跳转至地点

城市指南 / Kanazawa City Guide

FUMI 城市指南 · 金泽 金沢

金泽,
按自己的节奏。

一座随四季流转的庭园。在木格窗后品茶,欣赏一只雅致的茶碗,再到市场尝些美味。挑选几处附近的乐趣,让金泽向你展现更静谧的细节。

Shopping in Kanazawa

14 个精选地点6 种由你安排的出游方式

跟随Fumi探索金泽

2:46 · 悠游金泽

随意逛逛,发现心头好。

Shopping in Kanazawa

本地工艺品、用心挑选的礼物和可爱的小店。沿途找几处地方逛逛吧。

本地好去处 · 商店与地图 · 日语帮助
探索金泽购物去处

一点地道风味。

在金泽外出用餐

Seafood, tea rooms and a golden afternoon.

12个地点 · 咖啡馆与当地美食 · 互动地图
探索金泽的餐饮去处

稍作规划,留些空间探索。 选择你喜欢的地方。把附近的地点安排在一起。记得留出午餐时间。

运作方式 ↓

A LITTLE INSPIRATION

美好的一天,已渐渐有了模样。

选择一段行程,了解如何前往、在哪里停留,以及如何缩短行程。然后按自己的喜好安排。

兼六园池畔的松树与园中小径经典的首日行程,留有自在呼吸的空间

经典的首日行程,留有自在呼吸的空间 01

The garden and the castle

约 8 小时 · 3 个主要站点

好好欣赏庭园景致,稍作停留享用午餐,再走进城下町的故事。最后前往一座值得再细看一眼鸟居的神社。

庭园坡道、广阔的城堡园区和可选的神社台阶

Traditional wooden buildings in Higashi ChayaHigashi Chaya, Shima & a quieter riverside

Higashi Chaya, Shima & a quieter riverside 02

Tea streets and the river

约5小时 · 3 个主要站点

悠闲地用半天时间逛逛金泽的木造街巷。走进一栋历史老宅,品茶,再过河,以轻松的节奏为行程收尾。

短途街区漫步、一处历史建筑室内参观,以及可选的河畔小巷路线

长町一条狭窄街道旁的土墙长町、一座小花园和一座神社

长町、一座小花园和一座神社 03

Behind the samurai walls

约5小时 · 3 个主要站点

体验金泽较安静的一面:土墙街巷、宅邸庭园、神社小憩,再配上一顿好午餐。

带有传统门槛、可选择走楼梯的宁静小巷

National Crafts Museum 所在的历史建筑Two museums, with a long lunch between

Two museums, with a long lunch between 04

艺术、工艺与静谧片刻

约5小时 · 2个主要停靠点

让优美的材质与宁静的建筑为这一天定下基调。这两座风格迥异的博物馆值得细细品味,也别忘了留出充裕的午餐时间和两馆之间的步行时间。

两处室内参观地点,均有坡道,并与当地街道相连

近江町市场的新鲜海鲜车站、市场与悠闲逛街的午后

车站、市场与悠闲逛街的午后 05

A delicious welcome to Kanazawa

约 8 小时 · 3 个主要站点

从这座令人难忘的城市门户开始,在市场享用一顿亮眼的午餐,再用一个下午探访工艺与茶香交织的街巷。

城市人行道、热闹的市场通道,以及两位当地人的推荐

21世纪美术馆的玻璃建筑当代艺术与值得细细品味的晚餐

当代艺术与值得细细品味的晚餐 06

An afternoon that becomes an evening

约5小时 · 2个主要停靠点

选一场展览,再让午后自然而然地延续到晚餐。一份简单的安排,既能留出畅谈的余地,也能品尝美味。

参观博物馆、漫步城市街道,再轻松享用晚餐

FUMI 城市指南 · 金泽

什么吸引了你的目光?

14 处值得探索的地方

游览时间不包括交通和休息时间。 出发前 ↓

兼六园池畔的松树与园中小径01

The garden & castle

Kenrokuen Garden

A different garden in every season

池塘、精心修剪的松树,以及视角的细微变化,都会让人不由自主地放慢脚步。挑几处最喜欢的景致细细欣赏,不必把这座宏大的庭园当作一张待完成的清单。

◷ 75–120 分钟需付费入园;茶饮另付

碎石小径、坡道、桥梁,以及可选走的石阶。

Reconstructed walls and turrets at Kanazawa Castle02

The garden & castle

Kanazawa Castle Park

White walls, generous skies

探索前田家族的城址范围、重建建筑和宽阔草坪。乐趣在于精湛工艺与景致;这里并没有留存至今、可供登高的城堡天守。

◷ 60–100分钟公园区域免费;部分建筑需购票入内

大型公园、碎石路、坡道,以及可选的陡峭室内楼梯。

Traditional wooden buildings in Higashi Chaya03

Higashi Chaya & the river

Higashi Chaya District

每扇格窗背后,都藏着一抹美

木质门面的街道、手工艺品店和咖啡馆,让这里很适合慢慢逛。让一份小小的发现——一块甜点、一件漆器或一杯茶——为您定下悠闲的节奏。

◷ 60–100分钟公共街道免费;购物和参观民宅需额外付费

街道狭窄,路面偶有不平,还有店铺门槛。

A courtyard garden viewed from inside Shima teahouse04

Higashi Chaya & the river

Shima teahouse

Step inside the teahouse story

保存完好的房间让你得以近距离了解东茶屋街木制外墙背后的生活。停下来细看建筑的细节,想象这里曾经回荡的音乐与交谈声。

◷ 30–50 分钟旧宅参观需购票;茶饮可选,另行收费

传统室内空间,需脱鞋,有门槛和楼梯。

Traditional buildings in Kazuemachi at twilight05

Higashi Chaya & the river

Kazuemachi & the Asano River

让河流为午后放慢脚步

河畔一带有个小巧的街区,房屋临河而建,外墙饰有格子,与东茶屋街相映成趣,也多了几分宁静。您可以漫步水边街道,欣赏光线的变化,也可以找时间坐下来歇歇。

◷ 30–60 分钟公共街道免费;餐饮另付

河畔街道、桥梁,以及可选的陡峭小巷台阶。

近江町市场的新鲜海鲜06

近江町与车站

近江町市场

让午餐成为探索金泽的一部分

海鲜、蔬菜和热闹的美食柜台,构成了这座城市的厨房特色。可以比较几家店的菜单,选个舒适的座位,慢慢享用这顿饭。

◷ 60–100分钟逛市场免费;餐食和购物需另行付费

拥挤的有顶通道、湿滑的地面、店铺台阶和排队人群。

长町一条狭窄街道旁的土墙07

Nagamachi & Oyama

长町武家屋敷遗迹

沿着城墙,步入另一种生活节奏

土墙、运河与狭窄街巷留存着古老城下町的风貌。不妨悠闲地走一小圈,让细微之处成为旅程的亮点,再到民宅或咖啡馆稍作停留,歇歇脚。

◷ 45–75 分钟Public streets free; individual houses charge separately

大部分路段较为平缓,但有些路段狭窄,路面也不平整。

Traditional interior of Nomura Samurai Residence08

Nagamachi & Oyama

Nomura Samurai Residence

一座小巧雅致的庭园

一栋传统民居与精心设计的庭园,让武士街区多了几分亲切的故事感。坐下来静赏片刻,留意小小的空间里竟容纳了如此多的美。

◷ 35–60 分钟入场参观宅邸需付费;茶水可能另收费

历史建筑内的房间,需脱鞋,有门槛和可选楼梯。

The distinctive gateway at Oyama Shrine09

Nagamachi & Oyama

尾山神社

值得抬头仰望的门户

它别具一格的门为这座城下町增添了意想不到的建筑亮点。穿过门后,可以逛逛神社境内,在小庭园稍作停留,再回到城市街道。

◷ 30–50 分钟神社境内免费

门口台阶、庭园小径和高低变化。

21世纪美术馆的玻璃建筑10

艺术与博物馆街区

21st Century Museum of Contemporary Art

用全新的目光看这座城市

玻璃墙与当代艺术为金泽历史中心带来别样氛围。挑选一场您感兴趣的展览,也留些时间欣赏建筑本身。

◷ 75–120 分钟展览门票价格不一;部分公共区域免费

现代美术馆,设有室外通道和草坪区域。

Modern architecture and reflective water at D.T. Suzuki Museum11

艺术与博物馆街区

D.T. Suzuki Museum

留一点空间思考

宁静的建筑、水景和休息处引人反思,也让您走近佛学思想家铃木大拙的世界。不妨放慢节奏,这里并非大型藏品展馆。

◷ 45–75 分钟付费博物馆门票

现代风格的室内空间与户外水景庭园;附近有坡道。

National Crafts Museum 所在的历史建筑12

艺术与博物馆街区

National Crafts Museum

发现一件美丽的物品承载着什么

陶瓷、漆器、纺织品与设计,邀你近距离欣赏日本工艺背后的精湛技艺。通过当期展览认识几种材料和创作者,再带着这份好奇心逛逛城里的商店。

◷ 60–100分钟Paid exhibition admission; prices vary

室内展廊,户外通道有坡度。

The streets of Kanazawa’s Katamachi district13

香林坊与片町

香林坊与片町

留下来,好好享用一顿晚餐

离开市区商店,金泽中心地带的餐饮街便汇集了各式餐厅与夜间灯火。选一家合心意的店,找个座位坐下,让这顿饭成为当天难忘的一部分。

◷ 60–120 分钟公共街道免费;餐饮和购物需另付费

繁忙的城市人行道、过街路口,以及各式各样的餐厅入口。

Tsuzumi-mon gate at Kanazawa Station14

近江町与车站

Kanazawa Station & Tsuzumi-mon

一场美好的迎接——或送别

宏伟的木门和玻璃顶棚,让抵达本身也成为游览的一部分。欣赏建筑、逛逛店铺,挑一份贴心的礼物,并留出时间在搭乘下一班火车前用餐。

◷ 30–60 分钟公共区域免费;餐饮、商店和列车需另行付费

繁忙的车站大厅、过街通道,以及楼层之间的电梯。

Traditional buildings in Kazuemachi at twilight

A LITTLE LONGER IN KANAZAWA

让夜晚也成为旅程乐趣的一部分。

暮色中的河畔街道、入夜后灯光熠熠的车站入口,或在片町享用一顿惬意的晚餐。白天逛完宅邸内部和市场后,再按自己的节奏悠然收尾。

记得预留晚餐时间。请确认菜单、是否需要预约,以及返程路线。

那些带来帮助的小细节

Before you step out.

现在用得上,也方便之后在手机上再次找到。

01

Start on the right side of the station

从金泽站兼六园口可看见标志性大门并搭乘主要观光巴士。庭园、城址及茶屋街与车站相隔,请按行程选择巴士下车站。

金泽交通指南 ↗
02

挑选附近的好去处

城堡与庭园自然相映;东茶屋街和主计町也很适合安排另一个充实的半日行程。别把每段空档都用来横穿整座城市。想多留些时间坐下来时,就选较短的版本。

Official local itineraries ↗
03

让日历为博物馆之行指路

请留意博物馆周一闭馆、节假日顺延和换展安排。金泽21世纪美术馆计划于2027年5月6日至2028年3月全馆关闭;可根据开放日历选择工艺馆或铃木大拙馆。

博物馆闭馆通知 ↗
04

Bring something for the weather

任何季节都可能下雨;冬季还可能有雪、雪泥和湿滑路面。选择防滑鞋,随手备好雨伞;天气不佳时,不妨把长时间的庭园漫步改为逛室内画廊。

规划行程 ↗
05

多一分体谅,便能畅行无阻

历史街区至今仍是居民生活的社区。请轻声交谈,不要挡住私人住家的门口,并遵守摄影标识。参观保存下来的茶屋,与观看艺伎现场表演,是两种不同的体验。

Enjoy Higashi Chaya thoughtfully ↗
06

让美食成为旅途故事的一部分

海鲜、加贺蔬菜、甜点和当地料理,都让人忍不住想多了解一些。向工作人员询问菜肴及其食材,让午餐也成为探索这座城市的一部分。点餐前,请直接确认过敏原和食材。

SIMPLE BY DESIGN

从“看起来真不错”开始
to “let's go there”.

01

收藏你喜欢的内容

心里总有一份愿望清单。不必把所有事都安排在今天。

02

安排舒适的一天

在“我的一天”中添加几个停靠点。调整它们的顺序,并为用餐和休息留出时间。

03

带上它一起走

分享你的一天、打印出来,或打开每一段行程的路线。保存的选项会保留在此浏览器中。

为您准备的下一份小小助力

From the station to the city.

随身备好车站地图、几句日语表达,以及更完整的行程信息。

Shopping in Kanazawa ↗Japan’s railways, from the basics ↗Useful Japanese along the way ↗探索你的下一座城市 ↗巴士、出租车、Uber 和 GO ↗轻装出行:行李、配送与储物柜 ↗

日本四季与天气

去金泽要带些什么。

无论哪个季节,包里都该带上雨具。冬天可能会遇上湿雪或泥泞的积雪。白川乡是单独的行程,那里可能会下大得多的雪。

逐月天气与穿衣建议 ↗

在日本注意安全

金泽的帮助信息。

119 救护车 / 火警 · 110 警察紧急求助电话

冬季观光可能会遇到下雨、湿雪和泥泞积雪。相比只穿一件保暖外套,防水且防滑的鞋更实用;车站与酒店之间步行时请预留更多时间。

就医和药店查询入口

Kanazawa Regional Emergency Center
金沢広域急病センター
076-222-0099

Kanazawa Pharmacists Association Pharmacy
金沢市薬剤師会会営薬局
076-262-0489
Official pharmacy information ↗

请致电确认当天是否提供服务、适用年龄范围、语言支持和接待情况。药店可能营业,但处方药柜台可能关闭。遇到紧急情况,请直接拨打119或110。

当地医疗帮助、药店与安全信息 ↗

几个值得一问的问题

请把这里当作自己的家。

金泽的美好旅程,第一天该怎么安排?

想看经典景点,可以选择庭园与城堡之旅;想悠闲地度过半天,则可以去东茶屋街和河畔。安排两天,就能从容享用市场午餐、欣赏手工艺,还能逛逛武士街巷,不必赶着一次看完所有地方。

从车站出发,所有地方都能步行到达吗?

抵达各个城区后,许多市中心景点都可以步行串联起来,但车站与花园、城堡所在区域相距较远。搭乘当地公交车或出租车,把体力留给您此行想去的地方。坡道和历史建筑的门槛各不相同。

21 世纪美术馆闭馆时,有哪些替代安排?

全馆翻修计划为2027年5月6日至2028年3月。请另选开放的博物馆,例如国立工艺馆或铃木大拙馆,并查看各自日历。午后至夜晚的行程也可从香林坊一带开始。

近江町市场适合作为晚间去处吗?

主要市场适合白天逛,各家商店及餐厅时间不同。晚餐请确认具体餐厅营业,或选择片町。主计町适合黄昏散步,许多室内空间为私人区域或仅接受预约。

我可以进入每一家传统茶屋吗?

不一定。有些地方是私人场所或需要事先安排。Shima 是一处收费的游客景点,并有场地规定;入场并不自动包含现场表演。公共街道、咖啡馆和手工艺品店则适合自由自在地游览。

下雨天有哪些好去处?

国立工艺馆、铃木博物馆和21世纪美术馆开放时可供室内参观。馆与馆之间的步行路段在户外,且三处都需查看开放日历。也可以选择在市场坐下来吃午餐,再逛逛车站,安排更短的行程。

我需要通过 Fumi 预订吗?

不收费。指南和一日行程工具免费,请通过官方链接自行安排。您可自行选择地点、节奏和日期。

我可以把当天的行程保存在手机上吗?

可以。保存地点,将站点添加到“我的一天”,调整它们的顺序,并分享当天的链接或保存行程单。保存的选择会保留在此浏览器中。Fumi 应用即将推出,敬请期待 🌸。

访客信息与资料来源

访客信息核查于2026年10月23日。开放安排可能变化,请查看各场所适用于您出行日期的官方链接。游览时长为 Fumi 的估算。地图标记用于定位景点或街区,最后一段请按入口指引前行。

金泽官方旅游指南 ↗ · 庭园与城堡信息 ↗ · 21世纪美术馆日历 ↗ · National Crafts Museum ↗

你收藏的地点会保存在此浏览器中。分享某一天的链接,即可在另一台设备上打开。地图和路线使用外部服务;此页面不会请求你的位置信息,也不会保存你的酒店地址。

FUMI 城市指南 · 共度你的一天

Get the proper Japan experience
使用 Fumi app。

我们的城市指南专为搭配 Fumi 使用而设计。

0:30 · 与Fumi共度一天
  • 读懂这些地方。Fumi 是您的旅伴,陪您探索一天中的景点、故事与新发现。
  • 好好品味当地美食。探索陌生的菜单、地方料理,以及餐盘上美食背后的传统。
  • Connect with people.学会如何提问、与店主交谈,也享受一路上的点滴对话。
获取 Fumi 应用

在这里规划,一起探索。

YOUR KANAZAWA COMPANION

安排属于你的一天。