跳转至地点

城市指南 / 箱根城市指南

FUMI 城市指南 · 箱根 箱根

箱根,
按自己的节奏。

越过湖泊,穿过花园,走进温暖的温泉。挑选几处相近的乐趣,让箱根的山间旅程也成为这一天的一部分。

Shopping in Hakone

16 个精选地点6 种由你安排的出游方式

跟随 FUMI 探索箱根

2:43 · 慢游箱根

随意逛逛,发现心头好。

Shopping in Hakone

本地工艺品、用心挑选的礼物和可爱的小店。沿途找几处地方逛逛吧。

本地好去处 · 商店与地图 · 日语帮助
Explore Hakone shopping

一点地道风味。

箱根外出用餐

山间清风,餐桌上一份热食。

12个地点 · 咖啡馆与当地美食 · 互动地图
探索箱根的外出用餐选择

稍作规划,留些空间探索。 选择你喜欢的地方。把附近的地点安排在一起。记得留出午餐时间。

运作方式 ↓

A LITTLE INSPIRATION

美好的一天,已渐渐有了模样。

选择一段行程,了解如何前往、在哪里停留,以及如何缩短行程。然后按自己的喜好安排。

The main shopping street at Hakone-Yumoto, with shops and mountain slopes beyond轻松抵达,或悠闲度过第二天

小小发现与一场惬意的温泉休憩 01

A warm welcome to Hakone

约5小时 · 2个主要停靠点

逛逛这座门户小镇,享用一顿美食,再让轻松泡汤成为旅程的主角。抵达后几乎无需奔波,就能轻松初探箱根。

漫步小镇、乘坐接驳车,再留些时间休息

箱根雕刻之森美术馆的八角形入口建筑及周边建筑艺术、清新空气与悠闲的庭园之旅收尾

The open-air museum & Gora’s garden 02

山间清风中的艺术

约 8 小时 · 2个主要停靠点

给露天博物馆留出充裕的上午时间,中途享用午餐,最后在强罗层层铺展的花田和喷泉间漫步。两个地方,都有充足时间好好游览。

漫步户外博物馆小径,再探访一座陡峭的梯田式庭园

Visitors following the path through Sengokuhara pampas grass in autumn赏秋色,或悠闲地度过博物馆之晨

拉利克的精美细节与变幻的山坡 03

Glass and golden grasses

约 8 小时 · 包括汤本站方向的路段 · 2个主要停靠点

细细欣赏精美的设计,悠闲地享用午餐,再用一段短途漫步为旅程画上句点,走进仙石原的四季景致。

室内博物馆之旅、巴士接驳,以及崎岖不平的草原小径

箱根古东海道沿途高耸的杉树A slower look at the southern lakeshore

神社、杉树林荫与箱根的历史 04

The lake and the old road

约 8 小时 · 包括汤本站方向的路段 · 3 个主要站点

沿着箱根南岸的一小段路,探寻这里的旧日故事。林间神社、荫凉的步道和历史悠久的关所,组合成水畔令人惬意的一日行程。

神社台阶、凹凸不平的杉木小径,以及可选走的观景台阶

箱根町港的“女王芦之湖号”和“胜利号”观光船,远处是芦之湖与富士山经典风光,留出一整天慢慢欣赏

Cable car, ropeway & a one-way lake crossing 05

From the mountains to the lake

约 8 小时 · 3 个主要站点

让旅程本身成为亮点:乘铁路登高,眺望火山谷,再乘船沿芦之湖而下。行程安排得宽松些,为排队、午餐和欣赏风景留出时间。

需要多次换乘、沿途观景点较为开阔,并需接驳港口

树木环绕的玻璃入口步道,位于波拉美术馆云层聚拢时,色彩缤纷的室内好去处

悠然漫步波拉美术馆与玻璃之森美术馆 06

艺术、玻璃与悠长午餐

约 8 小时 · 2个主要停靠点

留出充裕的一天,游览两座风格迥异的博物馆。慢慢欣赏展厅,悠闲享用午餐,等天气适合出门时再去花园走走。

室内展馆、室外参观路线,以及巴士或出租车接驳

FUMI 城市指南 · 箱根

什么吸引了你的目光?

16个值得探索的地方

游览时间不包括交通和休息时间。 出发前 ↓

The main shopping street at Hakone-Yumoto, with shops and mountain slopes beyond01

箱根汤本与塔之泽

箱根汤本小镇

山峦之旅,从随意逛逛开始

小吃店、纪念品和河谷,为箱根门户增添了别样乐趣。轻松逛一逛,挑些美味,让假期的第一个小时也成为旅程的一部分。

◷ 45–75 分钟小镇街道免费;餐饮和购物需另付费

繁忙的人行道、过马路处、商店门槛,以及可选择通行的河畔斜坡。

绿意山峦下的塔之泽温泉街,是箱根汤寮所在的环境;这并非浴场设施02

塔之泽温泉街——箱根汤寮所在的地方。

箱根汤本与塔之泽

Hakone Yuryo

让这一天在温暖悠然中画上句号

在树林环绕的塔之泽地区,来一场日间温泉之旅,是放慢脚步的好理由。您可以选择公共浴池,也可以预约私人浴池,然后留些时间休息。

◷ 90–150 分钟公共浴场需付费;私人浴池需另行预约

浴场地面湿滑且有高低落差;请使用车站接驳巴士。

箱根雕刻之森美术馆的八角形入口建筑及周边建筑03

强罗与露天博物馆

箱根雕刻之森美术馆

让艺术与山间清风相伴

雕塑、开阔的空间和室内展厅,让您在山间度过充实而引人入胜的时光。沿着园区随心探索,挑选几件作品细细欣赏,并留出时间稍作停留。

◷ 90–150 分钟付费博物馆门票

一座规模可观的户外博物馆,有坡道、步道和一些室内展厅。

The circular fountain and mountain backdrop at Gora Park04

强罗与露天博物馆

箱根强罗公园

喷泉、花朵与悠闲的午后

层层露台、绿植和中央喷泉,带来别样的山景。选个合适的季节享受这座庭园;如果咖啡馆营业,不妨稍作休息,也留些时间欣赏周围的细节。

◷ 45–75 分钟需付费入场;部分通票可涵盖门票

陡峭的梯田式花园,有许多台阶和坡道。

树木环绕的玻璃入口步道,位于波拉美术馆05

Sengokuhara & the museums

Pola Museum of Art

Art held within the forest

玻璃、光线与林木为博物馆之行营造出值得细细品味的氛围。可挑选当期展览,悠闲地享用一顿正餐或一杯咖啡;只有在天气和步道状况都合适时,再加上森林漫步。

◷ 90–150 分钟付费博物馆门票

室内展厅;可选择走户外林间小径,部分路段不平坦。

蓝天下的箱根拉利克美术馆外观06

Sengokuhara & the museums

箱根拉利克美术馆

A world of glass and beautiful detail

珠宝、玻璃艺术与装饰设计,令人不禁想细细欣赏 René Lalique 的作品。安排一趟专注的博物馆之旅,再悠闲地享用一餐,让这一天在仙石原过得充实而完整。

◷ 60–90 分钟博物馆门票需付费;特别体验另行收费

室内博物馆,设有通往花园的入口和独立的餐厅设施。

Visitors following the path through Sengokuhara pampas grass in autumn07

Sengokuhara & the museums

Sengokuhara pampas fields

A hillside that moves with the wind

穿过高高的草丛,一条小径引领您看见箱根的另一番景致。尽情感受不断变化的质感与山间风光;著名的银色和金色景致在秋季最为迷人。

◷ 30–60 分钟开放时可免费走公共步道

裸露的草坡小径;地面不平,有时泥泞,沿途缓缓爬升。

Stone museum buildings and a pond in the garden at Hakone Venetian Glass Museum08

Sengokuhara & the museums

箱根玻璃之森美术馆

A little sparkle in a mountain garden

威尼斯玻璃、庭园倒影和别具特色的建筑,为旅程带来轻松活泼的氛围变化。先慢慢欣赏室内藏品,再根据光线和天气享受庭园景致。

◷ 60–120 分钟博物馆门票需付费;餐饮和工作坊另计

室内展厅与户外花园步道相连,沿途有桥梁和高低起伏的地势。

大涌谷的火山坡上蒸汽升腾09

早云山与大涌谷

大涌谷

See the mountain at work

火山谷中升腾的蒸汽,让这里成为箱根最引人注目的景观之一。请在指定的游客区域游览,欣赏景色,并预留时间乘坐接驳缆车前往这里。

◷ 30–60 分钟Viewpoints generally free; transport and special visits separate

开阔无遮蔽的高原观景点、倾斜的通行路线,以及火山气体相关限制。

位于早云山站的cu-mo Hakone,通往室外露台的室内休息区10

早云山与大涌谷

Sounzan & cu-mo Hakone

启程登高之前,先稍作停留

山间换乘站也能成为停下脚步、眺望远方、欣赏光线变化的好机会。cu-mo露台让你在继续乘坐缆车或返回强罗之前,可以惬意地稍作停留。

◷ 20–40 分钟车站观景区免费;交通和购物费用另计

车站建筑与观景平台;有高低变化,也有无遮蔽的户外区域。

箱根町港的“女王芦之湖号”和“胜利号”观光船,远处是芦之湖与富士山11

Lake Ashi & the southern shore

Lake Ashi sightseeing cruise

Let the lake become part of the journey

乘坐箱根独具特色的观光船,穿行于林木葱郁的湖岸之间。欣赏湖泊与群山;天气晴朗时,富士山也可能映入眼帘。这段航程本身就是一趟惬意的旅程。

◷ 40–60分钟付费游船;箱根周游券包含普通客舱

港口通道、登船坡道和船舱甲板;提供室内座位。

The red lakeside torii of Hakone Shrine against wooded hills beside Lake Ashi12

Lake Ashi & the southern shore

箱根神社

湖畔上方一条杉树夹道的小径

高大的树木与红色神社建筑,在开阔的水面映衬下形成静谧的对比。请把注意力留给主神社;只有在台阶、排队情况和时间都合适时,再去湖畔鸟居。

◷ 45–75 分钟神社主体区域免费;特别设施另行收费

林间小径、长长的神社台阶,以及通往湖畔的另一段台阶。

箱根古东海道沿途高耸的杉树13

Lake Ashi & the southern shore

旧东海道杉树林荫道

漫步于旧日旅途的荫凉之中

一段高耸的杉树林,让人想起昔日沿东海道穿越箱根的旅人。不妨悠然走过这段轻松好走的湖畔路程,让树木为您定下步调,往返元箱根与箱根町之间。

◷ 25–45 分钟公共步道,免费通行

地面不平,有树根和石面;可能泥泞或湿滑。

Reconstructed checkpoint buildings below the lookout at Hakone Sekisho beside Lake Ashi14

Lake Ashi & the southern shore

Hakone Checkpoint

The mountain gateway of old Japan

复原的建筑和展览让人更容易想象古道上的关卡以及旅人当年的情景。留意那些日常生活的细节,再欣赏一番湖畔风光,然后继续当天的行程。

◷ 45–75 分钟Paid checkpoint and associated museum admission

历史遗址园区及建筑;瞭望点需要攀爬陡坡才能到达。

恩赐箱根公园园林中的湖畔观景楼15

Lake Ashi & the southern shore

恩赐箱根公园

A garden above the water

穿行于昔日皇室别墅的园林小径,可欣赏湖光山色。根据天气选择一段轻松的环线,遇到景色宜人处不妨停下脚步;即使富士山仍藏在云后,也尽情享受这座公园。

◷ 45–90 分钟公园免费入场

起伏的公园,有台阶、坡道和不平坦的小径;不同入口通往不同的游览路线。

The thatched-roof Amazake Chaya teahouse beside the old Hakone road16

The old Tokaido road

Amasake Chaya teahouse

A warm cup on the old mountain road

一间茅草屋顶的茶屋,一段悠闲的停留,让人想起箱根昔日的旅途。在这里品尝招牌点心和一份小食,慢慢坐下来,感受这处世代迎接旅人的地方。

◷ 30–60 分钟Food and drinks purchased separately

从临路一侧进入,可见传统门槛和座席;周边旧路路面不平。

The main shopping street at Hakone-Yumoto, with shops and mountain slopes beyond

在箱根多待一会儿

留出时间,享受一个悠闲的夜晚。

泡个暖汤,吃顿好饭,感受一天过得充实而惬意。想挑选晚餐地点,可以住在 Yumoto 附近;也可以去 Yuryo,享受较晚时段的泡汤时光。如果旅馆已经备好晚餐,就把这个夜晚留给这份美好吧。

记得预留晚餐时间。请确认菜单、是否需要预约,以及返程路线。

那些带来帮助的小细节

Before you step out.

现在用得上,也方便之后在手机上再次找到。

01

箱根是一个地区,不是单一城镇

汤本、强罗、仙石原和芦之湖分布在山区的不同地方。选择一个区域,或一条交通衔接顺畅的路线。地图上看起来很近的地方,乘巴士过去仍可能需要很长时间。

Understand the Hakone transport network ↗
02

旅程也是一天的一部分

登山铁路通往强罗,缆车继续开往早云山,空中缆车则横越大涌谷前往桃源台。游船横渡芦之湖;巴士连接湖的南岸与汤本。这些是不同的交通服务,各自的末班发车时间也不同。

Ropeway route & station information ↗
03

查看天空状况和服务运行状态

山风、云况和火山管制都可能影响景观路线。出发前请确认是否正常运行,并考虑将博物馆或汤本作为备选。天气晴朗时或许能欣赏富士山,但不保证一定看得到。

查看实时交通运营情况 ↗
04

选择适合您当天行程的通票

箱根周游券适用于指定的列车、巴士、缆车、空中缆车和普通观光船船舱。请根据你计划前往的景点和活动进行比较。浪漫特快的指定席以及特别船舱需额外付费;周游券并不等同于每项体验的预约。

箱根周游券包含哪些内容 ↗
05

轻松体验人生第一次温泉

选择公共浴池或私人浴池,阅读浴场的规定,并留出时间放松身心。入浴前先洗净身体,将毛巾留在水池外,并按要求把手机放在更衣区。Yuryo目前允许有纹身的人入浴。

初次泡温泉 ↗
06

留出时间吃午餐,也为返程留点余裕

博物馆咖啡馆、山间茶馆或日式旅馆晚餐,都可以成为旅途乐趣的一部分。向餐厅询问菜肴和食材,再与工作人员确认饮食需求。入座前,先确认末班公交车或火车的时间。

SIMPLE BY DESIGN

从“看起来真不错”开始
to “let's go there”.

01

收藏你喜欢的内容

心里总有一份愿望清单。不必把所有事都安排在今天。

02

安排舒适的一天

在“我的一天”中添加几个停靠点。调整它们的顺序,并为用餐和休息留出时间。

03

带上它一起走

分享你的一天、打印出来,或打开每一段行程的路线。保存的选项会保留在此浏览器中。

日本四季与天气

箱根旅行要带些什么。

按海拔最高、最无遮蔽的地点准备行装:汤本、芦之湖和大涌谷的情况各不相同。风雪或能见度不佳,都可能改变缆车、游船和巴士的行程安排。

逐月天气与穿衣建议 ↗

在日本注意安全

箱根出行帮助。

119 救护车 / 火警 · 110 警察紧急求助电话

各项服务分布在不同的高度和山谷中。请确认末班巴士、火车或缆车的时间;如果在小田原需要照护,请让酒店为你安排合适的接送。

就医和药店查询入口

Odawara Holiday/Night Emergency Clinic
小田原市休日夜間急患診療所
0465-47-0823

小田原节假日/夜间急诊药房
小田原市休日夜間急患薬局
0465-47-0826
Official pharmacy information ↗

请致电确认当天是否提供服务、适用年龄范围、语言支持和接待情况。药店可能营业,但处方药柜台可能关闭。遇到紧急情况,请直接拨打119或110。

当地医疗帮助、药店与安全信息 ↗

几个值得一问的问题

请把这里当作自己的家。

箱根之旅的第一天,怎样安排才好?

若想轻松抵达,可以选择汤本和温泉。若想欣赏经典景色,请留出完整的一天,游览从山间到湖畔的路线,并提前确认是否运营。两天时间足以让您游览一座博物馆或南岸湖畔,无须一口气打卡所有亮点。

这些地方之间都能步行往来吗?

不是。箱根多山,景点也分布较广,因此巴士、铁路、缆车和船都是游览的重要交通方式。行程规划地图标示的是地点,并非穿越山间的安全步行路线。请按照每次出行的交通指引,并确认各段交通的具体衔接。

芦之湖游船朝哪个方向行驶?

我们建议乘船从桃源台出发,并在元箱根结束。请确认所乘的船会停靠元箱根;它可能会先停靠箱根町。返程链接从元箱根出发。如果你选择其他航班或港口,请相应调整后续行程。

天气不好时有什么可以享受的?

Pola、Lalique 和玻璃之森美术馆设有室内展藏,开放时间以各自日历为准。在汤本用餐、到 Yuryo 泡汤也会是不错的选择。露天美术馆、庭园、神社参道和草原大多位于户外。强风可能导致游船和缆车停运。

不住宿也能去泡温泉吗?

是的。箱根汤寮是一家日归温泉设施,设有公共浴池和需单独预约的私人浴池。目前的规定允许有纹身的客人入浴。小学入学年龄以下的儿童不能使用公共浴池;预订前,请咨询私人家庭浴池以及如厕训练方面的要求。

晚上有什么活动?

放轻松安排行程:Yuryo 的泡汤时段较晚,汤本的部分餐厅也供应晚餐。商店、博物馆、游船和山地交通通常会较早结束。请确认自己的返程交通安排,或者在日式旅馆享用包含在住宿中的晚餐。

我需要通过 Fumi 预订吗?

不收费。指南和规划工具免费,请通过官方链接自行安排。您可自行选择地点、节奏和日期。

我可以把当天的行程保存在手机上吗?

可以。保存地点,将站点添加到“我的一天”,调整它们的顺序,并分享当天的链接或保存行程单。保存的选择会保留在此浏览器中。Fumi 应用即将推出,敬请期待 🌸。

访客信息与资料来源

访客信息核查于2026年10月22日。开放安排可能变化,请查看各场所适用于您出行日期的官方链接。游览时长为 Fumi 的估算。地图标记用于定位景点或街区,最后一段请按入口指引前行。

箱根官方旅游信息 ↗ · Hakone Navi:交通与旅行信息 ↗ · 箱根汤寮:泡汤与接驳巴士 ↗ · 汤本站晚餐:Kin no dashi Sho ↗

你收藏的地点会保存在此浏览器中。分享某一天的链接,即可在另一台设备上打开。地图和路线使用外部服务;此页面不会请求你的位置信息,也不会保存你的酒店地址。

FUMI 城市指南 · 共度你的一天

Get the proper Japan experience
使用 Fumi app。

我们的城市指南专为搭配 Fumi 使用而设计。

0:30 · 与Fumi共度一天
  • 读懂这些地方。Fumi 是您的旅伴,陪您探索一天中的景点、故事与新发现。
  • 好好品味当地美食。探索陌生的菜单、地方料理,以及餐盘上美食背后的传统。
  • Connect with people.学会如何提问、与店主交谈,也享受一路上的点滴对话。
获取 Fumi 应用

在这里规划,一起探索。

YOUR HAKONE COMPANION

安排属于你的一天。