吃。许多店铺允许你选择辣度。先查看菜单上的辣度等级,不要想当然地认为每碗都不辣。#FumiJapan
🥢 明石烧是柔软、蛋香浓郁的圆球状小吃,里面包着章鱼,是兵库县明石的特色美食。柔嫩的口感也是享用它的一大乐趣。吃之前,先把它放进配上的高汤里蘸一蘸。在明石,「玉子烧」也可以指这种小圆球。#FumiJapan
🍜 Tonkotsu 和 tonkatsu 听起来相近,在日本却是两种不同的午餐:猪骨拉面汤,或酥脆裹粉的炸猪排。点餐时请留意词尾。前者是一碗暖心的汤面,后者则带来金黄酥脆的口感。#FumiJapan
🍱 定食让日式午餐显得丰盛而完整:一道主菜搭配米饭、味噌汤和几样小菜,一起摆上托盘。选一道合你口味的主菜,再慢慢品尝碗碟之间细微的风味变化。#FumiJapan
🥢 广岛风御好烧层层铺叠而成:薄薄的面糊、满满一层卷心菜、猪肉、面条和鸡蛋,最后淋上亮泽的酱汁。如果可以,坐在铁板旁边吧。看着食材层层叠起,也会让人更有食欲。#FumiJapan
🍜 想在长崎享用一顿丰盛的午餐,不妨找找强棒面:浓汤里放着粗面条,还满满铺上蔬菜、猪肉和海鲜。面条在汤里煮熟,吸收了汤汁的风味。想来一碗暖胃的汤面时,可以点强棒面;皿乌冬则是另一道当地料理。#FumiJapan
🍲 秋田的烤米棒锅是一道暖心的火锅:烤过的捣碎米饭切成段,与鸡肉和蔬菜一起在锅中炖煮。留意汤里金黄色的米棒。这是一道咸鲜风味的正餐,并非甜米糕,尤其适合凉爽的夜晚。#FumiJapan
🥢 伊势乌冬面刻意做得柔软:粗厚软糯的面条,拌上少许深色、甜咸风味的酱油。这是三重县伊势的特色美食。把酱汁拌匀。如果你期待的是满满一碗汤或弹牙的面条,这道当地人喜爱的美食会带来惊喜。#FumiJapan
🍚 亲子丼将鸡肉、洋葱和嫩滑的鸡蛋铺在米饭上,鲜香的汤汁渗入下方的米粒。把这些暖心的盖饭也列入你的日本美食清单吧。一顿饭不必多么讲究,也能成为一天中令人欣慰的小憩。#FumiJapan
🌸 关西风樱饼将口感柔软、带有纹理的淡粉色年糕,搭配甜红豆馅和盐渍樱叶。这是一份值得在日本美食之旅中记住的春日滋味。入口之前,樱叶与甜馅形成鲜明对比。#FumiJapan
🎃 用清淡调味料炖煮的南瓜,保留了自身的风味:深绿色的外皮、软嫩金黄的果肉,以及淡淡的甜味。不妨留意日本菜单上那些不那么起眼的蔬菜菜肴。一小碗,也能带来令人安心的满足感。#FumiJapan
🍜 凉拌中华冷面带来一抹缤纷的新意:冰凉的面条、细切的鸡蛋和火腿、新鲜蔬菜,再配上清爽的调味汁。天气暖和时,不妨把它列入日本美食清单。这样一碗清新爽口的美味,值得好好享用。#FumiJapan
🍠 大学芋把红薯变成一颗晶亮的小宝物:金黄的块状红薯带着紫色外皮,裹上甜甜的糖衣,再撒上芝麻。把它加入你对日本零食的美好想象吧。有些回忆,始于温热香甜、制作精美的小点心带来的愉悦。#FumiJapan
🥢 莲藕金平让莲藕多了几分咸香。薄薄的切片经过快速煸炒和炖煮,仍保留着可爱的纹路和爽脆的口感。在日本的菜单上,也不妨留意那些小菜。一小碟菜肴也能像主菜一样,带来十足的风味。#FumiJapan
🍗 唐扬炸鸡为餐桌带来令人喜爱的对比:金黄外皮酥脆嶙峋,里面的鸡肉鲜嫩多汁。配上一角柠檬,更添一抹清新。在日本美食之旅中,除了精致大餐,也别错过简单的经典美味。这道菜值得你停下来细细品尝。#FumiJapan
一片栗子羊羹看起来几乎像一幅小小的风景:金黄的栗子块嵌在浓郁深色的甜豆沙冻里。还没入口,光是欣赏就已是一种享受。不妨走进一家日式点心店,尝尝一种你以前没体验过的口感或风味。#FumiJapan
🍜 油亮浓厚的乌冬面,配上一点卷心菜,刚出锅的热气扑面而来:炒乌冬让用餐节奏换个新鲜花样。在日本旅行的一天里留出时间,享用一顿让你一眼就心动的简单午餐。有时,一道看起来熟悉的料理会成为新的心头好。#FumiJapan
🍚 稻荷寿司是用柔软的炸豆腐袋包裹调味米饭制成的。油亮的金黄色豆腐褶皱与里面的米饭形成可爱的对比。一小盘也能带来令人满足的新发现,尤其是当您放慢脚步,留意它的口感时。#FumiJapan
🍲 关东煮是温和汤底带来的暖心滋味:软嫩的白萝卜、鸡蛋、鱼糕,还有其他小食材汇聚在同一锅里。在日本凉爽的夜晚,这样慢慢享用一餐,感觉恰到好处。不妨从最吸引你的食材开始。#FumiJapan
🍞 哈密瓜面包的乐趣始于口感的对比:表面纹路分明、微微酥脆的外皮,里面则是松软的面包。面包店小歇不必安排得多么讲究。找个地方坐下,趁新鲜掰下一块,也享受碎屑带来的乐趣。#FumiJapan
🍽 姜汁猪肉为日式午餐带来温暖可口的咸香。留意那油亮的肉片、少许爽脆卷心菜,以及搭配着吃的米饭。看起来熟悉的一盘菜,也可能藏着新的心头好;第一口不妨细细品尝。#FumiJapan
🥟 一个热气腾腾的包子,就是停下脚步的小小邀请。想象一下,掰开一个热乎乎的肉包(nikuman),看着馅料升起一缕热气。找个舒适的地方慢慢享用,让第一口稍微凉一凉,让日本的午后格外温馨。#FumiJapan
🍮 一小份焦糖布丁,就能让咖啡馆小憩变得圆满。先看看琥珀色的焦糖酱、细滑的蛋奶冻,以及勺子尚未舀下时那令人满足的颤动。逛吃日本美食时,记得留点肚子给简单的布丁(purin);小甜点也值得拥有自己的时刻。#FumiJapan
🍃 朴叶味噌将一片玉兰叶端上餐桌,上面放着轻轻烤过的味噌。在日本美食之旅中,留意这道飞驒特色料理。感受它醇厚的香气,以及与少许白米饭相映成趣的美妙滋味;一顿午餐也可以成为认识一个地区的开始。#FumiJapan
🍊 吃蜜让甜蜜的片刻变成一场口感小集合。琼脂果冻、红豆馅、水果和黑糖蜜各有风味,每一勺都带来不同滋味。给日本甜点留点时间,享受搭配出自己最爱口味的乐趣。#FumiJapan
🐟 一块烤鲭鱼无需过多装饰,看起来就很诱人。看看酥脆的鱼皮、一挤柑橘汁,以及清爽明亮的萝卜泥。简单的日式鱼料理午餐,也能留下不逊于精致品鉴套餐的深刻回忆。#FumiJapan
🔥 微微焦香、边缘油亮,还有刚从烤架上取下的食物香气。来日本寻味时,记得留点肚子给烤鸡肉串。感受鸡肉鲜嫩与焦香边缘的鲜明对比,再让一顿悠然的晚餐成为夜晚的小小乐趣。#FumiJapan
🍰 午后有一片长崎蛋糕就足够了。留意它柔软的金黄色蛋糕体和颜色更深的顶部,然后找个舒适的座位,慢慢享用。游览日本时,不妨在满满的行程之间留点空隙,去这些甜品小店坐坐。#FumiJapan
🥢 凉爽的荞麦面能为温暖的午后换一种节奏。仔细看看细细的面条,小口品尝,享受简单的蘸汁吃法。日本美食之旅既有细腻的风味,也有滋滋作响、热气腾腾的料理。#FumiJapan
🥚 蛋包饭为午餐增添一丝戏剧感:金黄的蛋皮包裹着热腾腾的米饭。想象一下,在日本一处安静的吧台前,勺子已备好,您可以慢慢享用每一口柔软的滋味。有时,最令人难忘的菜肴,正是那道让您感到宾至如归的料理。#FumiJapan
🍣 散寿司先让目光停留,再让筷子动起来。想象一碗米饭上铺着鲜亮的切片,色彩柔和,层次相映。安排一天品尝日本美食时,给这碗漂亮的料理留些时间,让它不只是匆匆拍下的一张照片。#FumiJapan
🍮 一小盘蕨饼,便能让温暖的午后慢下来。想象一下,软嫩的蕨饼裹着烘香的粉,淋上少许黑糖浆,再找个避开阳光的座位。在日本,只需几口甜点,这段悠闲时光便会留在记忆里。#FumiJapan
🍽 炸猪排是一道令人满足的对比之作:金黄酥脆的面包糠包裹着鲜嫩的中心。先细细品尝第一片,再找到自己喜欢的酱汁与卷心菜搭配比例。在日本,一顿轻松的午餐也能因一道美味佳肴而令人难忘。#FumiJapan
🍆 味噌烤茄子为餐桌增添了迷人的对比:深色外皮、柔软的果肉和咸香的光泽。如果你在日本的菜单上看到它,不妨点一小盘。留意熟悉的蔬菜经过不同烹调后,如何呈现出新鲜感。#FumiJapan
🐟 鲷鱼烧为甜点时光添了几分趣味。金黄的鱼形外皮、热乎乎的馅料和纸套,让你在日本出游途中可以稍作停留。挑一种合你心意的口味,稍微晾凉,细细品味,然后再吃下最后一口。#FumiJapan
🥚 玉子烧值得先仔细看看,再入口品尝。留意一片厚蛋烧细密的层次、柔软的黄色中心,以及微微煎上色的表面。一小碟料理,就能为日本美食之旅增添许多乐趣,无需特别的场合。#FumiJapan
🍚 米饭、温热的茶汤,再加上几样精心挑选的配料,就能成为一顿温馨宁静的餐食。在日本看到茶泡饭时,不妨专心享用这一碗。留意入口时口感的变化;如此简单的一餐,也自有乐趣。#FumiJapan
🍡 御手洗团子带来诱人的对比:软糯的团子、亮泽的糖浆,以及烤架留下的点点痕迹。在日本旅行途中,选一串,享受片刻甜意。让它稍微凉一凉,细细品味口感,也给这份小点心留一点专属时光。#FumiJapan
🥟 第一口饺子还没入口,盘中就有许多值得细看的地方:金黄的底面、柔软的褶边,还有蘸料小碟。在日本想吃点咸香的食物时,不妨点一份分享着吃。酥脆与柔嫩的口感对比,能让简单的一道小食也像一份犒赏。#FumiJapan
🍲 寿喜烧为餐桌带来温暖的中心。牛肉、蔬菜和豆腐汇聚在浅锅里,随着用餐的展开,细细品味不同口感。日本之旅不妨留出一顿晚餐的时间,让谈笑随着烹煮的节奏继续。#FumiJapan
🥞 铜锣烧是甜蜜的小憩:松软的饼皮夹着香甜的红豆沙。在日本,不妨选一个作为午后点心,细细感受金黄光滑的表面与内馅口感之间的反差。简单,也能令人难忘。#FumiJapan
🥚 茶碗蒸是一个让人放慢脚步的美好邀请。掀开盖子,看看蒸汽,再用小勺舀一口咸香滑嫩的蒸蛋。它柔和的口感展现了日本料理的另一面,与繁忙街边摊的酥脆和喧闹截然不同。#FumiJapan
🍛 日式咖喱有一种独特的暖心滋味。油亮的酱汁、热腾腾的米饭,还有放在盘边的汤匙,能让一顿平常的午餐变成令人舒心的休息时光。挑选一款合您胃口的咖喱,轻松享用,不必拘束。#FumiJapan
🍧 温暖的午后,刨冰总让人觉得像在庆祝什么。细细的刨冰、果味糖浆,再加上第一口冰凉的滋味,为观光行程带来一段愉快的休息。选一种让你心动的口味,享受这场与融化边缘赛跑的慢时光。#FumiJapan
🍙 酥脆的外皮能让简单的饭团变得格外诱人。想来点小巧又咸香的美食时,不妨找找现烤的饭团。稍微放凉后,享受烘烤的香气,也感受这份简单美味带来的满足。#FumiJapan
🍓 有些午后,就适合停下来吃份甜点。水果芭菲为餐桌增添色彩、层次,还有一点戏剧感。挑一款吸引你的,慢慢品味层层滋味,让这段甜蜜的停歇成为日本美食故事的一部分。你会选哪一款?#FumiJapan
🍤 天妇罗值得让你全心享用一顿午餐。留意轻薄的面衣、里面的蔬菜,以及蘸上少许酱汁后的风味对比。趁食物新鲜时,先放下相机吧。一顿饭不必多么丰盛,也值得你放慢脚步细细品味。#FumiJapan
🍣 米饭、鱼、平衡、口感。一顿寿司值得细细品味每个微小细节。选择符合预算的店家,清楚说明饮食需求,享受眼前的美食——不必把每一口都变成拍照时刻。#FumiJapan
🔥 第一缕袅袅升起的烟气,也是食欲的一部分。烤串可以成为令人难忘的晚餐:先点少量,尝尝喜欢什么,再决定是否加点。如果您有饮食方面的要求,请询问食材和酱料。#FumiJapan
🍨 有些甜点值得坐下来慢慢吃。抹茶冰淇淋、柔滑的奶油和不同的口感,可以让咖啡馆里的一小段休息成了当天的亮点。记得留些胃口给甜品,日本的美食记忆也可以有咖啡馆。 #FumiJapan
🍜 一张小小的吧台,一碗精致的面,一顿不需要特别理由的午餐。规划日本行程时,留些时间给一顿简单的面食。细细品味汤汁和口感,留意那些小细节中的用心。好好吃饭,值得你用心感受。#FumiJapan
🥐 清晨散步,顺道停在面包店。早餐计划就这样有了新点子。留意沿途的小店,试试那些吸引你目光的东西。一只热乎乎的面包,再配上一张安静的长椅,能为日本的一天开启美好开端。#FumiJapan
🍊 柿子、蘑菇、绿叶菜:市场摊位能让你生动地感受时令。慢慢逛,拍摄他人前先征得同意,也看看当地顾客都选些什么。日本的饮食故事,早在上桌之前就已开始。#FumiJapan
推文来自 Fumi 在 X 上的账号 · 插画由 Fumi 绘制。
把它纳入你的日本之旅
不妨通过这些 Fumi 指南和旅程灵感,让好奇心再多走一步。
酒店和日式旅馆是Fumi首个合作伙伴计划。了解如何将您的待客之道和当地故事融入旅程。





























































































































